Godt.
-Det er en stor dag. -Jeg skal forbi.
Han har afholdt små oplysende fundraisingarrangementer
for sin "Jeg hjerte parken"-kampagne. Og det er gået temmelig godt.
Med tanke på, at det er et offentligt projekt med et lavt budget.
Og så resten af ordene. "Jeg hjerte" foran ordet "park".
-Der var ikke penge til det. -Hvad koster det at parkere?
Jeg må navngive et egern for fem dollars?
-Præcis. -Og så må jeg spise det?
-Nej. Hvad? -Hvor åndssvagt.
Hullet er vist for lille. Mit hoved sidder fast i træet!
Nej, nej, nej.
Men i dag går kampagnen fra at være nedtur til at være optur.
Det hele kulminerer nu.
Owens største arrangement. Jeg hjerte parken-festivalen.
Med madvogne, livemusik, ansigtsmaling, informationsboder.
Derrick kommer. Du kender ham ikke, men han er sjov.
Men Owen er naturligvis mest fokuseret på salget af muleposer.
Birdie, kom lige!
Vent. Min ven har brug for mig. Jeg må hjælpe ham.
Vil du stille dig under muleposeteltet og se, om du kan skubbe op i midten?
Elwood, hvor er din kasse med muleposer? Vi har to kasser muleposer.
Jeg tog én med. Du skulle også tage en med.
Nu skal du høre.
Da jeg åbnede den, troede jeg, bunden var toppen.
Jeg vendte den og åbnede toppen.
-Men bunden var allerede åben. -Hent den nu bare!
Det er ikke en kasse mere. Det er bare fladt pap.
-Elwood! -Ja.
Nu falder vi lige ned.
Alle ved, at muleposerne er det vigtigste ved hele dagen.
De er omvandrende reklame.
Muleposen er den, folk bruger til at lægge ting i.
Hvis jeg giver dig en folder om træer,
og du ikke har en mulepose, bliver folderen smidt ud.
Uden muleposer er det bare folk, der går rundt.
Med muleposer er det et velorganiseret arrangement.
Jeg ved, hvad far får i julegave.
En iPad? Bogstaverne i bøger er blevet for små til ham.
Alt skal bare være perfekt.
Vi kan skaffe penge til parken med salg af muleposer.
Vi har betalt for dem, så hver mulepose, vi ikke sælger,
svarer til at tage penge fra et træ.
De ville bare brænde dem af på narko.
Bare vi havde valgt dobbeltsyning.
Kommunikerer enkeltsyning "vellykket kampagne"?
Jeg ved, at du er stresset, men du har styr på det. Muleposerne er flotte.
Du plantede kampagnefrøene og har vandet dem.
Nu kan du træde tilbage og se dem blomstre.
Du har ret. Tak, fordi du bruger haveterminologi.
Jeg ved, hvad min skat kan lide. Træk vejret.
Jeg er allerede...
Undskyld, undskyld, undskyld.
Det er den eneste ringetone, jeg kan høre over vandrørene.
Abby er også i gang med noget stort.
Efter måneder med prøver
er hun endelig nået til sidste runde prøver på en stor rolle,
og hun venter på at få besked. Det var for tre uger siden.
-Hallo? -Det er din sambo, mr. Mandelbaum.
Du har glemt din regnjakke.
Det regner ikke, så... Jeg har slet ingen regnjakke.
-Hvis regnjakke er det så? -Jeg er nødt til at holde linjen åben.
-Stadig intet nyt? -Det er helt fint.
Sådan skal det lyde. Du får den næste.
Hvad? Nej, det er fint, fordi jeg helt sikkert får den.
Nå ja. Jeg mente, at du får den her og den næste.
Sikke et hypotetisk held.
Efter måneder med at fedte for borgmester Leeds, slår jeg til i dag.
Først giver jeg ham den her skønhed, LaGuardia-lysekronen,
som han beundrede sådan, sidst han var her.
Det her sted er magisk. Se lige den lysekrone.
