1
00:00:41,876 --> 00:00:44,543
<i>-[birds chirping]</i>
<i>-[wind rustling leaves]</i>

2
00:00:55,918 --> 00:00:59,168
<i>["If It Don't Twang" by Paul Pace</i>
<i>playing over car radio]</i>

3
00:01:03,459 --> 00:01:04,501
<i>[truck switches off]</i>

4
00:01:10,293 --> 00:01:13,043
<i>[quacking ringtone playing]</i>

5
00:01:15,334 --> 00:01:16,251
<i>[scoffs]</i>

6
00:01:17,543 --> 00:01:19,501
<i>-Yo! [scoffs]</i>
<i>-[boy on phone]</i> Listen to this.

7
00:01:19,584 --> 00:01:23,126
<i>Amber told Stacy she was down to do</i>
<i>some nasty shit with you after the game.</i>

8
00:01:23,209 --> 00:01:26,459
<i>Macon, slow down, slow down.</i>
<i>Wait. Okay, which one is she?</i>

9
00:01:26,543 --> 00:01:28,793
<i>[Macon]</i>
You met her a hundred times. A-hole.

10
00:01:28,876 --> 00:01:33,668
<i>Hogwarts? [chuckles]</i>
<i>No, no, fuck that. You'd have to pay me.</i>

11
00:01:33,751 --> 00:01:36,126
<i>[Macon]</i> What? Pay you?
She's throwing herself at you!

12
00:01:36,209 --> 00:01:38,334
<i>No, I'm serious.</i>
<i>Not even for, like, a million--</i>

13
00:01:38,418 --> 00:01:41,793
<i>[Macon]</i> We really can't all be
flat-chested and pissed off like Hailey.

14
00:01:41,876 --> 00:01:44,418
<i>Maybe, just maybe you should</i>
<i>lower your standards once in a while.</i>

15
00:01:44,501 --> 00:01:46,543
<i>Um,</i> <i>Macon, hold up one second?</i>

16
00:01:46,626 --> 00:01:47,959
<i>[timer ticking]</i>

17
00:01:48,543 --> 00:01:49,459
<i>Mom?</i>

18
00:01:51,084 --> 00:01:52,168
<i>Sadie?</i>

19
00:01:56,751 --> 00:01:59,376
<i>-I don't know. It's nothing.</i>
<i>-[Macon] </i>I thought they were gone.

20
00:01:59,459 --> 00:02:01,459
<i>Yeah, they said</i>
<i>they were tailgating before.</i>

21
00:02:01,543 --> 00:02:02,501
<i>[gagging]</i>

22
00:02:02,584 --> 00:02:04,918
<i>The fuck!</i>

23
00:02:05,001 --> 00:02:08,001
<i>I swear. My sister is licking</i>
<i>the powder off the Doritos</i>

24
00:02:08,084 --> 00:02:13,126
<i>and putting them back in the bag.</i>
<i>Fucking body dysmorphia at age eight.</i>

25
00:02:13,209 --> 00:02:16,459
<i>[Macon] </i>She is a weird kid.
And I was a weird kid.

26
00:02:16,543 --> 00:02:19,209
<i>[ticking grows louder]</i>

27
00:02:19,293 --> 00:02:20,959
<i>I'm just gonna crash before--</i>

28
00:02:21,043 --> 00:02:23,793
<i>-</i>[Macon]<i> Little stress relief!</i>
-Dude, I don't pregame that way.

29
00:02:23,876 --> 00:02:26,626
<i>[Macon] </i>Relax!
Why are you so serious right now?

30
00:02:26,709 --> 00:02:29,001
<i>'Cause it's like pure protein.</i>

31
00:02:29,084 --> 00:02:31,459
<i>Why would I want good protein</i>
<i>out of my body before--</i>

32
00:02:31,543 --> 00:02:34,043
<i>[Macon]</i> All right, but do not oversleep.

33
00:02:34,126 --> 00:02:36,751
<i>Yeah, I'll be there.</i>
<i>Kickoff's in like four hours.</i>

34
00:02:36,834 --> 00:02:39,084
<i>[Macon]</i> Well, I'm gonna go
lose protein for four hours.

35
00:02:39,168 --> 00:02:42,543
<i>[chuckling]</i> <i>Okay, yeah.</i>
<i>Have fun pregaming, perv.</i>

36
00:02:44,334 --> 00:02:45,418
<i>[phone chimes]</i>

37
00:02:51,209 --> 00:02:52,126
<i>[sighs]</i>

38
00:02:52,918 --> 00:02:54,543
<i>[timer ticking continues]</i>

39
00:03:03,376 --> 00:03:06,793
<i>[alarm ringing]</i>

40
00:03:10,918 --> 00:03:13,251
<i>[ominous music playing]</i>

41
00:03:16,209 --> 00:03:17,793
<i>The fuck?</i>

42
00:03:22,459 --> 00:03:24,043
<i>[panting]</i>

43
00:03:26,084 --> 00:03:27,084
<i>[door slams]</i>

44
00:03:28,043 --> 00:03:30,334
<i>[suspenseful music playing]</i>

45
00:03:48,334 --> 00:03:50,126
<i>Fuckin' truck.</i>

46
00:03:58,959 --> 00:04:00,168
<i>[door locks]</i>

47
00:04:00,251 --> 00:04:02,459
<i>[ominous electronic music playing]</i>

48
00:04:05,543 --> 00:04:06,459
<i>[phone dialing]</i>

49
00:04:07,626 --> 00:04:10,251
<i>-[exhales deeply]</i>
<i>-[line ringing]</i>

50
00:04:13,501 --> 00:04:15,543
<i>[operator] </i>911, what's your emergency?

51
00:04:17,001 --> 00:04:18,751
<i>-</i>Hello, this is--
<i>-[phone beeps off]</i>

52
00:04:24,751 --> 00:04:26,001
<i>[phone ringing]</i>

53
00:04:40,418 --> 00:04:42,834
<i>-[girl]</i> You've reached the Pace residence.
<i>-Shit!</i>

54
00:04:42,918 --> 00:04:45,043
<i>-Leave a message after the beep.</i>
-[machine beeps]

55
00:04:48,334 --> 00:04:50,376
<i>[phone ringing]</i>

56
00:04:58,709 --> 00:05:00,334
<i>[panting]</i>

57
00:05:00,418 --> 00:05:02,459
<i>[suspenseful music playing]</i>

58
00:05:19,959 --> 00:05:21,501
<i>[breathing shakily]</i>

59
00:05:22,668 --> 00:05:24,043
<i>[quacking ringtone playing]</i>

60
00:05:35,709 --> 00:05:37,418
<i>Whatever little game this is,</i>

61
00:05:39,084 --> 00:05:40,876
<i>whatever you think you know,</i>

62
00:05:42,126 --> 00:05:43,376
<i>you don't know shit!</i>

63
00:05:48,751 --> 00:05:50,459
<i>[inhales deeply]</i>

64
00:05:55,668 --> 00:05:56,584
<i>[sighs]</i>

65
00:05:58,376 --> 00:05:59,626
<i>[exhales shakily]</i>

66
00:06:08,209 --> 00:06:09,709
<i>[clattering]</i>

67
00:06:13,834 --> 00:06:15,043
<i>[yells]</i>

68
00:06:17,043 --> 00:06:18,834
<i>[panting]</i>

69
00:06:19,709 --> 00:06:20,959
<i>You're in my house,</i>

70
00:06:21,543 --> 00:06:23,584
<i>so I can legally kill you,</i>

71
00:06:24,376 --> 00:06:25,751
<i>you fuck!</i>

72
00:06:26,751 --> 00:06:27,584
<i>Come out!</i>

73
00:06:28,543 --> 00:06:29,584
<i>[screaming]</i>

74
00:06:29,668 --> 00:06:31,501
<i>[crying]</i>

75
00:06:31,584 --> 00:06:33,043
<i>[gasping]</i>

76
00:06:33,709 --> 00:06:36,251
<i>[spluttering]</i>

77
00:06:36,334 --> 00:06:39,584
<i>You want money?</i>
<i>Because I can Venmo you right now.</i>

78
00:06:39,668 --> 00:06:41,876
<i>Like, no one's gotta know.</i>

79
00:06:41,959 --> 00:06:44,418
<i>Hey, hey, hey.</i>
<i>Look, man, we-- We were all wasted.</i>

80
00:06:44,501 --> 00:06:46,459
<i>It was…</i>
<i>It was just, like, a team bonding thing.</i>

81
00:06:46,543 --> 00:06:48,459
<i>Like… like, I swear.</i>

82
00:06:48,543 --> 00:06:51,376
<i>This isn't who I am! This isn't</i>

83
00:06:52,376 --> 00:06:53,459
<i>me?</i>

84
00:06:55,001 --> 00:06:56,793
<i>[grunting]</i>

85
00:07:04,251 --> 00:07:06,001
<i>[quacking ringtone playing]</i>

86
00:07:14,376 --> 00:07:16,376
<i>-[crowd chattering]</i>
<i>-Pick up the phone, son.</i>

87
00:07:16,459 --> 00:07:17,459
<i>[player] Hike!</i>

88
00:07:18,584 --> 00:07:19,584
<i>Goddamn it.</i>

89
00:07:20,168 --> 00:07:21,376
<i>[grunts]</i>

90
00:07:21,459 --> 00:07:24,376
<i>[announcer]</i> Fumble in the backfield!
Defense recovered!

91
00:07:24,459 --> 00:07:26,751
<i>-[crowd cheering]</i>
<i>-[announcer] </i>First down, Wampus Cats!

92
00:07:26,834 --> 00:07:30,293
<i>[cheerleaders] Hiss and scratch!</i>
<i>We're Wampus Cats!</i>

93
00:07:30,376 --> 00:07:32,334
<i>I'm sure he'll turn up. It's not like him.</i>

94
00:07:34,084 --> 00:07:36,001
<i>[announcer] </i>Caleb Greeley
receives the handoff!

95
00:07:37,001 --> 00:07:39,209
<i>-</i>Caleb out in the open!
<i>-[phone chiming]</i>

96
00:07:39,293 --> 00:07:40,709
<i>He's gonna go!</i>

97
00:07:40,793 --> 00:07:42,501
<i>[phones chiming]</i>

98
00:07:43,084 --> 00:07:43,959
<i>[gasping]</i>

99
00:07:44,043 --> 00:07:45,084
<i>[panting]</i>

100
00:07:45,168 --> 00:07:46,293
<i>[phone chimes]</i>

101
00:07:46,376 --> 00:07:49,001
<i>[boy in video] </i>Jackson, Jackson,
get off him! Get off him!

102
00:07:49,876 --> 00:07:51,168
<i>[panting] Whoo!</i>

103
00:07:52,834 --> 00:07:54,251
<i>[boy in video] </i>Caleb, you okay, man?

104
00:07:54,334 --> 00:07:55,834
<i>Come on, man. You all right?</i>

105
00:07:56,334 --> 00:07:58,084
<i>[laughs, panting]</i>

106
00:08:00,793 --> 00:08:03,126
<i>[ominous electronic music playing]</i>

107
00:08:09,126 --> 00:08:10,543
<i>[girl 1] </i>Did you hear about Jackson?

108
00:08:10,626 --> 00:08:12,626
<i>-[boy 1] </i>So fucked up.
<i>-[girl 2]</i> Terrifying.

109
00:08:12,709 --> 00:08:14,709
<i>-[girl 1] </i>Who would do this?
<i>-[girl 3]</i> You saw that video.

110
00:08:14,793 --> 00:08:16,793
<i>[girl 4]</i> Jackson was out of line.

111
00:08:16,876 --> 00:08:19,459
<i>[boy 2] </i>So he beat someone up.
Doesn't mean he had to die.

112
00:08:19,543 --> 00:08:21,584
<i>[girl 1]</i>
That was way more than hazing, though.

113
00:08:21,668 --> 00:08:23,959
<i>-[girl 5] </i>It was brutal.
-<i>[girl 6] </i>He targeted Caleb.

114
00:08:24,043 --> 00:08:25,501
<i>[girl 1]</i> Is it 'cause Caleb's gay?

115
00:08:25,584 --> 00:08:27,543
<i>[boy 3] </i>Probably jealous
Caleb's the better player.

116
00:08:27,626 --> 00:08:29,376
<i>[boy 2] </i>Caleb never even reported it.

117
00:08:29,459 --> 00:08:30,918
<i>[girl 6]</i> So who told?

118
00:08:31,001 --> 00:08:32,709
<i>[boy 2] </i>The whole team was there.

119
00:08:32,793 --> 00:08:34,459
<i>[boy 4]</i> They think Caleb's behind it.

120
00:08:35,043 --> 00:08:36,918
<i>-</i>[girl 7 scoffs] W<i>hat?</i>
-[boy 2]<i> He was in the game.</i>

121
00:08:37,001 --> 00:08:39,501
<i>-[girl 8]</i> He could've hired a killer.
<i>-[phone ringing]</i>

122
00:08:40,168 --> 00:08:41,751
<i>[girl 9] </i>Everyone got the video.

123
00:08:41,834 --> 00:08:43,918
<i>-</i>Everyone.
<i>-[girl 10] </i>The whole town.

124
00:08:44,918 --> 00:08:47,376
<i>-[boy 5] </i>To make a point.
<i>-[girl 11]</i> What point?

125
00:08:47,459 --> 00:08:48,459
<i>[girl 12] </i>Who knows?

126
00:08:48,959 --> 00:08:52,376
<i>-[girl 13] </i>I'm honestly scared.
-<i>[boy 5]</i> What do we do? Go back to school?

127
00:08:52,459 --> 00:08:54,876
<i>-[girl 14]</i> I can't sleep.
<i>-[boy 5]</i> I can't live here anymore.

128
00:08:54,959 --> 00:08:57,293
<i>-[girl 15]</i> The sheriff have a suspect?
<i>-[boy 5]</i> He won't say.

129
00:08:57,376 --> 00:08:58,751
<i>[girl 16]</i> So sad, though.

130
00:08:58,834 --> 00:09:00,709
<i>[girl 17]</i> What if it happens again?

131
00:09:08,126 --> 00:09:09,751
<i>[indistinct chattering]</i>

132
00:09:32,959 --> 00:09:34,334
<i>[girl snickering]</i>

133
00:09:37,834 --> 00:09:38,668
<i>What?</i>

134
00:09:39,418 --> 00:09:41,501
<i>Store ran out of all the sad cards.</i>

135
00:09:41,584 --> 00:09:45,293
<i>Did I say anything? I think it's great,</i>
<i>really. I love that optimism.</i>

136
00:09:45,376 --> 00:09:46,918
<i>At least she got him something.</i>

137
00:09:47,001 --> 00:09:48,418
<i>Sorry I don't know what to get a guy</i>

138
00:09:48,501 --> 00:09:50,501
<i>who beat the shit out of me</i>
<i>for fun for three years.</i>

139
00:09:50,584 --> 00:09:51,459
<i>Hmm.</i>

140
00:09:53,334 --> 00:09:55,126
<i>-Really?</i>
<i>-Wow.</i>

141
00:09:55,876 --> 00:09:57,293
<i>Built-in immunity. [laughs]</i>

142
00:09:57,376 --> 00:09:59,251
<i>No teacher's gonna punish</i>
<i>the grief-stricken.</i>

143
00:09:59,334 --> 00:10:00,834
<i>Oh, that's actually pretty smart.</i>

144
00:10:00,918 --> 00:10:03,459
<i>Am I crazy, or are people</i>
<i>side-eyeing me right now?</i>

145
00:10:03,543 --> 00:10:05,584
<i>-You're never crazy, babe.</i>
<i>-[sighs]</i>

146
00:10:05,668 --> 00:10:09,084
<i>Caleb's getting it worse.</i>
<i>Fucked up they're blaming him.</i>

147
00:10:09,168 --> 00:10:10,918
<i>Of course they blame the gay guy.</i>

148
00:10:11,668 --> 00:10:12,876
<i>[Macon] Last Friday night,</i>

149
00:10:14,834 --> 00:10:17,459
<i>Jackson Pace</i>
<i>took a knee on the field of life.</i>

150
00:10:18,376 --> 00:10:21,251
<i>But damn if he didn't live every day</i>
<i>like it was the fourth quarter.</i>

151
00:10:21,959 --> 00:10:23,376
<i>I'll never forget you, son.</i>

152
00:10:24,709 --> 00:10:25,876
<i>♪ </i>In the mist<i> ♪</i>

153
00:10:26,751 --> 00:10:28,251
<i>♪ </i>There was a purr…<i> ♪</i>

154
00:10:28,334 --> 00:10:29,293
<i>Oh no.</i>

155
00:10:29,376 --> 00:10:32,584
<i>[Macon]</i>
<i>♪ </i>And when that purr turned to a grr <i>♪</i>

156
00:10:33,168 --> 00:10:36,376
<i>♪ </i>Six legs walked into the light<i> ♪</i>

157
00:10:36,959 --> 00:10:39,959
<i>♪ </i>And we knew it was time to fight<i> ♪</i>

158
00:10:40,043 --> 00:10:44,168
<i>-Actually, he's not half bad.</i>
<i>-[students] </i>♪ So go, Cats, go<i> ♪</i>

159
00:10:44,793 --> 00:10:48,376
<i>♪ </i>To victory<i> ♪</i>

160
00:10:48,459 --> 00:10:52,209
<i>♪ </i>To God, his game<i> ♪</i>

161
00:10:52,293 --> 00:10:56,418
<i>♪ </i>And his glory!<i> ♪</i>

162
00:10:58,543 --> 00:11:01,043
<i>Hope they're serving Fireball</i>
<i>up in paradise, brother.</i>

163
00:11:02,376 --> 00:11:03,501
<i>Now I wanna die.</i>

164
00:11:05,001 --> 00:11:07,751
<i>[Macon] One time</i>
<i>we were having pizza, right?</i>

165
00:11:07,834 --> 00:11:10,918
<i>And I was telling him</i>
<i>I was having trouble finding Stacy's clit.</i>

166
00:11:11,418 --> 00:11:12,918
<i>Jackson goes with the pizza box,</i>

167
00:11:13,001 --> 00:11:15,709
<i>makes a diagram with pizza sauce</i>
<i>to show me where it was on her body.</i>

