1
00:00:04,211 --> 00:00:12,190
♪♪

2
00:00:12,210 --> 00:00:20,191
♪♪

3
00:00:20,211 --> 00:00:28,191
♪♪

4
00:00:28,211 --> 00:00:38,151
♪♪

5
00:00:38,170 --> 00:00:40,200
Well, this is fun.

6
00:00:40,221 --> 00:00:43,081
Yeah, yes.

7
00:00:43,100 --> 00:00:46,231
Lucy, what exactly is
this fun thing we're doing?

8
00:00:46,250 --> 00:00:48,161
We're waiting for
the sherbet cloud to snow

9
00:00:48,180 --> 00:00:51,180
so we can have fresh snow
for the Yeti Confetti holiday.

10
00:00:51,200 --> 00:00:52,210
Oh, right.

11
00:00:52,231 --> 00:00:55,191
Uh, why is it
taking so long?

12
00:00:55,210 --> 00:00:56,250
That's because...

13
00:00:57,030 --> 00:00:59,091
Uh, wait,
I don't know why.

14
00:00:59,111 --> 00:01:01,200
Saxophone,
why hasn't it snowed yet?

15
00:01:01,221 --> 00:01:03,081
Beats me.

16
00:01:03,100 --> 00:01:05,221
We're usually ankle-hair deep
in fresh powpow by now.

17
00:01:05,240 --> 00:01:08,040
[ Shivering ]

18
00:01:08,060 --> 00:01:10,141
Maybe it's anxious 'cause
we're all staring up at it.

19
00:01:10,161 --> 00:01:13,251
I mean, if I had to snow
in front of everyone?

20
00:01:14,031 --> 00:01:15,221
Heh heh, crowds...

21
00:01:15,240 --> 00:01:17,021
I'm not weather!

22
00:01:17,040 --> 00:01:19,120
Why do you guys
expect me to snow?

23
00:01:19,141 --> 00:01:21,221
No one expects you to snow,
Oscar.

24
00:01:21,240 --> 00:01:23,070
We just got to wait
for this cloud

25
00:01:23,090 --> 00:01:25,040
to figure out
what it's doing.

26
00:01:25,060 --> 00:01:30,210
♪♪

27
00:01:30,231 --> 00:01:34,201
[ Yetis murmuring ]

28
00:01:34,221 --> 00:01:37,051
One yum
goes to the market,

29
00:01:37,070 --> 00:01:38,150
two yums
go to the market...

30
00:01:38,171 --> 00:01:40,231
Lithophone:
What is the meaning of this?

31
00:01:46,180 --> 00:01:48,240
Where is the snow?

32
00:01:49,021 --> 00:01:50,030
Who's that?!

33
00:01:50,051 --> 00:01:51,171
Saxophone:
That is Lithophone.

34
00:01:51,191 --> 00:01:53,130
The largest, oldest yeti.

35
00:01:53,150 --> 00:01:57,030
He only comes out once a year,
when the sherbet cloud snows.

36
00:01:57,051 --> 00:01:58,210
He's here
to break the snow!

37
00:01:58,231 --> 00:02:01,191
To be the first yeti to step
in the fresh layer.

38
00:02:04,070 --> 00:02:07,040
What's this?

39
00:02:07,061 --> 00:02:09,131
This is all garbage snow.

40
00:02:09,150 --> 00:02:11,090
How can it be?

41
00:02:11,111 --> 00:02:13,081
What's different?

42
00:02:13,101 --> 00:02:14,131
You!

43
00:02:14,150 --> 00:02:17,120
Why are you wearing
one of our crowns?

44
00:02:17,141 --> 00:02:19,051
You don't belong here.

45
00:02:19,071 --> 00:02:21,100
That's why
it's not snowing!

46
00:02:21,120 --> 00:02:24,021
Lith, she does belong.
She's a yeti!

47
00:02:24,041 --> 00:02:25,081
Oh, really?

48
00:02:25,100 --> 00:02:26,171
What instrument is she?

49
00:02:26,191 --> 00:02:28,041
What family is she in?

50
00:02:28,060 --> 00:02:31,250
I don't have either
of those things, actually.

51
00:02:32,030 --> 00:02:34,021
Oh,
she absolutely belongs here.

52
00:02:34,041 --> 00:02:37,041
It's just taking her a little
while to find her instrument.

53
00:02:37,060 --> 00:02:39,180
Yeah,
she just needs more time!

54
00:02:39,201 --> 00:02:41,030
More time?

