1
00:00:07,959 --> 00:00:10,751
-[Terra] Helderon root?
-[Sam] Pretty sure he's tried it.
2
00:00:10,834 --> 00:00:13,293
[Terra] Can you remember what the bites
on Devin looked like?
3
00:00:13,376 --> 00:00:16,834
Multiple incisions, a pattern?
Might narrow it down.
4
00:00:16,918 --> 00:00:18,459
[Sam] It doesn't matter.
5
00:00:19,209 --> 00:00:22,418
This is a useless exercise.
Dad already said he won't let you help.
6
00:00:22,501 --> 00:00:25,251
-[Terra] I'm very convincing.
-[Sam] More so than Rosalind?
7
00:00:25,334 --> 00:00:28,293
'Cause she was very clear
no students were allowed near Devin.
8
00:00:28,376 --> 00:00:31,626
Dad won't do anything she doesn't
approve of. Pathetic as that is.
9
00:00:31,709 --> 00:00:34,209
-Lay off him.
-[Sam] You need to get back to school.2
10
00:00:34,959 --> 00:00:37,543
-It's dangerous.
-[Terra] I'll be done when I'm done.
11
00:00:40,626 --> 00:00:41,959
[distant twigs snapping]
12
00:00:52,709 --> 00:00:54,168
[mystical warbling, creaking]
13
00:00:54,251 --> 00:00:55,251
Whoever you are,
14
00:00:56,334 --> 00:00:58,168
I'd come out very, very slowly.
15
00:00:58,793 --> 00:01:00,293
[tense suspenseful music]
16
00:01:06,501 --> 00:01:08,168
[mystical twinkling]
17
00:01:13,168 --> 00:01:14,459
[distant giggling]
18
00:01:16,293 --> 00:01:18,793
[giggling continues]
19
00:01:21,584 --> 00:01:22,501
[laughs]
20
00:01:22,584 --> 00:01:23,751
Flora!
21
00:01:23,834 --> 00:01:24,876
Miss me?
22
00:01:26,959 --> 00:01:28,084
[Terra squeals]
23
00:01:30,501 --> 00:01:31,626
[delighted grunting]
24
00:01:34,376 --> 00:01:36,334
[ethereal music plays]
25
00:01:43,376 --> 00:01:45,293
[alt-pop music plays]
26
00:01:47,251 --> 00:01:50,501
Really, can I please convince all of you
to stop being so helpful?
27
00:01:50,584 --> 00:01:52,959
I could've gone six months
without unpacking.
28
00:01:53,043 --> 00:01:56,834
Then we'd find Terra at night
with a headlamp doing it all herself.
29
00:01:56,918 --> 00:01:59,043
[Terra] I was saying,
Flora grew up all over.
30
00:01:59,126 --> 00:02:01,501
Bit of a wild lifestyle
for my aunt and uncle's work.
31
00:02:01,584 --> 00:02:04,251
As wild as horticultural
research fellows can be.
32
00:02:04,334 --> 00:02:05,334
So, extremely?
33
00:02:05,418 --> 00:02:08,209
And you're cousins? Like actual cousins?
34
00:02:08,293 --> 00:02:11,376
Uh, second cousins by marriage.
35
00:02:11,459 --> 00:02:14,043
But weirdly,
we have the same crooked pinkies.
36
00:02:14,126 --> 00:02:15,751
[both chuckle]
37
00:02:16,834 --> 00:02:17,668
Coffee?
38
00:02:19,376 --> 00:02:20,418
[gasps]
39
00:02:22,168 --> 00:02:23,376
[inhales deeply] Flora…
40
00:02:23,459 --> 00:02:25,584
[chuckles] …you are saving my life.
41
00:02:26,168 --> 00:02:29,043
All my people in one place.
Can't believe how lucky I am.
42
00:02:29,126 --> 00:02:31,001
Lucky is one word for our situation.
43
00:02:32,626 --> 00:02:36,918
We do have a new and extremely
questionable headmistress.
44
00:02:37,001 --> 00:02:39,251
And a curfew because of the missing twins.
45
00:02:39,334 --> 00:02:41,543
The water pressure
in the shower's not great.
46
00:02:41,626 --> 00:02:43,293
Right. And Devin.
47
00:02:45,334 --> 00:02:46,751
Terra told me what happened.
48
00:02:46,834 --> 00:02:48,876
-That we have no idea.
-Not totally true.
49
00:02:56,459 --> 00:02:59,168
The last thing he said
before he passed out was "Rosalind."
50
00:02:59,751 --> 00:03:03,168
But the bite marks are still a mystery.
He's been unconscious since.
51
00:03:03,251 --> 00:03:05,459
-Have any of you seen him?
-[Musa sighs]
52
00:03:06,459 --> 00:03:07,334
Just one of us.
53
00:03:07,959 --> 00:03:10,334
An answering service
isn't what I had in mind
54
00:03:10,418 --> 00:03:12,168
when trying to speak to my mother.
55
00:03:13,126 --> 00:03:16,168
[sighs] I understand
that her comings and goings are private.
56
00:03:16,251 --> 00:03:17,793
She's the queen of Solaria.
57
00:03:18,918 --> 00:03:20,418
[sighs] But I am the princess,
58
00:03:20,501 --> 00:03:24,793
which is exactly why I cannot
and will not share a room.
59
00:03:25,709 --> 00:03:26,626
[sighs]
60
00:03:27,459 --> 00:03:28,543
Yes?
61
00:03:30,168 --> 00:03:33,543
This sucks for you, I get that.
But you'll barely even notice me.
62
00:03:33,626 --> 00:03:35,793
I promise. I can be invisible.
63
00:03:36,376 --> 00:03:37,751
[sighs]
64
00:03:38,959 --> 00:03:40,834
-[Terra] She's great, right?
-She's tops.
65
00:03:40,918 --> 00:03:43,126
You guys like her?
I know you just met, but…
66
00:03:49,459 --> 00:03:50,584
What does Grey think?
67
00:03:51,668 --> 00:03:53,418
-Hmm?
-[Terra giggles]
68
00:03:53,501 --> 00:03:55,126
-[Bloom] About Flora?
-[laughs]
69
00:03:55,709 --> 00:03:58,126
Flora, right. Uh, she seems great.
70
00:03:58,709 --> 00:04:01,293
Bit odd she transferred mid-year,
but to each their own.
71
00:04:01,376 --> 00:04:02,584
Flora's weird like that.
72
00:04:02,668 --> 00:04:06,459
She seems like the quiet one, but she,
um, definitely does her own thing.
73
00:04:07,126 --> 00:04:09,043
I'll make sure she stays out of trouble.
74
00:04:09,126 --> 00:04:12,209
If we want to find out what Rosalind's
up to, we have to be careful.
75
00:04:13,626 --> 00:04:15,751
And even more so now.
76
00:04:15,834 --> 00:04:18,293
After the Silva thing,
she's fully out for blood.
77
00:04:18,793 --> 00:04:22,501
The river has been dredged
and we've expanded our search perimeter.
78
00:04:23,626 --> 00:04:24,668
Saul won't get away.
79
00:04:25,418 --> 00:04:26,751
He's already got away.
80
00:04:28,084 --> 00:04:30,043
You're saying you won't lose him twice?
81
00:04:30,626 --> 00:04:33,168
I hadn't considered
you might lose him twice, Andreas.
82
00:04:33,918 --> 00:04:35,501
One massive fuckup's enough.
83
00:04:36,084 --> 00:04:37,084
Don't you think?
84
00:04:37,168 --> 00:04:38,626
[strained gasping]
85
00:04:41,209 --> 00:04:42,501
[door opens]
86
00:04:43,501 --> 00:04:45,459
Sign-offs for you, headmistress.
87
00:04:45,543 --> 00:04:47,334
[Andreas breathes heavily]
88
00:04:57,501 --> 00:04:58,918
[door opens]
89
00:04:59,001 --> 00:05:00,001
Yes?
90
00:05:00,084 --> 00:05:03,543
I've looked at the records from Solaria.
Maps, vehicle reports.
91
00:05:03,626 --> 00:05:06,834
Andreas did not just lose him.
I know Silva had help. He had to.
92
00:05:08,209 --> 00:05:11,709
And from these reports you've studied,
you've found proof?
93
00:05:11,793 --> 00:05:12,626
No.