168
00:11:15,793 --> 00:11:18,043
<i>[boy snickers] Classic Jackson.</i>

169
00:11:18,793 --> 00:11:20,293
<i>I'm literally right here.</i>

170
00:11:21,876 --> 00:11:24,584
<i>I got a prime suspect. Macon Bewley.</i>

171
00:11:26,168 --> 00:11:29,584
<i>Well, he's too dumb</i>
<i>not to get caught, so win-win.</i>

172
00:11:29,668 --> 00:11:30,959
<i>[giggles]</i>

173
00:11:31,043 --> 00:11:31,918
<i>[chuckling]</i>

174
00:11:32,584 --> 00:11:35,084
<i>Alternate theory. My dad.</i>

175
00:11:35,168 --> 00:11:36,709
<i>Ah, you wish.</i>

176
00:11:36,793 --> 00:11:38,001
<i>Think about it.</i>

177
00:11:38,084 --> 00:11:40,543
<i>No way Jackson's parents</i>
<i>wanna live in that house</i>

178
00:11:40,626 --> 00:11:43,376
<i>on that farm</i>
<i>where their… where their kid was killed</i>

179
00:11:43,459 --> 00:11:45,209
<i>any longer than they have to, right?</i>

180
00:11:45,293 --> 00:11:47,876
<i>Who else wants that farm</i>
<i>more than Skipper Sandford,</i>

181
00:11:47,959 --> 00:11:50,001
<i>the land baron of Osborne?</i>

182
00:11:50,084 --> 00:11:52,751
<i>-"Chaos breeds opportunity, boy."</i>
<i>-[girl 1 laughs]</i>

183
00:11:52,834 --> 00:11:56,126
<i>[boy] "And this is an opportunity</i>
<i>for Sandford Family Farms."</i>

184
00:11:56,209 --> 00:11:58,209
<i>[students laughing]</i>

185
00:11:58,293 --> 00:11:59,793
<i>[student] You can sit with us.</i>

186
00:12:05,293 --> 00:12:06,209
<i>Uh.</i>

187
00:12:06,751 --> 00:12:08,168
<i>Sorry. Thanks.</i>

188
00:12:08,751 --> 00:12:09,584
<i>I'm Darby.</i>

189
00:12:09,668 --> 00:12:11,959
<i>I know. I'm Caleb.</i>

190
00:12:12,876 --> 00:12:15,584
<i>A pleasure to meet y'all,</i>
<i>I guess, officially.</i>

191
00:12:17,168 --> 00:12:18,126
<i>Caleb.</i>

192
00:12:18,626 --> 00:12:20,209
<i>It's not a country club, Caleb.</i>

193
00:12:20,751 --> 00:12:21,584
<i>I'm Makani.</i>

194
00:12:22,668 --> 00:12:24,251
<i>That's Rodrigo,</i>

195
00:12:24,334 --> 00:12:25,501
<i>Zach,</i>

196
00:12:25,584 --> 00:12:27,543
<i>and Alex. She's our bitch-in-residence.</i>

197
00:12:27,626 --> 00:12:29,668
<i>-Oh! Thank you.</i>
<i>-[Makani] Mm-hmm.</i>

198
00:12:29,751 --> 00:12:31,751
<i>-[girl 2] My fellow seniors.</i>
<i>-You think I'm bad?</i>

199
00:12:32,334 --> 00:12:34,501
<i>[girl 2] If may have</i>
<i>your attention, please.</i>

200
00:12:35,001 --> 00:12:36,251
<i>Thank you.</i>

201
00:12:36,334 --> 00:12:39,376
<i>I mean, what can one say</i>
<i>in the wake of such sadness?</i>

202
00:12:39,876 --> 00:12:41,501
<i>Yet as your student council president,</i>

203
00:12:41,584 --> 00:12:44,084
<i>I feel it's imperative</i>
<i>that I provide a beacon,</i>

204
00:12:44,168 --> 00:12:48,084
<i>a kind of guiding light</i>
<i>in these dark and trying times.</i>

205
00:12:49,126 --> 00:12:53,043
<i>So, I'd like to read an excerpt</i>
<i>from my admission essay to Cornell.</i>

206
00:12:53,668 --> 00:12:54,626
<i>It's about oppression.</i>

207
00:12:55,209 --> 00:12:59,043
<i>Princess Diana of Wales once said,</i>
<i>in her infinite wisdom,</i>

208
00:12:59,126 --> 00:13:03,001
<i>that, "The greatest problem</i>
<i>in the world today is intolerance."</i>

209
00:13:03,584 --> 00:13:06,501
<i>Did bitch just quote a princess</i>
<i>instead of someone actually oppressed?</i>

210
00:13:06,584 --> 00:13:09,251
<i>We have a student here at my school</i>

211
00:13:09,334 --> 00:13:11,918
<i>who is an outer space enthusiast,</i>

212
00:13:12,001 --> 00:13:14,459
<i>but that's not the only thing</i>
<i>about this student that's alien.</i>

213
00:13:14,543 --> 00:13:17,293
<i>His name, or her name,</i>

214
00:13:17,376 --> 00:13:19,626
<i>depending on the day, is Darby.</i>

215
00:13:20,251 --> 00:13:24,459
<i>Born Justine Darby, this student</i>
<i>showed me the meaning of courage</i>

216
00:13:24,543 --> 00:13:28,084
<i>when, at age 11, she came out</i>
<i>to our school as she, he, and they,</i>

217
00:13:28,168 --> 00:13:30,126
<i>and now every day in my mind,</i>

218
00:13:30,209 --> 00:13:33,293
<i>I applaud her, him, and them.</i>

219
00:13:33,793 --> 00:13:35,918
<i>[all applauding]</i>

220
00:13:36,751 --> 00:13:38,168
<i>[mouthing]</i>

221
00:13:38,251 --> 00:13:42,334
<i>[girl 2] Jackson's video</i>
<i>and his death were hateful,</i>

222
00:13:42,418 --> 00:13:44,251
<i>and the only way to respond to hate…</i>

223
00:13:46,251 --> 00:13:47,084
<i>is with love.</i>

224
00:13:48,043 --> 00:13:50,626
<i>We love all versions of you, Darby, okay?</i>

225
00:13:50,709 --> 00:13:52,543
<i>Like we love all versions of Caleb.</i>

226
00:13:53,626 --> 00:13:55,001
<i>So please, guys,</i>

227
00:13:55,084 --> 00:13:58,543
<i>let's celebrate that love tomorrow</i>
<i>at the memorial at Holy Trinity.</i>

228
00:13:58,626 --> 00:14:01,543
<i>For now, though, a moment of silent,</i>

229
00:14:01,626 --> 00:14:04,543
<i>unenforced, nondenominational prayer.</i>

230
00:14:25,334 --> 00:14:27,334
<i>Fuck these reactive people!</i>

231
00:14:27,418 --> 00:14:29,543
<i>All of our college essays are about you.</i>
<i>You know that?</i>

232
00:14:29,626 --> 00:14:30,918
<i>-I will cut you.</i>
<i>-[laughs]</i>

233
00:14:31,709 --> 00:14:34,709
<i>-It'd be great if Katie was the killer.</i>
<i>-Or if the killer maybe killed Katie.</i>

234
00:14:34,793 --> 00:14:37,543
<i>And you just said that. And I liked it.</i>

235
00:14:37,626 --> 00:14:38,709
<i>[students chuckling]</i>

236
00:14:41,043 --> 00:14:44,209
<i>-[Darby sighs]</i>
<i>-[Zach] "Sandford Family fucks."</i>

237
00:14:46,543 --> 00:14:47,376
<i>[sighs]</i>

238
00:14:48,668 --> 00:14:49,501
<i>I mean,</i>

239
00:14:50,543 --> 00:14:51,626
<i>it </i>is<i> factual.</i>

240
00:14:52,334 --> 00:14:53,626
<i>My dad is a fuck.</i>

241
00:14:55,001 --> 00:14:56,459
<i>-Wanna smoke?</i>
<i>-[Darby and Makani] Yes.</i>

242
00:14:56,543 --> 00:14:59,876
<i>-["Bite Me" by Kilo Kish playing]</i>
-♪ I don't give a flying… Ahh! ♪

243
00:14:59,959 --> 00:15:01,626
<i>♪ Bite me, bite me ♪</i>

244
00:15:01,709 --> 00:15:03,751
<i>♪ You can try me, try me ♪</i>

245
00:15:03,834 --> 00:15:05,043
<i>♪ If you likey… ♪</i>

246
00:15:05,126 --> 00:15:06,501
<i>Caleb seemed cool.</i>

247
00:15:06,584 --> 00:15:08,376
<i>[Alex and Zach laughing]</i>

248
00:15:08,459 --> 00:15:11,001
<i>Okay, okay, okay.</i>
<i>Let me rephrase that, you dicks.</i>

249
00:15:12,251 --> 00:15:14,334
<i>I like that you let him sit with us</i>

250
00:15:14,418 --> 00:15:17,418
<i>'cause that's what you guys did for me</i>
<i>when I first transferred here.</i>

251
00:15:17,501 --> 00:15:19,376
<i>Oh my God.</i>
<i>Those guys kept calling you Moana.</i>

252
00:15:19,459 --> 00:15:20,376
<i>I love that movie.</i>

253
00:15:20,459 --> 00:15:23,501
<i>-It's not really an insult.</i>
<i>-Not just those guys. That was Jackson.</i>

254
00:15:23,584 --> 00:15:25,376
<i>So you've been biding your time, huh?</i>

255
00:15:25,459 --> 00:15:27,084
<i>-[all laughing]</i>
<i>-[engine starts]</i>

256
00:15:28,668 --> 00:15:29,834
<i>-[tires screech]</i>
<i>-Oh shit!</i>

257
00:15:29,918 --> 00:15:31,043
<i>[Alex] Shit!</i>

258
00:15:31,126 --> 00:15:33,168
<i>Speaking of most likely to murder.</i>

259
00:15:34,168 --> 00:15:35,459
<i>[horn honking]</i>

260
00:15:35,543 --> 00:15:36,959
<i>Who even smokes cigarettes anymore?</i>

261
00:15:37,043 --> 00:15:40,001
<i>Oliver Larsson</i>
<i>because he's a fucking sociopath.</i>

262
00:15:40,084 --> 00:15:41,793
<i>You think everyone's a sociopath.</i>

263
00:15:41,876 --> 00:15:44,584
<i>[Alex] Yeah, but real talk,</i>
<i>his folks straight-up opted out of life</i>

264
00:15:44,668 --> 00:15:46,334
<i>'cause their son had zero human emotions.</i>

265
00:15:47,251 --> 00:15:50,084
<i>[sighs] I'm gonna opt out of life</i>
<i>if I don't hear about that fellowship.</i>

266
00:15:50,834 --> 00:15:52,876
<i>Last night, my mom said I could</i>

267
00:15:52,959 --> 00:15:55,834
<i>"always answer phones</i>
<i>at the slaughterhouse."</i>

268
00:15:55,918 --> 00:15:59,126
<i>Now I know why everyone</i>
<i>treats graduation like a death sentence.</i>

269
00:15:59,209 --> 00:16:00,168
<i>In Osborne, it is.</i>

270
00:16:00,251 --> 00:16:02,709
<i>[Darby] Except it's</i>
<i>literally the opposite of that.</i>

271
00:16:02,793 --> 00:16:05,084
<i>It is the opposite of the end.</i>

272
00:16:05,168 --> 00:16:07,834
<i>Yes. Yes!</i>

273
00:16:07,918 --> 00:16:10,668
<i>It's the opposite</i>
<i>of the end, motherfucker!</i>

274
00:16:10,751 --> 00:16:13,293
<i>-[all cheering]</i>
<i>-[horn honking]</i>

275
00:16:13,376 --> 00:16:15,376
<i>[crickets chirping]</i>

276
00:16:21,168 --> 00:16:22,001
<i>Just thought,</i>

277
00:16:23,918 --> 00:16:25,293
<i>"Here you are, Sabrina,</i>

278
00:16:25,376 --> 00:16:28,251
<i>asking your granddaughter</i>
<i>to take a big step with college and all,</i>

279
00:16:28,334 --> 00:16:31,418
<i>and I won't even take</i>
<i>a tiny step to fix my own stuff."</i>

280
00:16:32,876 --> 00:16:35,168
<i>So I signed up for next month.</i>

281
00:16:35,251 --> 00:16:36,918
<i>Or if you just drank your tea.</i>

282
00:16:37,001 --> 00:16:38,209
<i>Oh, man.</i>

283
00:16:40,126 --> 00:16:42,084
<i>Heard you walking around last night.</i>

284
00:16:42,168 --> 00:16:44,668
<i>You don't think I notice</i>
<i>you changing the subject?</i>

285
00:16:45,584 --> 00:16:49,543
<i>Honey, I'm sure all this horrible stuff</i>
<i>at school is dredging up memories.</i>

286
00:16:49,626 --> 00:16:52,126
<i>You need to focus here</i>
<i>on your application.</i>

287
00:16:52,209 --> 00:16:55,084
<i>What's the point?</i>
<i>All they have to do is Google my name,</i>

288
00:16:55,168 --> 00:16:56,418
<i>my real name,</i>

289
00:16:57,584 --> 00:17:01,001
<i>and then all that financial aid</i>
<i>and friends I might've made is just,</i>

290
00:17:01,668 --> 00:17:03,626
<i>"Bye." So what's the point?</i>

291
00:17:03,709 --> 00:17:06,751
<i>The point is that's not you anymore.</i>

292
00:17:07,376 --> 00:17:09,376
<i>I see you up there</i>
<i>in your mama's old room,</i>

293
00:17:09,459 --> 00:17:12,084
<i>all her old stuff still on the walls.</i>

294
00:17:12,168 --> 00:17:14,043
<i>Like you don't even have a say.</i>

295
00:17:14,709 --> 00:17:17,918
<i>You have to stop blaming yourself</i>
<i>for what happened.</i>

296
00:17:23,459 --> 00:17:24,418
<i>[Makani] Okay.</i>

297
00:17:26,793 --> 00:17:28,793
<i>But you gotta drink that tea for me.</i>

298
00:17:29,376 --> 00:17:30,251
<i>Oh.</i>

299
00:17:30,334 --> 00:17:32,459
<i>["Wasteland" by Tierra Whack playing]</i>

300
00:17:35,001 --> 00:17:35,834
<i>[bell jingles]</i>

301
00:17:35,918 --> 00:17:38,126
<i>♪ I got bigger fish to fry ♪</i>

302
00:17:38,209 --> 00:17:39,959
<i>♪ I can't tell a lie ♪</i>

303
00:17:40,043 --> 00:17:41,876
<i>♪ Walk away from me ♪</i>

304
00:17:41,959 --> 00:17:43,709
<i>♪ That's my best advice ♪</i>

305
00:17:43,793 --> 00:17:45,543
<i>♪ Chillin' in the hills ♪</i>

306
00:17:45,626 --> 00:17:47,459
<i>♪ Hills have eyes ♪</i>

307
00:17:47,543 --> 00:17:49,334
<i>♪ Can't be seen with you ♪</i>

308
00:17:49,418 --> 00:17:51,168
<i>♪ You don't match my fly ♪</i>

309
00:17:51,251 --> 00:17:53,043
<i>♪ Try to buy me lunch ♪</i>

310
00:17:53,126 --> 00:17:54,543
<i>♪ You gon' pay the price ♪</i>

311
00:17:54,626 --> 00:17:56,793
<i>♪ Baby, play your role ♪</i>

312
00:17:56,876 --> 00:17:59,043
<i>-♪ Don't forget your lines ♪</i>
<i>-</i>[phone chimes]

313
00:17:59,126 --> 00:18:00,584
<i>♪ It's a long line, it's a wait ♪</i>

314
00:18:00,668 --> 00:18:02,751
<i>♪ Asked me, could he take me on a date… ♪</i>

315
00:18:07,584 --> 00:18:08,834
<i>[bell jingling]</i>

316
00:18:11,376 --> 00:18:13,709
<i>-Good night, Gam.</i>
<i>-[Gam] Good night, hon.</i>

317
00:18:15,918 --> 00:18:17,251
<i>[bell jingling]</i>

318
00:18:48,251 --> 00:18:49,709
<i>[phone vibrates]</i>

319
00:18:59,543 --> 00:19:00,626
<i>[girls laughing]</i>

320
00:19:01,959 --> 00:19:03,376
<i>[Makani] </i>Hey, Jasmine.

321
00:19:04,126 --> 00:19:05,293
<i>[girl] </i>What's your name?

322
00:19:05,376 --> 00:19:06,834
<i>[girls laughing]</i>

323
00:19:07,459 --> 00:19:09,376
<i>[girl] </i>I said, "What's your name?"

324
00:19:09,459 --> 00:19:10,709
<i>[bell jingling]</i>

325
00:19:18,043 --> 00:19:18,959
<i>[sighs]</i>

326
00:19:20,084 --> 00:19:21,126
<i>Gam.</i>

327
00:19:23,876 --> 00:19:25,584
<i>You're sleepwalking again.</i>

328
00:19:29,543 --> 00:19:30,459
<i>[sighs]</i>

329
00:19:35,543 --> 00:19:38,084
<i>That's… new.</i>

330
00:19:38,834 --> 00:19:40,334
<i>[ominous music playing]</i>

331
00:19:51,126 --> 00:19:52,084
<i>Gam.</i>

332
00:19:52,168 --> 00:19:53,709
<i>[crickets chirping]</i>

333
00:20:04,251 --> 00:20:05,209
<i>Gam?</i>

334
00:20:15,584 --> 00:20:16,876
<i>[gasps]</i>

335
00:20:24,418 --> 00:20:25,293
<i>[whispering] Hey.</i>

336
00:20:26,293 --> 00:20:27,501
<i>Grandma, wake up.</i>

337
00:20:29,376 --> 00:20:31,084
<i>You were sleepwalking again.</i>

338
00:20:33,709 --> 00:20:34,751
<i>Did I?</i>

339
00:20:38,001 --> 00:20:38,834
<i>Oh.</i>

340
00:20:39,334 --> 00:20:42,459
<i>Maybe we should skip</i>
<i>the early service tomorrow, okay?</i>

341
00:20:43,626 --> 00:20:45,126
<i>[church bell ringing]</i>

342
00:20:49,793 --> 00:20:52,084
<i>[Katie] I mean,</i>
<i>Caleb's got to be behind this.</i>

343
00:20:52,751 --> 00:20:54,709
<i>I think he hired someone.</i>

344
00:20:54,793 --> 00:20:56,918
<i>'Cause all due respect</i>
<i>to the dearly departed,</i>

345
00:20:57,001 --> 00:21:01,709
<i>but I have watched a lot of true crime,</i>
<i>and this was clearly premeditated,</i>

346
00:21:02,418 --> 00:21:03,251
<i>right?</i>

347
00:21:03,751 --> 00:21:05,251
<i>I mean, who do you think it--</i>

348
00:21:06,543 --> 00:21:07,543
<i>Marcus?</i>

349
00:21:12,668 --> 00:21:14,043
<i>[harp ringtone playing]</i>

350
00:21:17,501 --> 00:21:19,668
<i>[ominous music playing]</i>

351
00:21:24,793 --> 00:21:26,584
<i>-Seriously, stop it.</i>
<i>-[Marcus]</i> Uh, what?

