Dine mænd,
dine skibe og dit kongerige
tilhører nu Iskongen Cumber.
Fortæl Uther,
fortæl løgnerkongen,
at den sande blodarving til huset Pendragon er ankommet!
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hør på mig.
Det er det eneste vigtige nu. Giv det til Merlin.
Det ligger i dit blod.
Det er der.
Jeg har bevogtet det.
Jeg er faktisk lettet over, at du endelig vågnede.
De kan ikke lide mig.
Menneskeblod og sådan.
Menneskeblod?
Ikke-fey.
For menneskelig.
Og jeg har ikke gevir.
Eller vinger.
Din tur.
Se?
Hvad sagde jeg?
Du er ikke alene.
Velkommen til Nemos.
Dizier.
Jeg ved det.
Undskyld.
Det er min skyld.
Nej. Han kendte risikoen.
Bare ær hans minde.
Sidder du godt?
Vi har brug for jægere. Gør dig nyttig, bror.
Giv sværdet til Merlin. Det sagde hun.
Troldmanden Merlin?
Rådgiveren for kong Uther Pendragon? Den Merlin?
Jeg ved det ikke. Jeg kender kun Merlin fra de gamle legender.
Han er vist ægte nok. Så må det være ham.
Men sagde din mor hvorfor… Hvorfor ham?
Nej. Det nåede hun ikke.
Undskyld, Nimue.
Merlin er druide og oldgammel, hvis man tror på legenderne.
Han er ikke ven af feyfolket.
Han tjener menneskenes konge. Er det virkelig ham?
Mor må have vidst noget om ham.
Jeg fik en.
Vi skal bruge fem mere.
Hvad med Arthur?
Det er indviklet.
- Han reddede mit liv. - Men han skabte selv problemet.
Han vidste ikke, at sværdet var...
- Hvorfor forsvarer jeg ham? - Du er hans søster.
Præcis. Jeg kender ham bedst.
- Hvad betyder det? - At der ikke er tid til sværmerier.
Hvad?
Det er latterligt.
Du er for vigtig til at binde dit hjerte til én mand.
Til nogen mand.
Du er ikke en ungmø længere. Du er Ulveblodsheksen.
Du behersker Djævelens Tand.
Hvis ikke du tager det ansvar på dig, vil det knække dig.
Det begynder med at kende dine sande venner.
- Hvordan ved jeg det? - Se dig omkring.
Når paladinerne kommer efter mig, vil ingen skjald synge min sang.
Jeg har viet mit liv til de stakler for altid.
Det er derfor, jeg værdsætter dit venskab.
Vil du hjælpe mig?
Med at finde Merlin?
Ja.
Men du må forstå dette.
Du står langt stærkere, end du er klar over.
Konger fra nordens lande til de sydlige ørkener vil have sværdet,
så de kan kalde sig kongen over alle konger.
Du kan sikre din egen overlevelse.
Dit folks overlevelse.
- Er det ham? - Ja.
Troldmanden Merlin?
Det var mig. Engang.
Hvem du end er nu, er du anholdt.
For hvad?
Forræderi.
Mod Hans Majestæt Kongen.
Forræderi?
Til Enken, min pige.
Løb som vinden.
Omring ham!
Stop.
Det er i orden.
Herovre, fader.
Deres Hellighed.
Rejs dig, fader Carden.
Og træd nærmere, tak.
Jeg finder vandet meget styrkende.
Du må være træt efter den lange rejse. Skal vi gøre et bad klar?
Jeg har nok ikke brugt alt det varme vand.
Jeg vil ikke være til besvær, Deres Hellighed.
Ingen hvile fra arbejdet. Det mægtige arbejde.
Jeres indsats er ikke gået ubemærket hen, fader Carden.
Hvor mange landsbyer er blevet udrenset, fader?
Er der et tal?
Nogle kan dårligt kaldes landsbyer, Deres Hellighed.
Mange lever i træer som dyr.
Andre bor i telte af skind i sumpens vand.
Ufatteligt.
Men vi udrydder dem.
Gud være lovet.
Æret være Gud.
Hvor mange røde paladinere har du?
Vi bliver overrendt af frivillige.
Vi ved end ikke hvor mange.
Det ville ikke være pral at tro på 5000.
Det er imponerende.
Og tab?
- Nogle. - Nogle?
Hvor meget er "nogle"?
Vi har mødt en mindre modstandsbevægelse i bakkerne ved Cinder.
Er det, hvad vi kalder pigebarnet?
