1
00:00:02,090 --> 00:00:03,081
♪ Magic is real here ♪

2
00:00:03,101 --> 00:00:05,221
♪ Far away from home ♪

3
00:00:05,240 --> 00:00:08,021
♪ Anything can happen ♪

4
00:00:08,040 --> 00:00:11,040
♪ When witches make the rules ♪

5
00:00:11,060 --> 00:00:13,130
♪ Monsters are cool ♪

6
00:00:13,151 --> 00:00:16,191
♪ The moon is our friend ♪

7
00:00:16,211 --> 00:00:19,040
♪ I want to stay with you ♪

8
00:00:19,060 --> 00:00:23,141
♪ On Summer Camp Island ♪

9
00:00:25,191 --> 00:00:28,231
♪♪

10
00:00:28,251 --> 00:00:31,091
[ Indistinct conversation ]

11
00:00:31,110 --> 00:00:32,221
It's funny that all

12
00:00:31,110 --> 00:00:32,221
you have to do to make

13
00:00:32,240 --> 00:00:35,170
a graveyard

14
00:00:32,240 --> 00:00:35,170
less scary is show a movie.

15
00:00:35,191 --> 00:00:38,180
Makes no difference to me

16
00:00:35,191 --> 00:00:38,180
because I'm scared all the time.

17
00:00:38,200 --> 00:00:39,250
[ Thud, slurping ]

18
00:00:40,030 --> 00:00:42,130
Um, Ava, would you mind

19
00:00:40,030 --> 00:00:42,130
moving a little bit?

20
00:00:42,151 --> 00:00:44,030
Yes, I would mind very much.

21
00:00:44,051 --> 00:00:47,021
I love movie night

22
00:00:44,051 --> 00:00:47,021
at the Teddy Bear Graveyard.

23
00:00:47,041 --> 00:00:49,231
Last week's film was

24
00:00:47,041 --> 00:00:49,231
"Swashbuckle Boyfriend."

25
00:00:49,250 --> 00:00:52,240
I gave it six buckles

26
00:00:49,250 --> 00:00:52,240
out of eight.

27
00:00:53,021 --> 00:00:55,091
You guys ready for

28
00:00:53,021 --> 00:00:55,091
"Swashbuckle Boyfriend 2"?

29
00:00:55,111 --> 00:00:57,121
-Woo!

30
00:00:55,111 --> 00:00:57,121
-Well, it's canceled.

31
00:00:57,140 --> 00:00:59,060
What?

32
00:00:57,140 --> 00:00:59,060
-Instead we're going to show

33
00:00:59,081 --> 00:01:00,221
a film by a way

34
00:00:59,081 --> 00:01:00,221
better director --

35
00:01:00,240 --> 00:01:03,250
me.

36
00:01:04,031 --> 00:01:07,061
Boy: The story of the annual

37
00:01:04,031 --> 00:01:07,061
summer camp talent show.

38
00:01:07,081 --> 00:01:08,201
Hello. I'm Susie,

39
00:01:08,221 --> 00:01:11,210
and I have a secret

40
00:01:08,221 --> 00:01:11,210
passion for the theater,

41
00:01:11,231 --> 00:01:14,040
but how will I show the world?

42
00:01:14,060 --> 00:01:17,240
Why don't you try out for the

43
00:01:14,060 --> 00:01:17,240
Summer Camp Island talent show?

44
00:01:18,021 --> 00:01:19,051
Okay. I will.

45
00:01:19,070 --> 00:01:20,161
Boy: So little Susie went to

46
00:01:20,180 --> 00:01:23,060
the summer camp

47
00:01:20,180 --> 00:01:23,060
talent show.

48
00:01:23,081 --> 00:01:27,021
Susie's one-woman show

49
00:01:23,081 --> 00:01:27,021
won the crowd's heart.

50
00:01:27,040 --> 00:01:30,031
I guess these old shoes still

51
00:01:27,040 --> 00:01:30,031
have one walk left in them,

52
00:01:30,051 --> 00:01:32,030
one last walk.

53
00:01:32,051 --> 00:01:34,030
Crowd: Woo! I love you, Susie!

54
00:01:32,051 --> 00:01:34,030
Woo!