352
00:21:26,668 --> 00:21:29,168
<i>-I know you're not sick.</i>
-<i>[Marcus]</i> What are you talking about?

353
00:21:29,251 --> 00:21:31,751
<i>'Cause I was just talking to you. Here.</i>

354
00:21:32,418 --> 00:21:33,959
<i>You were right here.</i>

355
00:21:34,043 --> 00:21:37,668
<i>[Katie on recording] </i>Some races
have higher IQs than other races.

356
00:21:37,751 --> 00:21:40,793
<i>-</i>It's basic science. Look it up.
<i>-[Marcus] </i>I'm not lying.

357
00:21:40,876 --> 00:21:42,209
<i>Marcus, I'll call you back.</i>

358
00:21:42,293 --> 00:21:44,876
<i>[Katie on recording]</i>
And yet these libtard academics,

359
00:21:44,959 --> 00:21:49,084
<i>who keep proclaiming</i>
<i>to be</i> <i>the protectors of science,</i>

360
00:21:49,168 --> 00:21:51,168
<i>suddenly start crying, "Fake news!"</i>

361
00:21:51,251 --> 00:21:54,751
<i>when all we're doing</i>
<i>is presenting scientific fact.</i>

362
00:21:54,834 --> 00:21:56,293
<i>And why is that?</i>

363
00:21:56,376 --> 00:22:00,501
<i>Because liberals worship</i>
<i>at the altar of equality and diversity.</i>

364
00:22:01,084 --> 00:22:03,251
<i>Which means every little snowflake</i>

365
00:22:03,334 --> 00:22:06,251
<i>has to be exactly the same,</i>
<i>and there can be no differences.</i>

366
00:22:06,334 --> 00:22:07,793
<i>Oh my…</i>

367
00:22:07,876 --> 00:22:09,501
<i>[Katie on recording] </i>Makes you wonder

368
00:22:09,584 --> 00:22:11,334
<i>-how many good white Americans</i>…
<i>-</i>Look.

369
00:22:11,418 --> 00:22:15,293
<i>Hey, I don't know who…</i>
<i>what this is. [laughs nervously]</i>

370
00:22:19,334 --> 00:22:23,001
<i>Okay. Okay, so maybe I recorded,</i>
<i>like, one episode of a podcast,</i>

371
00:22:23,084 --> 00:22:24,501
<i>but no one was supposed to…</i>

372
00:22:25,251 --> 00:22:27,251
<i>l posted it anonymously.</i>

373
00:22:27,918 --> 00:22:30,584
<i>Also, it's like…</i>
<i>it's like satire, you know?</i>

374
00:22:30,668 --> 00:22:33,334
<i>It's a goof.</i>
<i>I… I'm making fun of these fucks, right?</i>

375
00:22:34,668 --> 00:22:36,834
<i>[Katie on recording]</i>
I am a racial realist, people.

376
00:22:37,876 --> 00:22:41,626
<i>Listen to my words,</i>
<i>not your moonbat zombie groupthink.</i>

377
00:22:41,709 --> 00:22:44,084
<i>I'm not out here saying, "I'm a racist."</i>

378
00:22:44,168 --> 00:22:46,168
<i>I'm just saying</i>
<i>they're not as smart, okay?</i>

379
00:22:46,251 --> 00:22:48,251
<i>[sinister music playing]</i>

380
00:22:52,334 --> 00:22:53,251
<i>[panting]</i>

381
00:22:53,918 --> 00:22:54,876
<i>[screams]</i>

382
00:22:58,043 --> 00:22:59,168
<i>[screams]</i>

383
00:23:01,251 --> 00:23:04,001
<i>[woman] …the occasion,</i>
<i>I love that you wore yellow.</i>

384
00:23:04,709 --> 00:23:06,334
<i>It should be open by now, right?</i>

385
00:23:07,418 --> 00:23:08,418
<i>[Katie gasping]</i>

386
00:23:18,293 --> 00:23:19,168
<i>[whimpering]</i>

387
00:23:21,126 --> 00:23:24,793
<i>[Katie on recording]</i> Each ethnicity
has strengths and weaknesses.

388
00:23:24,876 --> 00:23:27,584
<i>Truth is, these SJWs,</i>

389
00:23:28,459 --> 00:23:31,918
<i>all they want to do</i>
<i>is destroy white society.</i>

390
00:23:32,501 --> 00:23:34,709
<i>To them, if you're white,</i>

391
00:23:36,001 --> 00:23:37,084
<i>you're the enemy.</i>

392
00:23:37,876 --> 00:23:38,709
<i>You're guilty.</i>

393
00:23:39,418 --> 00:23:42,709
<i>Just makes you wonder</i>
<i>how many good white Americans</i>

394
00:23:42,793 --> 00:23:45,209
<i>are gonna be sacrificed on that altar</i>

395
00:23:45,293 --> 00:23:48,543
<i>before we realize</i>
<i>the emperor has no clothes.</i>

396
00:23:49,126 --> 00:23:50,418
<i>[yelping]</i>

397
00:23:53,584 --> 00:23:54,793
<i>[screams]</i>

398
00:23:57,001 --> 00:23:58,626
<i>I'm sorry, okay? I'm sorry!</i>

399
00:23:59,126 --> 00:24:00,918
<i>[panting]</i>

400
00:24:02,668 --> 00:24:06,126
<i>[Katie on recording]</i> Don't need Wikipedia
to figure that out.<i> </i>It's history.

401
00:24:06,793 --> 00:24:09,584
<i>But that does not make us superior.</i>
<i>They just…</i>

402
00:24:09,668 --> 00:24:11,168
<i>[screams]</i>

403
00:24:15,084 --> 00:24:17,709
<i>[Katie on recording]</i>
…on average, than all other races.

404
00:24:17,793 --> 00:24:20,709
<i>-[operator]</i> 911, what's your emergency?
<i>-[Katie] Hi, the killer's here.</i>

405
00:24:21,876 --> 00:24:23,293
<i>He's wearing a mask of my face,</i>

406
00:24:23,376 --> 00:24:26,584
<i>and he's forcing me to record</i>
<i>offensive hate speech at knifepoi--</i>

407
00:24:32,168 --> 00:24:33,834
<i>[Katie on recording]</i>
Unlike a progressive,

408
00:24:33,918 --> 00:24:37,376
<i>who'd argue even an aborted fetus</i>
<i>can qualify for the Olympics.</i>

409
00:24:37,459 --> 00:24:38,876
<i>…use it for something.</i>

410
00:24:38,959 --> 00:24:40,543
<i>-Hi, Father!</i>
<i>-Oh, I'm sorry.</i>

411
00:24:40,626 --> 00:24:41,918
<i>[woman] No, no.</i>

412
00:24:42,001 --> 00:24:43,668
<i>[Katie speaks indistinctly on recording]</i>

413
00:24:43,751 --> 00:24:46,126
<i>-Do you hear that?</i>
<i>-[indistinct whispering]</i>

414
00:24:46,834 --> 00:24:49,834
<i>[Katie on recording]</i>
…establish our own white communities,

415
00:24:49,918 --> 00:24:52,293
<i>our own white school system.</i>

416
00:24:53,168 --> 00:24:55,543
<i>-</i>I mean, that's the dream, right?
<i>-Goodness!</i>

417
00:24:55,626 --> 00:24:58,126
<i>[Katie on recording]</i>
White kids actually getting to celebrate

418
00:24:58,209 --> 00:25:02,126
<i>their beautiful, God-given white skin.</i>

419
00:25:06,418 --> 00:25:08,918
<i>[sheriff] </i>Rest assured,
we are following every lead<i>,</i>

420
00:25:09,001 --> 00:25:11,584
<i>working 24-7 to solve these crimes,</i>

421
00:25:11,668 --> 00:25:15,209
<i>which is why we're enacting</i>
<i>a citywide curfew, 8:00 p.m.,</i>

422
00:25:15,293 --> 00:25:18,959
<i>merely as a precaution,</i>
<i>but one thing is clear.</i>

423
00:25:19,043 --> 00:25:21,376
<i>The killer or killers seem intent</i>

424
00:25:21,459 --> 00:25:24,459
<i>on exposing intimate information</i>

425
00:25:24,543 --> 00:25:28,084
<i>about his or her or their victims.</i>

426
00:25:28,168 --> 00:25:31,126
<i>And since both victims</i>
<i>were seniors at Osborne High,</i>

427
00:25:31,834 --> 00:25:33,834
<i>that's where we're gonna start looking.</i>

428
00:25:33,918 --> 00:25:35,959
<i>There's a lot of rumors going around</i>

429
00:25:36,043 --> 00:25:38,626
<i>that the killer wore a mask</i>
<i>of victims' faces</i>

430
00:25:38,709 --> 00:25:40,001
<i>or has cameras.</i>

431
00:25:40,668 --> 00:25:42,793
<i>We're just focusing on what we know.</i>

432
00:25:53,834 --> 00:25:54,959
<i>[sighs]</i>

433
00:26:14,043 --> 00:26:16,501
<i>[indistinct chattering over police radio]</i>

434
00:26:16,584 --> 00:26:18,334
<i>[sirens blaring]</i>

435
00:26:20,584 --> 00:26:21,751
<i>[phone ringing]</i>

436
00:26:25,001 --> 00:26:25,834
<i>Hey.</i>

437
00:26:25,918 --> 00:26:27,876
<i>-[banging on door]</i>
<i>-Aren't you glad you moved here?</i>

438
00:26:27,959 --> 00:26:29,668
<i>-[woman] Let me in!</i>
<i>-[Makani]</i> What?

439
00:26:30,376 --> 00:26:32,626
<i>-I'm on the phone!</i>
<i>-[woman] Did you lock the door?</i>

440
00:26:33,751 --> 00:26:35,168
<i>-[sighs]</i>
<i>-[woman] Goddamn it!</i>

441
00:26:36,501 --> 00:26:39,918
<i>-Sorry, my mom is just like--</i>
<i>-[Makani]</i> I know. I know.

442
00:26:40,001 --> 00:26:41,626
<i>You ain't gotta apologize.</i>

443
00:26:41,709 --> 00:26:44,459
<i>[Rodrigo]</i> You know, you're
so lucky you don't live with parents.

444
00:26:45,668 --> 00:26:46,501
<i>You all right?</i>

445
00:26:47,251 --> 00:26:49,251
<i>Oh yeah. I just-- I have a cold.</i>

446
00:26:51,834 --> 00:26:53,668
<i>Just been taking some cold medicine.</i>

447
00:26:53,751 --> 00:26:54,584
<i>Hmm.</i>

448
00:26:54,668 --> 00:26:58,376
<i>[Rodrigo] </i>Look,
I know this sounds selfish,

449
00:26:58,876 --> 00:27:01,793
<i>but can't I just have a normal life</i>
<i>where no one gets murdered,</i>

450
00:27:01,876 --> 00:27:05,459
<i>and I get a girlfriend, and I go</i>
<i>to college, and I get to program games?</i>

451
00:27:05,543 --> 00:27:06,834
<i>I mean, is that stupid?</i>

452
00:27:06,918 --> 00:27:09,959
<i>It's stupid. Just-- You can ignore me.</i>

453
00:27:10,043 --> 00:27:13,668
<i>You keep calling me, Ro,</i>
<i>when I know you really wanna call Alex.</i>

454
00:27:15,418 --> 00:27:17,293
<i>I'm just kind of afraid, maybe.</i>

455
00:27:19,251 --> 00:27:20,709
<i>[Makani] </i>You hide it so well.

456
00:27:21,626 --> 00:27:24,543
<i>I guess we can't hide</i>
<i>anything anymore. Can we?</i>

457
00:27:28,584 --> 00:27:30,834
<i>[ominous music playing]</i>

458
00:27:33,418 --> 00:27:35,168
<i>[indistinct chattering]</i>

459
00:27:35,251 --> 00:27:36,876
<i>What do you think they're asking?</i>

460
00:27:37,376 --> 00:27:41,793
<i>If you're white, "What's good on TV?"</i>
<i>If you're brown, "Why are you murdering?"</i>

461
00:27:41,876 --> 00:27:43,501
<i>Yeah, hence this itchy-ass suit.</i>

462
00:27:43,584 --> 00:27:45,126
<i>[deputy] Uh, Macon Bewley.</i>

463
00:27:45,209 --> 00:27:47,334
<i>Think the killer's in this room right now?</i>

464
00:27:47,834 --> 00:27:48,876
<i>I don't know.</i>

465
00:27:49,376 --> 00:27:51,834
<i>Makes my head hurt.</i>
<i>Doesn't make sense, you know?</i>

466
00:27:51,918 --> 00:27:53,959
<i>Like, why would the killer go after Katie?</i>

467
00:27:54,043 --> 00:27:57,876
<i>Because Katie</i>
<i>and Jackson both had secrets.</i>

468
00:27:59,251 --> 00:28:02,251
<i>-[Rodrigo] Hey, look at his body language.</i>
<i>-Look at his face.</i>

469
00:28:02,334 --> 00:28:05,168
<i>He's touching his mouth.</i>
<i>He's not making any eye contact.</i>

470
00:28:05,251 --> 00:28:07,584
<i>It's the two top-ten tells</i>
<i>someone's full of shit.</i>

471
00:28:07,668 --> 00:28:08,543
<i>Hmm.</i>

472
00:28:09,043 --> 00:28:10,501
<i>You see everything, Ro.</i>

473
00:28:10,584 --> 00:28:11,501
<i>[chuckles]</i>

474
00:28:11,584 --> 00:28:12,751
<i>It's exhausting.</i>

475
00:28:14,209 --> 00:28:16,584
<i>[Alex] You know,</i>
<i>this happens all the time.</i>

476
00:28:16,668 --> 00:28:19,376
<i>Football players getting brain damage.</i>
<i>They start stabbing people.</i>

477
00:28:19,459 --> 00:28:21,376
<i>It's like-- It's a thing.</i>

478
00:28:21,459 --> 00:28:24,501
<i>You know it's just as cliché</i>
<i>to hate football as it is to play it?</i>

479
00:28:25,168 --> 00:28:27,668
<i>-They're not the worst.</i>
<i>-[Alex] They're the worst to you.</i>

480
00:28:27,751 --> 00:28:29,626
<i>Confused, okay. There's a difference.</i>

481
00:28:31,584 --> 00:28:32,418
<i>Mmm.</i>

482
00:28:33,459 --> 00:28:35,668
<i>You guys are looking</i>
<i>at the wrong side of the table.</i>

483
00:28:37,376 --> 00:28:38,959
<i>-[Alex] The sheriff?</i>
<i>-Hello?</i>

484
00:28:39,043 --> 00:28:40,751
<i>There's a referendum</i>
<i>on the ballot next month</i>

485
00:28:40,834 --> 00:28:42,168
<i>to dissolve the Police Department.</i>

486
00:28:42,251 --> 00:28:44,918
<i>-That's legal?</i>
<i>-Replace it with private security.</i>

487
00:28:45,001 --> 00:28:48,001
<i>But not if he solves a series of murders,</i>

488
00:28:48,084 --> 00:28:51,376
<i>and by that, I mean blaming it</i>
<i>on someone who's not white</i>

489
00:28:51,459 --> 00:28:52,918
<i>and becoming a local hero.</i>

490
00:28:53,001 --> 00:28:54,209
<i>Comforting.</i>

491
00:28:58,251 --> 00:29:01,751
<i>Or it could just be the most obvious.</i>

492
00:29:01,834 --> 00:29:04,501
<i>Tragic past, no friends.</i>

493
00:29:04,584 --> 00:29:05,834
<i>So, basically us.</i>

494
00:29:05,918 --> 00:29:06,918
<i>What? No.</i>

495
00:29:07,751 --> 00:29:10,001
<i>No, you guys just are who you are.</i>

496
00:29:10,668 --> 00:29:12,584
<i>That's your thing.</i>
<i>You don't have any secrets.</i>

497
00:29:13,168 --> 00:29:16,043
<i>Unless you got something</i>
<i>you wanna let us know.</i>

498
00:29:16,626 --> 00:29:18,043
<i>[deputy] Zachariah Sandford.</i>

499
00:29:18,834 --> 00:29:21,793
<i>Your dad's lawyer</i>
<i>just invoked your constitutional rights,</i>

500
00:29:21,876 --> 00:29:23,876
<i>so you're free to go.</i>

501
00:29:24,793 --> 00:29:25,918
<i>[girl] What a joke!</i>

502
00:29:26,001 --> 00:29:29,251
<i>[boy] Of course. Lucky him. Whatever.</i>

503
00:29:32,834 --> 00:29:35,959
<i>Careful out there, friend.</i>
<i>I mean that with love.</i>

504
00:29:36,709 --> 00:29:38,376
<i>There's some crazy fucks in this town.</i>

505
00:29:39,751 --> 00:29:43,084
<i>RIP with Dave,</i>
<i>the best and only Uber driver in town.</i>