55
00:02:41,051 --> 00:02:43,100
I'm afraid we're
all out of it, son.

56
00:02:43,120 --> 00:02:45,111
Yetis!
Start wrapping yourselves up

57
00:02:45,131 --> 00:02:48,201
like little snow burritos
and prepare for hibernation.

58
00:02:48,220 --> 00:02:58,240
♪♪

59
00:02:59,021 --> 00:03:02,060
Oh, young Oboe,
while we're sleeping

60
00:03:02,081 --> 00:03:04,051
I'm gonna miss
your whole childhood.

61
00:03:04,071 --> 00:03:07,101
Your first set of horns,
your adult fangs,

62
00:03:07,120 --> 00:03:09,090
your cranky goth phase...

63
00:03:09,111 --> 00:03:10,171
Good night, my friend.

64
00:03:10,190 --> 00:03:12,131
Relax in peace.

65
00:03:13,220 --> 00:03:17,210
[ Sighs ]
Being a parent is hard work.

66
00:03:17,231 --> 00:03:20,141
Sax! What's going on?
Is this really my fault?

67
00:03:20,160 --> 00:03:23,120
It's not. We're just gonna
have to end the holiday early.

68
00:03:23,141 --> 00:03:24,180
Without a new
blanket of snow,

69
00:03:24,201 --> 00:03:26,100
the world's just
too loud for us.

70
00:03:26,120 --> 00:03:28,210
So we're just gonna hibernate
until next season.

71
00:03:28,231 --> 00:03:30,240
This is so sad...

72
00:03:31,021 --> 00:03:33,030
Wait.
Don't go to sleep yet, yetis.

73
00:03:33,051 --> 00:03:34,120
Give me
till the end of the day!

74
00:03:34,141 --> 00:03:37,041
I'll make it snow.
I have a plan.

75
00:03:37,060 --> 00:03:38,201
A sweet girl,
but she still

76
00:03:38,220 --> 00:03:42,240
has a lot to learn
about being a yeti.

77
00:03:43,021 --> 00:03:45,240
Lucy, wait up!
So, what's the plan?

78
00:03:46,021 --> 00:03:47,250
I just said that so they'd stop
burying themselves!

79
00:03:48,030 --> 00:03:50,041
I personally
have no ideas.

80
00:03:50,060 --> 00:03:51,100
Wait, I got it!

81
00:03:51,120 --> 00:03:53,051
First, we get a bunch
of ice cream.

82
00:03:53,071 --> 00:03:54,120
Uh-huh...
Uh-huh...

83
00:03:54,141 --> 00:03:56,160
Then we get a bunch
of whipped cream.

84
00:03:56,180 --> 00:03:58,021
Okay, yeah.
Okay, yeah.

85
00:03:58,041 --> 00:03:59,231
Then we get
a ton of sprinkles.

86
00:03:59,250 --> 00:04:01,081
Go on.

87
00:04:01,101 --> 00:04:04,111
Then bam! We've got sundaes,
and we eat them in bed!

88
00:04:04,131 --> 00:04:06,190
Oscar, what about
the snow cloud?

89
00:04:06,210 --> 00:04:10,090
Oh, this was more a plan for
how to soothe us emotionally.

90
00:04:10,111 --> 00:04:13,081
Ugh, I wish someone would
pinch me out of this nightmare.

91
00:04:13,101 --> 00:04:14,141
Wait, pinch!

92
00:04:14,160 --> 00:04:16,090
What if we asked your friend
from Sigh n' Chat,

93
00:04:16,110 --> 00:04:17,181
Skadi
the Cloud Pincher!

94
00:04:17,201 --> 00:04:20,050
You mean Skadi
the Cloud Puncher?

95
00:04:20,071 --> 00:04:21,251
I don't know if --
You're right.

96
00:04:22,030 --> 00:04:23,251
It was an Oscar-level
silly idea.

97
00:04:24,030 --> 00:04:26,050
Just like it was Oscar-level
for me to believe

98
00:04:26,071 --> 00:04:27,170
I belonged
to the yetis.

99
00:04:27,191 --> 00:04:29,210
No, I just meant
Skadi can't leave her post

100
00:04:29,230 --> 00:04:31,170
unless she gets someone
to replace her.

101
00:04:31,191 --> 00:04:34,061
It's a whole thing we've been
through exactly one time.

102
00:04:34,081 --> 00:04:37,121
But look, there's no clouds
in the sky.