55
00:01:34,051 --> 00:01:36,090
Boy:

56
00:01:34,051 --> 00:01:36,090
And she won the talent show!

57
00:01:36,111 --> 00:01:38,141
Then she on the next year, too.

58
00:01:38,161 --> 00:01:40,250
She wins every year,

59
00:01:41,030 --> 00:01:44,081
but the talent show

60
00:01:41,030 --> 00:01:44,081
is open to all.

61
00:01:44,100 --> 00:01:48,081
So maybe one day

62
00:01:44,100 --> 00:01:48,081
you'll beat Susie.

63
00:01:48,100 --> 00:01:50,201
Two buckles.

64
00:01:50,221 --> 00:01:53,070
Love it, always cry. Listen up.

65
00:01:53,090 --> 00:01:54,250
The talent show

66
00:01:53,090 --> 00:01:54,250
is tomorrow night,

67
00:01:55,030 --> 00:01:56,191
and even though none

68
00:01:55,030 --> 00:01:56,191
of you pumpernickels

69
00:01:56,210 --> 00:02:00,070
have a chance of beating me,

70
00:01:56,210 --> 00:02:00,070
it's no fun if you don't try.

71
00:02:00,090 --> 00:02:03,120
Isn't it playing it safe to do

72
00:02:00,090 --> 00:02:03,120
the same performance every year?

73
00:02:03,141 --> 00:02:05,180
Try out if you think

74
00:02:03,141 --> 00:02:05,180
you can do better.

75
00:02:05,201 --> 00:02:07,100
Ha-ha! Sorry.

76
00:02:07,120 --> 00:02:10,071
You're the last person that's

77
00:02:07,120 --> 00:02:10,071
ever going to break my streak.

78
00:02:10,090 --> 00:02:11,131
We can beat you.

79
00:02:11,150 --> 00:02:13,111
You do the same thing

80
00:02:11,150 --> 00:02:13,111
every year, Susie.

81
00:02:13,131 --> 00:02:15,071
That shouldn't win.

82
00:02:13,131 --> 00:02:15,071
Oscar...

83
00:02:15,090 --> 00:02:19,071
And whoever loses has to, uh,

84
00:02:15,090 --> 00:02:19,071
make omelets for the whole camp.

85
00:02:19,090 --> 00:02:22,021
What? Sure. Whatever,

86
00:02:19,090 --> 00:02:22,021
I love omelets.

87
00:02:22,041 --> 00:02:23,150
Okay.

88
00:02:23,171 --> 00:02:26,071
Thank you for your

89
00:02:23,171 --> 00:02:26,071
culinary services, Susie.

90
00:02:26,090 --> 00:02:30,141
The entire camp appreciates it.

91
00:02:30,160 --> 00:02:33,220
That is the most

92
00:02:30,160 --> 00:02:33,220
diabolical punishment.

93
00:02:33,240 --> 00:02:35,071
All right.

94
00:02:33,240 --> 00:02:35,071
Now start practicing.

95
00:02:35,090 --> 00:02:36,160
You know what happens

96
00:02:35,090 --> 00:02:36,160
at 9:00 p.m.

97
00:02:36,180 --> 00:02:40,060
[ Roaring ]

98
00:02:40,081 --> 00:02:44,030
Okay, uh, what amazing

99
00:02:40,081 --> 00:02:44,030
talents do we have?

100
00:02:44,051 --> 00:02:45,191
I can do an impression

101
00:02:44,051 --> 00:02:45,191
of a grown-up.

102
00:02:45,210 --> 00:02:48,160
"Oscar, why don't you be

103
00:02:45,210 --> 00:02:48,160
more like Hedgehog?"

104
00:02:48,180 --> 00:02:50,180
Oh, dear. This explains so much.

105
00:02:50,201 --> 00:02:53,090
Uh, that's great,

106
00:02:50,201 --> 00:02:53,090
but what about that song

107
00:02:53,111 --> 00:02:55,090
you wrote me

108
00:02:53,111 --> 00:02:55,090
for my 10th birthday.

109
00:02:55,111 --> 00:02:58,131
Uh, that's not for

110
00:02:55,111 --> 00:02:58,131
the general public.

111
00:02:58,150 --> 00:03:01,201
No. Check it out.