En modstandsbevægelse? Helt alene?
Hun er ikke...
Modsig mig ikke. Du sagde, hun var brændt.
- For at afskrække hendes følgere. - Eller for at skjule din fiasko.
Du gør hende til et symbol.
Du kalder hende Ulveblodsheksen.
Måske bør du skrive en sang om hendes gerninger.
Vi er ved at lægge en fælde.
Og når vi finder hende, bliver hun straffet til skræk og advarsel,
så hendes følgere taber modet.
Det håber jeg, fader.
Ellers er det dig, der bliver straffet.
Er der andet, du gerne vil sige?
Hun behersker Djævelens tand, Deres Hellighed.
Kirken vil have det sværd.
Ja, Deres Hellighed.
Hvis du skuffer påny,
vil min treenighedsgarde overtage kommandoen for de røde paladiner.
Husk på dette, fader.
Min treenighedsgarde har mange guddommelige dyder.
Nåde er ikke en af dem.
Jeg forstår, Deres Hellighed.
Gå så.
Det er dit svigt, der har gjort mig til genstand for denne ydmygelse.
Har du ingen stolthed? Heksen håner os.
Men mærk dig mine ord.
Hvis jeg brænder,
brænder jeg ikke alene.
- Hvad vil du, knægt? - Jeg er en pige.
Jeg vil med. Jeg vil være en rød paladiner.
Vi tager ikke piger. Tag hjem. Skrid.
Tal for dig selv.
Jeg tager piger.
Jeg har ikke et hjem.
Der var ondskab, så jeg brændte det.
Kom nu. Jeg vil være paladiner.
Gå nu væk!
Hvad skal jeg gøre? Fortæl mig det.
Kom med Ulveblodsheksens hoved.
Her.
- Hvad er det? - Dit brev til Merlin.
- Jeg har ændret i det. - Hvorfor?
Det havde brug for mere styrke.
"Til den store Merlin. Hilsener fra Ulveblodsheksen."
Er det mit navn nu?
Fortsæt.
"Du er nok klar over, at jeg besidder oldtidens sværd, kaldet Djævelens Tand.
Fader Carden ved det også,
for mange af hans paladiner har mærket det."
Vil du virkelig sende det?
- Hvorfor ikke? - Man får ikke allierede med trusler.
- Eller med stjålne sværd. - Hvad ved du om det?
Hun er ingen ekspert.
I er sandelig bror og søster.
De skal se dig som ligeværdig. De respekterer kun magt.
Læs videre.
"Jeg søger en ende på volden og fred for mit folk.
Jeg foreslår en alliance, store Merlin,
og beder dig om at råde kongen til at stoppe denne massakre."
Som gengæld tilbyder jeg Djævelens Tand, Magtens Sværd,
som du skal bruge til at få feyfolket tilbage til deres land.
Afviser du mig, vil jeg gennembløde dit kongerige med paladinblod."
Jeg er vild med den del.
Det vil jeg ikke sige.
Det er den bedste del.
Morgana.
Ja. Der er ingen mønter.
Jeg sagde det jo!
Smid den i havet.
- Måske skal den her smides tilbage. - Nej.
- Værdigenstande? - Intet.
Er du vanvittig? Ved du, hvis skib det er?
- Flot hår. - Fey har langt hår.
Jeg er ikke fey.
Det er jeg ikke.
Fey bringer uheld.
- Smid hende i vandet. - Nej!
Er fey ikke helbredere?
Jeg mener...
Hvis hun er fey,
så ved de noget om urter.
Jeg er ikke...
Jeg mener...
Er jeg fey?
Hvad vælger du?
Jeg er fey.
Jeg er helbreder. En meget respekteret helbreder.
Jeg var helbreder i min landsby
og i omkringliggende landsbyer.
- Aldrig mistet en patient. - Hun lyver.
Med Thrain væk,
kan vi så bruge hende?
Der er langsommere dødsfald end ved drukning.
Med garanti.
Hvis øllen bliver sur, eller der er døde fugle på dækket, får du skylden.
Forstået?
- Nu helbreder du mine sårede. - Ja, frue.
Det hedder kaptajn, feykælling!
Undskyld.
Mine folk skal være stærke.
Du tjener Røde Spyd nu.
I hendes krig mod Iskongen Cumber.
Lyv ikke for hende. Hun kan læse dine tanker.
Bare giv hende brevet.
Du skræmmer mig.
Yeva er en rigtig troldkvinde. En månevinge-ældste og ret vred.