94
00:05:12,709 --> 00:05:15,334
You thought I hadn't been able
to put it together
95
00:05:15,418 --> 00:05:17,168
that a collapsed bridge,
96
00:05:17,251 --> 00:05:19,293
a broken-down engine,
97
00:05:19,376 --> 00:05:21,918
and a key in the lap of our convict
98
00:05:22,001 --> 00:05:24,626
might have meant
that Silva had outside help?
99
00:05:28,918 --> 00:05:33,293
-Mm. Thank you for your… expert sleuthing.
-[door opens]
100
00:05:34,501 --> 00:05:35,501
[Rosalind] Bloom!
101
00:05:38,126 --> 00:05:39,584
How lovely to see you.
102
00:05:50,209 --> 00:05:52,876
Please tell me how I'm supposed
to shampoo with one hand?
103
00:05:52,959 --> 00:05:56,543
Well, you can still use this hand
to squeeze a bottle.
104
00:05:56,626 --> 00:05:57,834
Keep it out of water.
105
00:05:58,418 --> 00:06:02,418
And then you can use the other one
like a one-handed massage thing.
106
00:06:02,501 --> 00:06:03,668
[both giggle]
107
00:06:03,751 --> 00:06:06,501
No. No, no, no, no. Keep going.
I'm learning a lot.
108
00:06:08,751 --> 00:06:09,834
Me and Francesca split.
109
00:06:11,709 --> 00:06:14,709
Greasy hair is not helpful
during a breakup at boarding school.
110
00:06:17,501 --> 00:06:19,834
[indistinct chattering in background]
111
00:06:21,043 --> 00:06:23,668
I think your cousin needs a save.
112
00:06:25,793 --> 00:06:27,668
And you're sure I can't help at all?
113
00:06:27,751 --> 00:06:30,334
Headmistress wants
an itemized list of everything.
114
00:06:31,418 --> 00:06:35,293
Straight to the Bastion. We won't get
a write-up from Rosalind because of you.
115
00:06:35,376 --> 00:06:38,376
There's nothing in there
remotely fun or worth stealing.
116
00:06:38,459 --> 00:06:39,751
Leave the girl alone.
117
00:06:45,709 --> 00:06:49,209
Guess you'll have to catch me up
on the deal with him later? Ryven?
118
00:06:49,293 --> 00:06:50,626
-Riven.
-[Flora] Hmm.
119
00:06:50,709 --> 00:06:52,084
Weird name. Cute guy though.
120
00:06:54,459 --> 00:06:56,959
-What?
-He's got a girlfriend. And a boyfriend.
121
00:06:57,043 --> 00:07:00,668
And extremely toxic tendencies.
He's like one giant red flag.
122
00:07:01,876 --> 00:07:04,543
Hmm. So, you're saying
I should go for it? [chuckles]
123
00:07:05,459 --> 00:07:06,834
Did you rearrange all this?
124
00:07:06,918 --> 00:07:09,876
I was thinking if we got the winter roots
down to room temp,
125
00:07:09,959 --> 00:07:12,084
their potency would be concentrated.
126
00:07:12,876 --> 00:07:15,001
-Where are the summer herbs?
-West wall.
127
00:07:15,751 --> 00:07:17,959
[Ben mutters] Of course they are.
West wall.
128
00:07:18,834 --> 00:07:20,293
That's not what I would do.
129
00:07:23,751 --> 00:07:26,959
[Terra] Mind if I leave you solo
for a min?
130
00:07:27,043 --> 00:07:28,334
Of course.
131
00:07:30,251 --> 00:07:33,168
Please, don't move anything else.
132
00:07:34,209 --> 00:07:36,084
[Riven] She's a total smoke show.
133
00:07:36,168 --> 00:07:39,751
But like a stealth smoke show.
Doesn't need to prove she's a smoke show.
134
00:07:39,834 --> 00:07:43,418
Can you stop saying "smoke show?"
We all know Beatrix has you whipped.
135
00:07:43,501 --> 00:07:46,209
If you wanna say something,
can it at least not be bullshit?
136
00:07:46,293 --> 00:07:47,543
Yeah? [chuckles]
137
00:07:47,626 --> 00:07:49,251
[lively rock music plays]
138
00:07:49,334 --> 00:07:50,334
[Riven grunts]
139
00:07:56,626 --> 00:07:59,834
♪ Oh, I'm tired and I'm bored ♪
140
00:07:59,918 --> 00:08:03,626
♪ We've been waiting by the shops
For, like, an hour just to get… ♪
141
00:08:03,709 --> 00:08:04,584
Let's go.
142
00:08:06,834 --> 00:08:09,168
-[blows landing]
-[all grunting]
143
00:08:29,376 --> 00:08:30,209
[Andreas] Dane.
144
00:08:30,293 --> 00:08:32,876
-[Andreas continues indistinctly]
-[Dane] What?
145
00:08:33,459 --> 00:08:34,376
What?!
146
00:08:36,793 --> 00:08:41,209
Are you gonna be in the room later?
Looks like Dane might need a smoke.
147
00:08:41,293 --> 00:08:43,543
I'll be with Bloom. Room's all yours.
148
00:08:43,626 --> 00:08:47,126
Ah. Thanks. Well, let me know
when you want the favor returned.
149
00:08:48,543 --> 00:08:49,376
Okay.
150
00:08:50,126 --> 00:08:52,626
[Riven] You know, for you and Bloom to…
151
00:08:54,418 --> 00:08:56,959
Oh my God.
Please tell me you two have shagged.
152
00:08:57,043 --> 00:08:58,334
[Sky laughs]
153
00:08:58,418 --> 00:09:00,501
I see the problem! I see it.
154
00:09:00,584 --> 00:09:05,126
No, Fire Fairy, strong emotions.
Worried she's gonna burn your pee-pee off?
155
00:09:05,209 --> 00:09:08,418
-She's not gonna burn my… What the fuck?
-It's a valid concern.
156
00:09:08,501 --> 00:09:10,543
Hey, sometimes love hurts, man.
157
00:09:11,709 --> 00:09:13,418
[Bloom] "And so it was on that day
158
00:09:13,501 --> 00:09:17,584
whence the Company of Light
rained Hellfire on the Army of Darkness."
159
00:09:17,668 --> 00:09:21,751
"But the bond between foes
ne’er did break. And--"
160
00:09:21,834 --> 00:09:23,543
[Rosalind] Carry on. I'll be back.
161
00:09:25,209 --> 00:09:28,543
"Marion vowed, bound at the breast,
upon her life she would…
162
00:09:28,626 --> 00:09:29,668
[door opens]
163
00:09:31,418 --> 00:09:34,959
…summon from the deepest
corners of darkness a shadow power…"
164
00:09:35,043 --> 00:09:36,834
[suspenseful music plays]
165
00:10:36,793 --> 00:10:38,209
Anything interesting?
166
00:10:38,293 --> 00:10:39,418
[chuckles softly]
167
00:10:39,501 --> 00:10:41,251
Okay, I'm sorry. I was just, um…
168
00:10:49,668 --> 00:10:52,334
-What happened to Devin?
-He was attacked.
169
00:10:52,418 --> 00:10:53,459
But by what?
170
00:10:55,043 --> 00:10:56,584
Everyone is talking about it.
171
00:10:56,668 --> 00:11:00,043
I have limited time, Bloom.
Save the gossip for your friends.
172
00:11:00,126 --> 00:11:02,918
So, am I just completely
being left in the dark here?
173
00:11:07,209 --> 00:11:09,501
One of our classmates got attacked.
174
00:11:11,793 --> 00:11:14,126
And we're reading old books.
Not even training.
175
00:11:14,209 --> 00:11:19,168
Yes, because sometimes the words
in old books are more useful than magic.
176
00:11:22,376 --> 00:11:23,543
Knowledge is power.
177
00:11:24,709 --> 00:11:27,209
A cliché for a reason.
178
00:11:29,376 --> 00:11:30,876
You don't know where you came from.
179
00:11:30,959 --> 00:11:33,793
If you did,
don't you think you'd be more powerful?
180
00:11:36,251 --> 00:11:37,584
Don't know if it matters.
181
00:11:37,668 --> 00:11:40,168
Of course it does.
It's always better to know more.
182
00:11:42,084 --> 00:11:44,168
Even if it makes you uncomfortable.