Når vi mødes i eftermiddag, er han i lommen på mig
og gør alt, hvad jeg beder ham om. Hvad er det, der pjadrer?
Shampagne! Stop! Helen, tør det op! Helen!
-Hej. Jeg er her. Hej. -Hvor "Helen" har De været?
Jeg sad fast i elevatoren i en time.
Jeg prøvede at ringe til driften, men ingen tog den.
Jeg ringede også til Dem. Flere gange.
Min telefon lå helt ovre på bordet.
Så har De ikke tænkt Dem...
Hallo? Okay. Det siger jeg videre.
Deres møde med borgmester Leeds er aflyst.
-Hvad? -Han vil holde lidt afstand
på grund af strejken.
Vent. Hvilken strejke?
Den strejke.
Ned med Bitsy Brandenham!
-Vi vil ha' nogle ting -Hoo, hoo, hoo, ha, ha-ah
-Det skal på plads -Hoo, hoo, hoo, ha, ha-ah
-Op med næven nu -Hoo, hoo, hoo, ha, ha-ah
-Tiden er inde -Hoo, hoo, hoo, ha, ha-ah
Hvad vil vi ha'? En masse ting
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
Hvad vil vi ha'? En masse ting
VI HAR BRANDENHAM FÅET NOK
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
Ikke flere skældsord
Ingen kommentarer om At jeg har en skrue løs
-Drop det med, at jeg over-synger -Eller at jeg skænker for meget
Jeg gør gulvet glat Men ikke nær så glat som dig
-Det er nu, hun skal ristes -Kom så, Brandenham-folk!
-Hvad vil vi ha'? -Bedre optikerdækning
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
-Hvad vil vi ha'? -Bare lidt medmenneskelighed!
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
-Ring til den anden Helen. -Hoo, hoo, ha, ha-ah-ah
Få hende herned!
Åh, Abby
Kommer du lige herned?
Men dog, Jeg hjerte parken Kan være min største bedrift
En måde at få alle til at elske Central Park
Men hvad, hvis det går galt? I aften går det løs
Uanset hvad gør jeg alt Jeg er ved at gå amok
Jeg vil være skuespiller Hvorfor spilder jeg min tid?
Jeg spiller skuespil og lader Som om mit ikk' er mit
Jeg burde stå på scenen Under projektørens skær
PÅ VEJ
Men det sker aldrig Hvis jeg går på kompromis
-Hvad vil vi ha? -At netværksmøder virker
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
-Hvad vil vi ha'? -At kampagnen den lykkes
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
Hvad vil vi ha'? Masser af ting
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
Hvad vil vi ha'? Masser af ting
Hvornår ska' det vær'? I eftermiddag
Åh gud, sikke en skuffelse.
-Ja, de virker ret vrede. -Jeg taler om Dem.
-Hvad? Mig? -Ja. Det her er Deres skyld.
-Hvorfor? -Jeg håndterer ikke personalet.
Jeg tager ikke engang øjenkontakt. Det er for trist.
Og bad jeg Dem ikke fyre den forfærdelige kvinde
-med megafonen? -Jeg lod være.
Borgmesteren kan lide hende.
Så det ville være skidt for vores image at fyre hende.
De er ikke hyret til at bestemme. De er hyret til at gøre, som jeg siger.
De er som en robot med hud.
-Pyh. Miss Brandenham, Helen. Hej. -Den anden Helen.
-Abby. -Det var på tide.
Den gamle Helen har nosset i det.
De skal levere en lysekrone til Gracie Mansion.
Vent, skal jeg få lysekronen tværs gennem byen?
Er der en flyttebil? Skal jeg bare tage den og bære den?
Det er et problem for den anden Helen. De løser det.
Deres majsfedede lår bør give masser af modvægt.
Der er ingen majs i dem her. Det er kun Skittles.
Hvorfor står De her?
Tag den, bær den, behold Deres arbejde. Gå!
Ja, ja, ja. Godt.
Molly, din mulepose er sej.
En stor kaiju, der raserer byen og æder menneskehjerter.
Hvad? Nej.
Det er en venlig park, der åbner sine arme.