Hvis hun vender sig mod dig, er det farligt.
Men hun kan hjælpe med at finde Merlin.
Derind.
- Kommer du ikke? - Menneskeblod er forbudt.
Hallo?
De har mange spørgsmål om dig.
Du kan måske hjælpe mig.
Du lugter forkert.
- Hvad er du? - Himmelfolk.
Du lugter ikke af himmelfolk.
Min mor var ypperstepræstinde i klanen. Min far var vores helbreder.
Når du tænker på dem, er der smerte. Præstinden og helbrederen.
Hun er jo din datter.
Du ved, hvad hun er! Fortæl sandheden, Lenore!
- Jeg ved ikke, hvad du mener. - Bliv her, far.
Er det, hvad din far frygtede? Arrene?
Stop det.
Han gjorde ret i at frygte dig. I at frygte dit blod.
Jeg vil bare vide, om du kan sende denne besked til Merlin.
Merlin?
Jeg forbander den forræder.
- Hvad vil du med ham? - Det er en privat besked.
Men det er afgørende for feyfolkets overlevelse.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Men Marguerite kan finde alt.
Selv forrædere.
...og indtaget tre havne, Hastings, Grimsby og Dover.
Og sænket fem af vores skibe! Vores skibe!
Jeg håber ikke, du klynkede sådan ved hoffet.
Og han hævder, at han er den sande Pendragonkonge!
Mage til frækhed.
Er det en invasion? Er vi i krig?
Det er synd, at ingen fyrster har lært at håndtere modgang.
Når den endelig rammer, skriger de som fasaner.
Cumber vil have Magtens Sværd, og i modsætning til visse andre
virker han faktisk dedikeret.
Selvfølgelig vil vi have det sværd!
Og hvordan synes du selv, det går?
Hvor er Merlin, i øvrigt?
Lænket i sit kammer.
Lad ham rådne op.
Det går ikke. Hvis det sker, udtænker han bare planer.
Hvad har Merlin at gøre med Cumber og vores brændende havne?
Din svaghed. Det har de til fælles.
Og lad mig tilføje fader Carden og hans røde paladiner,
som får lov at marchere gennem dit land og nedbrænde landsbyer.
Er de alle forgiftede?
Ikke dem alle.
Hvad skal vi da gøre?
Opfør dig som en konge.
Vis dit hof, dine undersåtter og potentielle tronranere,
hvad der sker med døgenigte og forrædere.
Dræb Merlin.
Dræb ham?
Offentligt.
Voldsomt.
Så det giver genlyd i Iskongens haller.
Det er farligt.
Endnu bedre.
Det viser, at du har andet end silke i bukserne.
- Og bagefter? - Omfavn kirken.
Gør front med de røde paladiner mod Iskongen, og smid ham i havet.
Det er nemmere at gøre krav på sværdet uden konger, der yder modstand.
Tak, mor.
Altid en fornøjelse.
Ja, Deres Majestæt.
Kom. Bare en smule længere.
Jeg kan ikke se.
Er vi udenfor?
Jeg kan ikke lide overraskelser.
Sådan.
Morgana siger, det er den bedst bevarede hemmelighed i hulerne.
Det er varmt.
Smeltevandet fra bjerget varmes op, når det løber ned ad klipperne.
Nå?
Du godeste.
Advar mig lige.
Hvad venter du på?
Åh gud.
Det føles godt.
Kom nu.
Jeg har det fint, tak.
Jeg har set en nøgen kvinde før.
Vi er alle meget imponerede.
Du behøver ikke skjule dem.
Skjule hvad?
Vi har alle ar.
Nimue.
- Det er fint. - Nimue!
Det er også for varmt.
Se.
Da jeg var dreng, spillede jeg på rottevæddeløb.
I mit første løb blev min rotte bange,
løb op i mit bukseben og prøvede at gnave sig ud.
Drengene fik sig et godt grin.
Og jeg løb grædende hjem...
...dansende rundt med en rotte i bukserne.
Hvad med det der?
Nå, det.
Det er fra den første mand, jeg dræbte. Han fik stukket mig, før det var slut.
Hvem var han?
Han var en af de bøller, der dræbte min far.
Eller det troede jeg.
Det viste sig, at jeg havde fat i det forkerte slæng.
Det var ikke, fordi han var... en engel.
Men han havde ikke gjort mig noget.
Jeg var bare... ung
og fuld og…
...vred.
- Du ville have retfærdighed for din far. - Retfærdighed findes ikke.