183
00:11:48,126 --> 00:11:49,168
For instance,
184
00:11:50,959 --> 00:11:54,168
I know you were snooping in my office.
185
00:11:56,168 --> 00:11:57,626
A shit feeling,
186
00:11:57,709 --> 00:12:00,001
but it puts me at an advantage.
187
00:12:00,084 --> 00:12:02,376
It tells me I can't trust you.
188
00:12:05,584 --> 00:12:06,918
And trust is vital.
189
00:12:10,293 --> 00:12:11,834
I'd hate this to break down.
190
00:12:13,334 --> 00:12:16,209
You wouldn't wanna burn any bridges,
would you, Bloom?
191
00:12:23,293 --> 00:12:24,709
You were on the First Dominion.
192
00:12:27,751 --> 00:12:29,168
[Bloom] There in her drawer.
193
00:12:29,668 --> 00:12:32,418
The pincers on that thing
match the bite marks on Devin.
194
00:12:32,501 --> 00:12:34,459
It's what attacked him. Rosalind knows it.
195
00:12:34,543 --> 00:12:37,418
-[Aisha] Wish I recognized the language.
-[Musa] Terra didn't either.
196
00:12:37,501 --> 00:12:41,418
It's one of the dead ones. Rosalind must
have got the book from the Royal Archives.
197
00:12:41,501 --> 00:12:44,543
I think I remember
some of these symbols from school.
198
00:12:45,043 --> 00:12:46,709
I was a bit of a history buff.
199
00:12:47,209 --> 00:12:50,834
Um, I can probably figure some
of this out, but it'll take some time.
200
00:12:50,918 --> 00:12:52,626
[chuckling] We don't have time.
201
00:12:52,709 --> 00:12:54,668
Three fairies are missing.
Only one is back.
202
00:12:54,751 --> 00:12:58,459
Whatever is in that book,
it's the key to what Rosalind is up to.
203
00:12:58,959 --> 00:13:01,584
What about if we had a guide
to help us translate it?
204
00:13:02,084 --> 00:13:05,001
[Sebastian] It would be a start,
but there are thousands of symbols.
205
00:13:05,543 --> 00:13:07,793
There should be
a translation text in the library.
206
00:13:08,376 --> 00:13:13,459
Uh, Rosalind closed the library. She said
she's weeding out inaccurate propaganda.
207
00:13:13,543 --> 00:13:16,418
Always a good sign
when a leader controls access to books.
208
00:13:16,501 --> 00:13:18,584
[Saul] My house. There's one at my house.
209
00:13:19,293 --> 00:13:23,418
[sighs] The bookcase in the sitting room.
You know where I mean, don't you, Stella?
210
00:13:23,501 --> 00:13:24,918
Yeah. Yeah, I do.
211
00:13:26,584 --> 00:13:27,751
I've been there with Sky.
212
00:13:29,376 --> 00:13:30,209
Oh…
213
00:13:30,709 --> 00:13:31,626
Sky's house.
214
00:13:33,084 --> 00:13:35,876
Yeah, I'm…
I'm not sure Sky would want to go.
215
00:13:38,376 --> 00:13:42,251
I have class off
to, uh, do reading for Rosalind.
216
00:13:42,334 --> 00:13:45,043
I can probably borrow the Harveys' car
and just slip out.
217
00:13:45,126 --> 00:13:46,709
I'll draw you a map to the house.
218
00:13:46,793 --> 00:13:47,918
[mystical tingling]
219
00:13:51,918 --> 00:13:53,543
[mysterious music plays]
220
00:13:54,459 --> 00:13:56,043
The same. Just pain.
221
00:13:56,959 --> 00:14:00,168
I know you're doing everything you can.
You might not be able to help him.
222
00:14:00,251 --> 00:14:03,459
We might never figure out
what that thing was in Rosalind's book.
223
00:14:04,001 --> 00:14:07,501
We have to wake him up, find out
what happened, or any of us could be next.
224
00:14:07,584 --> 00:14:08,418
Terra.
225
00:14:10,459 --> 00:14:11,293
I need a win.
226
00:14:12,959 --> 00:14:14,209
My family needs a win.
227
00:14:14,793 --> 00:14:16,293
I can feel us ripping apart.
228
00:14:16,918 --> 00:14:19,251
You Harveys kinda care
about each other, huh?
229
00:14:20,293 --> 00:14:23,418
-[Flora] Terra, are you in here?
-Yeah, just a sec.
230
00:14:23,501 --> 00:14:26,626
What about Flora being here?
Should be amazing for you, right?
231
00:14:26,709 --> 00:14:29,584
Uh, yeah, it is. Love Flora.
232
00:14:30,334 --> 00:14:33,168
-She doesn't always simplify things.
-[mystical tingling]
233
00:14:33,668 --> 00:14:38,668
Hey, sorry, I know I'm not supposed
to be back here, but… Ah. Thanks.
234
00:14:41,043 --> 00:14:42,043
Oh.
235
00:14:43,334 --> 00:14:44,584
Yeah, I know. It's bad.
236
00:14:48,126 --> 00:14:50,168
Has your dad tried Eldwyn Amalgam?
237
00:14:50,251 --> 00:14:53,334
Of course. Eldwyn root
was one of the first things we tried.
238
00:14:53,834 --> 00:14:56,918
Right. Except I didn't say Eldwyn root.
I said Eldwyn Amalgam.
239
00:14:57,001 --> 00:14:59,876
-It's similar but it's a compound--
-Flora, I said we tried it.
240
00:15:00,543 --> 00:15:03,834
Okay, we'd better get to class.
Don't want to get a citation.
241
00:15:07,626 --> 00:15:09,501
-[Musa] Are you okay?
-Yeah, I'm fine.
242
00:15:12,626 --> 00:15:14,793
-[Sebastian] For the map.
-[Saul] Thank you.
243
00:15:21,001 --> 00:15:22,209
Sky will come round.
244
00:15:23,959 --> 00:15:25,001
I'm serious.
245
00:15:26,001 --> 00:15:30,918
I, uh… I watch a ton of '90s sitcoms.
I'm pretty sure I know how families work.
246
00:15:32,251 --> 00:15:34,168
[tense music plays]
247
00:15:34,251 --> 00:15:35,459
-Hide.
-What you doing?
248
00:15:35,543 --> 00:15:36,959
[Sebastian] Get in. Stay.
249
00:15:39,668 --> 00:15:41,418
[bell tinkles]
250
00:15:42,918 --> 00:15:45,334
[Andreas] Sebastian, long time no see.
251
00:15:50,501 --> 00:15:53,043
Sweet you stayed so near Alfea, Basti.
252
00:15:54,001 --> 00:15:55,793
It makes sense you'd stay close.
253
00:15:55,876 --> 00:15:59,876
You were always such a teacher's pet,
following Saul around like a dog.
254
00:16:02,334 --> 00:16:03,376
How about now?
255
00:16:04,918 --> 00:16:06,584
Keeping up with him these days?
256
00:16:07,168 --> 00:16:08,084
Well, uh,
257
00:16:08,793 --> 00:16:10,126
he hasn't beeped me.
258
00:16:10,918 --> 00:16:13,834
[both chuckle]
259
00:16:17,084 --> 00:16:18,334
[Andreas sighs]
260
00:16:19,626 --> 00:16:20,876
[Sebastian grunts]
261
00:16:26,709 --> 00:16:29,209
I don't know where he is.
I haven't heard from him.
262
00:16:29,709 --> 00:16:30,876
Really?
263
00:16:32,334 --> 00:16:34,043
[Sebastian groans, mutters]
264
00:16:34,126 --> 00:16:37,334
-Andreas, I wouldn't. You know I wouldn't.
-[suspenseful music]
265
00:16:40,376 --> 00:16:42,293
[breathes heavily]
266
00:16:57,251 --> 00:16:58,876
I'll be back around, Basti.
267
00:17:05,751 --> 00:17:07,751
[bell tinkles]
268
00:17:14,501 --> 00:17:16,501
[mystical whooshing]
269
00:17:29,043 --> 00:17:30,209
You all right?
270
00:17:31,001 --> 00:17:32,084
Yeah, fine.
271
00:17:33,543 --> 00:17:34,376
I'm sorry.