112
00:03:01,220 --> 00:03:06,060
Whoa. It sounds so good

113
00:03:01,220 --> 00:03:06,060
when you play it.

114
00:03:06,081 --> 00:03:08,171
♪ You're ten, you're ten ♪

115
00:03:08,190 --> 00:03:10,041
♪ We're best friends ♪

116
00:03:10,060 --> 00:03:11,180
♪ I'm ten, too ♪

117
00:03:11,201 --> 00:03:13,141
♪ We're best friends ♪

118
00:03:13,160 --> 00:03:17,160
Maybe this song is a bit

119
00:03:13,160 --> 00:03:17,160
too 10th birthday specific.

120
00:03:17,180 --> 00:03:20,030
Bingo.

121
00:03:17,180 --> 00:03:20,030
Hmm, you're right.

122
00:03:20,051 --> 00:03:22,051
Oh, do we have

123
00:03:20,051 --> 00:03:22,051
any half-empty glasses?

124
00:03:22,071 --> 00:03:25,120
Oh, boy, do I. Take them.

125
00:03:22,071 --> 00:03:25,120
Take them all.

126
00:03:25,141 --> 00:03:27,081
Thanks.

127
00:03:27,100 --> 00:03:29,150
[ Playing ]

128
00:03:29,171 --> 00:03:33,051
[ Glasses vocalizing ]

129
00:03:33,071 --> 00:03:35,041
[ Munching ]

130
00:03:35,060 --> 00:03:38,201
I'm feeling an emotion,

131
00:03:35,060 --> 00:03:38,201
and I don't care for it.

132
00:03:38,220 --> 00:03:40,220
♪♪

133
00:03:40,240 --> 00:03:43,201
[ Rattling ]

134
00:03:43,220 --> 00:03:47,220
Ava must be out jogging.

135
00:03:47,240 --> 00:03:49,131
Mon dieu!

136
00:03:49,150 --> 00:03:52,090
Okay. She stopped.

137
00:03:49,150 --> 00:03:52,090
Let's go again.

138
00:03:52,111 --> 00:03:54,220
[ Both resume playing ]

139
00:03:54,240 --> 00:03:57,180
♪♪

140
00:03:57,201 --> 00:04:02,041
Hold me, Roland.

141
00:03:57,201 --> 00:04:02,041
I'm scared.

142
00:04:02,060 --> 00:04:06,190
I see myself falling over.

143
00:04:06,210 --> 00:04:08,160
No!

144
00:04:08,180 --> 00:04:13,141
Can't a monster write her

145
00:04:08,180 --> 00:04:13,141
film criticism in peace?

146
00:04:13,160 --> 00:04:17,090
Ava?

147
00:04:13,160 --> 00:04:17,090
Wait, Ava isn't jogging.

148
00:04:17,110 --> 00:04:19,150
Is our song causing

149
00:04:17,110 --> 00:04:19,150
the ground to shake?

150
00:04:19,170 --> 00:04:20,241
Maybe if we keep practicing

151
00:04:21,021 --> 00:04:23,110
we'll figure out

152
00:04:21,021 --> 00:04:23,110
what's going on.

153
00:04:23,131 --> 00:04:25,030
[ Sighs, feedback ]

154
00:04:25,050 --> 00:04:27,220
Hey. Have you noticed how

155
00:04:25,050 --> 00:04:27,220
people these days

156
00:04:27,241 --> 00:04:30,030
are too cool

157
00:04:27,241 --> 00:04:30,030
to get a bicycle bell?

158
00:04:30,050 --> 00:04:33,081
People are like, "Excuse me.

159
00:04:30,050 --> 00:04:33,081
Can you get out of my way?

160
00:04:33,100 --> 00:04:34,241
I'm riding a bicycle."

161
00:04:35,021 --> 00:04:37,021
Just get a bicycle bell, man.

162
00:04:37,040 --> 00:04:38,090
[ Snores ]

163
00:04:37,040 --> 00:04:38,090
Huh?

164
00:04:38,111 --> 00:04:40,050
I'm too tired

165
00:04:38,111 --> 00:04:40,050
ever since the island

166
00:04:40,071 --> 00:04:42,131
got turned into

167
00:04:40,071 --> 00:04:42,131
Camp Shake-A-Lot.