Mennesker...
...dur ikke til det.
Og sandheden er...
...at det ville have knust min fars hjerte.
Tak.
For hvad?
At fortælle det.
Nimue, jeg kan ikke blive.
Jeg har gæld til slemme mænd. Ikke bare Bors.
Der er andre.
Jeg vil ikke bebyrde dig. Beklager.
- Hvorfor gør du det? - Du fortjener bedre.
Har jeg dømt dig?
- Har jeg sagt noget forkert? - Nej.
Jeg ødelægger det.
Okay?
Jeg må gå. Jeg vil ikke se dig såret.
Det gør du ikke.
Du er jo væk.
Hvor gør det ondt?
Åh, du...
Smutter du den ind, så jeg kan fortsætte?
Hvad nu?
Jeg har haft mørke tanker på det seneste.
Fortæl.
Thrain havde skåret dem af!
Men han er død! Nu har du mig!
Jeg fik en.
Hvordan går det, Undermåler?
Gjorde du det med vilje?
Jeg reddede dit liv.
Jeg foretrækker druknedøden.
Har du ondt i maven?
Her.
Ræk mig hånden.
- Du har blod på dig. - Ja, jeg trak pilen ud, og der var...
...blod overalt.
Vil du blive ved med at klemme mig, eller…
- Har maven det bedre? - Det ved jeg ikke.
- Måske. - "Aldrig mistet en patient."
Er du såret? Jeg har travlt.
Jeg kommer ikke såret i kamp.
Sigurd beskytter mig.
Men hvis jeg kun kan se dig, når jeg er såret,
lader jeg måske Sigurd ligge.
Gå.
Deres Højhed.
Jeg ville stå, men...
Hvorfor fortalte du ikke om De Første Kongers Sværd?
- Jeg var... - Vent. Det ved vi godt.
Du ville købe den for os først, så du ikke gav os falske forhåbninger.
Ja, Deres Majestæt.
Altid det perfekte svar.
Jeg indrømmer, at min afsked ikke var perfekt, men varslerne...
Åh ja. Varslerne.
Blodet regner ned på Pendragons borg.
- Skræmmende. - Ja.
Men der er flere...
Flere betydninger af varslerne. Det har vi ikke glemt.
- Vi er ikke så dumme, som du tror. - Jeg har ikke sagt, at...
Vi husker alle dine lektioner.
For eksempel behøver vi ikke frygte varsler,
men vi kan gribe dem, vende dem og undersøge dem,
indtil de siger noget andet.
Og så, gennem vores handlinger,
gøre varslerne til virkelighed.
Vi fandt denne tankegang...
...særligt lærerig.
Hvordan det?
Fordi vi besluttede, at blodet, der faldt på slottet, ikke var vores…
...men dit.
- Uther! - Du har aldrig troet på os.
Og nu tror vi ikke længere på dig.
Troldmændenes æra er forbi, Merlin.
Vi anser jeres nylige svigt som forræderi.
Og det efterlader kun én mulighed.
Henrettelse.
Uden en retssag?
Uden en høring?
Hvem har vendt dig mod mig?
Du har selv gjort det med din foragt for os,
din fuldskab og din illoyalitet!
Du har al mulig grund til at være skuffet over mig.
Men hvis du vil have Magtens Sværd, er det vanvid at dræbe mig.
Jeg ved, at sværdet er på vej til mig.
- Giv mig en uge... - Nej.
Du skal skaffe sværdet inden daggry.
Ellers får pøbelen dit hoved.
Hvad kan jeg gøre herfra, Uther? Det er ikke nok tid.
Uther!
Kom med os. Vi får dig i sikkerhed.
...i grøften
Gemmer sig for Ulveblodsheksen
Paladiner, paladiner
Rystende af skræk
Bidt af Ulveblodsheksen
Paladiner, paladiner, spring i grøften
Gemmer sig for Ulveblodsheksen
Paladiner, paladiner...
Nej, jeg vil gerne være nyttig.
Undskyld, jeg kan ikke...
Jeg forstår ikke.
Mit navn. Cora.
Nimue.
Må jeg spørge, hvem billedet forestiller?
Den grønne ridder er vores leder, vores beskytter.
Han fandt fey for at redde dem.
Den grønne ridder.
Kom. Jeg viser dig noget.
I morgen aften er der Amala.
En forening.
Nej, det kan jeg ikke.
Ikke til mig. I gør for meget.
Jo, du tager den på.
Du kommer. Du og den smukke menneskedreng.