506
00:29:43,168 --> 00:29:45,293
<i>That's "ride in peace." Want a flyer?</i>

507
00:29:47,168 --> 00:29:49,084
<i>How about you guys? Are you going in?</i>

508
00:29:53,876 --> 00:29:55,293
<i>[sighs]</i>

509
00:29:56,209 --> 00:29:58,918
<i>I, uh… I drove myself. So…</i>

510
00:30:12,459 --> 00:30:13,418
<i>Dad, I'm sorry.</i>

511
00:30:13,501 --> 00:30:16,543
<i>I'm trying to put those boys</i>
<i>out of business this next election.</i>

512
00:30:16,626 --> 00:30:18,626
<i>-I know.</i>
<i>-Yet here you are.</i>

513
00:30:19,459 --> 00:30:21,751
<i>I was halfway to</i>
<i>the International Terminal in Omaha when--</i>

514
00:30:21,834 --> 00:30:23,168
<i>Everyone was coming.</i>

515
00:30:23,251 --> 00:30:26,334
<i>-My friends--</i>
<i>-Friends? Those are not friends.</i>

516
00:30:26,834 --> 00:30:29,209
<i>They are what's left</i>
<i>when no one else wants to know you.</i>

517
00:30:31,001 --> 00:30:31,834
<i>[sniffs]</i>

518
00:30:33,334 --> 00:30:35,001
<i>You stink of marijuana.</i>

519
00:30:35,084 --> 00:30:38,084
<i>I'm public enemy number one to those boys,</i>

520
00:30:38,168 --> 00:30:42,876
<i>which makes you public enemy number two,</i>
<i>and yet you have the audacity--</i>

521
00:30:42,959 --> 00:30:46,626
<i>No, I'm sorry, the goddamned stupidity</i>

522
00:30:47,251 --> 00:30:50,834
<i>to smoke drugs and then</i>
<i>walk directly into the lion's den.</i>

523
00:30:54,959 --> 00:30:56,376
<i>Take your truck home.</i>

524
00:30:56,959 --> 00:30:59,751
<i>Get that goddamn graffiti buffed out.</i>
<i>It's embarrassing.</i>

525
00:31:07,376 --> 00:31:08,793
<i>[indistinct chattering]</i>

526
00:31:08,876 --> 00:31:10,584
<i>[typing on phone]</i>

527
00:31:18,918 --> 00:31:19,959
<i>Hey, Ollie.</i>

528
00:31:21,293 --> 00:31:22,251
<i>Hey, Makani.</i>

529
00:31:22,334 --> 00:31:26,543
<i>I'm sorry, I'm staring. I just…</i>
<i>I got nothing to do till my brother's off.</i>

530
00:31:26,626 --> 00:31:31,209
<i>Oh, I get it, Ollie.</i>
<i>Such is your burden. [chuckles]</i>

531
00:31:31,293 --> 00:31:32,709
<i>Yeah, pretty much.</i>

532
00:31:33,293 --> 00:31:36,459
<i>Did you cut your hair?</i>
<i>Yeah, I cut it myself.</i>

533
00:31:37,043 --> 00:31:37,959
<i>Wow.</i>

534
00:31:38,501 --> 00:31:39,876
<i>It's a good haircut, Ollie.</i>

535
00:31:39,959 --> 00:31:43,001
<i>Also, I'm sorry I've been ignoring you</i>
<i>since school started.</i>

536
00:31:43,084 --> 00:31:45,043
<i>-I've just been--</i>
<i>-Are you serious with all this?</i>

537
00:31:45,126 --> 00:31:47,668
<i>Yeah, yeah.</i>
<i>I used scissors and everything.</i>

538
00:31:50,501 --> 00:31:51,334
<i>[clears throat]</i>

539
00:31:52,793 --> 00:31:54,251
<i>[typing on phone continues]</i>

540
00:32:02,001 --> 00:32:02,959
<i>[sighs]</i>

541
00:32:03,793 --> 00:32:04,876
<i>I have a theory.</i>

542
00:32:04,959 --> 00:32:06,459
<i>[typing on phone continues]</i>

543
00:32:07,334 --> 00:32:10,959
<i>I think you like being around</i>
<i>someone more fucked up than you.</i>

544
00:32:12,209 --> 00:32:17,001
<i>Because it made you feel normal,</i>
<i>but then summer was over, school started.</i>

545
00:32:17,084 --> 00:32:19,459
<i>You had to go back</i>
<i>to pretending you </i>are<i> normal,</i>

546
00:32:19,543 --> 00:32:21,251
<i>which you're not.</i>

547
00:32:22,126 --> 00:32:23,543
<i>That's a compliment.</i>

548
00:32:26,793 --> 00:32:30,043
<i>And being seen with me</i>
<i>endangered that image.</i>

549
00:32:31,251 --> 00:32:35,043
<i>That an original theory, or did you</i>
<i>just watch </i>Grease <i>for the first time?</i>

550
00:32:36,418 --> 00:32:37,251
<i>[door opens]</i>

551
00:32:38,501 --> 00:32:43,793
<i>[sighs] Hey, little brother.</i>
<i>Um, did you see anyone take my Taser?</i>

552
00:32:44,459 --> 00:32:45,293
<i>No.</i>

553
00:32:47,709 --> 00:32:49,751
<i>[sighs] All right.</i>

554
00:32:51,418 --> 00:32:52,459
<i>Makani Young.</i>

555
00:32:56,709 --> 00:32:59,043
<i>It says here you transferred</i>
<i>junior year from…</i>

556
00:33:01,084 --> 00:33:03,043
<i>[hesitatingly] Kamehamea.</i>

557
00:33:03,126 --> 00:33:04,376
<i>Did I say that right?</i>

558
00:33:04,459 --> 00:33:05,334
<i>Um…</i>

559
00:33:09,209 --> 00:33:10,793
<i>Any reason you left?</i>

560
00:33:12,584 --> 00:33:14,543
<i>Um, no, I mean--</i>

561
00:33:14,626 --> 00:33:17,251
<i>And you had no relationship</i>
<i>with Jackson or Katie at all?</i>

562
00:33:18,834 --> 00:33:21,834
<i>Never argued, never saw them</i>
<i>argue with somebody else?</i>

563
00:33:24,084 --> 00:33:24,918
<i>No.</i>

564
00:33:26,168 --> 00:33:27,126
<i>You seem tense.</i>

565
00:33:31,959 --> 00:33:32,876
<i>[sighs]</i>

566
00:33:33,543 --> 00:33:34,376
<i>[clears throat]</i>

567
00:33:35,334 --> 00:33:37,043
<i>Look, it's pretty obvious here.</i>

568
00:33:39,293 --> 00:33:40,251
<i>You're a good kid.</i>

569
00:33:42,001 --> 00:33:42,876
<i>Work hard.</i>

570
00:33:44,709 --> 00:33:47,668
<i>There's a lot of pressure</i>
<i>to be perfect. I'm sure.</i>

571
00:33:49,543 --> 00:33:50,376
<i>But…</i>

572
00:33:51,043 --> 00:33:51,876
<i>[clears throat]</i>

573
00:33:52,918 --> 00:33:54,709
<i>…you say you didn't know Katie?</i>

574
00:33:56,918 --> 00:33:59,334
<i>A lot of her best friends</i>
<i>are feeling the same way, that</i>

575
00:34:00,834 --> 00:34:02,293
<i>they didn't know her at all.</i>

576
00:34:07,709 --> 00:34:10,209
<i>It's funny how sometimes</i>
<i>it's easier to be ourselves</i>

577
00:34:10,293 --> 00:34:12,251
<i>around strangers than our own friends.</i>

578
00:34:18,001 --> 00:34:20,168
<i>I should write that down. I should…</i>

579
00:34:20,751 --> 00:34:22,209
<i>You're… you're free to go.</i>

580
00:34:22,834 --> 00:34:24,918
<i>Thanks. "It's funny how…"</i>

581
00:34:35,584 --> 00:34:38,334
<i>-Let's get out of here.</i>
<i>-There's curfew.</i>

582
00:34:48,168 --> 00:34:50,876
<i>["Jupiter 4" by Sharon Van Etten playing]</i>

583
00:34:54,959 --> 00:34:56,793
<i>Did you wanna talk about something?</i>

584
00:35:02,501 --> 00:35:04,251
<i>Let's just do what we always do.</i>

585
00:35:21,668 --> 00:35:24,168
<i>♪ Our love's for real ♪</i>

586
00:35:27,543 --> 00:35:33,584
<i>♪ How'd it take a long, long time ♪</i>

587
00:35:35,251 --> 00:35:37,751
<i>♪ To let us feel? ♪</i>

588
00:35:43,293 --> 00:35:45,251
<i>♪ Try to relate ♪</i>

589
00:35:46,418 --> 00:35:49,001
<i>♪ In my state ♪</i>

590
00:35:49,084 --> 00:35:54,501
<i>♪ And the aura around me says ♪</i>

591
00:35:56,418 --> 00:35:59,668
<i>♪ My love is for real ♪</i>

592
00:36:04,918 --> 00:36:07,501
<i>♪ Touching your face ♪</i>

593
00:36:10,626 --> 00:36:16,668
<i>♪ How'd it take a long, long time ♪</i>

594
00:36:18,751 --> 00:36:21,376
<i>♪ To be here? ♪</i>

595
00:36:23,168 --> 00:36:24,043
<i>Here?</i>

596
00:36:26,209 --> 00:36:28,959
<i>♪ Turning the wheel ♪</i>

597
00:36:29,459 --> 00:36:32,043
<i>♪ On my street ♪</i>

598
00:36:32,126 --> 00:36:37,126
<i>♪ My heart still skips a beat</i> <i>♪</i>

599
00:36:37,209 --> 00:36:41,876
<i>-[indistinct chattering over police radio]</i>
-♪ It's echoing, echoing, echoing ♪

600
00:36:41,959 --> 00:36:45,168
<i>♪ Echoing, echoing, echoing ♪</i>

601
00:36:46,668 --> 00:36:48,668
<i>♪ Baby, baby, baby ♪</i>

602
00:36:48,751 --> 00:36:51,293
<i>♪ I've been searching for you ♪</i>

603
00:36:51,376 --> 00:36:55,626
<i>♪ I want to be in love ♪</i>

604
00:36:57,501 --> 00:36:59,418
<i>♪ Baby, baby, baby ♪</i>

605
00:36:59,501 --> 00:37:03,418
<i>♪ I've been waiting, waiting</i>
<i>Waiting my whole life ♪</i>

606
00:37:03,501 --> 00:37:07,084
<i>♪ For someone like you ♪</i>

607
00:37:08,959 --> 00:37:12,959
<i>♪ It's true that everyone would like ♪</i>

608
00:37:13,043 --> 00:37:15,501
<i>♪ To have met ♪</i>

609
00:37:22,751 --> 00:37:25,376
<i>♪ A love so real ♪</i>

610
00:37:31,168 --> 00:37:33,668
<i>You're the only one who lets me disappear.</i>

611
00:37:33,751 --> 00:37:35,834
<i>♪ A love so real ♪</i>

612
00:37:35,918 --> 00:37:37,209
<i>I miss this.</i>

613
00:37:45,793 --> 00:37:47,168
<i>-[thud]</i>
<i>-Jesus!</i>

614
00:37:47,251 --> 00:37:49,334
<i>-What the fuck?</i>
<i>-[boy 1] Whoa! [whooping]</i>

615
00:37:50,876 --> 00:37:52,334
<i>That was Randall Brice.</i>

616
00:37:53,793 --> 00:37:55,043
<i>Macon's friend?</i>

617
00:37:55,668 --> 00:37:56,668
<i>What the hell?</i>

618
00:37:56,751 --> 00:37:59,293
<i>[boy 2] Yeah! Whoo!</i>

619
00:37:59,376 --> 00:38:00,543
<i>Let's go!</i>

620
00:38:04,209 --> 00:38:05,918
<i>[phone vibrating]</i>

621
00:38:06,001 --> 00:38:06,918
<i>Oh shit.</i>

622
00:38:09,251 --> 00:38:12,834
<i>[scoffs] Looks like Zach's</i>
<i>gonna be the next one murdered.</i>

623
00:38:14,459 --> 00:38:15,668
<i>By his dad.</i>

624
00:38:18,126 --> 00:38:18,959
<i>[scoffs]</i>

625
00:38:20,043 --> 00:38:21,293
<i>Let's go to a party.</i>

626
00:38:21,918 --> 00:38:24,751
<i>["Secret" by Orchestral Manoeuvres</i>
<i>in the Dark playing]</i>

627
00:38:24,834 --> 00:38:26,501
<i>[indistinct chattering]</i>

628
00:38:28,793 --> 00:38:31,459
<i>[Dave] Drink, but don't drive.</i>
<i>I'll drive! I'm Dave.</i>

629
00:38:31,543 --> 00:38:32,501
<i>Great.</i>

630
00:38:32,584 --> 00:38:34,751
<i>Want one of these? It's a flyer.</i>

631
00:38:34,834 --> 00:38:38,001
<i>I'll drive you home or anywhere else</i>
<i>you wanna go. I don't care.</i>

632
00:38:38,084 --> 00:38:40,043
<i>Don't drink and drive. Drink and Dave!</i>

633
00:38:40,126 --> 00:38:41,168
<i>Take a flyer.</i>

634
00:38:42,251 --> 00:38:44,168
<i>Embrace youth! Enjoy it!</i>

635
00:38:44,751 --> 00:38:47,376
<i>You know how to find Dave.</i>
<i>Just download that app.</i>

636
00:38:47,459 --> 00:38:50,418
<i>Ten bucks off your first ride.</i>
<i>Surge pricing may apply.</i>

637
00:38:51,709 --> 00:38:52,668
<i>Okay.</i>

638
00:38:53,334 --> 00:38:54,251
<i>That's fine.</i>

639
00:38:56,168 --> 00:38:57,418
<i>Party looks fun.</i>

640
00:38:57,501 --> 00:38:59,626
<i>♪ Secret… ♪</i>

641
00:39:00,209 --> 00:39:03,584
<i>[boy 1] They hire illegals to work</i>
<i>the slaughterhouse and then don't pay 'em!</i>

642
00:39:03,668 --> 00:39:04,918
<i>[boy 2] I post dick pics online!</i>

643
00:39:05,001 --> 00:39:07,293
<i>[girl 1] I eat junk food all the time</i>
<i>and never gain weight,</i>

644
00:39:07,376 --> 00:39:09,043
<i>and people hate me for it.</i>

645
00:39:09,126 --> 00:39:12,043
<i>So, your secret's you're perfect?</i>
<i>Fuck off.</i>

646
00:39:12,959 --> 00:39:16,251
<i>I have a YouTube channel</i>
<i>where I try to sing opera.</i>

647
00:39:16,334 --> 00:39:17,751
<i>Oh my God, I know.</i>

648
00:39:17,834 --> 00:39:19,876
<i>-Wait. You're the one who's watching?</i>
<i>-Yes.</i>

649
00:39:20,543 --> 00:39:23,293
<i>[girl 2] Last year I had a miscarriage.</i>

650
00:39:23,376 --> 00:39:26,626
<i>Wait, are we telling real secrets?</i>

651
00:39:26,709 --> 00:39:28,793
<i>[overlapping chattering]</i>

652
00:39:28,876 --> 00:39:30,334
<i>Secret party.</i>

653
00:39:30,418 --> 00:39:32,209
<i>[screams, laughs]</i>

654
00:39:32,293 --> 00:39:33,709
<i>It's about time!</i>

655
00:39:33,793 --> 00:39:35,543
<i>Oh my God! Come on!</i>

656
00:39:35,626 --> 00:39:37,834
<i>[boy 3] I find myself</i>
<i>attracted to my cousin.</i>

657
00:39:37,918 --> 00:39:40,668
<i>[Alex] Rodrigo, move!</i>
<i>This is your drink. Drink this.</i>

658
00:39:45,709 --> 00:39:46,543
<i>[mouthing]</i>

659
00:39:46,626 --> 00:39:48,626
<i>[Alex] You know,</i>
<i>I accidentally ran over a hitchhiker</i>

660
00:39:48,709 --> 00:39:51,459
<i>and dumped his body into the ocean.</i>
<i>Is that bad? 'Cause I can't tell.</i>

661
00:39:51,543 --> 00:39:55,168
<i>Wait, sorry, but everyone's</i>
<i>just telling each other their secrets?</i>

662
00:39:55,251 --> 00:39:56,334
<i>[Zach] Genius, right?</i>

663
00:39:56,418 --> 00:40:00,043
<i>By publicly admitting the one thing</i>
<i>the killer's using against us,</i>

664
00:40:00,126 --> 00:40:01,459
<i>we're taking away his only weapon.</i>

665
00:40:01,543 --> 00:40:03,334
<i>Except for, like, when it's a knife.</i>

666
00:40:03,418 --> 00:40:05,793
<i>There's no way your dad</i>
<i>sanctioned this, though.</i>

667
00:40:05,876 --> 00:40:08,459
<i>Sadly, Skipper's en route</i>
<i>to a big-game safari</i>

668
00:40:08,543 --> 00:40:10,376
<i>he couldn't possibly pass up, so…</i>

669
00:40:10,459 --> 00:40:11,709
<i>Can we help you?</i>

670
00:40:12,668 --> 00:40:13,626
<i>Yeah, you.</i>

671
00:40:13,709 --> 00:40:17,293
<i>All-in-black, school-shooter-style icon,</i>
<i>you keep looking at us.</i>

672
00:40:18,043 --> 00:40:19,126
<i>Do you have a secret?</i>

673
00:40:19,209 --> 00:40:23,209
<i>Would you like to unburden yourself,</i>
<i>or are you just creeping like a creep?</i>

674
00:40:23,293 --> 00:40:25,584
<i>Hey, man!</i>
<i>Everyone knows you're a sociopath!</i>

675
00:40:25,668 --> 00:40:27,376
<i>[scoffs] Ro!</i>

676
00:40:28,043 --> 00:40:30,043
<i>Oh my God, guys. That was really mean.</i>

677
00:40:30,126 --> 00:40:31,251
<i>No! No, it wasn't.</i>

678
00:40:31,334 --> 00:40:33,501
<i>-[chuckles]</i>
<i>-I might have a real confession.</i>

