1
00:00:00,486 --> 00:00:03,526
-I'm here to see Simon. Is he here?
-Right in front of you.
2
00:00:03,686 --> 00:00:05,766
You're using A.I. to support Hart.
3
00:00:05,926 --> 00:00:09,486
Support?
Map, execute, command.
4
00:00:09,646 --> 00:00:11,446
Why did you fall out of
favor with your squadron?
5
00:00:12,006 --> 00:00:15,486
That night at the warehouse, I was
under duress. Vulnerable to compromise.
6
00:00:15,646 --> 00:00:18,486
-Who do you work for?
-Simon flipped my kill switch.
7
00:00:18,846 --> 00:00:22,526
Who else had the knowledge of
the Correction programme?
8
00:00:22,766 --> 00:00:25,566
A profoundly loyal spy,
9
00:00:25,766 --> 00:00:28,846
a rare or precious stone,
or a gem.
10
00:00:30,006 --> 00:00:33,206
They were never planning
to kill you, Rachel.
11
00:00:33,326 --> 00:00:35,406
They were planning to kill
your reputation.
12
00:00:35,966 --> 00:00:38,086
Commander Carey, do you know
how easy to compromise
13
00:00:38,206 --> 00:00:39,166
your colleagues?
14
00:00:39,286 --> 00:00:40,366
Besides Commissioner Yates?
15
00:00:40,486 --> 00:00:41,966
Who else in my department
have you blackmailed?
16
00:00:42,646 --> 00:00:45,126
The timing, the staging...
17
00:00:45,246 --> 00:00:46,566
The position of the camera.
18
00:00:46,686 --> 00:00:47,686
Panic over.
19
00:00:47,806 --> 00:00:48,966
They're gonna have to have
the podium on the right
20
00:00:49,086 --> 00:00:50,246
and the Carey cam in the middle.
21
00:00:50,566 --> 00:00:52,526
You brought down Correction.
22
00:00:52,726 --> 00:00:56,526
If anyone can bring
down the Increment, it's you.
23
00:01:54,086 --> 00:01:55,206
That's not my sister.
24
00:01:55,366 --> 00:01:58,406
Abigail Carey.
Activist and Podcaster?
25
00:01:58,566 --> 00:01:59,886
That's a Deepfake.
26
00:02:02,606 --> 00:02:07,086
Are you sure? Famously difficult
to verify, I understand.
27
00:02:07,886 --> 00:02:10,566
-Let me to speak to her.
-No one's taken your phone.
28
00:02:11,406 --> 00:02:13,086
Give her a try.
29
00:02:33,326 --> 00:02:35,326
-Hello?
-Abi?
30
00:02:37,206 --> 00:02:39,366
Rachel, where are you?
31
00:02:43,046 --> 00:02:44,726
Abi, I need you to listen.
32
00:02:44,886 --> 00:02:47,646
-Why are you speaking like that?
-Speaking like what?
33
00:02:47,806 --> 00:02:53,006
-So serious. You're freaking me out.
-Because this is serious, Abigail.
34
00:02:54,286 --> 00:02:55,726
Look at the camera.
35
00:03:00,606 --> 00:03:03,326
Where did we go on our
first family holiday together?
36
00:03:04,286 --> 00:03:05,926
When I first moved to London.
37
00:03:06,526 --> 00:03:07,566
What? I don't know.
38
00:03:08,966 --> 00:03:11,206
Think, Abigail.
Think.
39
00:03:12,886 --> 00:03:16,646
Ramsgate? No. Margate?
40
00:03:17,366 --> 00:03:20,166
This is stressing me out so much.
What if I get it wrong?
41
00:03:22,446 --> 00:03:24,646
-Rachel?
-Yeah, I'm here.
42
00:03:24,806 --> 00:03:26,206
Rachel, are you there?
43
00:03:26,366 --> 00:03:27,886
Yeah, Abi? I'm here. I can hear you.
44
00:03:28,486 --> 00:03:29,606
Abi?
45
00:03:33,006 --> 00:03:37,046
The next phone call you make
will be to Counter-Terrorism-Command.
46
00:03:37,646 --> 00:03:40,766
You will tell your officers
to drag James Whitlock back
47
00:03:40,926 --> 00:03:45,766
into Police Custody and charge
him for the murder of Isaac Turner.
48
00:03:55,046 --> 00:03:56,526
And if I don't?
49
00:03:58,446 --> 00:04:00,886
Are you still sure this is a deepfake?
50
00:04:02,766 --> 00:04:06,206
Or is that your sister Abigail
under that hood?
51
00:04:09,726 --> 00:04:10,726
Gun to the head.
52
00:04:28,046 --> 00:04:31,566
Tom, what did you used to call Garland
when she wore that coat?
53
00:04:32,486 --> 00:04:33,686
What, the fake fur?
54
00:04:35,726 --> 00:04:37,046
Cruella Rimington.
55
00:04:40,606 --> 00:04:43,806
Tom. This call isn't secure.
I know you've been blackmailed
56
00:04:44,206 --> 00:04:46,046
and I know Veritas is compromised.
57
00:04:46,326 --> 00:04:48,886
I'm not interested in excuses or denials.
I just need to you listen.
58
00:04:50,366 --> 00:04:51,366
Yes, ma'am.
59
00:04:51,806 --> 00:04:56,126
If Ops Room One is fit for purpose, run
a Facial-Rec on Abigail Carey, my sister.
60
00:04:56,646 --> 00:04:57,766
-Ma'am?
-Tom?
61
00:04:58,566 --> 00:04:59,686
Tom.
62
00:05:02,286 --> 00:05:05,046
-Comms check. Kilo One. Now.
-Control to Kilo One? Do you read?
63
00:05:05,206 --> 00:05:07,046
-What's the concern?
-Kilo One, do you read?
64
00:05:07,406 --> 00:05:10,966
Commander Carey's under duress.
Run Facial-Rec on Abigail Carey.
65
00:05:15,566 --> 00:05:16,806
Poor Abi.
66
00:05:24,926 --> 00:05:26,246
If you've got Abigail, let me see her.
67
00:05:26,806 --> 00:05:31,086
Take me to her.
Make me watch with my own eyes.
68
00:05:33,366 --> 00:05:34,446
Sorry.