103
00:04:37,141 --> 00:04:41,081
[ Sighs ] Not having clouds
to punch is the worst.

104
00:04:41,100 --> 00:04:43,180
I mean, am I still
Skadi the Cloud Puncher

105
00:04:43,201 --> 00:04:45,121
if I'm not
cloud punching?

106
00:04:45,141 --> 00:04:46,251
Do I matter?

107
00:04:47,030 --> 00:04:49,131
Maybe doing nothing for once
is alright.

108
00:04:49,150 --> 00:04:53,021
Maybe I can just be
Skadi the person.

109
00:04:53,040 --> 00:04:56,021
Yeah, yeah,
I could be into that.

110
00:04:56,040 --> 00:04:59,030
Oh, no,
this just got too raw.

111
00:04:59,050 --> 00:05:01,081
Uh...
Hey Skadi.

112
00:05:01,100 --> 00:05:02,141
Oh, thank punch!

113
00:05:02,160 --> 00:05:04,141
My Sigh n' Chat buds!

114
00:05:04,160 --> 00:05:05,191
And hey!

115
00:05:05,210 --> 00:05:07,131
You guys had a kid!

116
00:05:07,150 --> 00:05:09,081
Congratulations!

117
00:05:09,100 --> 00:05:10,220
Yeah, the kid
needs a favor!

118
00:05:10,241 --> 00:05:12,100
You want to punch a cloud?

119
00:05:12,121 --> 00:05:15,150
Oh, my days of being a person
are over!

120
00:05:15,170 --> 00:05:16,251
Hyah!

121
00:05:17,030 --> 00:05:19,220
So who's this no-good cloud
you want me to punch?

122
00:05:19,241 --> 00:05:21,150
It's a snow cloud
in the Yeti Meadow!

123
00:05:21,170 --> 00:05:24,050
We got to hurry!
Time is of the essence!

124
00:05:24,071 --> 00:05:25,131
Snow cloud?

125
00:05:25,150 --> 00:05:28,150
Snow clouds are the
softest clouds of all.

126
00:05:28,170 --> 00:05:30,220
That's basically
an invisible favor.

127
00:05:30,241 --> 00:05:33,111
I can't think of a single favor
that would be easier

128
00:05:33,131 --> 00:05:35,100
than that,
to be honest.

129
00:05:35,121 --> 00:05:37,030
Oh, wait.
Maybe I can.

130
00:05:37,050 --> 00:05:39,111
Oh, give me 5 to 10 minutes
to think of one.

131
00:05:39,131 --> 00:05:41,121
Hedgehog:
Skadi, we got to go now!

132
00:05:41,141 --> 00:05:43,050
Oh, right!

133
00:05:43,071 --> 00:05:44,251
Let's go!

134
00:05:46,170 --> 00:05:49,081
Remember, keep your left up
and protect your body!

135
00:05:49,100 --> 00:05:51,131
Clouds don't usually
punch back, Lucy!

136
00:05:51,150 --> 00:05:54,071
Ya just hit 'em
and move on to the next!

137
00:05:54,090 --> 00:06:03,030
♪♪

138
00:06:03,050 --> 00:06:04,220
Okay, I'm gonna get Skadi
pumped up!

139
00:06:04,241 --> 00:06:06,090
You guys
wake up Lithophone!

140
00:06:06,110 --> 00:06:07,100
You got it.

141
00:06:07,121 --> 00:06:09,220
Hup!
Hup!

142
00:06:09,241 --> 00:06:11,090
You think this'll work?

143
00:06:11,110 --> 00:06:13,050
Man, I hope so.

144
00:06:18,071 --> 00:06:20,131
Oh, it's you.

145
00:06:20,150 --> 00:06:24,021
We've got something
I think you're gonna like.

146
00:06:24,040 --> 00:06:27,081
Come on!
Skadi, do your thing!

147
00:06:27,100 --> 00:06:31,030
Uh-oh!
Y'all ready for snow?!

148
00:06:32,160 --> 00:06:35,061
Sorry, cutie!

149
00:06:35,081 --> 00:06:36,111
Hmm?

150
00:06:36,131 --> 00:06:39,160
Uh, that was just a...

151
00:06:39,180 --> 00:06:40,201
warm-up.

152
00:06:40,220 --> 00:06:43,090
It's been a while
since I punched a cloud.

153
00:06:43,111 --> 00:06:45,201
My muscles are like
veggie noodles,

154
00:06:45,220 --> 00:06:49,251
and they need to be
beef ravioli!