679
00:40:37,876 --> 00:40:39,084
<i>-I got in.</i>
<i>-[Alex gasps]</i>

680
00:40:39,168 --> 00:40:41,126
<i>-What?</i>
<i>-Oh my-- You got in!</i>

681
00:40:41,209 --> 00:40:43,876
<i>-Oh my God!</i>
<i>-Oh my God! No way!</i>

682
00:40:43,959 --> 00:40:45,043
<i>[Alex squealing]</i>

683
00:40:45,126 --> 00:40:47,168
<i>-Don't make me cry. Don't make me cry.</i>
<i>-Okay.</i>

684
00:40:47,251 --> 00:40:49,376
<i>Okay, all right. Okay, okay, okay. Okay.</i>

685
00:40:50,626 --> 00:40:52,334
<i>I have a secret. [clears throat]</i>

686
00:40:52,418 --> 00:40:54,959
<i>Really? I thought</i>
<i>we were the ones with no secrets.</i>

687
00:40:55,043 --> 00:40:59,001
<i>I have a secret crush on…</i>

688
00:40:59,084 --> 00:41:00,418
<i>[clicking tongue]</i>

689
00:41:02,501 --> 00:41:04,584
<i>Because you're dead-ass funny</i>

690
00:41:04,668 --> 00:41:06,459
<i>in such a low-frequency way,</i>

691
00:41:06,543 --> 00:41:09,168
<i>but I hear it, and I love it.</i>

692
00:41:09,251 --> 00:41:12,334
<i>All right, all right! This is fun!</i>
<i>All right! Rodrigo, go.</i>

693
00:41:12,418 --> 00:41:13,501
<i>What's your secret?</i>

694
00:41:15,543 --> 00:41:17,668
<i>-Same.</i>
<i>-[yelps, laughs]</i>

695
00:41:17,751 --> 00:41:19,751
<i>-[Caleb] What?</i>
<i>-Wait, really?</i>

696
00:41:22,876 --> 00:41:23,751
<i>Um, Makani?</i>

697
00:41:26,376 --> 00:41:27,293
<i>Um,</i>

698
00:41:28,959 --> 00:41:30,168
<i>I write poetry.</i>

699
00:41:30,251 --> 00:41:31,626
<i>[Alex] Wait, really? No way.</i>

700
00:41:32,209 --> 00:41:35,251
<i>And, uh, I'm not gonna graduate.</i>

701
00:41:35,751 --> 00:41:37,084
<i>How's this for poetry?</i>

702
00:41:38,001 --> 00:41:41,918
<i>"This letter's to inform you</i>
<i>that your son, Zachariah Sandford,</i>

703
00:41:42,001 --> 00:41:43,876
<i>is at risk of failing classes."</i>

704
00:41:43,959 --> 00:41:47,584
<i>"His current GPA is a one-point fucked."</i>

705
00:41:48,084 --> 00:41:51,584
<i>[sucks teeth] Yeah,</i>
<i>but that's not the real secret.</i>

706
00:41:51,668 --> 00:41:53,293
<i>The real secret--</i>

707
00:41:53,376 --> 00:41:54,959
<i>-[partygoers exclaiming]</i>
<i>-Shit.</i>

708
00:41:55,043 --> 00:41:57,918
<i>Whoa, whoa! Guys, whoa! Chill, chill.</i>

709
00:41:58,501 --> 00:42:01,668
<i>The only thing</i>
<i>it's loaded with is meaning.</i>

710
00:42:03,209 --> 00:42:04,793
<i>-[girl 1] What? No!</i>
<i>-[girl 2] Oh, my God!</i>

711
00:42:04,876 --> 00:42:06,334
<i>-Zach! Zach!</i>
<i>-Dude!</i>

712
00:42:06,418 --> 00:42:07,501
<i>[Alex] What the hell?</i>

713
00:42:10,709 --> 00:42:12,376
<i>-[people sighing]</i>
<i>-[boy] Dude!</i>

714
00:42:12,459 --> 00:42:17,084
<i>-Crazy.</i>
<i>-Which brings me to tonight's main event.</i>

715
00:42:17,834 --> 00:42:18,668
<i>[boy 1] Ooh.</i>

716
00:42:20,084 --> 00:42:21,876
<i>[partygoers chattering]</i>

717
00:42:21,959 --> 00:42:23,834
<i>-[Zach] You laugh at me.</i>
<i>-[partygoers] Yeah.</i>

718
00:42:23,918 --> 00:42:25,918
<i>-You make fun of me.</i>
<i>-[partygoers] Yeah.</i>

719
00:42:26,001 --> 00:42:28,501
<i>You… you… you tag my truck.</i>

720
00:42:28,584 --> 00:42:30,918
<i>-Fuck yeah, we did!</i>
<i>-[partygoers laughing]</i>

721
00:42:31,001 --> 00:42:33,418
<i>[Zach] I get it. It makes sense.</i>

722
00:42:34,209 --> 00:42:38,209
<i>You think that my father</i>
<i>is this festering pustule</i>

723
00:42:38,293 --> 00:42:41,251
<i>disguised as a God-fearing pillar</i>
<i>of the community.</i>

724
00:42:41,834 --> 00:42:45,501
<i>He buys up your families' land</i>
<i>for pennies on the dollar.</i>

725
00:42:45,584 --> 00:42:47,001
<i>And for what?</i>

726
00:42:47,084 --> 00:42:51,626
<i>Just so he can grow his 30,000-plus</i>
<i>acre corporate empire of shit!</i>

727
00:42:51,709 --> 00:42:53,084
<i>-Fuck that shit!</i>
<i>-[girl] Yeah.</i>

728
00:42:53,168 --> 00:42:55,876
<i>But, what if I told you…</i>

729
00:42:57,876 --> 00:43:02,334
<i>Skipper Sandford's collection</i>
<i>extended far beyond corn…</i>

730
00:43:03,709 --> 00:43:05,543
<i>-[partygoers] Whoa!</i>
<i>-[boy 2] What?</i>

731
00:43:05,626 --> 00:43:10,084
<i>…and included the tenth largest</i>
<i>Nazi memorabilia collection</i>

732
00:43:10,168 --> 00:43:11,376
<i>in all of North America?</i>

733
00:43:11,459 --> 00:43:13,126
<i>[boy 3] That's fucked up.</i>

734
00:43:13,751 --> 00:43:15,418
<i>A shocking amount of which</i>

735
00:43:15,501 --> 00:43:17,001
<i>I have converted</i>

736
00:43:17,084 --> 00:43:21,293
<i>into pipes, hookahs, and bongs.</i>

737
00:43:21,376 --> 00:43:23,834
<i>-[partygoers laughing]</i>
<i>-[boy 4] Of course!</i>

738
00:43:23,918 --> 00:43:25,334
<i>[boy 5] Dude, no way!</i>

739
00:43:25,418 --> 00:43:28,834
<i>-That's crazy.</i>
<i>-So, allow me to propose a toast.</i>

740
00:43:29,959 --> 00:43:33,001
<i>The 1% is burning down</i>
<i>the world so they can stay warm.</i>

741
00:43:33,584 --> 00:43:36,376
<i>I say, "Let it burn down </i>them<i> too."</i>

742
00:43:36,459 --> 00:43:37,584
<i>[boy 6] Yeah!</i>

743
00:43:37,668 --> 00:43:39,668
<i>While we burn down Highway 420.</i>

744
00:43:40,293 --> 00:43:42,334
<i>[partygoers] Whoo!</i>

745
00:43:43,834 --> 00:43:45,126
<i>[cheering]</i>

746
00:43:46,876 --> 00:43:48,376
<i>["Go Up" by Gizzle playing]</i>

747
00:43:49,626 --> 00:43:51,543
<i>♪ </i>Gimme some, some of that <i>♪</i>

748
00:43:51,626 --> 00:43:53,626
<i>♪</i> Some of this, some of that <i>♪</i>

749
00:43:53,709 --> 00:43:55,501
<i>♪</i> How you gonna do me like that? <i>♪</i>

750
00:43:55,584 --> 00:43:57,584
<i>♪</i> Walk in here looking
Like a movie like that <i>♪</i>

751
00:43:57,668 --> 00:43:59,793
<i>♪</i> You know I'm coming back
If you move it like that <i>♪</i>

752
00:43:59,876 --> 00:44:01,334
<i>♪</i> One, make you melt like the sun <i>♪</i>

753
00:44:01,418 --> 00:44:03,334
<i>♪</i> Two, I could make it all about you <i>♪</i>

754
00:44:03,418 --> 00:44:05,209
<i>♪</i> Three, you should make it all about me <i>♪</i>

755
00:44:05,293 --> 00:44:07,626
<i>♪</i> Four, yeah, I think I like that more <i>♪</i>

756
00:44:07,709 --> 00:44:09,959
<i>♪</i> Sheesh, just real clean
Like James Dean <i>♪</i>

757
00:44:10,043 --> 00:44:12,043
<i>♪</i> I could make you go mainstream <i>♪</i>

758
00:44:12,126 --> 00:44:14,126
<i>♪</i> I could help you reach your dreams
Bada boom <i>♪</i>

759
00:44:14,209 --> 00:44:15,543
<i>♪</i> Bada bing, yeah <i>♪</i>

760
00:44:15,626 --> 00:44:17,418
<i>♪</i> When we go around, we go up <i>♪</i>

761
00:44:18,001 --> 00:44:19,959
<i>♪</i> Never come down, we go up <i>♪</i>

762
00:44:20,043 --> 00:44:23,501
<i>♪ When we come around, they know us</i>
<i>Go up, go up, go up, go up ♪</i>

763
00:44:29,834 --> 00:44:31,668
<i>♪ </i>Gimme some, some of that<i> ♪</i>

764
00:44:31,751 --> 00:44:33,751
<i>♪ </i>Some of this, some of that<i> ♪</i>

765
00:44:33,834 --> 00:44:35,251
<i>♪ </i>Gimme some, some of that<i> ♪</i>

766
00:44:35,334 --> 00:44:37,751
<i>[dance music playing in background]</i>

767
00:44:39,543 --> 00:44:41,709
<i>[both moaning]</i>

768
00:44:41,793 --> 00:44:43,501
<i>[Alex] Wait, wait, wait. You, uh…</i>

769
00:44:44,334 --> 00:44:46,668
<i>You meant it, right?</i>
<i>You weren't just saying that?</i>

770
00:44:46,751 --> 00:44:48,001
<i>I'm your secret?</i>

771
00:44:50,418 --> 00:44:51,459
<i>-[banging on door]</i>
<i>-[gasps]</i>

772
00:44:53,126 --> 00:44:54,543
<i>What… what do you want?</i>

773
00:44:55,584 --> 00:44:57,084
<i>-[Macon] Chips?</i>
<i>-[sighs]</i>

774
00:45:01,084 --> 00:45:03,126
<i>-[Macon] Salt and vinegar?</i>
<i>-Fuck off!</i>

775
00:45:03,209 --> 00:45:05,209
<i>-[whispers] Sorry.</i>
<i>-[Rodrigo chuckles]</i>

776
00:45:05,793 --> 00:45:07,668
<i>You're my secret. Yeah.</i>

777
00:45:09,584 --> 00:45:11,001
<i>I see you, Ro.</i>

778
00:45:12,251 --> 00:45:13,543
<i>I always have.</i>

779
00:45:14,376 --> 00:45:15,293
<i>[chuckles]</i>

780
00:45:25,543 --> 00:45:28,293
<i>[dance music playing in background]</i>

781
00:45:28,376 --> 00:45:29,376
<i>So,</i>

782
00:45:30,334 --> 00:45:31,709
<i>see you back with the others?</i>

783
00:45:32,293 --> 00:45:34,293
<i>Yeah. Thank you.</i>

784
00:45:34,876 --> 00:45:36,751
<i>Did… did you just thank me?</i>

785
00:45:38,001 --> 00:45:39,043
<i>-No.</i>
<i>-[Alex laughs]</i>

786
00:45:39,126 --> 00:45:42,168
<i>Sorry, that… that would be…</i>
<i>that would be… would be stupid.</i>

787
00:45:52,459 --> 00:45:54,043
<i>[ominous music playing]</i>

788
00:46:01,626 --> 00:46:04,043
<i>[breathing heavily]</i>

789
00:46:23,084 --> 00:46:25,376
<i>[phones chiming]</i>

790
00:46:31,543 --> 00:46:32,918
<i>Did you make this?</i>

791
00:46:33,668 --> 00:46:36,793
<i>-Your secret's you're taking painkillers?</i>
<i>-[boy 1] Fentanyl?</i>

792
00:46:37,293 --> 00:46:39,334
<i>Oh, that shit's for junkies.</i>

793
00:46:40,418 --> 00:46:43,376
<i>-[boy 2] Yo, what's going on?</i>
<i>-[Zach] Who the fuck turned out my lights?</i>

794
00:46:43,459 --> 00:46:45,834
<i>-[boy 3] Power go out?</i>
<i>-[Rodrigo panting] Alex!</i>

795
00:46:45,918 --> 00:46:47,084
<i>[Alex] Rodrigo!</i>

796
00:46:47,168 --> 00:46:49,126
<i>-Rodrigo, we're over here!</i>
<i>-[phone chimes]</i>

797
00:46:49,209 --> 00:46:50,709
<i>[Rodrigo] Guys, where are you?</i>

798
00:46:51,334 --> 00:46:52,584
<i>Zach, what's going on, man?</i>

799
00:46:54,751 --> 00:46:57,876
<i>Shit! There's someone</i>
<i>wearing Rodrigo's fucking face!</i>

800
00:46:57,959 --> 00:47:00,376
<i>-[girl] The killer's here!</i>
<i>-[partygoers screaming]</i>

801
00:47:00,459 --> 00:47:01,918
<i>Alex! Alex!</i>

802
00:47:02,001 --> 00:47:04,668
<i>It just numbs me out</i>
<i>so I don't think so much!</i>

803
00:47:04,751 --> 00:47:06,251
<i>I'm always in my head!</i>

804
00:47:06,334 --> 00:47:07,418
<i>[Alex] Rodrigo!</i>

805
00:47:07,501 --> 00:47:08,584
<i>[Rodrigo] Alex!</i>

806
00:47:08,668 --> 00:47:09,834
<i>[partygoers clamoring]</i>

807
00:47:11,959 --> 00:47:13,543
<i>-[Darby] Rodrigo!</i>
<i>-I see him!</i>

808
00:47:15,084 --> 00:47:17,584
<i>I see him! Help, please!</i>

809
00:47:17,668 --> 00:47:18,543
<i>Help!</i>

810
00:47:20,876 --> 00:47:21,918
<i>[grunts]</i>

811
00:47:23,251 --> 00:47:24,376
<i>[panting]</i>

812
00:47:41,876 --> 00:47:43,084
<i>[footsteps approaching]</i>

813
00:47:48,084 --> 00:47:49,668
<i>[breathing shakily]</i>

814
00:47:51,584 --> 00:47:52,668
<i>Oh God.</i>

815
00:47:58,543 --> 00:47:59,751
<i>[footsteps departing]</i>

816
00:48:00,584 --> 00:48:02,168
<i>[breathing deeply]</i>

817
00:48:03,209 --> 00:48:04,959
<i>-[phone vibrates, chimes]</i>
<i>-Shit.</i>

818
00:48:05,543 --> 00:48:07,001
<i>[grunting]</i>

819
00:48:07,084 --> 00:48:08,168
<i>[panting]</i>

820
00:48:13,251 --> 00:48:15,001
<i>[grunting]</i>

821
00:48:18,418 --> 00:48:19,959
<i>[panting]</i>

822
00:48:28,084 --> 00:48:29,084
<i>[gasping]</i>

823
00:48:31,876 --> 00:48:32,834
<i>Oh!</i>

824
00:48:33,418 --> 00:48:34,501
<i>[panting]</i>

825
00:48:41,626 --> 00:48:42,626
<i>[grunting]</i>

826
00:48:44,459 --> 00:48:46,126
<i>[girl] Come on, come on, we gotta go!</i>

827
00:48:48,334 --> 00:48:49,459
<i>[grunts]</i>

828
00:48:49,543 --> 00:48:51,209
<i>[panting]</i>

829
00:48:51,793 --> 00:48:52,751
<i>[screams, grunts]</i>

830
00:48:52,834 --> 00:48:54,334
<i>[Taser clicking]</i>

831
00:48:55,459 --> 00:48:56,834
<i>[grunting]</i>

832
00:48:57,418 --> 00:49:00,793
<i>[sinister music playing]</i>

833
00:49:00,876 --> 00:49:02,209
<i>[continues grunting]</i>

834
00:49:07,334 --> 00:49:09,126
<i>[gagging]</i>

835
00:49:09,209 --> 00:49:12,626
<i>[coughing]</i>

836
00:49:13,376 --> 00:49:15,126
<i>[blade ringing]</i>

837
00:49:15,209 --> 00:49:17,084
<i>[gagging]</i>

838
00:49:38,293 --> 00:49:40,584
<i>[ethereal music playing]</i>

839
00:50:56,709 --> 00:50:59,001
<i>[girls laughing]</i>

840
00:51:04,001 --> 00:51:05,793
<i>[girls screaming]</i>

841
00:51:10,834 --> 00:51:12,209
<i>[birds chirping]</i>

842
00:51:17,626 --> 00:51:20,709
<i>[announcer]</i> The Wampus Cats have
their first game in three weeks tonight.