69
00:05:35,366 --> 00:05:37,006
That's not part of the plan.
70
00:05:38,566 --> 00:05:40,726
Control, All Units.
Sentinel One is down.
71
00:05:40,846 --> 00:05:42,126
Repeat, Sentinel One is down.
72
00:05:42,846 --> 00:05:44,606
Commander's vehicle?
You still tracking Rachel's phone?
73
00:05:44,766 --> 00:05:46,686
I've been trying to tell you.
74
00:05:46,846 --> 00:05:48,886
-What do you know about it?
-She's in trouble.
75
00:05:49,046 --> 00:05:50,966
-No shit.
-Phone is out of range.
76
00:05:51,366 --> 00:05:53,606
Last known location,
Rotherhithe Tunnel.
77
00:05:53,726 --> 00:05:54,766
Repeat, Rotherhithe Tunnel.
78
00:05:56,926 --> 00:05:59,366
Take me with you.
I can help.
79
00:06:00,606 --> 00:06:03,206
You fill out the Risk Assessment, mate.
We'll see you in about a month, yeah?
80
00:06:08,246 --> 00:06:10,326
Your boys aren't gonna find her, Danny.
81
00:06:10,846 --> 00:06:13,806
And what hope have they got
against E-Squadron if they do?
82
00:06:15,886 --> 00:06:18,406
All I need is my handset
and a C-R-2302.
83
00:06:18,886 --> 00:06:20,886
-A what?
-It's a battery.
84
00:06:21,046 --> 00:06:23,526
-And maybe a little help installing it.
-Not a bleeding chance.
85
00:06:23,686 --> 00:06:27,686
If Rachel Carey has been taken
by my Squadron, I know where she is.
86
00:06:28,246 --> 00:06:30,006
-Where?
-The Kingsway Exchange.
87
00:06:30,166 --> 00:06:32,566
But if you don't know the tunnels
like I do, you'll never find her.
88
00:06:32,726 --> 00:06:33,926
Danny.
89
00:06:34,646 --> 00:06:37,366
-You haven't seen what he can do.
-Yes, I have.
90
00:06:39,726 --> 00:06:42,526
I happen to owe Rachel Carey my life.
91
00:06:43,606 --> 00:06:45,486
Least I can do is risk it trying
to save hers.
92
00:06:45,646 --> 00:06:48,846
And chances are,
that's what it will take.
93
00:06:53,206 --> 00:06:55,366
When was the last time
you made a decision?
94
00:06:57,846 --> 00:06:59,406
I beg your pardon?
95
00:06:59,566 --> 00:07:02,126
For yourself, I mean.
Not Simon.
96
00:07:05,086 --> 00:07:08,006
Go on. Try it. Take me to Abigail.
97
00:07:08,886 --> 00:07:10,406
Put the data down and
98
00:07:10,526 --> 00:07:14,246
start acting like a Commanding
Officer, and not a cog.
99
00:07:19,926 --> 00:07:21,526
You can't do it, can you?
100
00:07:24,526 --> 00:07:27,046
You can't scratch your nose
unless Simon F...king Says.
101
00:07:28,566 --> 00:07:32,486
Decorated Military Officers taking
orders from an algorithm.
102
00:07:34,246 --> 00:07:35,246
It's pathetic.
103
00:07:35,406 --> 00:07:39,766
Well, I've taken orders from schoolboys
straight out of Sandhurst.
104
00:07:41,926 --> 00:07:44,006
I'll take my chances with A.I.
105
00:07:51,166 --> 00:07:53,566
-Clear.
-Wait, no. No. Wait, no.
106
00:07:53,726 --> 00:07:56,326
-Clear for executive action.
-No. Wait! Abi?
107
00:07:57,126 --> 00:07:58,886
Wait. Abi, no, wait! Wait!
108
00:08:11,406 --> 00:08:12,966
Was it her?
109
00:08:13,726 --> 00:08:16,006
-Guard!
-Was it her?
110
00:08:16,726 --> 00:08:18,406
Was it f...king her?
111
00:08:19,806 --> 00:08:21,286
Was it her?
112
00:08:58,926 --> 00:09:01,206
Wizard, you beauty.
113
00:09:45,806 --> 00:09:47,126
Thank you.
114
00:10:04,406 --> 00:10:06,206
Could you please state your name?
115
00:10:10,166 --> 00:10:13,526
-Yes. My name...
-Would you mind speaking up, please?
116
00:10:20,766 --> 00:10:22,166
My name...
117
00:10:24,646 --> 00:10:26,566
is Jacqueline Goldcross.
118
00:10:28,006 --> 00:10:32,606
I served in the Security Service
M-I-5 for thirty-six years.
119
00:10:33,286 --> 00:10:38,406
For the last ten of those years, I ran
a Deep Cover Operation inside S-O-15
120
00:10:38,566 --> 00:10:43,926
under the name of Detective
Superintendent, Gemma Garland.
121
00:10:44,166 --> 00:10:45,846
What was the goal of the Operation?
122
00:10:46,486 --> 00:10:50,726
M-I-5 had failed to stop
a succession of Terrorist Attacks.
123
00:10:51,846 --> 00:10:53,686
The Public were tired of excuses.
124
00:10:54,366 --> 00:10:58,726
We needed to find a way to stop
violent extremists before they could act.
125
00:10:58,886 --> 00:11:02,126
So, decided to start fitting
them up with fake evidence.
126
00:11:02,286 --> 00:11:06,446
The Correction Program never
once faked a single piece of evidence.
127
00:11:07,126 --> 00:11:08,126
I'm confused.
128
00:11:08,246 --> 00:11:12,086
Well, perhaps, I could illustrate
by using a past case as an example?
129
00:11:12,446 --> 00:11:13,686
Please do.
130
00:11:14,046 --> 00:11:16,366
The first, for instance?
131
00:11:16,526 --> 00:11:17,806
The first?
132
00:11:18,486 --> 00:11:20,526
The first case of the Correction Program.
133
00:11:22,046 --> 00:11:23,726
James Whitlock.
134
00:11:24,126 --> 00:11:26,526
The suspect
in the Westminster Attack.
135
00:11:26,686 --> 00:11:28,286
Yes, Lord Frederickson.