Nå ja, det vidste jeg godt. Den er flot.
-Borgmester Leeds. -Owen, wow. Se lige alt det her!
Jeg er så stolt af dit arbejde med "Jeg hjerte parken".
Mod alle odds. Ingen troede jo, at du kunne gøre det.
-Hverken mine kolleger eller min kone. -Okay.
Men jeg ville være den første, der køber en "Jeg hjerte parken"-mulepose.
-Er det dobbelt- eller enkeltsøm. -Enkeltsøm.
Nøglen til en vellykket kampagne er en mulepose.
-Ja. -Det ved alle.
Måske bemærker parkdirektør Krantz det ikke.
-Hv... Parkdirektør Krantz? -Ja.
Hun kommer senere for at se, hvordan det går.
Men hun besøger aldrig parken, medmindre der er noget helt galt.
Som dengang en prærieulv åd Jon Bon Jovis picnicmad.
Det betyder intet.
Hun vil se, "hvad det er blevet til".
-Okay. -Ingen panik, skat.
Du klarer det fint. Hvad skulle hun gøre?
Lukke det ned? Fyre dig?
Smide dig ud af dit hjem? Kilde dig? Dikke, dikke, dik, du er fyret.
Det gør hun nok ikke. Det ville være upassende.
Og når den lille tyran råber ad os klokken 03.00,
fordi hun har spildt et glas maraschinokirsebær
på sin chaiselong, hvad siger vi så?
Nej!
Nå, så det var derfor, jeg skulle bruge bagdøren.
Undskyld. Undskyld mig. Undskyld.
Endnu en ansat har sluttet sig til os. Og hun har stjålet en lysekrone! Juhuu!
Ja! Brænd den af!
Kast den op i luften og lad den falde ned.
Ja, nej. Jeg støtter jer bestemt. Solidaritet. Men Bitsy er da ikke så slem.
Hun beskyldte dig for tyveri og forsøgte at få dig anholdt.
Okay, god pointe. Men det fik vi jo styr på.
Hun fik dig til at skubbe hende rundt på en madras som Kleopatra.
Det er bare den pris, man betaler, for at følge sin drømme.
Som at leje et værelse, der egentlig er fyrrummet
eller at tage til 35 prøver om ugen uden at få bid.
Ikke en eneste gang?
Jeg venter stadig på at få besked angående et par roller.
Én rolle.
Tag den. Det kan være dem.
Jeg har en ny natklubsbasker. Sig, hvis den er for funky.
Jeg kan godt lide den, men jeg ringer lige tilbage.
Se! Jeg er en drage nu. Ikke en øgle, som den knægt sagde.
Nå, men Jeg hjerte parken-festivalen er i fuld sving.
Der foregår mange sjove ting, som Owen måske aldrig ser,
fordi han er så fokuseret på...
Muleposer! Vi har muleposer! Nogle af dem. Vi mangler en kasse.
-Men hvorfor vil I ikke have dem? -Jeg har ikke solgt nogen.
Er vi gået i gang? Jeg troede, vi ventede på noget.
-Molly og jeg har solgt en. Til hinanden. -Så, ja. Ingen.
Min chef kommer. Ingen køber noget. Min chef kommer.
Du stresser for meget over de muleposer.
Jeg mener, at det er det helt rette niveau af stress med det, der er på spil.
Måske ville du sælge mere, hvis du var mindre stresset.
-Seriøst? -Jeg er tilbage og uden muleposer.
-Vent, mener du det? Elwood, fantastisk! -Det er det, jeg mener.
Elwood spænder ikke ben for sig selv. Han tænker ikke for meget.
Nogle gange slet ikke.
Måske bør du holde en pause og slappe lidt af med Elwood.
Okay. Ved du hvad?
Måske har jeg brug for en lille pause. Vi gør det.
Godt. Kom så!
-Hvad er det, vi skal? -Perfekt.
Se lige det rod dernede.
Ja, det er ikke godt.
Og alle byens fagforeninger står sammen mod Dem.
Gæsterne rejser. Arrangementer bliver aflyst.