168
00:04:42,150 --> 00:04:44,150
Thanks, Snoozie.

169
00:04:44,170 --> 00:04:45,201
For those of you theorizing

170
00:04:45,220 --> 00:04:47,090
that I made the ground

171
00:04:45,220 --> 00:04:47,090
shake last night

172
00:04:47,111 --> 00:04:50,180
to ruin your rehearsal,

173
00:04:47,111 --> 00:04:50,180
I didn't have to.

174
00:04:50,201 --> 00:04:52,131
You guys are terrible.

175
00:04:52,150 --> 00:04:54,071
You know what that card says?

176
00:04:54,090 --> 00:04:56,030
"Keep practicing."

177
00:04:56,050 --> 00:04:58,100
Hiya, Susie!

178
00:04:56,050 --> 00:04:58,100
What's cookin'?

179
00:04:58,121 --> 00:05:00,241
Hee, hee.

180
00:04:58,121 --> 00:05:00,241
It's a wasteland.

181
00:05:01,021 --> 00:05:04,191
♪♪

182
00:05:04,210 --> 00:05:06,030
Ow!

183
00:05:06,050 --> 00:05:08,160
Oh, and let's not forget

184
00:05:06,050 --> 00:05:08,160
America's sweethearts,

185
00:05:08,181 --> 00:05:10,131
Oscar and Hedgehog.

186
00:05:08,181 --> 00:05:10,131
Let me guess, Oscar.

187
00:05:10,150 --> 00:05:12,181
Your talent is seeing

188
00:05:10,150 --> 00:05:12,181
how many spoonfuls of cereal

189
00:05:12,201 --> 00:05:13,251
you can fit in your mouth?

190
00:05:14,030 --> 00:05:16,230
You'll never win, Oscar.

191
00:05:14,030 --> 00:05:16,230
[ Grumbles ]

192
00:05:16,251 --> 00:05:18,081
You're going to wish our talent

193
00:05:18,100 --> 00:05:21,030
was stuffing cereal

194
00:05:18,100 --> 00:05:21,030
in Oscar's mouth, Susie.

195
00:05:21,050 --> 00:05:22,220
You better worry

196
00:05:21,050 --> 00:05:22,220
about your own talent

197
00:05:22,241 --> 00:05:25,071
'cause we're coming to get you.

198
00:05:25,090 --> 00:05:26,170
All: Oh?!

199
00:05:26,191 --> 00:05:29,121
And you know what? Let's make

200
00:05:26,191 --> 00:05:29,121
this more interesting,

201
00:05:29,141 --> 00:05:32,061
waffles on top

202
00:05:29,141 --> 00:05:32,061
of the omelets...

203
00:05:32,081 --> 00:05:33,050
[ Gasps ]

204
00:05:33,071 --> 00:05:37,021
And fresh-squeezed orange juice.

205
00:05:37,040 --> 00:05:38,241
What is it with you

206
00:05:37,040 --> 00:05:38,241
guys and breakfast.

207
00:05:39,021 --> 00:05:42,230
I like my orange juice

208
00:05:39,021 --> 00:05:42,230
with plenty of pulp. Hee hee.

209
00:05:42,251 --> 00:05:44,160
You'll save your special

210
00:05:42,251 --> 00:05:44,160
orange juice orders

211
00:05:44,180 --> 00:05:47,111
for Oscar and Hedgehog.

212
00:05:47,131 --> 00:05:49,251
Hmph, waffles.

213
00:05:50,030 --> 00:05:51,131
Orange juice?

214
00:05:51,150 --> 00:05:54,150
Our song is causing earthquakes,

215
00:05:51,150 --> 00:05:54,150
and you upped the stakes?

216
00:05:54,170 --> 00:05:56,131
We can win this, Oscar.

217
00:05:56,150 --> 00:06:00,110
We just have a few bugs

218
00:05:56,150 --> 00:06:00,110
to work out.

219
00:06:00,131 --> 00:06:04,170
Bugs that work out?

220
00:06:00,131 --> 00:06:04,170
Now this I got to see.

221
00:06:04,191 --> 00:06:07,150
Now we can practice in privacy.

222
00:06:07,170 --> 00:06:09,251
So when do the weightlifting

223
00:06:07,170 --> 00:06:09,251
bugs come out?