843
00:51:20,793 --> 00:51:23,043
<i>So let's go out</i>
<i>and celebrate the dearly departed</i>

844
00:51:23,126 --> 00:51:26,209
<i>with a little Osborne pride.</i>
<i>Officers will be on hand</i>

845
00:51:26,293 --> 00:51:29,126
<i>to ensure the safety and security</i>
<i>of everyone in attendance.</i>

846
00:51:29,209 --> 00:51:32,709
<i>[players] Whoo! [cheering]</i>

847
00:51:32,793 --> 00:51:35,751
<i>Everyone's just moved on, I guess.</i>

848
00:51:35,834 --> 00:51:37,876
<i>You're all coming to the game, right?</i>

849
00:51:39,126 --> 00:51:40,501
<i>Sorry about your friend.</i>

850
00:51:43,751 --> 00:51:46,709
<i>Just something I did to honor him.</i>

851
00:51:50,668 --> 00:51:52,751
<i>You don't have anything to say about this?</i>

852
00:51:52,834 --> 00:51:55,459
<i>I'm done talking about who I think did it.</i>

853
00:51:56,751 --> 00:51:57,668
<i>I know who did it.</i>

854
00:52:03,709 --> 00:52:05,834
<i>And now everyone else does too.</i>

855
00:52:09,126 --> 00:52:10,334
<i>[grunting]</i>

856
00:52:10,418 --> 00:52:11,959
<i>-[whistle blows]</i>
<i>-[crowd] Ohh!</i>

857
00:52:12,043 --> 00:52:15,251
<i>-Why are you even defending him right now?</i>
<i>-I'm not. I just…</i>

858
00:52:15,834 --> 00:52:20,084
<i>I mean, imagine if it were you, or D,</i>
<i>or Zach people were whispering about.</i>

859
00:52:20,168 --> 00:52:24,376
<i>[cheerleaders] Full comeback!</i>
<i>Who's that? The Wampus Cat!</i>

860
00:52:24,959 --> 00:52:26,584
<i>Makani, you were at the party!</i>

861
00:52:26,668 --> 00:52:28,459
<i>I called him out. He heard me!</i>

862
00:52:28,543 --> 00:52:32,168
<i>Then Rodrigo talked shit,</i>
<i>and within one hour, Rodrigo is just…</i>

863
00:52:32,251 --> 00:52:35,168
<i>I hear you, okay?</i>
<i>I don't know what you want me to say.</i>

864
00:52:35,251 --> 00:52:38,459
<i>-Call the cops if you're so sure.</i>
<i>-They said she has no evidence.</i>

865
00:52:38,543 --> 00:52:41,418
<i>-'Cause she doesn't.</i>
<i>-Because his brother's the deputy!</i>

866
00:52:41,501 --> 00:52:43,043
<i>[players grunting]</i>

867
00:52:43,126 --> 00:52:45,043
<i>The killer used a Taser, babe.</i>

868
00:52:45,126 --> 00:52:46,834
<i>Who uses Tasers? Cops!</i>

869
00:52:46,918 --> 00:52:48,293
<i>And who lives with a cop?</i>

870
00:52:48,376 --> 00:52:52,501
<i>Giving him access to background checks</i>
<i>about everyone in town, including us.</i>

871
00:52:53,209 --> 00:52:54,168
<i>[grunting]</i>

872
00:52:54,251 --> 00:52:56,043
<i>[crowd cheering]</i>

873
00:52:56,126 --> 00:52:58,126
<i>Katie's podcast </i>was <i>anonymous.</i>

874
00:52:58,626 --> 00:53:02,126
<i>Guess who can request</i>
<i>connection logs from ISPs? Piggy pigs.</i>

875
00:53:02,668 --> 00:53:04,751
<i>-[grunting]</i>
<i>-Makani, you weren't here growing up.</i>

876
00:53:05,793 --> 00:53:08,043
<i>He was a disturbed kid in a real way.</i>

877
00:53:09,668 --> 00:53:11,459
<i>Do you even know</i>
<i>what happened to his parents?</i>

878
00:53:12,793 --> 00:53:13,876
<i>[cheering]</i>

879
00:53:15,126 --> 00:53:17,001
<i>[Caleb] Whoo! Whoo!</i>

880
00:53:18,251 --> 00:53:19,209
<i>Go, Caleb!</i>

881
00:53:19,293 --> 00:53:20,126
<i>Whoo!</i>

882
00:53:22,251 --> 00:53:24,459
<i>[Alex] Look at all the team all happy,</i>

883
00:53:24,543 --> 00:53:26,709
<i>so into gays</i>
<i>when they can win football games.</i>

884
00:53:26,793 --> 00:53:28,751
<i>Do you just fucking hate everyone?</i>

885
00:53:28,834 --> 00:53:31,668
<i>[somber music playing]</i>

886
00:53:36,376 --> 00:53:37,209
<i>[phone chimes]</i>

887
00:53:47,543 --> 00:53:49,459
<i>Tell me you didn't forget.</i>

888
00:53:49,543 --> 00:53:54,043
<i>-Right. Sleep clinic thing.</i>
<i>-[Gam] Baby, I don't want you here alone.</i>

889
00:53:54,126 --> 00:53:56,626
<i>You told me you were gonna stay</i>
<i>at Alexandra's tomorrow night.</i>

890
00:53:56,709 --> 00:54:00,084
<i>Yeah, yeah. I, um,</i>
<i>was literally just texting her about it.</i>

891
00:54:01,001 --> 00:54:01,959
<i>Proud of you.</i>

892
00:54:03,209 --> 00:54:06,501
<i>The things I do</i>
<i>to get that infernal bell off my door.</i>

893
00:54:17,084 --> 00:54:18,168
<i>[doorbell rings]</i>

894
00:54:24,001 --> 00:54:24,834
<i>[Makani] Oh.</i>

895
00:54:25,334 --> 00:54:26,959
<i>You just showed up.</i>

896
00:54:29,209 --> 00:54:31,751
<i>I thought I'd take you</i>
<i>on a trip to the ocean.</i>

897
00:54:32,418 --> 00:54:34,793
<i>Pretty sure that's, like,</i>
<i>a thousand miles away.</i>

898
00:54:35,293 --> 00:54:36,793
<i>Not the one I'm thinking of.</i>

899
00:54:37,376 --> 00:54:40,543
<i>["All Mirrors" (Johnny Jewel Remix)</i>
<i>by Angel Olsen playing]</i>

900
00:54:40,626 --> 00:54:44,376
<i>♪ </i>I've been watchin'<i> ♪</i>

901
00:54:44,459 --> 00:54:48,793
<i>♪ </i>All of my past repeatin'<i> ♪</i>

902
00:54:49,668 --> 00:54:53,876
<i>♪ </i>There's no endin'<i> ♪</i>

903
00:54:53,959 --> 00:54:57,501
<i>♪ </i>And when I stop pretendin'…<i> ♪</i>

904
00:54:58,084 --> 00:54:59,168
<i>[laughs]</i>

905
00:54:59,668 --> 00:55:01,626
<i>Who even smokes cigarettes anymore?</i>

906
00:55:02,209 --> 00:55:05,084
<i>Just nice pretending</i>
<i>to have control over how we die.</i>

907
00:55:22,251 --> 00:55:23,334
<i>[engine turns off]</i>

908
00:55:24,501 --> 00:55:25,418
<i>[Makani groans]</i>

909
00:55:27,918 --> 00:55:29,876
<i>I thought you were taking me to the beach.</i>

910
00:55:29,959 --> 00:55:31,918
<i>Nope, the ocean.</i>

911
00:55:34,209 --> 00:55:36,001
<i>Don't worry. The car's a piece of shit.</i>

912
00:55:39,876 --> 00:55:40,918
<i>-Okay?</i>
<i>-Mm-hmm.</i>

913
00:55:43,584 --> 00:55:44,418
<i>[exhales deeply]</i>

914
00:55:44,918 --> 00:55:46,168
<i>[cornstalks rustling]</i>

915
00:55:50,834 --> 00:55:52,668
<i>It's not exactly the Pacific but…</i>

916
00:55:54,626 --> 00:55:55,668
<i>the fields.</i>

917
00:56:09,918 --> 00:56:11,376
<i>"Let it be forgotten</i>

918
00:56:13,751 --> 00:56:15,459
<i>As a flower is forgotten,</i>

919
00:56:17,334 --> 00:56:20,084
<i>Forgotten as a fire</i>
<i>That once was singing gold,</i>

920
00:56:22,126 --> 00:56:24,543
<i>Let it be forgotten forever and ever,</i>

921
00:56:26,668 --> 00:56:28,418
<i>Time is a kind friend,</i>

922
00:56:29,459 --> 00:56:30,959
<i>She will make us old."</i>

923
00:56:37,709 --> 00:56:38,834
<i>When'd you write that?</i>

924
00:56:42,334 --> 00:56:43,168
<i>[grunts]</i>

925
00:56:53,334 --> 00:56:54,834
<i>Don't shut me out again.</i>

926
00:56:56,251 --> 00:56:57,334
<i>Stay here.</i>

927
00:56:58,876 --> 00:56:59,959
<i>Like this.</i>

928
00:57:01,376 --> 00:57:05,043
<i>-Good thing I know you're not dangerous.</i>
<i>-I mean, I never said that.</i>

929
00:57:08,543 --> 00:57:11,543
<i>Maybe that's why I brought you</i>
<i>out here in the first place, you know?</i>

930
00:57:13,459 --> 00:57:15,209
<i>Where no one can find us.</i>

931
00:57:17,251 --> 00:57:19,668
<i>Well, you'd have to know my secret first.</i>

932
00:57:19,751 --> 00:57:20,876
<i>You think I don't?</i>

933
00:57:55,126 --> 00:57:57,751
<i>[whispering] I actually</i>
<i>think you love secrets.</i>

934
00:57:59,418 --> 00:58:02,043
<i>You still won't tell</i>
<i>a single soul about me.</i>

935
00:58:06,334 --> 00:58:07,459
<i>[phone vibrating]</i>

936
00:58:12,293 --> 00:58:13,834
<i>Fucking Chris.</i>

937
00:58:15,668 --> 00:58:18,418
<i>He'll just keep calling</i>
<i>and keep calling, so I'm, uh…</i>

938
00:58:18,501 --> 00:58:20,418
<i>-Yeah.</i>
<i>-Yeah. Sorry.</i>

939
00:58:25,168 --> 00:58:27,293
<i>Hi. What do you want?</i>

940
00:58:30,876 --> 00:58:31,918
<i>Not far.</i>

941
00:58:33,084 --> 00:58:33,959
<i>Yes.</i>

942
00:58:36,126 --> 00:58:37,334
<i>I don't know. Soon.</i>

943
00:58:37,418 --> 00:58:38,751
<i>[ominous music playing]</i>

944
00:58:40,251 --> 00:58:41,668
<i>[Makani breathing shakily]</i>

945
00:58:42,459 --> 00:58:43,501
<i>Okay.</i>

946
00:58:44,043 --> 00:58:45,126
<i>Bye.</i>

947
00:58:45,209 --> 00:58:46,751
<i>[Makani panting]</i>

948
00:58:49,459 --> 00:58:51,626
<i>He always has to know</i>
<i>where I am all the time.</i>

949
00:58:53,543 --> 00:58:54,834
<i>-[sighs]</i>
<i>-Did you tell him?</i>

950
00:58:54,918 --> 00:58:55,834
<i>No.</i>

951
00:58:56,959 --> 00:58:59,043
<i>Still thinks he can be my dad, you know?</i>

952
00:59:05,084 --> 00:59:06,751
<i>You never talk about them,</i>

953
00:59:08,251 --> 00:59:09,251
<i>your parents.</i>

954
00:59:10,959 --> 00:59:12,043
<i>What happened?</i>

955
00:59:17,209 --> 00:59:18,251
<i>Sorry.</i>

956
00:59:19,001 --> 00:59:21,668
<i>We can… we can just go. [clears throat]</i>

957
00:59:23,626 --> 00:59:25,293
<i>They crashed into a tree.</i>

958
00:59:29,376 --> 00:59:30,959
<i>My dad was driving.</i>

959
00:59:32,043 --> 00:59:33,959
<i>It killed him instantly, and, um,</i>

960
00:59:35,793 --> 00:59:40,293
<i>my mom, she, um…</i>
<i>she died in the hospital the next day.</i>

961
00:59:42,209 --> 00:59:44,376
<i>I mean, they were drunks, you know?</i>

962
00:59:44,459 --> 00:59:49,709
<i>Always were, but that part gets,</i>
<i>like, left out conveniently.</i>

963
00:59:50,543 --> 00:59:53,876
<i>But it makes for a better legend,</i>
<i>I guess, when it's some</i>

964
00:59:54,709 --> 00:59:59,209
<i>dramatic double suicide</i>
<i>'cause a kid had behavioral issues.</i>

965
01:00:02,626 --> 01:00:05,543
<i>You know, I just think, like,</i>
<i>when something really terrible happens,</i>

966
01:00:05,626 --> 01:00:08,626
<i>people need someone to blame.</i>

967
01:00:10,001 --> 01:00:12,209
<i>No one probably gets that better than you.</i>

968
01:00:14,418 --> 01:00:17,043
<i>I mean, that's what those poems are about,</i>

969
01:00:18,209 --> 01:00:19,084
<i>right?</i>

970
01:00:19,793 --> 01:00:20,668
<i>What?</i>

971
01:00:21,418 --> 01:00:22,543
<i>Being blamed.</i>

972
01:00:25,584 --> 01:00:27,626
<i>Did you do a background check on me?</i>

973
01:00:31,376 --> 01:00:32,209
<i>Makani.</i>

974
01:00:33,959 --> 01:00:36,043
<i>Makani, wait! Stop!</i>

975
01:00:38,001 --> 01:00:39,084
<i>Makani!</i>

976
01:00:40,584 --> 01:00:42,043
<i>Makani Sun-woo.</i>

977
01:00:43,418 --> 01:00:44,459
<i>I know you.</i>

978
01:00:45,876 --> 01:00:47,418
<i>I know who you are.</i>

979
01:00:50,293 --> 01:00:52,293
<i>What are you gonna do? Hitchhike?</i>

980
01:00:52,376 --> 01:00:54,001
<i>[ominous music playing]</i>

981
01:00:54,084 --> 01:00:57,251
<i>["Adriatic Flow" by ThreeStyle</i>
<i>featuring Magdalena Chovancova playing]</i>

982
01:00:57,334 --> 01:00:58,668
<i>[Dave] World got you down?</i>

983
01:00:59,793 --> 01:01:00,668
<i>We can talk.</i>

984
01:01:01,876 --> 01:01:02,876
<i>I won't judge.</i>

985
01:01:03,793 --> 01:01:07,668
<i>I am but an observer of human behavior.</i>

986
01:01:07,751 --> 01:01:08,751
<i>[chuckles]</i>

987
01:01:09,459 --> 01:01:12,709
<i>You get people alone in a car,</i>
<i>you can learn real quick who </i>they<i> are,</i>

988
01:01:13,751 --> 01:01:16,584
<i>especially when they feel</i>
<i>like you work for 'em.</i>

989
01:01:17,084 --> 01:01:19,584
<i>[inhales] Like that churchy girl</i>
<i>who got strung up.</i>

990
01:01:19,668 --> 01:01:22,959
<i>Could've told you she was talking</i>
<i>out of both sides of her mouth.</i>

991
01:01:23,459 --> 01:01:25,626
<i>She was a real bitch, that one.</i>

992
01:01:26,334 --> 01:01:27,459
<i>May she rest.</i>

993
01:01:27,959 --> 01:01:29,001
<i>Mmm.</i>

994
01:01:30,001 --> 01:01:32,251
<i>Wasn't too good at hiding it either.</i>

995
01:01:33,543 --> 01:01:34,584
<i>Not like you.</i>

996
01:01:35,209 --> 01:01:36,043
<i>Hmm?</i>

997
01:01:37,376 --> 01:01:39,209
<i>You're a nice girl, aren't you?</i>

998
01:01:41,584 --> 01:01:42,418
<i>Yeah.</i>

999
01:01:43,001 --> 01:01:46,043
<i>It's always nice</i>
<i>to have a nice girl in the car.</i>

1000
01:01:53,876 --> 01:01:55,543
<i>Are you here all alone?</i>

1001
01:01:56,751 --> 01:01:58,793
<i>No. My parents</i>
<i>just go to bed really early.</i>

1002
01:01:59,418 --> 01:02:01,834
<i>-Ah…</i>
<i>-Five stars. Thanks, Dave. See ya.</i>

1003
01:02:01,918 --> 01:02:02,918
<i>Yeah.</i>

1004
01:02:03,834 --> 01:02:04,876
<i>See you.</i>

1005
01:02:19,168 --> 01:02:21,334
<i>[ominous music playing]</i>

1006
01:02:32,251 --> 01:02:33,168
<i>[sighs]</i>

1007
01:02:45,334 --> 01:02:47,543
<i>[fire crackling]</i>

1008
01:02:48,751 --> 01:02:51,084
<i>[bell jingling]</i>

1009
01:02:58,834 --> 01:03:00,251
<i>[breathing heavily]</i>

1010
01:03:06,168 --> 01:03:07,751
<i>[exhales sharply] Gam?</i>

1011
01:03:09,751 --> 01:03:11,959
<i>-[bell jingling]</i>
<i>-[breathing shakily]</i>

1012
01:03:14,876 --> 01:03:15,834
<i>[gasps]</i>

1013
01:03:20,959 --> 01:03:21,959
<i>[dialing phone]</i>

1014
01:03:23,251 --> 01:03:25,626
<i>[line ringing]</i>

1015
01:03:26,459 --> 01:03:27,918
<i>[Makani's voice over phone]</i> 
Not a day goes by

1016
01:03:28,001 --> 01:03:29,918
<i>I don't hate myself for it, Your Honor.</i>

1017
01:03:30,668 --> 01:03:32,209
<i>If I could switch places</i>

1018
01:03:32,293 --> 01:03:35,001
<i>and be the one</i>
<i>who went into that fire, I would.</i>

1019
01:03:35,084 --> 01:03:36,418
<i>-[phone beeps]</i>
<i>-[gasping]</i>

1020
01:03:36,501 --> 01:03:37,626
<i>[shudders]</i>

1021
01:03:37,709 --> 01:03:40,876
<i>[fire crackling]</i>

1022
01:03:40,959 --> 01:03:42,959
<i>[Makani breathing heavily]</i>

1023
01:03:45,459 --> 01:03:47,626
<i>[sinister music playing]</i>

1024
01:03:53,209 --> 01:03:54,168
<i>Ollie?</i>

1025
01:04:11,876 --> 01:04:14,043
<i>[crying]</i>

1026
01:04:52,418 --> 01:04:53,543
<i>[sobbing]</i>

1027
01:04:57,001 --> 01:04:58,251
<i>[gasping]</i>

1028
01:04:59,876 --> 01:05:02,709
<i>-[Taser clicking]</i>
<i>-[whimpering]</i>

1029
01:05:09,834 --> 01:05:11,793
<i>[whimpering]</i>

1030
01:05:15,668 --> 01:05:16,584
<i>No!</i>

1031
01:05:16,668 --> 01:05:17,793
<i>[sobbing]</i>

1032
01:05:19,084 --> 01:05:20,418
<i>[coughing]</i>

1033
01:05:25,959 --> 01:05:27,918
<i>[sobbing] No. No!</i>

1034
01:05:28,501 --> 01:05:30,668
<i>[sobbing continues]</i>

1035
01:05:45,459 --> 01:05:46,834
<i>[car approaching]</i>

1036
01:05:48,168 --> 01:05:49,334
<i>[grunts]</i>

1037
01:05:51,126 --> 01:05:52,168
<i>[Alex] Makani?</i>

1038
01:05:52,251 --> 01:05:53,251
<i>[grunting]</i>

1039
01:05:54,251 --> 01:05:56,001
<i>[sobbing]</i>

1040
01:05:56,084 --> 01:05:57,876
<i>-[knocking on door]</i>
<i>-[Alex] Makani?</i>