De er en lyseslukker.
De interviewer folk, der ikke kan lide Dem.
Se. Sådan en lyseslukker.
Vi sender direkte fra strejken på Brandenham Hotel,
hvor en liste klagepunkter er blevet til en bevægelse
mod hotelarvingen Bitsy Brandenham. Lad os tale med en medarbejder.
Alle her har lidt under Bitsy Brandenhams kloagtige hænder.
Hvis I derhjemme også hader Bitsy, så lav et skilt og kom ned til os.
Vi har snacks.
Vi har snacks, snacks, Snack, snack, snack.
Stærke ord midt i undertrykkelsen.
Helen, De startede det. Få stoppet strejken.
-Få styr på det. -Det gør jeg.
-De skal ikke være smart. -Det var jeg heller ikke.
Gå ned, lyt til deres klager og få det kørt i sænk.
-Ellers kører jeg Dem i sænk. -Med det samme, miss Brandenham.
-Hov! Der sad min sandwich. -Eller beklager.
Jeg spiser den alligevel.
Ups, undskyld. Meget vigtigt opkald. Måske. Hallo?
Den anden Helen, jeg bad Dem ringe, når De havde leveret lysekronen.
Det skal jeg nok. Når jeg har gjort det.
Jeg vidste, at De var langsom, men ikke at det påvirkede Deres fødder.
Af sted!
Beklager. Ja, den er høj. Hallo?
Hun har ikke leveret den endnu.
Det er stadig den anden Helen, men faktisk hedder jeg...
-Farvel. -Okay.
Den ryger på svarer.
Tag din telefon!
Ja, det er værre. Okay. Ja, miss Brandenham?
Hej, det er Julia Flan, castingansvarlig. Hej.
Hvad så? Hvad... Det er... Ja, det er Abby.
Det ved jeg godt, fjollehoved. Alle elskede dig.
Det bliver dig eller en anden pige.
Kan du komme op og læse for os om 45 minutter?
Åh gud!
Vent, jeg er faktisk midt i noget. Nej, ved du hvad? Selvfølgelig.
Chauffør? Stop bussen!
Det virker stadig ikke.
Hver gang jeg føler mig stresset, spiser jeg to is.
-Er du ikke laktoseintolerant? -Det håndterer jeg senere.
-Hvad skal du have, chef? -Lad mig se.
En sodavandsis med flødeis. Nej, det er for varmt.
Måske snarere en sodavandsis.
Nej, vent. Den smelter og ender på min uniform.
Og så ser parkdirektøren det, fyrer mig og lukker parken for evigt.
En isvaffel uden noget. Er det skørt?
-Er du okay? -Ja, ja.
Nej, faktisk.
Jeg føler, at jeg bekymrer mig om alt hele tiden.
Elwood, hvordan undlader du at bekymre dig? Hele tiden. Over noget.
Nemt nok. Tingene ordner sig altid.
Elwood, nej! Hvad laver du?
Bunden af vaflen er det bedste.
Når ens hjerne kører...
Og alt bare er... Whoosh, whoosh, whoosh
Når ens tanker bare Bla, bla, bla
Og verden bare er Hov, hov, hov, hov, hov
Jeg beder larmen om at stoppe Og lader verden falde væk
Og jeg lytter til mig selv For mig selv vil altid sig'
De ord, jeg har brug for
-For at klare en dag mer' -Hvad da?
Nå, nå. Videre nu
Godt så
Så du kom for sent Og hvad så?
Du begik en fejl Hvem gør ikke det?
Tænk, hvor mange gange Det føltes som verdens undergang
Og gæt hvad?
-Det var det ikk' -Sandt nok.
Hvis noget virkelig går galt Tager man sig af det
Fremfor at bekymre sig over det Igen og igen og igen
Drop nu bekymringerne
VÅD MALING
Er det ikke bare ting? Bare giv slip
Fordi du ved
Det ikke gør det bedre
Du får det bare værre i dag
Og i det her liv Har vi kun i dag
Så når jeg har et problem Siger jeg bare
Nå, nå Videre nu
Fint nok
-Prøv det. -Okay.