272
00:17:35,084 --> 00:17:38,918
They're, uh… they're gonna find out
this is a portal soon enough, you know.
273
00:17:41,126 --> 00:17:41,959
I know.
274
00:17:45,293 --> 00:17:46,418
[giggles]
275
00:17:46,501 --> 00:17:47,668
Really?
276
00:17:47,751 --> 00:17:49,126
-I was reading that!
-Yeah?
277
00:17:49,209 --> 00:17:50,793
-Yeah.
-What was the last sentence?
278
00:17:52,834 --> 00:17:55,626
Hither thither thine…
279
00:17:57,001 --> 00:17:57,876
Mosaics!
280
00:18:00,126 --> 00:18:01,959
You passed with flying colors.
281
00:18:07,709 --> 00:18:08,793
Rosalind?
282
00:18:08,876 --> 00:18:10,168
[Bloom] Mm-hmm.
283
00:18:14,418 --> 00:18:15,543
Andreas?
284
00:18:17,418 --> 00:18:18,293
[Sky] Mm-hmm.
285
00:18:21,209 --> 00:18:22,918
I have to go to Silva's house.
286
00:18:26,126 --> 00:18:26,959
Your…
287
00:18:27,459 --> 00:18:28,334
your house.
288
00:18:30,334 --> 00:18:32,668
And I'm not asking for your help.
289
00:18:32,751 --> 00:18:35,584
-I just… I can't not tell you.
-It's okay, Bloom.
290
00:18:37,334 --> 00:18:38,334
I'll take you.
291
00:18:38,418 --> 00:18:42,293
No, you… I can't ask you
to get involved. Rosalind, she's--
292
00:18:42,376 --> 00:18:45,668
You need a break. I need a break.
Let's get the hell out of here.
293
00:18:45,751 --> 00:18:48,126
[emotional pop music with thudding bass]
294
00:18:57,459 --> 00:19:00,043
-[river lapping peacefully]
-[birds singing]
295
00:19:01,834 --> 00:19:03,001
[Bloom chuckles]
296
00:19:03,626 --> 00:19:05,168
This is where you grew up?
297
00:19:05,251 --> 00:19:08,043
♪ Drive out of the city
Away from the crowds… ♪
298
00:19:08,126 --> 00:19:10,043
So little kid Sky, just…
299
00:19:10,126 --> 00:19:14,043
What, he spent his life
just frolicking in this wondrousness?
300
00:19:14,751 --> 00:19:15,834
Well, he didn't frolic.
301
00:19:15,918 --> 00:19:20,001
[chuckles] Well, he missed out.
I love a frolic.
302
00:19:20,084 --> 00:19:22,168
♪ He's so bad, but he does it so well… ♪
303
00:19:22,251 --> 00:19:23,251
So do it.
304
00:19:24,209 --> 00:19:26,334
We're stuck on campus 24/7, Bloom.
305
00:19:26,418 --> 00:19:29,001
We can't even walk the hallways
unless they say so.
306
00:19:29,501 --> 00:19:31,584
-♪ Say you'll remember me… ♪
-Go frolic.
307
00:19:31,668 --> 00:19:36,168
♪ Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe… ♪
308
00:19:36,251 --> 00:19:37,918
[Bloom] This is amazing!
309
00:19:38,001 --> 00:19:39,959
-I'm frolicking!
-[chuckles]
310
00:19:40,959 --> 00:19:44,876
♪ Even if it's just
In your wildest dreams… ♪
311
00:19:44,959 --> 00:19:46,168
Sky!
312
00:19:46,918 --> 00:19:49,709
Sky, there are horses here.
Like actual wild horses.
313
00:19:50,209 --> 00:19:55,709
♪ Wildest dreams, ah-hh, ha… ♪
314
00:19:56,959 --> 00:19:58,501
Did you ever try to ride them?
315
00:20:00,168 --> 00:20:02,959
♪ I said
"No one has to know what we do…" ♪
316
00:20:03,043 --> 00:20:04,959
-Come on.
-♪ His hands are in my hair ♪
317
00:20:05,043 --> 00:20:07,043
♪ His clothes are in my room ♪
318
00:20:07,126 --> 00:20:09,959
♪ And his voice is a familiar sound ♪
319
00:20:10,043 --> 00:20:12,459
♪ Nothing lasts forever ♪
320
00:20:12,543 --> 00:20:14,709
♪ But this is getting good now ♪
321
00:20:14,793 --> 00:20:17,959
♪ He's so tall and handsome as hell ♪
322
00:20:18,043 --> 00:20:21,376
♪ He's so bad, but he does it so well ♪
323
00:20:21,459 --> 00:20:24,251
-♪ And when we had our very last kiss… ♪
-[Sky whistles]
324
00:20:24,334 --> 00:20:26,584
♪ My last request it is… ♪
325
00:20:26,668 --> 00:20:28,459
They're, um… they're our horses.
326
00:20:29,334 --> 00:20:30,668
[Sky laughs]
327
00:20:30,751 --> 00:20:31,876
[chuckles] Ass.
328
00:20:32,543 --> 00:20:35,251
♪ Staring at the sunset, babe… ♪
329
00:20:35,334 --> 00:20:37,251
Wanna know what's better than frolicking?
330
00:20:37,334 --> 00:20:39,084
♪ Say you'll see me again ♪
331
00:20:39,168 --> 00:20:42,043
♪ Even if it's just pretend ♪
332
00:20:43,376 --> 00:20:45,834
-♪ Say you'll remember me… ♪
-[Bloom giggling]
333
00:20:45,918 --> 00:20:49,959
♪ Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe ♪
334
00:20:50,043 --> 00:20:52,209
-♪ Red lips and rosy cheeks… ♪
-[Bloom whooping]
335
00:20:52,293 --> 00:20:55,418
♪ Say you'll see me again
Even if it's just… ♪
336
00:20:55,501 --> 00:20:57,418
-You okay?
-Uh-huh!
337
00:20:57,501 --> 00:20:58,626
-Yeah?
-[giggles]
338
00:20:58,709 --> 00:21:02,251
♪ Wildest dreams, ah-ha, ha ♪
339
00:21:04,001 --> 00:21:07,334
-♪ Wildest dreams, ah-ha… ♪
-[Bloom] This is amazing!
340
00:21:07,418 --> 00:21:09,709
♪ Ha ♪
341
00:21:09,793 --> 00:21:14,668
♪ In your wildest dreams, ah-ha… ♪
342
00:21:14,751 --> 00:21:16,334
[Bloom squeals with delight]
343
00:21:23,751 --> 00:21:26,126
-[mystical crackling]
-Ah!
344
00:21:27,293 --> 00:21:29,334
[winces, sighs]
345
00:21:29,418 --> 00:21:32,209
[breathes shakily]
346
00:21:37,168 --> 00:21:39,459
[mystical crackling, rumbling]
347
00:21:39,543 --> 00:21:41,584
[pained yelling]
348
00:21:41,668 --> 00:21:44,668
[whimpering yelps]
349
00:21:46,209 --> 00:21:47,876
[sobs]
350
00:21:47,959 --> 00:21:51,043
All those fairy tales
about princesses trapped inside castles,
351
00:21:52,043 --> 00:21:55,334
and not one of them has a princess
torturing herself to get out.
352
00:21:55,834 --> 00:21:56,918
Points for originality.
353
00:21:58,668 --> 00:22:01,084
-May I help you?
-I'm looking for Sky.
354
00:22:01,168 --> 00:22:04,084
I know you love a good stalk.
Got tabs today?
355
00:22:07,543 --> 00:22:10,543
How about three days ago
when Silva broke out of the caravan?
356
00:22:11,043 --> 00:22:12,418
What, you think Sky helped?
357
00:22:13,209 --> 00:22:14,293
Well, somebody did.
358
00:22:16,126 --> 00:22:19,001
Maybe Andreas just isn't as great
as you think he is.
359
00:22:19,918 --> 00:22:23,459
I know it's disappointing when parents
don't live up to expectations. I do.
360
00:22:24,084 --> 00:22:25,626
Do you know where he was or not?
361
00:22:27,126 --> 00:22:29,126
I saw him that afternoon, Beatrix.
362
00:22:30,126 --> 00:22:32,376
So to quote another tortured princess,
363
00:22:33,209 --> 00:22:34,043
just let it go.