136
00:11:28,406 --> 00:11:29,406
What?
137
00:11:29,526 --> 00:11:32,006
Whitlock came onto our
radar seven years ago,
138
00:11:32,166 --> 00:11:34,446
when he started sending death threats.
139
00:11:35,126 --> 00:11:36,126
To whom?
140
00:11:36,246 --> 00:11:38,566
Local Councillors,
Police Officers, Magistrates...
141
00:11:39,806 --> 00:11:42,886
Anyone in a position of authority
Whitlock deemed an enemy.
142
00:11:44,206 --> 00:11:47,646
I have a copy of
the un-redacted Police Report
143
00:11:47,806 --> 00:11:50,366
I can submit to the Inquiry,
if that would be helpful?
144
00:11:51,446 --> 00:11:53,686
It would, indeed, Ms. Goldcross.
145
00:11:55,166 --> 00:11:56,566
Whitlock posed a threat.
146
00:11:56,726 --> 00:12:01,246
A risk to public safety.
So, we launched digital intercepts.
147
00:12:01,486 --> 00:12:04,166
You mean you hacked
his computers and other devices.
148
00:12:04,366 --> 00:12:06,646
-Yes, Lord Frederickson.
-And what did you discover?
149
00:12:06,806 --> 00:12:08,606
A Murder Manifesto.
150
00:12:10,086 --> 00:12:12,486
Dates, Times, Reconnaissance.
151
00:12:12,646 --> 00:12:15,846
James Whitlock was planning
a shooting spree.
152
00:12:16,686 --> 00:12:18,726
And he'd laid it out
in a video confession.
153
00:12:18,886 --> 00:12:22,366
-Sounds like compelling evidence.
-Yes, it would have been.
154
00:12:22,526 --> 00:12:25,326
By the time we raided his property
and seized his computers,
155
00:12:25,486 --> 00:12:27,606
Whitlock had taken
a magnet to the hard drive.
156
00:12:27,766 --> 00:12:31,286
Wiped the lot.
I ask you, Lord Frederickson.
157
00:12:32,086 --> 00:12:37,206
If you had the means to recreate
that footage so a Jury could see it,
158
00:12:37,366 --> 00:12:41,126
to judge for themselves how serious
a threat James Whitlock was...
159
00:12:42,486 --> 00:12:43,846
what would you do?
160
00:12:44,966 --> 00:12:49,366
If evidence can be brought
back to life, is it false?
161
00:12:49,926 --> 00:12:53,446
Or is it, in every meaningful sense,
the truth?
162
00:13:09,566 --> 00:13:13,166
James Whitlock got Eighteen Years
for Conspiracy to Murder.
163
00:13:13,326 --> 00:13:15,486
And the streets were safer without him.
164
00:13:16,646 --> 00:13:18,126
Until a year ago.
165
00:13:18,526 --> 00:13:19,966
What happened a year ago?
166
00:13:21,886 --> 00:13:27,406
Well-meaning Whistleblowers from
S-O-15 decided to expose Correction.
167
00:13:27,566 --> 00:13:30,366
Whitlock's Lawyers knew
they had a case.
168
00:13:30,926 --> 00:13:35,846
Decisions were made. A deal was
done. Whitlock was set free.
169
00:13:38,166 --> 00:13:40,526
I understand James Whitlock is
170
00:13:40,646 --> 00:13:43,046
no longer a suspect in the
Westminster Attack.
171
00:13:43,206 --> 00:13:45,406
He was released from custody
this morning.
172
00:13:45,566 --> 00:13:48,566
Well, that is one decision
I can't be held responsible for.
173
00:13:50,486 --> 00:13:51,486
Kilo Nine, go ahead.
174
00:13:51,606 --> 00:13:53,806
We need to switch up
Whitlock's Security Detail.
175
00:13:53,966 --> 00:13:57,646
His profile's on the rise, thanks to
the Inquiry. Change of address sent.
176
00:13:57,806 --> 00:14:01,046
Received.
That's Whitlock's home address.
177
00:14:01,646 --> 00:14:05,126
P.P.O.'s are waiting with his family.
He'll be secure there.
178
00:14:11,166 --> 00:14:12,646
Understood.
179
00:14:38,406 --> 00:14:40,366
You're starting to make Simon
look sloppy.
180
00:14:46,366 --> 00:14:48,966
-Where's Abigail?
-No longer with us, I'm afraid.
181
00:14:55,126 --> 00:14:56,126
Then, where's the body?
182
00:14:59,446 --> 00:15:03,006
My sister was never here, was she?
That Execution was Deepfake.
183
00:15:04,686 --> 00:15:07,926
If you really shot my sister,
then where is she? Where is the body?
184
00:15:10,326 --> 00:15:11,886
Maddening, isn't it?
185
00:15:12,926 --> 00:15:14,566
Never knowing what to believe.
186
00:15:15,046 --> 00:15:20,206
Simon said you'd save your sister.
Again, you defied the data.
187
00:15:24,166 --> 00:15:27,286
I guess the only person that matters
more to you than your code of honor...
188
00:15:28,206 --> 00:15:29,646
is yourself.
189
00:15:45,086 --> 00:15:48,766
You paint a rosy portrait of Correction,
Ms. Goldcross.
190
00:15:48,926 --> 00:15:50,966
But it seems you've overlooked
something.
191
00:15:51,126 --> 00:15:53,806
If one has the means to recreate
evidence,
192
00:15:53,926 --> 00:15:55,286
one has the means to change it.
193
00:15:55,446 --> 00:15:57,886
What's to stop an overzealous
Police Detective
194
00:15:58,046 --> 00:16:00,526
embellishing the deepfake footage?
195
00:16:01,006 --> 00:16:03,046
Painting a gun, in place of a knife.
196
00:16:03,246 --> 00:16:05,766
That would never happen
on my watch, Lord Frederickson.
197
00:16:05,926 --> 00:16:08,606
And what about others
in the Program above you?
198
00:16:09,366 --> 00:16:12,726
-Were they as scrupulous?
Above me, Lord Frederickson?
199
00:16:12,886 --> 00:16:16,326
Well, I understand you controlled
the flow of information, as Gatekeeper.
200
00:16:16,766 --> 00:16:20,286
To whom did it flow?