224
00:06:10,030 --> 00:06:11,100
What? No.

225
00:06:11,121 --> 00:06:13,220
We wrote a song,

226
00:06:11,121 --> 00:06:13,220
and it's causing earthquakes.

227
00:06:13,241 --> 00:06:15,121
That was you guys?

228
00:06:15,141 --> 00:06:19,021
Yeah, but I think we fixed it

229
00:06:15,141 --> 00:06:19,021
with cereal soundproofing.

230
00:06:19,040 --> 00:06:20,100
Okay, you guys ready?

231
00:06:20,121 --> 00:06:22,241
Let's do it.

232
00:06:23,021 --> 00:06:25,061
Thank you.

233
00:06:25,081 --> 00:06:28,241
[ Playing ]

234
00:06:29,021 --> 00:06:31,100
Whoa! Whoa!

235
00:06:31,121 --> 00:06:33,090
Aah!

236
00:06:33,111 --> 00:06:34,100
Barbara!

237
00:06:34,121 --> 00:06:35,251
I miss you.

238
00:06:36,030 --> 00:06:41,111
♪♪

239
00:06:41,131 --> 00:06:43,230
It's even worse than before.

240
00:06:43,251 --> 00:06:45,121
Great song, guys.

241
00:06:45,141 --> 00:06:47,131
It'll definitely

242
00:06:45,141 --> 00:06:47,131
win the talent show.

243
00:06:47,150 --> 00:06:50,081
Knock, knock, knock.

244
00:06:50,100 --> 00:06:52,061
Extra, extra,

245
00:06:50,100 --> 00:06:52,061
tomorrow's paper,

246
00:06:52,081 --> 00:06:54,150
Oscar and Hedgehog,

247
00:06:52,081 --> 00:06:54,150
pathetic losers.

248
00:06:54,170 --> 00:06:57,111
Susie is world's

249
00:06:54,170 --> 00:06:57,111
biggest winner.

250
00:06:57,131 --> 00:06:58,210
Spread them out!

251
00:06:58,230 --> 00:07:01,141
I told you don't show up

252
00:06:58,230 --> 00:07:01,141
at the same time.

253
00:07:01,160 --> 00:07:03,050
Spread them out.

254
00:07:03,071 --> 00:07:05,030
Whoa! Whoa.

255
00:07:05,050 --> 00:07:06,160
Argh.

256
00:07:06,181 --> 00:07:09,030
Argh!

257
00:07:06,181 --> 00:07:09,030
Our song could beat Susie,

258
00:07:09,050 --> 00:07:10,100
but if we play it

259
00:07:09,050 --> 00:07:10,100
all the way through,

260
00:07:10,121 --> 00:07:12,061
the whole camp

261
00:07:10,121 --> 00:07:12,061
might fall to pieces.

262
00:07:12,081 --> 00:07:14,061
Maybe we could

263
00:07:12,081 --> 00:07:14,061
switch it up a little.

264
00:07:14,081 --> 00:07:16,081
[ Playing ]

265
00:07:16,100 --> 00:07:18,061
[ Tinkling ]

266
00:07:18,081 --> 00:07:20,050
[ Sputtering kazoo ]

267
00:07:20,071 --> 00:07:25,090
♪♪

268
00:07:25,110 --> 00:07:28,081
Our music isn't exactly

269
00:07:25,110 --> 00:07:28,081
the same as it was,

270
00:07:28,100 --> 00:07:30,241
but it's almost the same, right?

271
00:07:31,021 --> 00:07:32,131
I give it two buckles.

272
00:07:32,150 --> 00:07:34,180
Yeah. Your new version

273
00:07:32,150 --> 00:07:34,180
is the pits.

274
00:07:34,201 --> 00:07:36,141
Why don't you do it

275
00:07:34,201 --> 00:07:36,141
the way you had it?

276
00:07:36,160 --> 00:07:37,251
That was beautiful.

277
00:07:38,030 --> 00:07:39,100
Maybe the ground will shake

278
00:07:39,121 --> 00:07:41,150
and the mess hall

279
00:07:39,121 --> 00:07:41,150
will collapse, but so what?

280
00:07:41,170 --> 00:07:43,220
Art is supposed

281
00:07:41,170 --> 00:07:43,220
to be dangerous.