Nå, nå Videre nu
Godt så
-Jeg begynder at få det bedre. -Ja!
Jeg har ikke betalt min skat
-Hvem gør det? -Hvad?
Jeg spiste asbest som barn
-Ups. -Seriøst?
Og af ukendte årsager
Skulle jeg under vidnebeskyttelse
-Men gjorde det aldrig -Elwood?
Hvis noget går helt galt Tager jeg mig af det
I stedet for at bekymre mig Igen og igen og igen
-Kom nu, syng med mig! -Okay.
Drop nu bekymringerne
Er det ikke bare ting? Bare giv slip
Fordi du ved Det ikke gør det bedre
Du får det bare værre i dag
Og i det her liv Har vi kun i dag
Så når jeg har et problem Siger jeg bare
Nå, nå Videre nu
Godt så
Hey, ja
Og hvad så Om jeg løj på mit CV?
Og hvad så Hvis jeg ikke kan synge?
Og hvad så Hvis jeg elsker rå kylling?
Eller kun solgte tre muleposer?
Vent, solgte du kun tre?
Mule, mule, muleposer
-Hvad? Du sagde, at du havde solgt dem. -Jeg sagde, at jeg ikke havde dem.
Og det virkede du meget begejstret over.
-Og nu virker du meget bekymret. -Hvor er muleposerne?
Nu gør vi det.
Det har været nogle hårde måneder.
Ja, godt gået, Matilde. Tak, fordi du kom.
Hejsa. All About Eve. Jeg skubber dig ned ad trappen!
Bare for sjov. Jeg har megen energi.
Så er vi klar til dig, Abby.
Hvor fanden er Helen? Der? Det er en lygtepæl.
Der? Nej, det er to duer, der slås over en kringle.
-Bitsy... -Lad være med at snige.
De er en gammel ninja.
-Nå? -De fortalte mig deres krav.
-Hvor meget? -Det handler ikke kun om penge.
Hvor nuttet.
Bedre arbejdstider, mindre asbest, brandudgange.
-Vil de også have fodmassage? -De vil give sig
og stoppe strejken på én betingelse. Men det afviste jeg.
-Vent, hvad? -De vil have en undskyldning.
Arrangér det.
Seriøst? Jeg har aldrig hørt Dem undskylde over for nogen.
Tror De ikke, at jeg har ladet som om?
Hvis jeg sparer penge og tilfredsstiller de fattige, så jeg ikke står for skud,
gør jeg det da. Og så er mine planer med borgmesteren aktuelle igen.
-Modtaget. -Derfor er jeg rig, og De er Helen.
Kom nu. Muleposerne må være her et sted.
-Godt nyt. -Har du fundet dem?
Hvad? Nej. Walkie-talkien. Den var blevet væk.
Men det vidste du ikke.
-Fordi walkie-talkien var blevet væk. -Det er godt nyt.
Det var mig, der fandt den.
-Det er mig, der skal roses. -Godt gået.
Det var så lidt.
Jeg er ked af, at de blev væk. Men jeg tror stadig, at alt ordner sig.
-Owen? -Hun har nok fundet dem.
Har du fundet dem?
Nej, men parkdirektøren står lige ved siden af mig,
og hun forstår ikke, hvor du er.
Alle tiders. Perfekt. Jeg kommer nu.
-Afgørelsens time. -Afgørelser er altid gode.
Mener du, at jeg ikke må operere, hvis jeg har læbestift på?
Så kan du kysse din nye nyre farvel.
Og slut.
Flot, Abby. Vi kontakter dig helt sikkert.
Alle tiders. Tak. Okay.
Ja.
-Åh, pokkers. Lysekronen. -Hun var da ret god.
Glem hende. Jeg har fået en mail fra Matildes agent.
Den anden pige gjorde hende nervøs. Hun accepterer den lavere løn.
Perfekt. Jeg har det skidt med, at vi udnyttede Abby.
Hun klarer sig. Hun er sød.
Jeg glemte min lysekrone.