G.C.H.Q.? M-I-6?
201
00:16:20,886 --> 00:16:25,246
Who else in British Intelligence was
involved in the Correction Program?
202
00:16:36,446 --> 00:16:38,246
Correction was kept tight.
203
00:16:38,406 --> 00:16:41,446
I was the Gatekeeper
and Commanding Officer.
204
00:16:41,606 --> 00:16:46,286
None of my superiors at M-I-5
or any British Intelligence agency
205
00:16:46,446 --> 00:16:50,046
had knowledge of, or involvement
in, the Correction Program.
206
00:16:53,686 --> 00:16:55,286
She's falling on her sword.
207
00:16:55,486 --> 00:16:58,206
-What about in Government?
-Besides the Home Secretary?
208
00:16:58,726 --> 00:17:02,086
I had Operational Control
without oversight.
209
00:17:02,246 --> 00:17:05,006
I ran the Correction Program
with autonomy.
210
00:17:05,166 --> 00:17:07,806
And I take full responsibility
for that.
211
00:17:07,966 --> 00:17:10,566
Rachel was right.
This is a f...king whitewash.
212
00:17:14,486 --> 00:17:15,886
Ready to join your sister?
213
00:17:29,166 --> 00:17:30,766
Say hello to Abigail for me.
214
00:17:34,086 --> 00:17:35,406
Is it true?
215
00:17:40,006 --> 00:17:41,446
What's that?
216
00:17:41,926 --> 00:17:42,926
Abi.
217
00:17:45,886 --> 00:17:47,286
Is it real?
218
00:17:49,166 --> 00:17:50,606
She didn't feel a thing.
219
00:18:04,446 --> 00:18:05,886
Goodbye, Rachel.
220
00:18:50,646 --> 00:18:54,126
You seem almost proud of
your involvement in the program.
221
00:18:54,766 --> 00:18:56,966
You must have known
what you were doing was illegal.
222
00:18:57,126 --> 00:18:59,886
Balancing the needs of
National Security and Justice
223
00:19:00,046 --> 00:19:04,366
has always meant stark choices and
difficult decisions, Lord Frederickson.
224
00:19:05,326 --> 00:19:09,806
I wonder if you're familiar with
the writings of Benjamin Franklin.
225
00:19:10,046 --> 00:19:14,166
I believe he had something to say
about the balancing act you describe.
226
00:19:14,326 --> 00:19:17,566
At the risk of paraphrasing,
those who give up Liberty...
227
00:19:17,726 --> 00:19:20,566
Those who would give up
essential Liberty
228
00:19:20,726 --> 00:19:23,886
to purchase a little temporary Safety,
deserve neither.
229
00:19:24,046 --> 00:19:26,886
I believe I had it on my wall
at University, Lord Frederickson.
230
00:19:27,086 --> 00:19:29,686
It's a pity you didn't remember
Mr. Franklin's wisdom
231
00:19:29,846 --> 00:19:32,046
while you were Deepfaking Evidence,
Ms. Goldcross.
232
00:19:32,206 --> 00:19:35,566
Benjamin Franklin wasn't monitoring
three thousand Terror Suspects a day,
233
00:19:35,726 --> 00:19:39,326
wondering which one was
going to blow the British Public up next.
234
00:19:39,486 --> 00:19:43,486
Correction kept extremists
off the streets.
235
00:19:43,646 --> 00:19:47,486
It put violent offenders behind bars,
where they belonged.
236
00:19:47,646 --> 00:19:51,086
Correction kept us safe,
Lord Frederickson. Correction...
237
00:19:51,246 --> 00:19:53,206
Oh, we lost that. Coming to three.
238
00:19:55,846 --> 00:20:00,846
The Correction Program stopped
Mass Shootings and Terror Plots.
239
00:20:01,446 --> 00:20:07,446
If I seem proud, Lord Frederickson,
that is because I am. Deeply.
240
00:20:08,006 --> 00:20:10,526
The Correction Program saved lives.
241
00:20:11,206 --> 00:20:13,606
I fear for Public Safety without it.
242
00:20:14,446 --> 00:20:15,566
Amen.
243
00:20:57,446 --> 00:20:59,926
Outside of the Frederickson
Enquiry. Shots fired.
244
00:21:00,126 --> 00:21:01,646
Active gunman in the building.
245
00:21:02,086 --> 00:21:05,886
We have a confirmed fatality.
Repeat, confirmed fatality.
246
00:21:06,406 --> 00:21:08,006
White Rabbit is down.
247
00:21:08,126 --> 00:21:10,806
Repeat, White Rabbit is down.
No eyes on target.
248
00:21:11,686 --> 00:21:13,286
Repeat. White Rabbit...
249
00:21:18,726 --> 00:21:20,086
Picture's back up.
250
00:21:20,326 --> 00:21:22,046
Studio, stand by.
251
00:21:26,206 --> 00:21:27,486
We're heading there now.
252
00:21:27,646 --> 00:21:28,966
Did we get him?
253
00:21:29,806 --> 00:21:32,966
Hard drives went down,
as well as the feeds. Didn't get him.
254
00:21:33,446 --> 00:21:34,446
Tash?
255
00:21:36,966 --> 00:21:38,286
I got him.
256
00:22:13,486 --> 00:22:14,766
D.C. Tan?
257
00:22:26,046 --> 00:22:27,086
Mum?
258
00:22:29,766 --> 00:22:31,686
Ellie, sweetheart, I'm home.
259
00:22:51,046 --> 00:22:52,406
Simon says thank you.
260
00:24:18,766 --> 00:24:20,206
Gemma Garland.
261
00:24:23,246 --> 00:24:25,606
You just killed Gemma Garland.
262
00:24:27,646 --> 00:24:31,326
I know.
I'm as surprised as anyone.
263
00:24:35,446 --> 00:24:39,166
I was coming to save you.
264
00:24:40,806 --> 00:24:42,806
F...k, that burns.
265
00:24:43,526 --> 00:24:45,286
Are you gonna call it in, or...
266
00:24:49,686 --> 00:24:51,606
You were coming to save me?
267
00:24:52,966 --> 00:24:57,006
I thought I was. But as soon as
I powered up my heart and my handset
268
00:24:58,046 --> 00:25:00,046
there was a new mission
waiting for me.