Deres Majestæt, uden mig får I aldrig Magtens Sværd.
Vi er trætte af dine ord.
Uther!
Ved den magt, der er os tildelt af Gud,
dømmes troldmanden Merlin til døden for forræderi imod vores person.
En besked.
Der er en seddel.
Nå?
Hvad står der, Borley?
Det er fra Ulveblodsheksen, der tilbyder at overdrage Magtens Sværd,
De Første Kongers Sværd...
...til troldmanden Merlin.
Sig, jeg er optaget.
Få ham op!
Vask ham, og før ham til os.
Du er en af Yevas, ikke?
Sig til den kælling, at vi stadig er uvenner.
Afsted.
Det er den bedste del.
Der er du.
Nimue?
Ja?
Der er en forening i aften.
Som jeres bryllupper.
De har lavet den her til mig.
Du ligner en drøm.
Går du nu?
Ja.
Jeg...
Jeg ville have skuffet min far.
Jeg bliver aldrig ridder.
Men måske kan jeg finde min ære.
Måske kan jeg finde retfærdighed.
Søger du, eller løber du bare væk?
Det kan se ens ud.
Ærligt talt...
...så ved jeg det ikke.
- Rider du om natten? - Det er bedst, når alle leder efter mig.
Undskyld.
Bare vi kunne...
Glem det.
Kom med til foreningen.
Vil du ikke gerne bare glemme det i en time?
Ingen sværd, gæld eller... Merlin eller paladiner.
Vi kan bare...
...være os.
Det vil jeg meget gerne.
Vil du?
Nå...
Nå... Jamen fint så.
Nimue.
- Hvad hvis det er dig? - Hvis hvad er mig?
Hvad hvis du er min ære?
At jeg skal tjene til din retfærd?
Din ære var aldrig tabt, Arthur.
Men hvis du vil blive,
skal du blive.
- Den grønne ridder! - Han er her.
Hvem?
Sig det videre!
Kom.
Lad os se den grønne ridder.
Egern?
Nimue!
Guderne være lovet. Jeg ledte efter dig.
Undskyld, Nimue.
Jeg hørte dig, men…
Du er her. Det er fint.
Du er her.
Du er i live.
Den grønne ridder reddede mig.
Gawain.
Nimue.
Det er mig.
- Du godeste. - Du er i live.
- Og det er du også - Jeg troede... Fortæl.
Ikke så trist. Du får venner her.
- Denne menneskeblod lugter. - Nu ikke så led.
Du er i sikkerhed.
For se.
Ulveblodsheksen er her.
Hun dræber alle de røde paladiner.
- Jeg kan ikke tro det. - Jeg må høre det.
- Du ser så anderledes ud. - Det er årevis siden.
Åh, Arthur, det er Gawain.
Han er min...
- Han er som familie. En gammel ven. - Hvor dejligt.
Gawain, det er Arthur.
Vi er... venner?
Det er svært at beskrive, men vi har været på en rejse sammen.
Arthur.
Lejesoldat?
Af og til.
Menneske.
Ja.
Tak, fordi du tog dig af min Nimue.
Tag et hvil her, så længe du vil. Vi deler, hvad vi har.
Tak.
Vi er straks tilbage. Vi skal bare...
Vi har så meget at indhente, men vi...
- Jeg er straks tilbage. - Tag dig god tid.
Hvad er der?
Merlin.
- Sikke en overraskelse. - Deres Majestæt.
Hvad skylder vi æren for dit besøg? Vil du have et stykke kage?
Tak for tilbuddet.
Men jeg spiste ved hoffet.
Jeg hører dog, at de er gode.
Så vin?
Du må være tørstig efter din spændende dag.
Spændende dag, ja.
En dag som denne minder mig om en historie.
Måske De kender den.
Den kaldes "Jordemoderens historie" blandt adelsfolk.
Det tror jeg ikke.
Det var en usædvanlig kold majnat.
Der lå frost på afgrøderne.
Alligevel stod folk under stjernerne med stearinlys,
fordi en konge blev født den aften.
Det var meget vigtigt, fordi kongen var død få måneder før,
så dronningen var regent, og ikke en ægte blodarving til tronen.
Men fødte hun en søn, ville han regere som den sande konge.
Som natten gik, blev det tydeligt, at barnet ikke havde vendt sig
og kæmpede inde i dronningeregenten.
Selvom hun bad til, at barnet kom så nemt ud, som St. Margaret undslap dragens mave,
var barnet dødfødt.