155
00:06:50,030 --> 00:06:51,061
Ow.

156
00:06:51,081 --> 00:06:52,100
Whoa.

157
00:06:52,121 --> 00:06:55,241
That cloud is one stubborn
puff ball.

158
00:06:56,021 --> 00:06:57,121
You got to stick and move,
champ!

159
00:06:57,141 --> 00:07:00,220
Throw a jab, then another jab,
then an upper jub.

160
00:07:00,241 --> 00:07:02,181
Jubdi jubs, jabedy jab.

161
00:07:02,201 --> 00:07:05,160
Chocolate lab,
and then, uh...

162
00:07:05,181 --> 00:07:06,181
Punch.

163
00:07:06,201 --> 00:07:08,110
Thanks, coach!

164
00:07:08,131 --> 00:07:10,100
Jub, jub!
Upper jub!

165
00:07:10,121 --> 00:07:11,181
Jubdi jubs!

166
00:07:11,201 --> 00:07:13,251
Jabedy jabs!

167
00:07:14,030 --> 00:07:16,131
Whoa!

168
00:07:16,150 --> 00:07:18,061
Aaaah! Oof!

169
00:07:18,081 --> 00:07:19,141
A little help?

170
00:07:19,160 --> 00:07:21,040
Of course my child!

171
00:07:21,061 --> 00:07:22,210
In my professional career,

172
00:07:22,230 --> 00:07:26,181
I have never seen
a cloud work this way.

173
00:07:26,201 --> 00:07:30,131
As a group,
are you guys doing okay?

174
00:07:30,150 --> 00:07:32,230
Is there anything wrong
with you?

175
00:07:32,251 --> 00:07:34,160
Any new additions lately

176
00:07:34,180 --> 00:07:37,061
that may be throwing off
the cloud?

177
00:07:37,081 --> 00:07:38,220
[ Crying ]

178
00:07:38,241 --> 00:07:40,081
It's alright, Lucy.

179
00:07:40,100 --> 00:07:41,141
You tried your best.

180
00:07:41,160 --> 00:07:43,241
They're right.
It has to be me.

181
00:07:44,021 --> 00:07:47,111
My presence is throwing off
the whole ceremony.

182
00:07:48,230 --> 00:07:52,160
Well, Lucy, thank you
for that little skit.

183
00:07:52,180 --> 00:07:56,111
A little piece of entertainment
before we hibernate.

184
00:07:56,131 --> 00:07:59,241
Now us real yetis
will do just that.

185
00:08:00,021 --> 00:08:01,100
Why don't you and your friends

186
00:08:01,121 --> 00:08:04,181
go back to your little
summer camp where you belong?

187
00:08:08,170 --> 00:08:10,061
Hey, Oscar.
Where's Skadi?

188
00:08:10,081 --> 00:08:12,061
The cloud isn't budging,
so I told her to go home

189
00:08:12,081 --> 00:08:13,181
and leave the rest to us.

190
00:08:13,201 --> 00:08:16,021
What? No!
We got nothing!

191
00:08:16,040 --> 00:08:18,100
She was our last resort!

192
00:08:18,121 --> 00:08:20,241
Skadi!
Skadi, Please!

193
00:08:21,030 --> 00:08:22,150
You have to try again!

194
00:08:22,170 --> 00:08:25,170
Skadi! Skad-- Aah!

195
00:08:25,191 --> 00:08:27,050
Oof.

196
00:08:27,071 --> 00:08:28,210
Skadi...

197
00:08:28,230 --> 00:08:30,030
[ Gasps ]

198
00:08:30,050 --> 00:08:31,230
Skadi!

199
00:08:31,251 --> 00:08:34,060
[ Bagpipes playing ]

200
00:08:34,080 --> 00:08:35,180
What was that?

201
00:08:35,200 --> 00:08:37,241
Mm.

202
00:08:38,021 --> 00:08:39,101
Her instrument!
Her instrument!

203
00:08:39,121 --> 00:08:40,200
Holy mackerel!

204
00:08:40,221 --> 00:08:42,170
I'm Bagpipes!

205
00:08:45,231 --> 00:08:47,211
Come on!

206
00:08:47,231 --> 00:08:49,231
Wait.
I have an idea.

207
00:08:49,251 --> 00:08:51,231
Skadi!

208
00:08:51,251 --> 00:08:54,131
Throw me!
Throw me into the cloud!

209
00:08:56,211 --> 00:08:58,050
Are you sure?