269
00:25:07,606 --> 00:25:11,006
What, and that was it?
Back to work.
270
00:25:11,646 --> 00:25:13,286
No free will of your own.
271
00:25:13,446 --> 00:25:16,006
Yeah. On balance,
I'm not sure I believe in that.
272
00:25:18,566 --> 00:25:20,606
I'm a soldier, Rachel.
273
00:25:20,766 --> 00:25:24,006
-I follow orders.
-You don't even know why.
274
00:25:24,566 --> 00:25:27,126
Oh, come... come on.
275
00:25:28,566 --> 00:25:30,086
That's obvious.
276
00:25:33,326 --> 00:25:35,846
Stay with me. Why?
Why did you kill her?
277
00:25:36,926 --> 00:25:41,166
Garland dies... Correction dies.
As far as the world is concerned.
278
00:25:41,886 --> 00:25:46,286
If you leave Simon to use it as he wants,
he'll leave you alone.
279
00:25:47,926 --> 00:25:49,606
So you see, Rachel?
280
00:25:51,206 --> 00:25:53,046
I did save you.
281
00:25:56,646 --> 00:25:58,086
In the end.
282
00:26:07,486 --> 00:26:10,286
I am getting you out of here.
Stay with me, William.
283
00:26:11,886 --> 00:26:13,246
Kilo One, Control.
284
00:26:16,486 --> 00:26:18,246
Control, do you read?
285
00:27:14,126 --> 00:27:16,846
Yes. Yes, I think that was him.
286
00:27:17,446 --> 00:27:19,926
Are you certain, Lord Frederickson?
287
00:27:22,286 --> 00:27:24,646
There was a lot going on
in that Courtroom.
288
00:27:29,366 --> 00:27:34,046
Yeah, he was staring at me
for four or five seconds. Maybe more.
289
00:27:36,726 --> 00:27:38,046
It was him.
290
00:27:39,366 --> 00:27:40,726
That's the man I saw.
291
00:27:46,926 --> 00:27:49,286
Police have still to confirm
the identity of the gunman
292
00:27:49,446 --> 00:27:52,006
who opened fire inside
the Frederickson Enquiry,
293
00:27:52,166 --> 00:27:55,886
despite footage recovered by the BBC
appearing to show James Whitlock.
294
00:27:56,406 --> 00:27:58,286
Yeah, and we won't be confirming it.
295
00:27:58,446 --> 00:27:59,846
They don't need us to confirm it.
296
00:28:00,446 --> 00:28:03,526
It's there for all to see.
They've made their point.
297
00:28:03,686 --> 00:28:05,966
James Whitlock was planning
a shooting spree,
298
00:28:06,126 --> 00:28:08,486
and he'd laid it out
in a video confession.
299
00:28:09,926 --> 00:28:13,846
By the time we raided his property
and seized his computers,
300
00:28:14,006 --> 00:28:18,046
Whitlock had taken a magnet
to the hard drives, wiped the lot.
301
00:28:18,206 --> 00:28:20,086
If only the Correction Program
was still up and running.
302
00:28:20,566 --> 00:28:21,766
Whitlock would still be inside.
303
00:28:21,926 --> 00:28:24,046
The Westminster Attacks
would have been avoided.
304
00:28:24,926 --> 00:28:26,806
I mean, who could resist that narrative?
305
00:28:26,966 --> 00:28:29,926
I had operational control
without oversight.
306
00:28:30,566 --> 00:28:32,486
It's a whitewash.
307
00:28:33,086 --> 00:28:34,566
She just went along with it.
308
00:28:36,006 --> 00:28:40,366
Correction died with Garland.
That's what the public will think.
309
00:28:43,006 --> 00:28:47,686
If you had the means to recreate
that footage so a jury could see it,
310
00:28:47,846 --> 00:28:51,446
to judge for themselves how serious
a threat James Whitlock was...
311
00:28:52,086 --> 00:28:53,686
what would you do?
312
00:28:55,166 --> 00:28:57,726
Well, she won't be looking
over your shoulder anymore.
313
00:29:02,446 --> 00:29:03,486
How are you holding up, ma'am?
314
00:29:08,006 --> 00:29:10,766
Now, I know you and Garland
weren't exactly best friends, but...
315
00:29:11,366 --> 00:29:12,726
I always got the impression
that she was something...
316
00:29:12,886 --> 00:29:15,246
If you're gonna say Surrogate Mother,
you can f...k off.
317
00:29:16,566 --> 00:29:18,366
Mentor is what I was gonna say.
318
00:29:23,486 --> 00:29:27,606
If evidence can be brought back
to life, is it false?
319
00:29:28,326 --> 00:29:31,806
Or is it, in every meaningful sense,
the truth?
320
00:29:38,566 --> 00:29:39,846
I've got my seven-twenty-eight, ma'am.
321
00:29:40,846 --> 00:29:43,486
I'm gonna hand it in to
the Commissioner's Office today.
322
00:29:45,086 --> 00:29:47,086
I f...ked up.
I don't know what else to say.
323
00:29:49,286 --> 00:29:50,886
You're not the only one.
324
00:29:56,326 --> 00:29:57,926
Could I ask you to
step to the side, please?
325
00:29:58,846 --> 00:30:02,206
-Oh, sorry. Is there a problem or...
-Morning, Paige.
326
00:30:02,366 --> 00:30:04,446
Someone will be on to escort you.
327
00:30:05,886 --> 00:30:09,006
-You know I'm here every day.
-Nothing to be alarmed about.
328
00:30:18,326 --> 00:30:22,726
-Khadija.
-Rachel. I'm so sorry.
329
00:30:22,926 --> 00:30:23,926
So you should be.
330
00:30:24,046 --> 00:30:25,086
You managed to put out
331
00:30:25,246 --> 00:30:28,046
a prime-time commercial
for Correction yesterday afternoon.
332
00:30:28,206 --> 00:30:29,606
How's that for impartiality?
333
00:30:30,006 --> 00:30:32,206
I meant I'm sorry for your loss.
334
00:30:36,086 --> 00:30:37,886
Are you any closer to I.D.'ing
the gunman?
335
00:30:38,046 --> 00:30:40,286
The cameras went down,
but you've seen our phone footage.