364
00:22:40,709 --> 00:22:45,126
So Bloom and Sky are a thing now,
but Stella and Sky were a thing last year.
365
00:22:45,709 --> 00:22:47,251
And that's fine?
366
00:22:48,043 --> 00:22:50,459
-Come on, it's a little weird.
-Medium weird.
367
00:22:50,959 --> 00:22:52,418
[Flora] And you're with Sam?
368
00:22:52,501 --> 00:22:55,834
Love Sam. But that's clearly
weird for you, right, Terra?
369
00:22:55,918 --> 00:23:00,001
No. What is weird, some of the reactions,
so maybe we could all pay attention.
370
00:23:00,084 --> 00:23:02,168
-Okay, so it's very weird.
-[chuckles]
371
00:23:02,251 --> 00:23:04,834
You're clearly in love
with whoever you're texting.
372
00:23:04,918 --> 00:23:06,376
It's not anyone's brother or ex?
373
00:23:06,459 --> 00:23:09,584
I don't think everybody
wants to get into their sexual histories.
374
00:23:09,668 --> 00:23:12,334
-I'm not having sex with anyone.
-He's Sam's roommate.
375
00:23:12,418 --> 00:23:14,168
So it's only awkward adjacent.
376
00:23:14,251 --> 00:23:17,043
Okay, no sex. Just texting.
377
00:23:17,126 --> 00:23:20,418
If things are going well without him,
why risk adding uncertainty?
378
00:23:20,501 --> 00:23:24,668
Well, just surprise. Romance.
379
00:23:24,751 --> 00:23:27,626
Discovering a part of yourself
you never knew existed.
380
00:23:29,043 --> 00:23:31,501
Or abs. Hey, maybe the answer's abs.
381
00:23:31,584 --> 00:23:33,793
-[Flora chuckles]
-[school bell rings]
382
00:23:33,876 --> 00:23:34,709
[Terra] Right.
383
00:23:38,376 --> 00:23:39,376
See you in a bit.
384
00:23:40,501 --> 00:23:43,376
[Flora] We should find
a scandal-worthy hookup for you.
385
00:23:43,459 --> 00:23:46,126
Wait. Is there somebody already?
You have to tell me!
386
00:23:46,209 --> 00:23:49,418
You said you didn't love the lifeguard,
then pretended to drown.
387
00:23:49,501 --> 00:23:53,501
-No, and can we just let that story die?
-Okay.
388
00:23:54,501 --> 00:23:56,959
I just don't want
you getting distracted by all this.
389
00:23:57,043 --> 00:23:59,834
-What do you mean?
-Is that your lab report?
390
00:24:01,251 --> 00:24:02,418
It's so thorough.
391
00:24:02,918 --> 00:24:05,418
Yeah. I had a tutor with me
on the expedition,
392
00:24:05,501 --> 00:24:07,918
so we went through this stuff
a few years ago.
393
00:24:08,418 --> 00:24:10,584
Also, I'm not trying to beat a dead horse,
394
00:24:10,668 --> 00:24:13,584
but I wrote down the formula
to the Eldwyn Amalgam.
395
00:24:13,668 --> 00:24:15,709
-If you could give it to your dad.
-Mm.
396
00:24:15,793 --> 00:24:19,959
Um, I'll look it over. Want to make sure
there are no negative reactions.
397
00:24:20,043 --> 00:24:23,001
We know there'll be a negative reaction
from doing nothing.
398
00:24:23,084 --> 00:24:25,793
I'm not doing nothing.
Some things need to be thought through.
399
00:24:25,876 --> 00:24:27,543
I did think it through.
400
00:24:27,626 --> 00:24:31,626
And you've been saying how important it is
to wake Devin up, so this could do it.
401
00:24:34,376 --> 00:24:36,584
-Terra?
-[Terra] I said I'll look it over.
402
00:24:38,584 --> 00:24:40,751
[giggling]
403
00:24:40,834 --> 00:24:41,959
[Grey] In the flesh.
404
00:24:43,126 --> 00:24:44,126
I'll see ya.
405
00:24:45,584 --> 00:24:46,501
Fancy an escort?
406
00:24:51,543 --> 00:24:55,209
[Grey] I sometimes wear one
when it's cold, but wetsuits are just--
407
00:24:55,293 --> 00:24:57,793
-[Aisha] Like swimming in a sleeping bag.
-Exactly.
408
00:24:58,418 --> 00:25:01,334
[Aisha] Well, I'm gonna… I'll…
409
00:25:02,501 --> 00:25:03,334
Right.
410
00:25:03,834 --> 00:25:09,043
So about that. I'm not saying
that I don't enjoy texting, but
411
00:25:10,251 --> 00:25:11,959
I'd like to see you
412
00:25:13,043 --> 00:25:13,876
in person.
413
00:25:15,376 --> 00:25:17,959
Even if it's just for a walk or a swim.
414
00:25:19,918 --> 00:25:20,959
Yeah, of course.
415
00:25:24,501 --> 00:25:25,459
It's just…
416
00:25:27,043 --> 00:25:28,459
I've got a lot going on.
417
00:25:30,709 --> 00:25:31,584
Okay, look,
418
00:25:32,334 --> 00:25:34,084
I think you like me,
419
00:25:34,168 --> 00:25:37,459
which is great, 'cause I like you.
420
00:25:38,918 --> 00:25:41,418
But then why does it feel
like I'm in cyber limbo?
421
00:25:48,084 --> 00:25:50,126
[clicks tongue] All right, then.
422
00:26:03,876 --> 00:26:05,751
-[chuckles]
-[giggles]
423
00:26:09,543 --> 00:26:11,001
So, you're a total horse girl?
424
00:26:11,084 --> 00:26:12,293
[both chuckle]
425
00:26:12,376 --> 00:26:13,668
What was the deal?
426
00:26:15,001 --> 00:26:15,959
Horse figurines?
427
00:26:17,043 --> 00:26:21,584
No, wait, horse rainbow posters
all over your bedroom wall.
428
00:26:23,418 --> 00:26:24,418
We should, um…
429
00:26:25,334 --> 00:26:26,626
we should, uh, get back.
430
00:26:27,209 --> 00:26:29,834
-Curfew.
-Well, the house.
431
00:26:30,584 --> 00:26:33,668
-I still have to get the translation text.
-Right.
432
00:26:34,376 --> 00:26:36,168
-[keys jangle]
-You should be quick.
433
00:26:37,126 --> 00:26:38,209
You're not coming?
434
00:26:39,043 --> 00:26:41,334
-It's your house.
-No.
435
00:26:41,418 --> 00:26:42,876
[Bloom] Y-you don't wanna…
436
00:26:44,126 --> 00:26:45,168
I'm not going in.
437
00:26:46,543 --> 00:26:48,834
Once we figure out what Rosalind's hiding
438
00:26:48,918 --> 00:26:51,126
and we get the school
back to the way it was…
439
00:26:54,293 --> 00:26:56,543
you and Silva,
you're gonna figure this out.
440
00:26:59,626 --> 00:27:00,626
I know you will.
441
00:27:17,001 --> 00:27:19,251
[Rosalind] I'll just have
to see him for myself.
442
00:27:27,793 --> 00:27:31,168
No consciousness? No speech?
443
00:27:31,668 --> 00:27:32,501
No.
444
00:27:37,126 --> 00:27:41,334
[Rosalind] We've spent enough resources.
It's time to move him to the Capitol.
445
00:27:41,418 --> 00:27:44,376
We owe it to him
to get to the bottom of what happened.
446
00:27:44,459 --> 00:27:46,459
Something you're clearly not capable of.
447
00:27:46,959 --> 00:27:49,876
By my accounts,
he's only got worse under your care.
448
00:27:49,959 --> 00:27:53,043
For his own safety at least,
he's no longer your concern.
449
00:27:53,751 --> 00:27:58,459
As for what is, Andreas has paid a visit
to our old pal, Sebastian.
450
00:28:00,251 --> 00:28:02,043
Brilliant suggestion on your part.
451
00:28:02,543 --> 00:28:03,834
He might have a lead.
452
00:28:04,334 --> 00:28:06,709
Any other ideas, you know where to come.
453
00:28:07,376 --> 00:28:09,418
As long as my children stay safe.
454
00:28:14,251 --> 00:28:15,376
I'll arrange his move.