1041
01:05:57,959 --> 01:05:59,459
<i>[door rattling]</i>

1042
01:05:59,543 --> 01:06:01,751
<i>I'm at her house right now. Makani?</i>

1043
01:06:02,334 --> 01:06:04,918
<i>Your grandma called. Are you-- Jesus!</i>

1044
01:06:05,001 --> 01:06:07,834
<i>Yeah, my friend's been attacked.</i>
<i>1412 Prescott! Hurry!</i>

1045
01:06:07,918 --> 01:06:11,043
<i>-[woman] </i>Sending a patrol car right away.
<i>-[sobbing] It was Ollie. It was Ollie!</i>

1046
01:06:11,709 --> 01:06:12,793
<i>You were right.</i>

1047
01:06:12,876 --> 01:06:15,334
<i>[sobbing] They're gonna know.</i>

1048
01:06:15,418 --> 01:06:16,959
<i>They're all gonna know.</i>

1049
01:06:17,043 --> 01:06:18,001
<i>Know what?</i>

1050
01:06:18,084 --> 01:06:20,043
<i>[sobbing continues]</i>

1051
01:06:20,126 --> 01:06:20,959
<i>[phone chimes]</i>

1052
01:06:24,668 --> 01:06:27,084
<i>[sinister music playing]</i>

1053
01:06:41,001 --> 01:06:41,834
<i>Mmm.</i>

1054
01:06:45,543 --> 01:06:47,001
<i>Hey, baby.</i>

1055
01:06:49,376 --> 01:06:50,376
<i>What?</i>

1056
01:06:51,668 --> 01:06:53,168
<i>He was there.</i>

1057
01:06:55,459 --> 01:06:57,418
<i>Gam, he was there. He was there.</i>

1058
01:06:57,501 --> 01:06:58,751
<i>They got him, sweetie.</i>

1059
01:06:58,834 --> 01:07:00,543
<i>-They found him.</i>
<i>-You're safe.</i>

1060
01:07:01,126 --> 01:07:02,126
<i>[Gam] It's okay.</i>

1061
01:07:02,709 --> 01:07:03,584
<i>You're okay.</i>

1062
01:07:04,084 --> 01:07:05,376
<i>We're all here.</i>

1063
01:07:08,709 --> 01:07:10,084
<i>Did he text everyone?</i>

1064
01:07:11,376 --> 01:07:13,168
<i>[Darby] I stopped reading.</i>

1065
01:07:13,251 --> 01:07:17,501
<i>Thought you'd maybe like us</i>
<i>to hear it, you know, from you.</i>

1066
01:07:20,793 --> 01:07:23,418
<i>I'm gonna get a coffee.</i>

1067
01:07:23,501 --> 01:07:24,709
<i>Give you a few.</i>

1068
01:07:37,084 --> 01:07:38,501
<i>[girl] </i>Open your eyes.

1069
01:07:39,834 --> 01:07:41,543
<i>[girls laughing]</i>

1070
01:07:42,418 --> 01:07:47,251
<i>Okay, bitches. You think</i>
<i>you got what it takes to win State?</i>

1071
01:07:48,001 --> 01:07:49,793
<i>'Cause I don't see shit.</i>

1072
01:07:49,876 --> 01:07:51,834
<i>[girls continue laughing]</i>

1073
01:07:51,918 --> 01:07:53,543
<i>What's your name, bitch?</i>

1074
01:07:57,626 --> 01:07:59,626
<i>[gagging]</i>

1075
01:07:59,709 --> 01:08:02,459
<i>-Hold up. These girls kidnapped you?</i>
<i>-These were your friends?</i>

1076
01:08:03,209 --> 01:08:05,584
<i>Sometimes friends, I don't know.</i>

1077
01:08:06,501 --> 01:08:09,584
<i>They were seniors.</i>
<i>It was my first year on varsity.</i>

1078
01:08:10,168 --> 01:08:12,126
<i>-Varsity what?</i>
<i>-You played sports?</i>

1079
01:08:12,209 --> 01:08:14,543
<i>[girl] </i>Are you a hungry little bitch?

1080
01:08:14,626 --> 01:08:15,876
<i>[girls laughing]</i>

1081
01:08:15,959 --> 01:08:17,043
<i>Cow!</i>

1082
01:08:17,126 --> 01:08:18,793
<i>[gasping, gagging]</i>

1083
01:08:19,459 --> 01:08:21,043
<i>[girl] </i>Drink up, bitches!

1084
01:08:21,126 --> 01:08:24,959
<i>[Makani] </i>They were hazing us.
Tried to get us to turn on each other.

1085
01:08:25,043 --> 01:08:28,459
<i>-[girl] You can do better than that!</i>
<i>-[Makani] </i>We were out of our minds.

1086
01:08:28,543 --> 01:08:30,501
<i>[girl]</i> How's that taste, Makani, huh?

1087
01:08:32,251 --> 01:08:33,626
<i>Hey, Jasmine.</i>

1088
01:08:38,001 --> 01:08:39,709
<i>[gasps, screams]</i>

1089
01:08:45,751 --> 01:08:46,709
<i>I just…</i>

1090
01:08:48,709 --> 01:08:49,668
<i>pushed.</i>

1091
01:08:51,209 --> 01:08:55,626
<i>Jasmine survived, but there were burns.</i>

1092
01:08:57,376 --> 01:08:59,043
<i>Her face was, um…</i>

1093
01:09:03,001 --> 01:09:06,126
<i>I got charged and went to trial.</i>

1094
01:09:08,251 --> 01:09:11,126
<i>Even after I was acquitted,</i>
<i>I still got threats</i>

1095
01:09:12,126 --> 01:09:13,001
<i>daily.</i>

1096
01:09:15,459 --> 01:09:17,251
<i>My parents blamed each other.</i>

1097
01:09:18,126 --> 01:09:21,293
<i>[scoffs] They'd been looking</i>
<i>for a reason to break up anyway.</i>

1098
01:09:25,751 --> 01:09:30,209
<i>I was so ashamed of myself.</i>

1099
01:09:32,418 --> 01:09:33,876
<i>So I moved here.</i>

1100
01:09:36,168 --> 01:09:39,543
<i>Took my mom's maiden name and just…</i>

1101
01:09:40,584 --> 01:09:43,418
<i>[sighs] …tried to become</i>
<i>a different person.</i>

1102
01:09:43,501 --> 01:09:44,876
<i>You </i>are<i> a different person.</i>

1103
01:09:45,543 --> 01:09:47,876
<i>I've never met</i>
<i>the person you're talking about.</i>

1104
01:09:48,501 --> 01:09:52,126
<i>You bring me doughnuts</i>
<i>because you know they soothe me.</i>

1105
01:09:52,751 --> 01:09:56,959
<i>You proofread my essays.</i>
<i>You stand up for me in public.</i>

1106
01:09:57,043 --> 01:09:58,626
<i>That's who you are.</i>

1107
01:09:59,834 --> 01:10:03,168
<i>I mean, you gave Ollie Larsson</i>
<i>the benefit of the doubt.</i>

1108
01:10:03,251 --> 01:10:04,584
<i>And he's a murderer.</i>

1109
01:10:04,668 --> 01:10:07,793
<i>Yeah, you gave a fucking murderer</i>
<i>the chance to show he's decent.</i>

1110
01:10:11,959 --> 01:10:14,459
<i>-To no more secrets between friends.</i>
<i>-[chuckles]</i>

1111
01:10:14,543 --> 01:10:16,751
<i>It's a fucking hospital, Zach!</i>
<i>Wait till we get her home!</i>

1112
01:10:16,834 --> 01:10:20,626
<i>I'm not saying that we have to smoke it.</i>
<i>It… it's symbolic.</i>

1113
01:10:21,751 --> 01:10:23,501
<i>I'm not really good with hugs.</i>

1114
01:10:26,293 --> 01:10:28,168
<i>-[Alex] Come on.</i>
<i>-[Makani chuckles]</i>

1115
01:10:37,793 --> 01:10:40,959
<i>[reporter]</i> KRDY News has learned
that the Sloan County sheriffs

1116
01:10:41,043 --> 01:10:42,168
<i>have made an arrest,</i>

1117
01:10:42,251 --> 01:10:45,001
<i>and suspect Oliver Larsson is in custody.</i>

1118
01:10:45,084 --> 01:10:47,918
<i>A sense of calm has returned</i>
<i>to this small Nebraska town,</i>

1119
01:10:48,001 --> 01:10:51,709
<i>and plans to move forward</i>
<i>with the Corn in the USA Festival next--</i>

1120
01:10:55,751 --> 01:10:56,751
<i>[sighs]</i>

1121
01:11:30,834 --> 01:11:31,918
<i>[country music playing]</i>

1122
01:11:32,001 --> 01:11:35,668
<i>[Skipper] This year, the Fall Harvest</i>
<i>Festival should be a celebration.</i>

1123
01:11:35,751 --> 01:11:38,793
<i>People here, they have</i>
<i>a right to feel safe, protected,</i>

1124
01:11:38,876 --> 01:11:44,043
<i>and our little police force, good men all,</i>
<i>but they are sadly undermanned.</i>

1125
01:11:44,126 --> 01:11:47,043
<i>That's why</i>
<i>Sandford Family Farms has stepped in.</i>

1126
01:11:47,126 --> 01:11:49,001
<i>We've hired private security,</i>

1127
01:11:49,084 --> 01:11:50,668
<i>free of charge.</i>

1128
01:11:50,751 --> 01:11:52,168
<i>Our little gift.</i>

1129
01:11:52,251 --> 01:11:53,376
<i>These men are here</i>

1130
01:11:53,459 --> 01:11:56,793
<i>so people can enjoy themselves</i>
<i>and these fine festivities.</i>

1131
01:11:57,626 --> 01:12:02,376
<i>Nothing, absolutely nothing's</i>
<i>gonna stop this proud corn town</i>

1132
01:12:02,459 --> 01:12:04,459
<i>from shucking the events of the past</i>

1133
01:12:04,543 --> 01:12:08,709
<i>and buttering itself up</i>
<i>for another great year to come.</i>

1134
01:12:10,418 --> 01:12:11,584
<i>[girl laughing]</i>

1135
01:12:11,668 --> 01:12:15,793
<i>Um, yeah, but I… I thought…</i>
<i>I thought Zach was picking you up?</i>

1136
01:12:15,876 --> 01:12:19,584
<i>[Alex]</i> Fuck. I forgot to tell you.
His dad's making him work the corn maze.

1137
01:12:19,668 --> 01:12:23,168
<i>-Can't you just take the bus?</i>
-Oh shit. Alex, they all just left.

1138
01:12:23,251 --> 01:12:25,376
<i>[Alex]</i> All right, we'll turn around.
We're not far.

1139
01:12:25,459 --> 01:12:27,709
<i>-You good there by yourself?</i>
<i>-</i>Yeah, I'll wait.

1140
01:12:35,251 --> 01:12:36,626
<i>[phone vibrating]</i>

1141
01:12:42,543 --> 01:12:44,543
<i>[ominous music playing]</i>

1142
01:12:56,418 --> 01:12:57,376
<i>[doors open]</i>

1143
01:12:57,459 --> 01:12:59,084
<i>[panting]</i>

1144
01:13:06,543 --> 01:13:07,626
<i>[dialing phone]</i>

1145
01:13:07,709 --> 01:13:10,459
<i>-[line ringing]</i>
<i>-[operator] </i>911, what's your emergency?

1146
01:13:10,543 --> 01:13:14,001
<i>Yeah, um, I'm at the high school.</i>
<i>My name is Makani Young.</i>

1147
01:13:14,084 --> 01:13:16,376
<i>-</i>[operator] <i>Okay, tell me your emergency.</i>
-[door opens]

1148
01:13:17,418 --> 01:13:20,293
<i>-</i>Makani? Can you tell me what's happening?
<i>-[door closes]</i>

1149
01:13:20,876 --> 01:13:22,293
<i>-[gasps]</i>
-Hello?

1150
01:13:22,376 --> 01:13:23,668
<i>[panting]</i>

1151
01:13:23,751 --> 01:13:25,334
<i>-[screams]</i>
<i>-Whoa, whoa, whoa!</i>

1152
01:13:25,418 --> 01:13:27,209
<i>Makani! It's me! Hey!</i>

1153
01:13:27,293 --> 01:13:30,834
<i>-Caleb. Thank God.</i>
<i>-Um, good to see you too.</i>

1154
01:13:30,918 --> 01:13:33,168
<i>-Everyone's outside. Are you--</i>
<i>-[wet plunging]</i>

1155
01:13:33,251 --> 01:13:34,543
<i>[Makani sighs]</i>

1156
01:13:35,584 --> 01:13:36,668
<i>[gasps]</i>

1157
01:13:45,626 --> 01:13:47,918
<i>[sinister music playing]</i>

1158
01:13:57,834 --> 01:13:59,168
<i>[breathing heavily]</i>

1159
01:14:07,709 --> 01:14:08,918
<i>[door opens]</i>

1160
01:14:09,001 --> 01:14:11,251
<i>[Ollie] Makani!</i>

1161
01:14:21,418 --> 01:14:22,376
<i>You okay?</i>

1162
01:14:27,668 --> 01:14:28,959
<i>[grunting]</i>

1163
01:14:30,793 --> 01:14:31,959
<i>[Ollie] Shh.</i>

1164
01:14:36,376 --> 01:14:37,459
<i>[breathing heavily]</i>

1165
01:14:41,418 --> 01:14:42,751
<i>[Ollie] Hi. Yes.</i>

1166
01:14:42,834 --> 01:14:46,209
<i>We need an ambulance at Osborne High.</i>
<i>Someone's been stabbed.</i>

1167
01:14:46,876 --> 01:14:48,001
<i>In the stomach.</i>

1168
01:14:48,584 --> 01:14:49,501
<i>[Alex] Makani!</i>

1169
01:15:00,876 --> 01:15:02,043
<i>The corn maze.</i>

1170
01:15:05,543 --> 01:15:08,543
<i>["Hot Corn Cold Corn" (Live)</i>
<i>by Flatt &amp; Scruggs playing]</i>

1171
01:15:20,418 --> 01:15:21,751
<i>[indistinct chattering]</i>

1172
01:15:26,501 --> 01:15:28,251
<i>[sinister music playing]</i>

1173
01:15:28,334 --> 01:15:29,751
<i>[liquid splattering]</i>

1174
01:15:40,043 --> 01:15:41,751
<i>-[line ringing]</i>
<i>-Pick up the phone, Zach.</i>

1175
01:15:41,834 --> 01:15:44,001
<i>Thank you. Thank… thank you so much.</i>

1176
01:15:45,043 --> 01:15:46,126
<i>Caleb's okay.</i>

1177
01:15:46,209 --> 01:15:47,168
<i>[sighs]</i>

1178
01:15:47,251 --> 01:15:49,959
<i>Hospital says he's…</i>
<i>he's critical, but he's stable.</i>

1179
01:15:50,918 --> 01:15:52,334
<i>I just hope Zach's okay.</i>

1180
01:15:53,334 --> 01:15:57,001
<i>-Whose farms did his dad buy out?</i>
<i>-[Darby] I mean, pretty much everyone's.</i>

1181
01:15:57,501 --> 01:15:59,918
<i>Jackson's, Macon's.</i>

1182
01:16:00,001 --> 01:16:02,543
<i>Everyone in Osborne</i>
<i>either works for him or hates him.</i>

1183
01:16:02,626 --> 01:16:05,168
<i>-Don't forget Sheriff Adkins.</i>
<i>-What?</i>

1184
01:16:05,251 --> 01:16:07,793
<i>Yeah, the sheriff's broke,</i>
<i>had to sell his land.</i>

1185
01:16:08,376 --> 01:16:11,709
<i>And now Zach's dad's</i>
<i>trying to replace the cops.</i>

1186
01:16:25,709 --> 01:16:27,376
<i>[engine revving]</i>

1187
01:16:28,418 --> 01:16:30,626
<i>I don't even know where to start. I…</i>

1188
01:16:31,751 --> 01:16:35,168
<i>I've been so beyond terrible to you.</i>

1189
01:16:38,876 --> 01:16:39,834
<i>Guys, what is that?</i>

1190
01:16:42,043 --> 01:16:43,793
<i>-Shit.</i>
<i>-[phone ringing]</i>

1191
01:16:43,876 --> 01:16:44,834
<i>[Makani]</i> <i>It's Zach.</i>

1192
01:16:44,918 --> 01:16:46,376
<i>-[Zach]</i> Guys! Hello?
<i>-Zach!</i>

1193
01:16:46,459 --> 01:16:48,501
<i>-Are you okay?</i>
<i>-[Zach]</i> Everything's on fire!

1194
01:16:48,584 --> 01:16:50,334
<i>My dad's inside! I have to find him!</i>

1195
01:16:50,418 --> 01:16:51,543
<i>-What?</i>
<i>-[Zach]</i> Please!