336
00:30:40,446 --> 00:30:42,606
You mean the footage
from Natasha Hayes?
337
00:30:43,006 --> 00:30:44,806
Yeah, that's why I'm calling,
Khadija.
338
00:30:44,966 --> 00:30:48,086
I thought you ought to know
you've got a Mole in your Team.
339
00:30:49,286 --> 00:30:50,526
So do I.
340
00:31:25,086 --> 00:31:26,486
Natasha forced me.
341
00:31:27,206 --> 00:31:28,486
She said she was gonna
leak the pictures
342
00:31:28,606 --> 00:31:29,766
if I didn't do exactly what she said.
343
00:31:29,926 --> 00:31:31,606
She was going to destroy me.
344
00:31:31,726 --> 00:31:33,126
That's Natasha Hayes
in custody, ma'am.
345
00:31:33,406 --> 00:31:35,246
Her laptop's here with Tech.
346
00:31:35,406 --> 00:31:37,766
Outstanding.
Let me know when you find it.
347
00:31:38,486 --> 00:31:41,206
-I think they've found it, ma'am.
-Send me the capture.
348
00:31:43,286 --> 00:31:44,286
No, please.
349
00:31:44,446 --> 00:31:47,086
Oh, I want to see it, Paige.
I think we all want to see it.
350
00:31:47,246 --> 00:31:48,886
-I'm dying to see it.
-Sending.
351
00:31:49,046 --> 00:31:50,966
-I was young.
-Received.
352
00:31:51,126 --> 00:31:52,926
-I didn't know it was offensive.
-Received.
353
00:31:53,086 --> 00:31:55,566
It was Fresher's Week, for f...k's sake!
354
00:31:58,486 --> 00:32:00,726
-What am I looking at?
-Is this it?
355
00:32:01,246 --> 00:32:03,246
-This is what they blackmailed you over?
-Yeah.
356
00:32:03,406 --> 00:32:04,766
I still don't know what I'm looking at.
357
00:32:06,286 --> 00:32:08,366
She's wearing a Pocahontas outfit.
358
00:32:10,686 --> 00:32:14,126
I'm not Native American. If that got
out, no one would ever hire me again.
359
00:32:14,286 --> 00:32:16,286
You could always claim that your
great-grandmother was Cherokee.
360
00:32:16,446 --> 00:32:17,926
That's really offensive.
361
00:32:18,086 --> 00:32:19,526
I'm not the one wearing braids.
362
00:32:22,966 --> 00:32:24,326
-Put them out.
-What?
363
00:32:24,486 --> 00:32:25,766
-Post them online.
-Yes, ma'am.
364
00:32:25,926 --> 00:32:26,926
No, just wait.
365
00:32:27,086 --> 00:32:28,286
How long will it take
to leak them to the Press?
366
00:32:28,446 --> 00:32:30,766
-I'm sure the Guardian will go for it.
-No.
367
00:32:30,926 --> 00:32:32,686
-Send them an exclusive.
-Please. My life would be over.
368
00:32:32,846 --> 00:32:34,646
Your life is over.
369
00:32:35,726 --> 00:32:39,086
How would you like to add
Conspiracy to Murder to your C.V.?
370
00:32:39,566 --> 00:32:42,526
You are looking at fifteen years.
371
00:32:42,726 --> 00:32:45,366
If you're lucky, they might
let you run the prison website.
372
00:32:46,286 --> 00:32:49,686
If you want to bargain for a deal,
start talking.
373
00:32:51,886 --> 00:32:55,686
What did Natasha want in return
for burying this scandal?
374
00:32:55,846 --> 00:33:00,086
Random stuff!
Wanted the timing of the Launch.
375
00:33:00,246 --> 00:33:02,286
She wanted the layout of the room.
376
00:33:02,446 --> 00:33:05,686
She wanted the Carey Cam
center stage, facing the audience.
377
00:33:05,846 --> 00:33:08,486
Why did she want
the camera facing the audience?
378
00:33:08,646 --> 00:33:11,966
Because the rest of the cameras
would be facing the stage.
379
00:33:12,406 --> 00:33:14,966
So, our camera would be
the only one on the gunman.
380
00:33:15,126 --> 00:33:17,166
And we still wouldn't get a shot of him.
381
00:33:21,846 --> 00:33:25,526
So, the demo camera had
no memory card or video drive?
382
00:33:25,686 --> 00:33:27,086
Ma'am, we've been through all this.
383
00:33:27,286 --> 00:33:29,966
But the Live feed was being
sent back here.
384
00:33:30,126 --> 00:33:31,726
Before the power went down,
it was, yes.
385
00:33:31,886 --> 00:33:36,006
So... some of the Carey Cam
footage survived.
386
00:33:37,366 --> 00:33:38,806
The stuff leading up to the attack.
387
00:33:40,606 --> 00:33:43,326
The stuff leading up to the attack, yeah.
But that's sort of the problem.
388
00:33:44,566 --> 00:33:46,406
It cuts before the shooter shows up.
389
00:33:51,366 --> 00:33:52,406
Although...
390
00:33:59,246 --> 00:34:02,766
I could take another look.
Make sure nothing was missed?
391
00:34:04,366 --> 00:34:06,966
I mean, there's no harm in taking a look.
392
00:34:25,006 --> 00:34:26,326
Thanks, boys.
393
00:34:40,366 --> 00:34:42,006
Like what you've done with the place.
394
00:34:50,206 --> 00:34:54,846
Okay. I'm told Carey Cams
is trending already.
395
00:34:55,006 --> 00:34:56,846
That's where the footage stops.
396
00:34:59,646 --> 00:35:00,646
Not anymore.
397
00:35:00,766 --> 00:35:02,286
I'm told Carey Cams
is trending already.
398
00:35:13,366 --> 00:35:16,486
I'm told Carey Cams
is trending already.
399
00:35:17,406 --> 00:35:19,846
And I refuse to call it
acting Commander S-O-15.
400
00:35:20,006 --> 00:35:22,086
I'm afraid she's not acting...
401
00:35:23,406 --> 00:35:26,206
Commander Rachel Carey.
402
00:35:41,006 --> 00:35:44,086
That is it.
That is what happened.