455
00:28:17,126 --> 00:28:18,209
Tomorrow.
456
00:28:19,543 --> 00:28:20,834
[door opens]
457
00:28:28,626 --> 00:28:30,418
[tense music plays]
458
00:28:35,418 --> 00:28:37,501
Andreas just snapped a bit.
459
00:28:38,584 --> 00:28:40,959
I'm never one
to justify toxic masculinity,
460
00:28:41,043 --> 00:28:44,376
but you can't take anything he says
personally right now.
461
00:28:44,959 --> 00:28:46,584
It's just pressure. Silva shit.
462
00:28:46,668 --> 00:28:48,126
I told you both, I'm fine.
463
00:28:51,543 --> 00:28:52,709
[message alerts chime]
464
00:28:52,793 --> 00:28:55,626
Oh. Speak of the actual devil.
465
00:28:57,001 --> 00:28:58,001
[Riven groans]
466
00:29:00,001 --> 00:29:01,084
[Riven clears throat]
467
00:29:02,126 --> 00:29:03,459
Yes, lucky kitten.
468
00:29:06,168 --> 00:29:07,709
[door opens]
469
00:29:09,001 --> 00:29:10,668
[suspenseful music plays]
470
00:29:10,751 --> 00:29:11,876
[door closes]
471
00:29:24,209 --> 00:29:25,376
[scoffs]
472
00:29:25,459 --> 00:29:27,793
Folds his pants. Fuck me.
473
00:29:31,501 --> 00:29:32,376
[Riven] Beatrix.
474
00:29:37,834 --> 00:29:40,376
Why the fuck
are you going through Sky's stuff?
475
00:29:40,459 --> 00:29:42,084
I need to know who helped Silva.
476
00:29:43,084 --> 00:29:45,293
Andreas is not safe right now.
477
00:29:46,501 --> 00:29:48,751
I can't lose him, Riv. He's my dad.
478
00:29:50,709 --> 00:29:54,709
Bea, I don't know
exactly what happened that day,
479
00:29:55,584 --> 00:29:58,334
but… you're right.
480
00:29:59,584 --> 00:30:01,584
I don't think he got away by himself.
481
00:30:01,668 --> 00:30:02,501
It just…
482
00:30:03,584 --> 00:30:04,668
It wasn't Sky.
483
00:30:05,543 --> 00:30:07,251
And you didn't see anything?
484
00:30:09,834 --> 00:30:10,918
[chuckles softly]
485
00:30:12,126 --> 00:30:13,876
I've got to go. [kisses]
486
00:30:16,793 --> 00:30:18,959
[door opens, closes]
487
00:30:19,043 --> 00:30:22,001
-[insects buzzing]
-[pensive music plays]
488
00:31:00,834 --> 00:31:02,834
[tapping keypad]
489
00:31:32,793 --> 00:31:34,043
[Sky] It's a shrine.
490
00:31:34,959 --> 00:31:36,668
Silva gave me every piece.
491
00:31:37,376 --> 00:31:40,543
Every piece of my untouchable hero dad.
492
00:31:43,001 --> 00:31:43,834
Sky--
493
00:31:43,918 --> 00:31:46,084
You wanna get Alfea
back to the way it was.
494
00:31:48,459 --> 00:31:50,084
That can never happen for me.
495
00:31:51,084 --> 00:31:52,793
I can't not know what I know.
496
00:31:54,209 --> 00:31:55,418
I know what it's like.
497
00:31:56,334 --> 00:31:59,376
To get answers to questions
that you never meant to ask.
498
00:32:00,709 --> 00:32:02,501
Answers that change everything.
499
00:32:05,043 --> 00:32:07,418
And the moment
you started to get those answers,
500
00:32:08,709 --> 00:32:10,168
you stopped looking, right?
501
00:32:11,501 --> 00:32:13,459
You didn't want your life to be defined
502
00:32:13,543 --> 00:32:16,751
by some horrific revelation
about where you came from.
503
00:32:19,084 --> 00:32:20,168
It's too late for me.
504
00:32:20,668 --> 00:32:22,793
[Bloom] You're not defined
by Andreas, Sky.
505
00:32:23,293 --> 00:32:26,418
Not this… fake hero or the real monster.
506
00:32:30,418 --> 00:32:31,626
[emotional ballad plays]
507
00:32:31,709 --> 00:32:33,543
You're defined by what you do.
508
00:32:34,209 --> 00:32:35,293
And who you are.
509
00:32:42,751 --> 00:32:43,793
You are kind.
510
00:32:44,918 --> 00:32:46,293
And you are honest.
511
00:32:47,793 --> 00:32:52,126
And you torture yourself on the inside
so that you can be strong on the outside.
512
00:32:52,209 --> 00:32:53,751
♪ I love you… ♪
513
00:32:53,834 --> 00:32:55,501
You put everyone else first.
514
00:32:56,001 --> 00:32:59,459
-♪ With all that I am… ♪
-I know you.
515
00:32:59,543 --> 00:33:02,584
-♪ I need you… ♪
-The real you.
516
00:33:03,668 --> 00:33:06,751
♪ Now to understand ♪
517
00:33:07,334 --> 00:33:10,626
♪ When trying ♪
518
00:33:10,709 --> 00:33:14,084
♪ Is the only way ♪
519
00:33:14,751 --> 00:33:18,084
♪ I told you ♪
520
00:33:18,751 --> 00:33:22,209
♪ I cannot be saved ♪
521
00:33:23,376 --> 00:33:25,376
♪ I'm waking up ♪
522
00:33:27,668 --> 00:33:30,709
♪ I can see it all ♪
523
00:33:30,793 --> 00:33:33,543
♪ I'm waking up ♪
524
00:33:35,168 --> 00:33:37,376
♪ Can I breathe ♪
525
00:33:37,459 --> 00:33:41,876
♪ In the love for you? ♪
526
00:33:42,501 --> 00:33:44,168
♪ 'Cause I know ♪
527
00:33:44,251 --> 00:33:49,459
♪ That you want me too ♪
528
00:33:50,084 --> 00:33:54,126
♪ Let me breath, let me breathe ♪
529
00:33:55,334 --> 00:33:57,376
♪ I'm waking up ♪
530
00:33:59,709 --> 00:34:02,834
♪ I can feel it all ♪
531
00:34:02,918 --> 00:34:04,959
♪ I'm waking up ♪
532
00:34:07,209 --> 00:34:09,043
♪ I can breathe ♪
533
00:34:09,126 --> 00:34:14,918
♪ I can love for you ♪
534
00:34:15,001 --> 00:34:21,959
♪ And I know that you want me too ♪
535
00:34:26,793 --> 00:34:27,668
Are you okay?
536
00:34:30,543 --> 00:34:31,418
Talk to me.
537
00:34:32,001 --> 00:34:32,876
I can't.
538
00:34:33,418 --> 00:34:37,543
Not here. You never know
who Rosalind has under her thumb.
539
00:34:40,584 --> 00:34:41,793
[Sam breathes nervously]
540
00:34:41,876 --> 00:34:43,876
[mystical tingling]
541
00:34:51,209 --> 00:34:53,251
Come on. Let's go somewhere quiet.
542
00:35:00,209 --> 00:35:01,959
-Okay, now what did you want--
-[door closes]
543
00:35:08,334 --> 00:35:10,418
Sam, key word. Talk.
544
00:35:11,168 --> 00:35:12,584
It's not that big a deal.
545
00:35:13,834 --> 00:35:16,709
I know you don't think it is
at this moment, but it is.
546
00:35:18,334 --> 00:35:19,334
[Terra] Oh my God.
547
00:35:23,584 --> 00:35:24,418
Terra?
548
00:35:27,834 --> 00:35:31,584
Eldwyn Amalgam. Not that Flora knows
anything about the case,
549
00:35:31,668 --> 00:35:33,709
but this combination she suggested…
550
00:35:33,793 --> 00:35:35,918
[Musa] Wait.
Have you been in here all day?
551
00:35:36,668 --> 00:35:37,751
It's an adrenalizer.
552
00:35:37,834 --> 00:35:41,251
I looked it up and Flora's right,
it could wake Devin up.
553
00:35:41,751 --> 00:35:44,668
But it's extremely powerful.
If he reacts badly to it,
554
00:35:46,043 --> 00:35:47,168
it could be lethal,
555
00:35:48,501 --> 00:35:49,834
even with an antidote.