Jeg slæber den lige ud. Jeg vil helst have mine egne lamper med.
Det er en spøg. Det er fint. Helt fint.
Ja, Bitsy. Hej.
Bitsy? Undskyld, er vi på fornavn? Jeg har ikke tænkt mig at lære Deres.
Nej, undskyld, men...
Så er det nok Det stopper her
Jeg er færdig Med at stille dig tilfreds
Ryd op efter dig selv Og din attitude
Nu du er i gang
Du hørte mig godt
Din stilhed, den siger mig At du er chokeret
Der er ikke fler' dørmåtter her
Du elsker krystal, Bitsy Så lad mig gøre det krystalklart nu
Søde piger kan blive hårde
Når søde piger endelig indser
At nok er nok Det er nok
Det er nok
Uh, uh
Nok er nok nu
Uh, uh
Det er din egen skyld Du er en hæslig chef
Du udnyttede hver eneste af os Og nu betaler du din pris
Jeg er færdig her Slæb din egen lysekrone
Den er tung, og du er lille
Så du vil nok indse nu At det er ret hårdt
Det er et sidespor
Intet job bør tag' min selvrespekt
Nu udfordrer jeg dig
Og forresten: Du lærte aldrig mit navn.
Det er Abby!
Åh, hvorfor troede jeg, at jeg kunne?
Jeg har aldrig givet op før
Hvad, hvis den indlysende sandhed er
At det er mig, der ikke er nok?
Nok må være nok
Uh, uh
Nok er nok
Hallo, Bitsy, er du der stadig?
-Jeg siger op. Det var vist tydeligt. -Hun begyndte at kede sig.
Men godt for dig. Ikke alle har modet til det.
Åh gud. Så du det?
Jeg skulle bare have det ud. Bare rolig. Det er væk nu.
Jeg var vild med det! Det skulle du have gjort til prøven.
-Seriøst? -Det her er en hård branche, snuske.
Men de bedste lukker ikke den følelse ude. De bruger den.
Hvis du kan gøre sådan der, kan du få alt muligt.
Seriøst?
Åh gud. Det må du undskylde.
Jeg mener: rend mig! Det her er nederen, og jeg bruger det.
Sådan, min pige. Men nu skal du rydde op.
Ja. Nej. Jo, helt sikkert. Du er nederen! Jeg er stadig forvirret.
Nu rydder op. Og hold din kæft.
Bare for sjov. Har du en kost?
Jeg er ked af den smerte, jeg har forårsaget.
For at råde bod på dette traume er jeg villig til at tilbyde...
Vent, det var ikke det, vi bad om.
-Var det ikke? -Nej.
Vi gider ikke en falsk undskyldning, De har fundet på internettet
og slet ikke mener.
Hvad er det, De taler om, værdsatte medarbejder?
Vi vil se Dem undskylde til én person og mene det.
Én person? Det var nemmere. Hvem?
-Helen. -Hvad?
Det glemte jeg at nævne.
Jeg troede ikke, at det betød noget, hvem det var.
-Hvad har jeg dog at undskylde for? -Jeg kan ikke komme på noget.
Men når De har gjort det, er strejken forbi.
-Og så forsvinder det her. -Gør det nu!
Fem procent lønforhøjelse, en ekstra feriedag
og 15 minutter ekstra til toiletbesøg.
Og så vil jeg aldrig høre mere om undskyldninger.
Skrub så af med jer.
Vi fik lige lønforhøjelse og fri resten af dagen!
Vent, nej! Det var ikke det... Fint!
Helen, få arrangeret et møde med borgmesteren. Sig, strejken er slut.
Og lav så en drink.
-Jeg er ked af, at hun ikke undskyldte. -Drop det.
Jeg skaffede jer det, I ville have og mere til. Selv tak.
Vent, var det planlagt?
Ja, jeg har god dømmekraft. Hun ville aldrig undskylde.
Næste gang skal I ikke strejke. Kom til Helen.
Bitsy er ejeren, men det er mig, der er chefen.
Husk det nu.