1196
01:16:51,626 --> 01:16:52,626
<i>[phone disconnects]</i>

1197
01:16:53,168 --> 01:16:54,168
<i>What?</i>

1198
01:17:00,209 --> 01:17:02,376
<i>[people screaming]</i>

1199
01:17:21,709 --> 01:17:24,293
<i>Ollie, you said</i>
<i>this car's a piece of shit, right?</i>

1200
01:17:25,043 --> 01:17:27,543
<i>-[laughs]</i>
<i>-Wait, what's the car got to do with it?</i>

1201
01:17:28,501 --> 01:17:30,001
<i>Oh fuck, are you serious?</i>

1202
01:17:30,584 --> 01:17:33,959
<i>We have to try to help. Zach and half</i>
<i>of our class are in that maze right now.</i>

1203
01:17:34,043 --> 01:17:36,126
<i>If we clear a path, they can get out.</i>

1204
01:17:36,209 --> 01:17:38,959
<i>[Alex panting] All right! All right!</i>

1205
01:17:39,876 --> 01:17:41,959
<i>Okay. Let's go save</i>
<i>the goddamn football team!</i>

1206
01:17:42,043 --> 01:17:44,209
<i>[screaming] Oh, shit!</i>

1207
01:17:44,293 --> 01:17:45,251
<i>[engine revving]</i>

1208
01:17:45,334 --> 01:17:46,668
<i>[dramatic music playing]</i>

1209
01:17:52,043 --> 01:17:52,876
<i>[screaming]</i>

1210
01:18:02,126 --> 01:18:03,084
<i>Hey, Jasmine.</i>

1211
01:18:03,168 --> 01:18:04,501
<i>[gasps, screams]</i>

1212
01:18:13,168 --> 01:18:14,709
<i>Shit. Get out! Get out!</i>

1213
01:18:15,751 --> 01:18:16,751
<i>[Alex] Fuck!</i>

1214
01:18:17,834 --> 01:18:19,043
<i>[all panting]</i>

1215
01:18:23,834 --> 01:18:24,876
<i>-What?</i>
<i>-Shit.</i>

1216
01:18:24,959 --> 01:18:25,793
<i>[Alex] Wait, wait!</i>

1217
01:18:30,793 --> 01:18:32,001
<i>[people screaming]</i>

1218
01:18:35,959 --> 01:18:37,251
<i>[panting]</i>

1219
01:18:47,834 --> 01:18:50,418
<i>-Oh my God!</i>
<i>-[indistinct chattering over radio]</i>

1220
01:18:50,501 --> 01:18:52,084
<i>Oh my… oh my God!</i>

1221
01:18:52,168 --> 01:18:53,168
<i>Oh my God!</i>

1222
01:18:53,251 --> 01:18:54,376
<i>[Makani] Zach!</i>

1223
01:18:54,876 --> 01:18:57,043
<i>-[people screaming]</i>
<i>-[Macon] I can't breathe!</i>

1224
01:18:57,126 --> 01:18:58,418
<i>[coughing]</i>

1225
01:18:58,501 --> 01:19:00,751
<i>[Macon] Who's that?</i>
<i>Who's… I can't see shit!</i>

1226
01:19:00,834 --> 01:19:03,084
<i>-Hey.</i>
<i>-[Macon] Wait up for the rest of them!</i>

1227
01:19:03,709 --> 01:19:05,543
<i>Hey! How do we get out of here?</i>

1228
01:19:05,626 --> 01:19:07,251
<i>We got you! We got you! Go! Hurry! Hurry!</i>

1229
01:19:07,334 --> 01:19:09,501
<i>We got you! Go! Yes, we know! We know! Go!</i>

1230
01:19:09,584 --> 01:19:10,793
<i>-Okay, go.</i>
<i>-Get them out.</i>

1231
01:19:10,876 --> 01:19:12,668
<i>-No! We're going with you!</i>
<i>-No, go!</i>

1232
01:19:13,418 --> 01:19:15,209
<i>-You gotta help them!</i>
<i>-Makani.</i>

1233
01:19:16,251 --> 01:19:17,626
<i>We have to go find Zach.</i>

1234
01:19:17,709 --> 01:19:19,834
<i>Go! You know the way out.</i>

1235
01:19:19,918 --> 01:19:21,126
<i>-Help them.</i>
<i>-Come on!</i>

1236
01:19:22,334 --> 01:19:23,418
<i>Zach!</i>

1237
01:19:24,668 --> 01:19:26,001
<i>-[Ollie] Zach!</i>
<i>-[coughing]</i>

1238
01:19:27,959 --> 01:19:29,376
<i>-[Ollie] Shit.</i>
<i>-[Makani] Oh shit!</i>

1239
01:19:29,459 --> 01:19:31,001
<i>[both coughing]</i>

1240
01:19:32,126 --> 01:19:32,959
<i>[Ollie] Zach!</i>

1241
01:19:33,543 --> 01:19:34,626
<i>[Makani] Zach!</i>

1242
01:19:36,751 --> 01:19:40,126
<i>You don't have to do this!</i>
<i>These people have families!</i>

1243
01:19:41,751 --> 01:19:43,459
<i>I have a family!</i>

1244
01:19:44,626 --> 01:19:47,209
<i>-Please!</i>
<i>-[Makani] Hey, asshole!</i>

1245
01:19:54,126 --> 01:19:55,376
<i>[both gasping]</i>

1246
01:19:56,959 --> 01:19:58,084
<i>[choking]</i>

1247
01:19:59,876 --> 01:20:01,418
<i>[sinister music playing]</i>

1248
01:20:13,293 --> 01:20:14,501
<i>Damn it!</i>

1249
01:20:16,709 --> 01:20:17,543
<i>[sighs]</i>

1250
01:20:17,626 --> 01:20:19,126
<i>Do you know how many times--</i>

1251
01:20:22,584 --> 01:20:25,376
<i>Do you know how many times</i>
<i>I've dreamt of that moment?</i>

1252
01:20:25,459 --> 01:20:27,001
<i>[panting] Zach!</i>

1253
01:20:27,084 --> 01:20:29,418
<i>You only get to kill your dad once!</i>

1254
01:20:29,501 --> 01:20:30,668
<i>Jesus.</i>

1255
01:20:30,751 --> 01:20:32,751
<i>I had the perfect thing to say</i>

1256
01:20:34,168 --> 01:20:35,251
<i>to his face.</i>

1257
01:20:37,084 --> 01:20:38,293
<i>What's wrong?</i>

1258
01:20:39,084 --> 01:20:42,626
<i>Second-guessing giving me</i>
The Art of War<i> on my ninth birthday?</i>

1259
01:20:46,709 --> 01:20:48,959
<i>See? Now… now it just sounds stupid.</i>

1260
01:20:49,543 --> 01:20:51,751
<i>He was supposed to be crying and…</i>

1261
01:20:51,834 --> 01:20:55,376
<i>and… and aware of his life choices</i>
<i>and consequences and--</i>

1262
01:20:56,001 --> 01:20:56,918
<i>Fuck!</i>

1263
01:20:57,001 --> 01:20:58,543
<i>Fuckin' sociopath.</i>

1264
01:20:59,418 --> 01:21:00,918
<i>-[clicks]</i>
<i>-Shit.</i>

1265
01:21:01,543 --> 01:21:03,293
<i>No! Oh no!</i>

1266
01:21:03,376 --> 01:21:05,459
<i>I am not a sociopath!</i>

1267
01:21:06,459 --> 01:21:07,543
<i>[gasps]</i>

1268
01:21:07,626 --> 01:21:08,584
<i>[whimpers]</i>

1269
01:21:08,668 --> 01:21:11,168
<i>Does no one know</i>
<i>what that word means anymore?</i>

1270
01:21:11,959 --> 01:21:16,751
<i>If I were a sociopath, I'd have</i>
<i>zero emotional investment in the outcome!</i>

1271
01:21:16,834 --> 01:21:17,668
<i>Ollie!</i>

1272
01:21:17,751 --> 01:21:20,876
<i>This,</i> this is <i>very</i> important to me.

1273
01:21:20,959 --> 01:21:24,751
<i>And… and not to mention</i>
<i>extremely work-intensive.</i>

1274
01:21:24,834 --> 01:21:28,709
<i>Do you know how hard it is</i>
<i>to make these </i>fucking<i> masks?</i>

1275
01:21:28,793 --> 01:21:31,209
<i>[sobbing] Zach, stop, please!</i>
<i>Look, this… this isn't you!</i>

1276
01:21:31,293 --> 01:21:33,459
<i>You have no idea who I am!</i>

1277
01:21:34,043 --> 01:21:35,751
<i>You don't even know who</i> you<i> are!</i>

1278
01:21:36,251 --> 01:21:40,168
<i>I've spent my whole life denying who I am.</i>

1279
01:21:40,251 --> 01:21:43,834
<i>I was ashamed, but why?</i>
<i>Because I was born with privilege?</i>

1280
01:21:43,918 --> 01:21:46,001
<i>Why should I feel bad about that?</i>

1281
01:21:46,751 --> 01:21:49,501
<i>It's not </i>my<i> fault. It's what I was given.</i>

1282
01:21:50,501 --> 01:21:55,209
<i>Do you see now?</i>
<i>You're all wearing masks, Makani Sun-woo.</i>

1283
01:21:55,834 --> 01:21:59,209
<i>You're all putting on</i>
<i>these… these fake faces.</i>

1284
01:21:59,876 --> 01:22:03,251
<i>You're all hypocrites! Just like my dad.</i>

1285
01:22:03,334 --> 01:22:07,501
<i>But I… I can't hide</i>
<i>from my dad's last name.</i>

1286
01:22:08,084 --> 01:22:12,543
<i>So I… I'm… I'm showing</i>
<i>these people who they are!</i>

1287
01:22:12,626 --> 01:22:14,084
<i>Who they </i>really <i>are!</i>

1288
01:22:15,709 --> 01:22:18,543
<i>Take one more fucking step,</i>
<i>and I swear to God, I will--</i>

1289
01:22:18,626 --> 01:22:19,959
<i>What? What?</i>

1290
01:22:20,543 --> 01:22:22,251
<i>You'll push </i>me<i> into the fire?</i>

1291
01:22:22,959 --> 01:22:26,918
<i>Stab me with the same knife you used</i>
<i>on Caleb? On Jackson and Katie?</i>

1292
01:22:27,459 --> 01:22:30,126
<i>The same knife you used</i>
<i>to slit Rodrigo's throat?</i>

1293
01:22:31,126 --> 01:22:33,043
<i>You</i> killed my dad.

1294
01:22:33,126 --> 01:22:34,959
<i>You</i> killed Ollie.

1295
01:22:36,001 --> 01:22:37,834
<i>That's why I had to protect myself</i>

1296
01:22:38,834 --> 01:22:40,251
<i>by killing you.</i>

1297
01:22:40,334 --> 01:22:42,209
<i>[panting]</i>

1298
01:22:42,834 --> 01:22:44,209
<i>But hey, it… it tracks.</i>

1299
01:22:45,209 --> 01:22:47,501
<i>More fire, more victims.</i>

1300
01:22:48,126 --> 01:22:49,501
<i>So you.</i>

1301
01:22:50,459 --> 01:22:52,459
<i>-I mean, cops show up.</i>
<i>-[gasping]</i>

1302
01:22:52,543 --> 01:22:55,793
<i>[Zach] They find the knife,</i>
<i>and they find you dead.</i>

1303
01:22:56,376 --> 01:22:58,251
<i>I could just put this all on you.</i>

1304
01:22:59,418 --> 01:23:01,168
<i>No one would ever know.</i>

1305
01:23:02,084 --> 01:23:03,251
<i>I'll know.</i>

1306
01:23:05,001 --> 01:23:06,084
<i>[grunts]</i>

1307
01:23:08,668 --> 01:23:10,168
<i>-[grunts]</i>
<i>-[Makani panting]</i>

1308
01:23:10,251 --> 01:23:13,209
<i>You think having everything</i>
<i>makes you the victim?</i>

1309
01:23:13,293 --> 01:23:15,793
<i>What kind of fucked-up logic is that?</i>

1310
01:23:15,876 --> 01:23:18,209
<i>Blaming everyone else for what's wrong?</i>

1311
01:23:18,293 --> 01:23:20,584
<i>When you're what's wrong, Zach.</i>

1312
01:23:21,168 --> 01:23:22,709
<i>You're the problem!</i>

1313
01:23:22,793 --> 01:23:24,459
<i>[whimpering]</i>

1314
01:23:24,543 --> 01:23:26,043
<i>Look at me, Zach.</i>

1315
01:23:26,126 --> 01:23:28,209
<i>Look at my face!</i>

1316
01:23:30,793 --> 01:23:33,834
<i>I don't have to wear a mask</i>
<i>to show you who you are.</i>

1317
01:23:33,918 --> 01:23:34,918
<i>[both grunting]</i>

1318
01:23:42,084 --> 01:23:43,751
<i>[gasping]</i>

1319
01:23:53,001 --> 01:23:54,126
<i>Ollie!</i>

1320
01:23:57,834 --> 01:23:58,876
<i>Ollie, no.</i>

1321
01:24:01,751 --> 01:24:03,126
<i>"Hey, Ollie."</i>

1322
01:24:03,709 --> 01:24:05,126
<i>[siren blaring in distance]</i>

1323
01:24:05,209 --> 01:24:06,876
<i>"Hey, Makani."</i>

1324
01:24:08,376 --> 01:24:11,043
<i>I'm so sorry. I'm so sorry.</i>

1325
01:24:12,043 --> 01:24:14,334
<i>Hey, stay with me, Ollie.</i>

1326
01:24:14,418 --> 01:24:15,543
<i>Stay with me.</i>

1327
01:24:16,501 --> 01:24:18,001
<i>Help is coming, okay?</i>

1328
01:24:18,918 --> 01:24:20,126
<i>Stay with me.</i>

1329
01:24:20,209 --> 01:24:21,793
<i>[siren approaching]</i>

1330
01:24:29,084 --> 01:24:30,376
<i>[Makani] </i>"I said,

1331
01:24:31,293 --> 01:24:33,126
<i>'My youth is gone</i>

1332
01:24:34,918 --> 01:24:37,918
<i>Like a fire beaten out by the rain</i>

1333
01:24:40,793 --> 01:24:43,251
<i>That will never sway and sing</i>

1334
01:24:44,709 --> 01:24:46,959
<i>Or play in the wind again'</i>

1335
01:24:49,043 --> 01:24:52,793
<i>I said, 'It is no great sorrow</i>

1336
01:24:52,876 --> 01:24:55,376
<i>That quenched my youth in me</i>

1337
01:24:56,584 --> 01:24:58,543
<i>But only little sorrows</i>

1338
01:24:58,626 --> 01:25:00,251
<i>Beating endlessly'</i>

1339
01:25:03,043 --> 01:25:04,584
<i>I thought my youth was gone</i>

1340
01:25:05,168 --> 01:25:07,168
<i>But all of you returned</i>

1341
01:25:08,918 --> 01:25:11,459
<i>Like a flame at the call of the wind</i>

1342
01:25:12,543 --> 01:25:15,084
<i>It leaped and burned</i>

1343
01:25:16,584 --> 01:25:18,709
<i>Threw off its ashen cloak</i>

1344
01:25:19,668 --> 01:25:21,876
<i>And gowned itself like new</i>

1345
01:25:22,084 --> 01:25:23,168
<i>[inaudible]</i>

1346
01:25:26,709 --> 01:25:28,584
<i>Gave itself like a secret</i>

1347
01:25:31,334 --> 01:25:33,959
<i>Whispered once more to all of you</i>"

1348
01:25:40,334 --> 01:25:42,459
<i>[applauding]</i>

1349
01:25:42,543 --> 01:25:44,626
<i>[cheering]</i>

1350
01:25:48,918 --> 01:25:50,084
<i>Go, Makani!</i>

1351
01:25:54,251 --> 01:25:55,543
<i>[chuckles]</i>

1352
01:26:01,959 --> 01:26:05,918
<i>♪ Walking on a cloud of uncertainty ♪</i>

1353
01:26:06,001 --> 01:26:10,751
<i>♪ I was something else ♪</i>

1354
01:26:12,334 --> 01:26:17,876
<i>♪ Tissues and one hand on my mouse ♪</i>

1355
01:26:17,959 --> 01:26:21,376
<i>♪ Waiting for my mom to FaceTime ♪</i>

1356
01:26:21,459 --> 01:26:25,626
<i>♪ But then my Wi-Fi cut out ♪</i>

1357
01:26:28,334 --> 01:26:32,751
<i>♪ Thinking 'bout the bad days</i>
<i>And the easy ones ♪</i>

1358
01:26:32,834 --> 01:26:37,876
<i>♪ I still feel guilty about ♪</i>

1359
01:26:38,751 --> 01:26:43,876
<i>♪ Oh, this cabin fever isn't the same ♪</i>

1360
01:26:43,959 --> 01:26:48,959
<i>♪ As when I lived alone ♪</i>

1361
01:26:53,168 --> 01:26:55,584
<i>♪ Put my hands ♪</i>

1362
01:26:55,668 --> 01:27:02,668
<i>♪ On someone's other line ♪</i>

1363
01:27:05,959 --> 01:27:08,293
<i>♪ Hear my voice ♪</i>

1364
01:27:08,376 --> 01:27:15,376
<i>♪ Like it was the first time ♪</i>

1365
01:27:23,334 --> 01:27:28,751
<i>♪ My tear just dropped ♪</i>

1366
01:27:35,959 --> 01:27:40,668
<i>♪ My skin is dry ♪</i>

1367
01:27:44,876 --> 01:27:48,668
<i>♪ Another innocent drive ♪</i>

1368
01:27:48,751 --> 01:27:53,543
<i>♪ Mysterious time ♪</i>

1369
01:27:57,668 --> 01:28:01,501
<i>♪ Another innocent drive ♪</i>

1370
01:28:01,584 --> 01:28:08,584
<i>♪ Mysterious time ♪</i>

1371
01:28:09,543 --> 01:28:12,668
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1372
01:28:12,751 --> 01:28:15,876
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1373
01:28:15,959 --> 01:28:19,043
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1374
01:28:19,126 --> 01:28:22,626
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1375
01:28:22,709 --> 01:28:25,459
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1376
01:28:25,543 --> 01:28:28,626
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1377
01:28:28,709 --> 01:28:31,834
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1378
01:28:31,918 --> 01:28:35,751
<i>♪ My innocence dried ♪</i>

1379
01:29:29,668 --> 01:29:32,543
<i>[ethereal music playing]</i>