556
00:35:52,584 --> 00:35:55,251
-[Musa] Terra, that sounds dangerous.
-[Terra] It is.
557
00:35:56,001 --> 00:35:57,459
[Devin grunts softly]
558
00:35:57,543 --> 00:35:58,959
Devin. Devin, you're okay.
559
00:35:59,043 --> 00:36:02,084
I'm here to help.
Is this what attacked you?
560
00:36:02,834 --> 00:36:04,334
That's… that's what…
561
00:36:04,418 --> 00:36:05,751
Devin. Devin, you're okay.
562
00:36:06,543 --> 00:36:07,418
I'm here to help.
563
00:36:08,376 --> 00:36:09,959
Get it off! Get it off!
564
00:36:10,459 --> 00:36:12,251
Get it off! [grunts]
565
00:36:12,334 --> 00:36:14,959
Where's the antidote?
For the Eldwyn Amalgam. Where is it?
566
00:36:15,043 --> 00:36:18,001
-I didn't know there was one.
-I have to get it off!
567
00:36:18,084 --> 00:36:19,293
[whimpering, grunting]
568
00:36:20,293 --> 00:36:23,959
-[Flora] He's gonna hurt himself.
-I have to get it off. [grunting]
569
00:36:26,876 --> 00:36:28,043
[strains]
570
00:36:29,626 --> 00:36:30,918
[loud screeching music]
571
00:36:33,043 --> 00:36:34,834
[vines creak, slither]
572
00:36:37,168 --> 00:36:39,001
[loud screeching music]
573
00:36:40,251 --> 00:36:42,959
-[Terra gasps]
-[vines creak, slither]
574
00:36:43,043 --> 00:36:45,001
[grunts loudly, breathes heavily]
575
00:36:46,168 --> 00:36:48,168
-[Terra] No, no, no!
-[Flora yelps]
576
00:36:48,251 --> 00:36:51,001
I can't feel… Give it.
577
00:36:51,709 --> 00:36:52,793
Where's my magic?
578
00:36:54,376 --> 00:36:55,751
[Devin groaning]
579
00:37:00,918 --> 00:37:01,876
[scared breathing]
580
00:37:07,543 --> 00:37:08,834
[sighs] Shit.
581
00:37:09,918 --> 00:37:11,543
I should've been paying attention.
582
00:37:11,626 --> 00:37:14,209
Let's just tell your dad.
I doubt he'd tell Rosalind.
583
00:37:14,293 --> 00:37:16,584
We have no idea
what my dad would tell Rosalind.
584
00:37:17,626 --> 00:37:19,168
-Sam!
-[panicked breathing]
585
00:37:19,251 --> 00:37:21,126
Jesus, Aisha. What the hell?
586
00:37:21,709 --> 00:37:24,376
-[mystical tingling]
-[Sam breathes heavily]
587
00:37:24,459 --> 00:37:27,334
[relieved chuckle] Sorry.
Thought you were a guard.
588
00:37:33,209 --> 00:37:34,376
What the hell was that?
589
00:37:34,459 --> 00:37:37,834
-I think he was just startled.
-No. What you just did. To him.
590
00:37:37,918 --> 00:37:40,876
We all need to clear our heads.
I just took the edge off.
591
00:37:40,959 --> 00:37:43,334
Using your magic?
Musa, that seems like a bad--
592
00:37:43,418 --> 00:37:45,959
It's fine. Everybody needs it sometimes.
593
00:37:46,043 --> 00:37:49,209
Reckon we'd have got Silva out
if I hadn't stopped you freaking out?
594
00:37:50,709 --> 00:37:52,376
Devin can't be far. Come on.
595
00:37:54,418 --> 00:37:57,334
[insects chittering]
596
00:37:59,709 --> 00:38:04,584
[cell phone vibrates]
597
00:38:06,751 --> 00:38:09,084
-I'm not looking.
-[Sky chuckles lightly]
598
00:38:18,751 --> 00:38:20,251
[vehicle approaching]
599
00:38:20,334 --> 00:38:21,834
[Sky] Bloom? What? What is it?
600
00:38:23,376 --> 00:38:25,376
[ominous music plays]
601
00:38:27,751 --> 00:38:29,668
Shit, it's Andreas. It's Andreas!
602
00:38:30,168 --> 00:38:32,043
[car door closes]
603
00:38:35,918 --> 00:38:37,501
[Stella] What if we get caught?
604
00:38:38,168 --> 00:38:39,584
Rosalind won't be back.
605
00:38:39,668 --> 00:38:43,001
She spends every night in the East Wing
working on super mysterious shit
606
00:38:43,084 --> 00:38:45,793
she won't tell me about
because I haven't earned her trust.
607
00:38:45,876 --> 00:38:48,668
And now I have an opportunity
to do just that.
608
00:38:48,751 --> 00:38:51,709
-[cell phone vibrates]
-Yeah, I mean, Riven is a douchebag.
609
00:38:51,793 --> 00:38:55,209
Grade A.
But, um, he really cares about you.
610
00:38:55,293 --> 00:38:58,959
-I'm aware. It's cloying.
-It's okay to care about him.
611
00:38:59,751 --> 00:39:01,168
You can let this one go.
612
00:39:01,959 --> 00:39:05,709
-[cell phone continues vibrating]
-God, this is driving me fucking insane.
613
00:39:08,001 --> 00:39:09,376
-[Devin yells]
-Shit!
614
00:39:09,459 --> 00:39:11,168
[Devin pants]
615
00:39:13,543 --> 00:39:17,084
If I'd known, I'd have made the antidote.
I just wanted to wake him up.
616
00:39:17,168 --> 00:39:19,709
-Well, you certainly did that.
-I'm just trying to help.
617
00:39:19,793 --> 00:39:21,918
-It's the whole reason I'm here.
-What?
618
00:39:22,001 --> 00:39:25,418
My parents told me how hard things have
been for your dad since Rosalind.
619
00:39:25,501 --> 00:39:27,543
That's why I came. For you.
620
00:39:29,626 --> 00:39:30,918
[cell phone vibrates]
621
00:39:31,001 --> 00:39:32,834
-Any news?
-Stella's found Devin.
622
00:39:33,834 --> 00:39:34,751
It's ready.
623
00:39:34,834 --> 00:39:37,668
-[suspenseful music plays]
-It's an old hiding place. Just…
624
00:39:38,168 --> 00:39:39,876
He can't know we're here.
625
00:39:40,501 --> 00:39:42,168
-I'll be right behind you.
-Okay.
626
00:39:45,709 --> 00:39:46,793
[door creaks]
627
00:40:04,084 --> 00:40:05,793
[dirt falling]
628
00:40:06,793 --> 00:40:08,251
[suspenseful music continues]
629
00:40:10,001 --> 00:40:11,584
[cell phone vibrates]
630
00:40:16,668 --> 00:40:18,418
[suspenseful music intensifies]
631
00:40:27,001 --> 00:40:28,501
[cell phone vibrates]
632
00:40:33,876 --> 00:40:34,793
[cell phone beeps]
633
00:40:34,876 --> 00:40:35,876
Rosalind.
634
00:40:37,918 --> 00:40:38,751
He woke up?
635
00:40:39,459 --> 00:40:42,334
You said he was barely holding on
when he escaped the lab.
636
00:40:42,418 --> 00:40:43,918
[floorboard creaking]
637
00:40:44,001 --> 00:40:45,459
Has he spoken to anyone?
638
00:40:46,751 --> 00:40:50,668
We should be there in case he does.
You sure the others are secure?
639
00:41:08,834 --> 00:41:12,876
Someone was here.
Probably someone who knows where Silva is.
640
00:41:14,043 --> 00:41:15,793
This should send them a message.
641
00:41:17,668 --> 00:41:18,501
Now,
642
00:41:19,709 --> 00:41:20,668
burn it down.
643
00:41:20,751 --> 00:41:23,168
[ominous music plays]
644
00:41:23,251 --> 00:41:25,459
[petrol sloshing]
645
00:41:36,043 --> 00:41:37,876
[Sky coughs]
646
00:41:38,793 --> 00:41:40,209
[Bloom] We can't stay here.
647
00:41:40,293 --> 00:41:41,793
[flames roaring]
648
00:41:44,209 --> 00:41:47,251
-[Sky] What if he hasn't left?