403
00:35:55,206 --> 00:35:56,406
Rachel.
404
00:35:57,686 --> 00:36:00,806
All the major outlets have it.
It will go live when you're on air.
405
00:36:03,966 --> 00:36:05,246
You ready?
406
00:36:11,646 --> 00:36:13,126
Sure you want to do this, ma'am?
407
00:36:16,886 --> 00:36:20,046
It isn't Correction
until you say it's real.
408
00:36:32,566 --> 00:36:34,046
Good evening, everyone.
409
00:36:35,686 --> 00:36:39,166
The hunt for the man
who killed Isaac Turner is over.
410
00:36:40,006 --> 00:36:43,446
William Walker,
a rogue Special Forces Officer
411
00:36:43,806 --> 00:36:46,526
who terrorized Westminster
for five long days,
412
00:36:46,806 --> 00:36:48,966
was shot and fatally wounded
413
00:36:49,086 --> 00:36:52,526
by Armed Police last night
after seven P.M.
414
00:36:53,166 --> 00:36:56,366
Thanks to the tireless
work of our Technical Officers,
415
00:36:56,526 --> 00:36:59,806
we have now recovered footage
from a Veritas Smart Camera,
416
00:36:59,966 --> 00:37:02,126
in operation at the time of the attack.
417
00:37:02,286 --> 00:37:03,726
Run V.T.
418
00:37:05,486 --> 00:37:07,406
Key video evidence.
419
00:37:07,966 --> 00:37:11,686
Which shows beyond doubt
the identity of the shooter.
420
00:37:13,926 --> 00:37:16,166
The footage broadcast
by news outlets
421
00:37:16,326 --> 00:37:19,326
in the aftermath of the attack
was deepfaked.
422
00:37:19,526 --> 00:37:22,566
James Whitlock was nowhere
near Westminster that day.
423
00:37:22,766 --> 00:37:25,446
He was, once again,
a victim of Correction.
424
00:37:25,606 --> 00:37:27,766
-Open the floodgates.
-Sir.
425
00:37:29,326 --> 00:37:31,326
But Walker was not working alone.
426
00:37:32,126 --> 00:37:35,406
And the hunt for the people
behind this Act of Treason
427
00:37:35,646 --> 00:37:40,006
will not stop until every one
of them is brought to justice.
428
00:37:44,486 --> 00:37:45,726
What the f...k?
429
00:37:46,966 --> 00:37:48,086
Sir?
430
00:37:54,766 --> 00:37:56,686
Can you comment on
the Breaking News, Commander?
431
00:37:58,566 --> 00:37:59,766
Was Walker a Russian Spy?
432
00:38:04,726 --> 00:38:06,486
-Run Facial Rec.
-Run Facial Rec on...
433
00:38:06,646 --> 00:38:08,566
On whoever the f...k this is now.
434
00:38:28,686 --> 00:38:29,846
Face Match.
435
00:38:31,326 --> 00:38:32,886
Ninety-seven point nine percent.
436
00:39:00,286 --> 00:39:04,366
Behind this act of treason
will not stop
437
00:39:05,006 --> 00:39:07,966
until every one of them
is brought to justice.
438
00:39:09,326 --> 00:39:10,886
Congratulations, Rachel.
439
00:39:13,086 --> 00:39:16,006
There's talk at the Treasury
of Veritas getting the green-light.
440
00:39:17,206 --> 00:39:20,126
Carey Cams to be rolled out, Nationwide.
441
00:39:20,726 --> 00:39:23,006
No wonder, all the press they're getting.
442
00:39:24,286 --> 00:39:26,846
You caught Correction in the act.
443
00:39:29,206 --> 00:39:30,646
And so did we.
444
00:39:32,206 --> 00:39:33,926
And now, you've got something on me.
445
00:39:34,846 --> 00:39:36,686
What happens to my case?
446
00:39:37,446 --> 00:39:41,846
Your case is closed.
You got your man.
447
00:39:42,446 --> 00:39:46,686
William Walker is an Enemy of
the British State. He entered the U.K.
448
00:39:46,886 --> 00:39:52,246
Undetected, just two weeks ago,
on the same flight as Anton Koslov.
449
00:39:59,006 --> 00:40:01,446
You used Anton Koslov as a decoy.
450
00:40:05,046 --> 00:40:08,126
Walker was working
for Russian Black Ops.
451
00:40:08,286 --> 00:40:10,526
This is a Defense matter now.
452
00:40:12,886 --> 00:40:16,286
Is Russian behind Isaac
Turner's assassination?
453
00:40:16,966 --> 00:40:19,366
You're staging a Russian False Flag Op.
454
00:40:21,686 --> 00:40:24,846
What's your endgame?
Simon says World War Three?
455
00:40:25,886 --> 00:40:27,166
Not quite.
456
00:40:33,086 --> 00:40:36,486
Do you know which puzzle
we asked Simon to solve about you?
457
00:40:38,166 --> 00:40:39,286
We asked Simon,
458
00:40:39,446 --> 00:40:45,286
"What would it take to persuade
Rachel Carey to use Correction?"
459
00:40:45,446 --> 00:40:48,886
What would it take for
the woman who brought down
460
00:40:49,046 --> 00:40:53,806
the Correction Program to use
Deepfake Evidence of her own free will?
461
00:40:54,006 --> 00:40:55,926
Or, at least, the illusion of it?
462
00:40:56,206 --> 00:40:58,926
It was the only way to prove
what f...king happened.
463
00:41:00,166 --> 00:41:02,766
Useful, isn't it?
464
00:41:05,646 --> 00:41:08,726
"Si Vis Pacem, Para Bellum."
465
00:41:09,606 --> 00:41:11,926
Simon's endgame.
In a nutshell.
466
00:41:12,486 --> 00:41:15,926
English, please. They didn't
teach much Latin at my school.
467
00:41:16,486 --> 00:41:20,686
If you want Peace, prepare for war.
468
00:41:23,126 --> 00:41:25,606
We'll try not to cramp your style.
469
00:41:27,086 --> 00:41:30,006
We'll be in touch if and
when we need your discretion.
470
00:41:31,806 --> 00:41:34,046
You mean if and when you need me
471
00:41:34,166 --> 00:41:36,886
to turn a blind eye to acts of
Murder and Treason.