Der er han. Vi har stået her
og talt med parkdirektør Krantz et stykke tid.
Bare rolig, far. Molly grinede nervøst, når der var stille.
-Hej, Owen. -Goddag, parkdirektør Krantz.
-Sådan der. -Owen, jeg ville komme forbi og...
Før du begynder, vil jeg sige,
at jeg ved, at dagens fundraiser ikke går så godt.
Måske er hele kampagnen ikke gået så godt indtil videre.
Der er mange småting, der kører skævt. Så jeg vil gerne undskylde.
Owen, vil du vide, hvorfor jeg næsten aldrig kommer?
-Er du allergisk over for træer? -Nej. Jeg elsker træer.
Jeg kommer ikke, fordi jeg ved, at det bare kører.
Gør du? Gør det?
Jeg besøger kun parker, der har brug for hjælp.
Som i morges. Jeg måtte tage til Claremont Park,
fordi nogen havde givet rotterne små striksweatere på.
-Det er så nuttet, men ulovligt. -Det må jeg se.
Central Park har Owen Tillerman.
Du går op i alting, og du er syg af bekymring.
Se dig lige. Du er helt fra den. Du sveder helt vildt.
Så meget... Hov. Vent, det gør jeg.
Jeg siger bare, at du panikker og stresser over alt i den her park,
så dem, der besøger parken, bare kan nyde det
og glemme alt om den panik og stress, de har i deres eget liv.
Du sveder virkelig. Har du talt med en læge om det?
Men hvad med muleposerne? De er kun med enkeltsyning.
Du burde havde valgt dobbeltsyning.
-Og hvad så? Kampagnen er vellykket. -Hvordan det?
Se lige. Folk hjerter den her park alle vegne.
Der er flere gæster. Og der er mindre affald.
Hvad havde du troet? At alt bare ville ændre sig?
Den slags tager tid.
Når man vander en plante, skyder den ikke bare.
Nogle gør, men tak for brugen af haveterminologi.
Jeg har nok været lidt for stresset og glemt at stoppe op og nyde det.
Owen, jeg er kommet i dag for at lykønske dig
med en vellykket kampagne.
-Så tillykke. -Tak.
Og så skulle jeg møde min ven, Derrick. Han er sjov. Jeg leder efter ham.
Pas på dig selv, Owen. Åh, der er han! De... Derrick!
Wow, se lige.
Han startede den, han hjertede den og nu fjertede han den.
Det var det eneste rim, jeg kunne komme på.
Jeg er så stolt af dig.
Chef, se, hvad jeg fandt!
-Muleposerne! -De er flotte.
De må være faldet ud af kassen, rutsjet ned ad bakken og endt i vandet.
-Jeg sagde det jo. Det hele ordner sig. -Ja, Elwood. Det gør det vel.
Der er noget i luften Og det føles så sandt
Det spreder sig som en stemning
Vi begyndte Med en drøm og en plan
Og nu smager vi den søde frugt
Vi holdt fast i håbet Om at vi ku' nå vores drømme
Muleposer!
Se dig omkring Og se, hvad vi har fundet
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Hej.
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Vi havde altid hinanden Når vi var i tvivl
Og nu kan vi slappe af
Vi fik styr på udfordringerne Og bekymringerne
Og han blev bidt af en gås
Gæs har tænder!
Det er tid til at kigge fremad
Og se på Hvor vi gern' vil hen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Det er mig, der styrer festen Det er mig, der bestemmer alt
Jeg narrer Bitsy Med en falsk undskyldning
Hun er dronningen Men hun får aldrig mit hoved
Jeg stod lige der Og fremsagde krav
Hun smeder da rænker Men jeg lægger planer
Endelig sagde jeg fra Mens hun surmulede løs
Det, man sender ud Kommer tilbage igen
Så et frø og så til sidst
Kan du dele høsten med en ven
Selvom du er lunefuld Kommer kærligheden tilbage igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Den kærlighed, du lægger i det Åh, det ved du
Den kommer tilbage til dig igen
Tekster af: Helle Virenfeldt Smith