-[Bloom] Get out! Just get out!
649
00:41:48,043 --> 00:41:49,168
[Sky coughs]
650
00:41:49,251 --> 00:41:50,293
[Sky] Go! Go!
651
00:41:52,418 --> 00:41:53,626
[Sky coughs]
652
00:42:00,751 --> 00:42:04,001
-They're still out there.
-It's okay. It's safe in here. I got this.
653
00:42:04,084 --> 00:42:05,543
[whooshing]
654
00:42:05,626 --> 00:42:07,251
[mystical warbling]
655
00:42:07,334 --> 00:42:09,168
-Where's Rosalind?
-I can stop him.
656
00:42:09,251 --> 00:42:11,834
No, don't. You could kill him.
Terra has this.
657
00:42:11,918 --> 00:42:13,418
[groaning]
658
00:42:13,501 --> 00:42:15,126
-[electricity crackling]
-[groaning]
659
00:42:15,209 --> 00:42:16,126
[screaming]
660
00:42:16,209 --> 00:42:17,126
[Terra] Devin.
661
00:42:17,876 --> 00:42:20,209
Devin, this is gonna fix
how you're feeling.
662
00:42:20,293 --> 00:42:22,668
-[Rosalind] Step away from him.
-[Devin] Rosalind.
663
00:42:22,751 --> 00:42:24,626
[seething grunts]
664
00:42:24,709 --> 00:42:27,168
What did you do to me?
665
00:42:27,251 --> 00:42:29,834
Stand back. He's just confused.
666
00:42:30,668 --> 00:42:32,751
[loud screeching music]
667
00:42:34,293 --> 00:42:36,043
And under the influence of something.
668
00:42:37,043 --> 00:42:39,501
-Get out of my head.
-Headmistress, he needs this now.
669
00:42:39,584 --> 00:42:42,793
-If you'd just let me--
-I said stand back.
670
00:42:44,959 --> 00:42:46,793
Just a little further.
671
00:42:46,876 --> 00:42:47,793
Get out of--
672
00:42:48,626 --> 00:42:50,043
[Devin screams]
673
00:42:50,126 --> 00:42:51,543
[loud screeching music]
674
00:42:52,251 --> 00:42:53,376
[Devin groans]
675
00:42:53,459 --> 00:42:54,959
[ominous music plays]
676
00:42:59,418 --> 00:43:00,334
He's dead.
677
00:43:00,418 --> 00:43:02,293
[mournful violin music]
678
00:43:04,668 --> 00:43:06,793
-What did you give him?
-I…
679
00:43:06,876 --> 00:43:09,334
Eldwyn Amalgam. It was me. I'm sorry.
680
00:43:10,334 --> 00:43:14,626
I went behind everyone's back. I thought
I could help him, but I… I… I was wrong.
681
00:43:18,168 --> 00:43:19,209
Everyone out.
682
00:43:19,293 --> 00:43:21,543
[mournful violin music continues]
683
00:43:31,543 --> 00:43:32,918
[distant glass shattering]
684
00:43:33,709 --> 00:43:35,459
[mournful music continues]
685
00:43:35,543 --> 00:43:38,126
[Sky breathes heavily]
686
00:43:51,876 --> 00:43:53,584
[mournful music continues]
687
00:43:57,376 --> 00:43:58,543
[door opens]
688
00:44:03,334 --> 00:44:05,251
[Ben] I talked Rosalind off expulsion.
689
00:44:10,418 --> 00:44:13,709
I never thought I'd be begging
to keep your sister at this school.
690
00:44:18,543 --> 00:44:22,126
Really I wonder
if expulsion would be the better option.
691
00:44:24,251 --> 00:44:25,251
What do you mean?
692
00:44:27,001 --> 00:44:29,793
I mean maybe our family
doesn't belong at Alfea anymore.
693
00:44:31,584 --> 00:44:32,834
It's tearing us apart.
694
00:44:33,459 --> 00:44:36,418
No, Dad. Rosalind is tearing us apart.
695
00:44:37,001 --> 00:44:37,834
Sam…
696
00:44:37,918 --> 00:44:39,501
[emotionally charged music]
697
00:44:47,168 --> 00:44:50,084
I'm sorry. I know you're doing
everything you can.
698
00:44:57,293 --> 00:45:00,334
I can handle things here,
but there's damage in the greenhouse.
699
00:45:00,418 --> 00:45:02,168
[Ben] Let's see how it looks then.
700
00:45:19,209 --> 00:45:21,709
[mystical tinkling]
701
00:45:22,293 --> 00:45:24,543
[Bloom] Everyone has the photos
I took of Rosalind's book.
702
00:45:24,626 --> 00:45:27,126
[Sebastian] We need to match the symbols
with the translation text
703
00:45:27,209 --> 00:45:28,543
to break the code.
704
00:45:28,626 --> 00:45:30,584
[indistinct whispering]
705
00:45:30,668 --> 00:45:33,626
[Bloom] I thought about bringing the text
to you, Sebastian, but I…
706
00:45:33,709 --> 00:45:35,251
Oh. This is safer.
707
00:45:35,334 --> 00:45:37,834
You couldn't risk crossing Rosalind
and leaving campus.
708
00:45:38,626 --> 00:45:40,501
Not after what she did to Devin.
709
00:45:40,584 --> 00:45:43,293
[indistinct murmuring]
710
00:45:43,376 --> 00:45:45,709
I… I think I got it.
711
00:45:46,709 --> 00:45:50,876
As far as I can tell, this is some sort
of summoning spell for those creatures.
712
00:45:50,959 --> 00:45:54,543
-What element does that fall under?
-It's ancient. Not elemental.
713
00:45:54,626 --> 00:45:58,876
-So, Rosalind is summoning these things?
-[Stella] To attack fairies? Why?
714
00:45:58,959 --> 00:46:01,043
[Aisha] Hang on, I've seen that before.
715
00:46:01,126 --> 00:46:01,959
Store.
716
00:46:02,043 --> 00:46:04,376
Or save.
717
00:46:05,751 --> 00:46:08,334
Hoard? That's…
that's what that symbol means.
718
00:46:08,418 --> 00:46:11,959
The one that looks like a J
with a table next to it. Store.
719
00:46:13,751 --> 00:46:14,584
Hold.
720
00:46:17,084 --> 00:46:18,001
Magic.
721
00:46:19,293 --> 00:46:20,209
Hold magic.
722
00:46:20,793 --> 00:46:24,293
Wait. Devin was begging Rosalind
to give him his magic back.
723
00:46:24,376 --> 00:46:27,543
What if Rosalind is summoning these
to steal magic from fairies?
724
00:46:28,959 --> 00:46:30,459
To make herself stronger.
725
00:46:36,709 --> 00:46:38,209
Your update on Silva.
726
00:46:38,293 --> 00:46:40,168
No concrete advances.
727
00:46:41,459 --> 00:46:44,376
She let Devin die
so that we wouldn't figure this out.
728
00:46:44,459 --> 00:46:46,918
Rosalind's already
one of the most powerful fairies.
729
00:46:47,001 --> 00:46:49,918
[Sebastian] The thing about power is,
no matter how much you have,
730
00:46:50,751 --> 00:46:51,876
it's never enough.
731
00:46:52,584 --> 00:46:54,709
[mystical whooshing]
732
00:46:54,793 --> 00:46:56,334
[Specialists gasping]
733
00:47:01,084 --> 00:47:02,543
[strangled breathing]
734
00:47:07,959 --> 00:47:09,418
Riven knows something.
735
00:47:10,334 --> 00:47:13,501
Something about who helped Silva escape.
He just won't say what.
736
00:47:17,626 --> 00:47:19,376
[heavy breathing]
737
00:47:25,501 --> 00:47:26,709
Oh, very well.
738
00:47:26,793 --> 00:47:28,126
Everyone is dismissed.
739
00:47:34,001 --> 00:47:35,001
Except Riven.
740
00:47:36,043 --> 00:47:37,626
[ominous music plays]
741
00:47:44,209 --> 00:47:46,626
You're gonna tell me
everything you know about Saul Silva.
742
00:48:03,084 --> 00:48:03,918
Sky.
743
00:48:04,834 --> 00:48:06,126
[unsettling music plays]