472
00:41:38,566 --> 00:41:42,006
You can always quit, if you prefer.
473
00:41:44,206 --> 00:41:46,966
Be a shame,
after all you've achieved.
474
00:41:47,606 --> 00:41:49,406
All you've sacrificed.
475
00:41:54,926 --> 00:41:57,846
If I quit, what happens then?
476
00:41:58,886 --> 00:42:00,006
Am I out?
477
00:42:01,286 --> 00:42:03,646
Or am I looking over my shoulder
for the rest of my life?
478
00:42:04,566 --> 00:42:08,646
Simon's powers of suggestion
can only go so far.
479
00:42:09,726 --> 00:42:14,446
He doesn't make you do things
you don't want to do.
480
00:42:14,926 --> 00:42:19,046
On some level, you have to want it, too.
Whether you're conscious of it or not.
481
00:42:20,326 --> 00:42:22,606
We both know you're not gonna quit,
Rachel.
482
00:42:24,006 --> 00:42:26,046
We don't need Simon to predict that.
483
00:42:31,766 --> 00:42:35,526
The Prime Minister has called
an emergency COBRA meeting tonight,
484
00:42:35,686 --> 00:42:39,486
after reports that the man who shot
and killed Isaac Turner
485
00:42:39,726 --> 00:42:42,566
may have been working
for Russian Military Intelligence.
486
00:42:42,726 --> 00:42:46,446
Walker was fatally wounded
by armed police officers yesterday.
487
00:42:46,846 --> 00:42:49,406
The assassination of
a Home Secretary is an Act of War.
488
00:42:50,606 --> 00:42:52,406
Lord Frederickson's Enquiry...
489
00:42:53,686 --> 00:42:57,726
The Government needs to rethink
its Defense spending or we are toast.
490
00:43:07,486 --> 00:43:09,406
You want to start making arrests?
491
00:43:11,126 --> 00:43:12,206
Here.
492
00:43:14,406 --> 00:43:18,126
-What's that?
-That is everything I have on Yates.
493
00:43:22,606 --> 00:43:23,806
Yates?
494
00:43:23,966 --> 00:43:25,646
I mean, I thought it wise
not to send anything digitally.
495
00:43:25,806 --> 00:43:28,206
You know, Chain of Evidence?
As we build our dossier?
496
00:43:32,366 --> 00:43:34,846
Evidence of what?
497
00:43:35,006 --> 00:43:37,806
What do you think? The breach.
The compromised vetting.
498
00:43:37,966 --> 00:43:39,846
The deepfake video files.
499
00:43:42,326 --> 00:43:43,646
Deputy Commissioner, forgive me,
500
00:43:43,806 --> 00:43:46,246
but I haven't the faintest
idea what you're talking about.
501
00:43:48,366 --> 00:43:49,886
Rachel Carey.
502
00:43:52,926 --> 00:43:54,286
They got to you.
503
00:43:56,966 --> 00:44:00,646
If you have evidence of misconduct
against Commissioner Yates or...
504
00:44:01,526 --> 00:44:05,286
anyone else, I suggest you contact
the Police Complaints Commission.
505
00:44:13,446 --> 00:44:15,126
But before you do,
506
00:44:17,206 --> 00:44:18,646
ask yourself...
507
00:44:19,086 --> 00:44:21,646
do you really have enough
to go on?
508
00:44:23,886 --> 00:44:28,686
Against all the evidence
they will have against you.
509
00:45:08,486 --> 00:45:10,006
Gentlemen.
510
00:46:32,606 --> 00:46:33,606
Cheers.
511
00:46:35,966 --> 00:46:37,126
What?
512
00:46:37,926 --> 00:46:39,086
Here.
513
00:46:46,686 --> 00:46:48,046
That's really cute.
514
00:46:54,766 --> 00:46:57,126
The trouble with people
who can't talk about their work?
515
00:46:58,366 --> 00:46:59,926
You can't really ask
how their day was.
516
00:47:00,806 --> 00:47:01,886
Well, you can ask.
517
00:47:03,086 --> 00:47:04,526
How was your day, Rachel?
518
00:47:05,926 --> 00:47:07,846
I can't talk about my work, Abi.
You know that.
519
00:47:10,566 --> 00:47:11,886
Is there gonna be a war?
520
00:47:17,406 --> 00:47:18,846
Not if I can help it, Abi.
521
00:47:20,486 --> 00:47:22,286
Good, because I don't
think I could handle that.
522
00:47:26,166 --> 00:47:27,526
Can I sleep in your room?
523
00:47:30,766 --> 00:47:31,806
Sure, go for it.
524
00:47:35,006 --> 00:47:36,326
Why don't you move in?
525
00:47:37,406 --> 00:47:38,846
What? Here? Seriously?
526
00:47:39,366 --> 00:47:41,886
Well, it's just a thought.
527
00:47:44,126 --> 00:47:45,286
I'll think about it.
528
00:47:46,366 --> 00:47:48,806
-You coming to bed?
-Yeah. In a minute.
529
00:47:49,926 --> 00:47:51,606
And another whiskey.
530
00:47:54,766 --> 00:47:55,806
Abi.
531
00:47:59,446 --> 00:48:00,606
Thanks.
532
00:48:02,686 --> 00:48:05,086
It's nice to be asked,
even if I can't answer.
533
00:48:07,726 --> 00:48:09,086
Sorry, I...
534
00:48:09,646 --> 00:48:11,486
I never even asked you
how your day was.
535
00:48:12,646 --> 00:48:14,366
Oh, nothing ever happens to me.
536
00:48:26,926 --> 00:48:28,166
What the f...k?
537
00:48:29,726 --> 00:48:30,886
What is it?
538
00:48:42,246 --> 00:48:43,606
I can't talk about it.
539
00:48:44,846 --> 00:48:46,326
That's really f...ked up.
540
00:48:49,766 --> 00:48:52,606
I promise I won't do this
if you live here.
541
00:48:54,686 --> 00:48:56,206
You can.
542
00:49:01,206 --> 00:49:02,526
I'll be in, in a minute.
543
00:49:04,926 --> 00:49:06,006
I will.
544
00:49:08,006 --> 00:49:09,726
Goodnight, Secret Agent.