210
00:08:58,070 --> 00:09:01,040
Yeah!
Throw me, throw me, throw me!

211
00:09:01,060 --> 00:09:03,101
Hey,
tough puff ball!

212
00:09:03,121 --> 00:09:05,060
Eat this!

213
00:09:05,080 --> 00:09:06,060
[ Breathes deeply ]

214
00:09:06,080 --> 00:09:07,251
[ Bagpipes playing ]

215
00:09:08,030 --> 00:09:10,030
[ Grunts ]

216
00:09:10,050 --> 00:09:12,241
-Hey, Skadi made snow.
-It's snowing!

217
00:09:13,021 --> 00:09:14,231
[ Gasps ]

218
00:09:14,251 --> 00:09:16,080
No.

219
00:09:16,101 --> 00:09:17,241
It can't be...

220
00:09:18,021 --> 00:09:19,121
It is!

221
00:09:19,141 --> 00:09:21,030
Wait, where's Lucy?

222
00:09:21,050 --> 00:09:23,221
Did she
turn into snow?

223
00:09:25,180 --> 00:09:26,200
Oh, Lucy...

224
00:09:26,221 --> 00:09:28,190
I hardly knew ye.

225
00:09:28,211 --> 00:09:30,080
Oscar, look!

226
00:09:30,101 --> 00:09:34,121
♪♪

227
00:09:34,141 --> 00:09:36,070
Lucy!
You did it!

228
00:09:36,091 --> 00:09:37,221
I did?
Yeah!

229
00:09:37,241 --> 00:09:39,080
And guess what else?

230
00:09:39,101 --> 00:09:40,080
We're related!

231
00:09:40,101 --> 00:09:43,160
[ Saxophone playing ]

232
00:09:43,180 --> 00:09:47,211
♪♪

233
00:09:47,231 --> 00:09:49,111
I'm a woodwind!

234
00:09:49,131 --> 00:09:50,170
Me as well.

235
00:09:50,190 --> 00:09:51,211
And me!

236
00:09:51,231 --> 00:09:53,101
Me too!

237
00:09:53,121 --> 00:09:54,150
[ Xylophone plays ]

238
00:09:54,170 --> 00:09:57,170
Oh, wait, I'm in
the wrong family.

239
00:10:00,221 --> 00:10:03,050
[ Clears throat ]

240
00:10:03,070 --> 00:10:09,170
♪♪

241
00:10:09,190 --> 00:10:11,070
Ahem!

242
00:10:11,091 --> 00:10:13,180
So, what does it feel
like to be wrong?

243
00:10:13,200 --> 00:10:17,050
It does not feel great.

244
00:10:17,070 --> 00:10:20,080
Oh, Bagpipes.

245
00:10:20,101 --> 00:10:23,121
How can she
ever forgive me?

246
00:10:23,141 --> 00:10:27,180
[ Crying ]

247
00:10:27,200 --> 00:10:30,121
Oh, don't fret,
I'm sure she'll understand.

248
00:10:30,141 --> 00:10:31,221
You know what?

249
00:10:31,241 --> 00:10:35,070
You must be from the family
of "You're alright, kid."

250
00:10:35,091 --> 00:10:38,050
Actually, I'm a witch
and a werewolf!

251
00:10:38,070 --> 00:10:39,131
[ Spits ]

252
00:10:39,150 --> 00:10:41,030
You're a werewolf?

253
00:10:41,050 --> 00:10:42,180
That's why it didn't snow!

254
00:10:42,200 --> 00:10:45,080
Werewolves are yeti's
oldest known predator!

255
00:10:45,101 --> 00:10:47,131
No wonder
the cloud was scared!

256
00:10:47,150 --> 00:10:49,021
It was you!

257
00:10:49,040 --> 00:10:50,160
[ Chuckles awkwardly ]

258
00:10:54,060 --> 00:10:55,170
Oscar, call my mom.

259
00:10:55,190 --> 00:10:57,141
Tell her
I'm never coming home!

260
00:10:57,160 --> 00:10:58,211
Um...

261
00:10:58,231 --> 00:11:01,221
I don't think
I have her number.

262
00:11:01,241 --> 00:11:05,091
♪♪

263
00:11:06,170 --> 00:11:12,111
♪♪

264
00:11:12,131 --> 00:11:18,040
♪♪

265
00:11:18,060 --> 00:11:19,050
A little help?

266
00:11:19,070 --> 00:11:20,241
Of course, my child.