282
00:07:43,241 --> 00:07:45,100
It might not be perfection,

283
00:07:45,121 --> 00:07:48,030
but follow your true

284
00:07:45,121 --> 00:07:48,030
musical direction

285
00:07:48,050 --> 00:07:50,131
and play your melody your way.

286
00:07:50,150 --> 00:07:52,030
Yeah!

287
00:07:50,150 --> 00:07:52,030
Yeah!

288
00:07:52,050 --> 00:07:56,030
Hey, my talent,

289
00:07:52,050 --> 00:07:56,030
I'm a motivational speaker.

290
00:07:56,050 --> 00:07:57,150
What's your talent, Pepper?

291
00:07:57,170 --> 00:07:59,230
Puppetry, what about yours,

292
00:07:57,170 --> 00:07:59,230
Little Pepper?

293
00:07:59,251 --> 00:08:02,220
Mine is puppetry, too.

294
00:07:59,251 --> 00:08:02,220
I love you, Pepper.

295
00:08:02,241 --> 00:08:05,191
Okay, thank you,

296
00:08:02,241 --> 00:08:05,191
and good night.

297
00:08:05,210 --> 00:08:09,191
Oh, Pepper, did your mummy

298
00:08:05,210 --> 00:08:09,191
tell you you were good at that?

299
00:08:09,210 --> 00:08:12,050
Yeah.

300
00:08:09,210 --> 00:08:12,050
Every mother lies.

301
00:08:12,071 --> 00:08:14,030
[ Whimpering ]

302
00:08:14,050 --> 00:08:15,131
Are you okay, Pepper?

303
00:08:15,150 --> 00:08:17,170
I'll be fine because I know

304
00:08:15,150 --> 00:08:17,170
that you guys are going to

305
00:08:17,191 --> 00:08:20,150
beat Susie, right?

306
00:08:20,170 --> 00:08:21,241
We will.

307
00:08:22,021 --> 00:08:23,181
Please make her suffer.

308
00:08:23,201 --> 00:08:26,030
Okay, Max. You go

309
00:08:23,201 --> 00:08:26,030
tie stuff down outside.

310
00:08:26,050 --> 00:08:28,241
Oscar, let's grab helmets

311
00:08:26,050 --> 00:08:28,241
from the equipment shed.

312
00:08:29,021 --> 00:08:33,121
And now, folks, it's time

313
00:08:29,021 --> 00:08:33,121
for the headliner.

314
00:08:33,141 --> 00:08:35,160
Oh, hello there, old friend.

315
00:08:33,141 --> 00:08:35,160
You caught me daydreaming,

316
00:08:35,180 --> 00:08:37,221
I guess, about

317
00:08:35,180 --> 00:08:37,221
the day I was born.

318
00:08:37,241 --> 00:08:41,060
The midwife said,

319
00:08:37,241 --> 00:08:41,060
"Oh, Susie, you're so pretty."

320
00:08:41,080 --> 00:08:42,231
I guess I got my looks

321
00:08:41,080 --> 00:08:42,231
from my mother.

322
00:08:42,251 --> 00:08:44,160
She always wanted

323
00:08:42,251 --> 00:08:44,160
to be an actor,

324
00:08:44,180 --> 00:08:48,021
but I guess the greatest role

325
00:08:44,180 --> 00:08:48,021
she ever played was mother.

326
00:08:48,040 --> 00:08:52,091
Mother!

327
00:08:52,111 --> 00:08:55,111
I guess these old shoes still

328
00:08:52,111 --> 00:08:55,111
have one walk left in them,

329
00:08:55,131 --> 00:08:57,170
one last walk.

330
00:08:57,190 --> 00:08:59,040
-Bravo! Woo!

331
00:08:59,060 --> 00:09:02,111
-She's unstoppable!

332
00:08:59,060 --> 00:09:02,111
-She did it again!

333
00:09:02,131 --> 00:09:04,231
Well, it's time to announce

334
00:09:02,131 --> 00:09:04,231
the winner. Oh, wait.

335
00:09:04,251 --> 00:09:06,111
Weird, looks like

336
00:09:04,251 --> 00:09:06,111
Oscar and Hedgehog

337
00:09:06,131 --> 00:09:07,221
are going to perform last.

338
00:09:07,241 --> 00:09:09,131
Well, let's give a big hand

339
00:09:07,241 --> 00:09:09,131
for Summer Camp Island's

340
00:09:09,150 --> 00:09:13,030
hardest tryers.

341
00:09:13,050 --> 00:09:21,080
♪♪

342
00:09:21,101 --> 00:09:23,060
Oh, so pretty.

343
00:09:23,080 --> 00:09:26,200
They probably just learned

344
00:09:23,080 --> 00:09:26,200
a bunch of music rules.

345
00:09:26,221 --> 00:09:28,200
Whoa!

346
00:09:28,221 --> 00:09:30,241
[ Rumbling ]

347
00:09:31,021 --> 00:09:34,021
What?

348
00:09:34,040 --> 00:09:37,080
Don't stop. Make dangerous art!

349
00:09:37,101 --> 00:09:39,030
Aah!

350
00:09:39,050 --> 00:09:41,091
What even is that?

351
00:09:41,111 --> 00:09:45,050
♪♪

352
00:09:45,070 --> 00:09:47,030
Aah, oof!

353
00:09:47,050 --> 00:09:48,170
Huh!

354
00:09:48,190 --> 00:09:52,111
♪♪

355
00:09:52,131 --> 00:09:53,241
Aah!

356
00:09:54,021 --> 00:09:56,131
[ Call resembling music ]

357
00:09:56,150 --> 00:10:01,070
♪♪

358
00:10:01,091 --> 00:10:02,221
Woo-hoo!

359
00:10:02,241 --> 00:10:04,021
Awesome!

360
00:10:04,040 --> 00:10:08,060
You were the one

361
00:10:04,040 --> 00:10:08,060
who liked our song, huh?

362
00:10:08,080 --> 00:10:10,221
Okay, yes. The Meadow Monster

363
00:10:08,080 --> 00:10:10,221
is very fun,

364
00:10:10,241 --> 00:10:13,080
but it's time for the judge

365
00:10:10,241 --> 00:10:13,080
to pick a winner.

366
00:10:13,101 --> 00:10:15,111
Wait. Who is the judge?

367
00:10:15,131 --> 00:10:17,211
It's me.

368
00:10:15,131 --> 00:10:17,211
You're the judge?

369
00:10:17,231 --> 00:10:19,080
I know what you're thinking,

370
00:10:19,101 --> 00:10:21,160
but I've reached a decision

371
00:10:19,101 --> 00:10:21,160
that might surprise you.

372
00:10:21,180 --> 00:10:24,021
The rightful winner of

373
00:10:21,180 --> 00:10:24,021
the Summer Camp Island

374
00:10:24,040 --> 00:10:26,170
talent show is...

375
00:10:26,190 --> 00:10:29,021
Oh, this is so awkward.

376
00:10:29,040 --> 00:10:32,101
It's me, Susie.

377
00:10:29,040 --> 00:10:32,101
Again, she does it.

378
00:10:32,121 --> 00:10:37,021
Oh, thank you. Thank you.

379
00:10:32,121 --> 00:10:37,021
I never know what to say.

380
00:10:37,040 --> 00:10:38,231
What?

381
00:10:38,251 --> 00:10:41,121
All: Boo! Hedgehog and Oscar!

382
00:10:41,141 --> 00:10:44,070
Hedgehog and Oscar!

383
00:10:41,141 --> 00:10:44,070
Hedgehog and Oscar!

384
00:10:44,091 --> 00:10:47,060
Okay, fine. Oscar and Hedgehog

385
00:10:44,091 --> 00:10:47,060
win, whatever.

386
00:10:47,080 --> 00:10:51,021
Make us omelets!

387
00:10:47,080 --> 00:10:51,021
Yes. All right, Oscar.

388
00:10:51,040 --> 00:10:56,060
♪♪

389
00:10:56,080 --> 00:10:59,160
We got her so good.

390
00:10:59,180 --> 00:11:01,200
Oh, Oscar.

391
00:11:02,111 --> 00:11:08,101
♪♪

392
00:11:08,121 --> 00:11:14,070
♪♪

393
00:11:14,091 --> 00:11:16,200
Please make her suffer.