Og en dreng.
Det døde barn ville forhindre hendes vej til tronen,
så dronningeregenten og jordemoderen udtænkte en plan sammen.
Og så...
...i månens skær...
...sneg jordemoderen sig ud af slottet og hen til en bonde,
som for nylig havde fået en lille dreng.
Det siges, at moren blev betalt med guldmønter fra det kongelige skatkammer,
men alligevel...
...få dage senere...
...var kvinden død af en mystisk kvælning.
Forgiftet, blev det gisnet.
Næsten alle, der kunne have kendt til komplottet, har mødt samme skæbne.
Alle undtagen jordemoderen,
der af frygt for sit liv flygtede fra kongeriget og blev væk.
Hvis hun blev fundet, ville hun udgøre en stor fare for kongen.
Hvilket vel er årsagen til, at hun forbliver i skjul,
når hun kender de andre hovedpersoners skæbne.
Eller måske er forklaringen, at hun aldrig slap ud af kongeriget
og delte skæbne med den stakkels mor, der solgte sit barn for et par guldmønter.
Det har altid været min mistanke.
- Der er en tredje mulighed. - Er der?
At jordemoderen er i live og under min beskyttelse.
Godnat, Deres Majestæt.
- Hvem kender til det her? - Ingen.
Arthur ved det og Morgana.
Nogen af de fey-ældste?
Nej.
Hvorfor?
Det er vores folks sværd, Nimue.
Dette er vores historie.
Vores håb.
Og du vil give det til troldmanden Merlin,
som vendte sig imod sit folk?
En taskenspiller, der tjener en menneskeblodskonge.
- Det var Lenores ønske. - Jeg elskede Lenore. Men det er forkert.
Hvorfor ham?
- Det ved jeg ikke. - Der må være en grund.
Det var de sidste ord, hun sagde til mig.
Hun kunne have sagt hvad som helst, men det blev: "Giv det til Merlin."
Til at forhandle med.
Hun håbede, at Merlin ville beskytte dig, men jeg beskytter dig.
Det gælder mere end det.
Jeg skal ikke beskyttes.
Er du sikker?
Det er også kendt som De Første Kongers Sværd.
Uther Pendragon vil have sværdet.
Hvis det går, som det plejer, vil han love en masse
og derefter overlade feyfolket til de røde paladiner.
- Det ved jeg ikke, for jeg er ingen konge. - Så giv det væk.
Til nogen herfra.
Jeg tager det om nødvendigt,
men ikke Merlin.
Mor ville ikke være skødesløs med sådan noget.
Hun ville ikke betro...
Hun kendte ham.
Hvordan?
Det er den eneste forklaring.
Åh nej!
Nej!
Morgana.
- Det skal nok gå. Det lover jeg. - Hold dig væk!
Hvad er der sket?
Der kom nyheder.
Yvoire Kloster er brændt ned.
Celia?
Ingen overlevede.
Hun må have været så bange.
Celia så det gode i alle.
Jeg bærer så meget had i mit hjerte.
Et skræmmende had.
Nu er vi vist begge forældreløse?
På en måde.
Det er vi vel.
Blodsøstre.
Forræderen...
...har svaret.
Den dovne hund giver mig arbejde. Næste gang tager Marguerite hans nosser.
Hvad vil der ske?
Du sidder, trækker vejret, drømmer.
De Skjulte fører dig til Merlin.
Det er ikke sikkert på vejen.
Det er den gamle druidemåde.
Minder kommer.
Måske gode eller dårlige.
Hør efter.
Det er De Skjultes stemme.
Og det er vejen til Grænselandet...
...hvor Merlin venter dig.
Giv det til Merlin. Det er det eneste vigtige.
Løb!
Far! Gå ikke.
Du har bragt mørket til familien, Nimue.
Hun er jo din datter. Gør noget.
Du er forbandet.
Jeg ordner det. Jeg tager medicinen. Jeg vil ikke klage.
Det er i dit blod.
Spørg din mor om årsagen.
Jeg vil ikke sige det.
Undskyld, far. Kom tilbage!
Kom tilbage!
Det er dig.
Du er Merlin.
Og du er Ulveblodsheksen.
Frygtet behersker af Djævelens Tand.
- Du gør grin med mig. - Nej.
Du har kastet dig ud i en farlig leg.
Tror du, det er en leg?
- Hvad er din forbindelse hertil? - Hvorfor spørger du?
Grænselandet har givet os et fælles ståsted.
Som vi må dele i hukommelsen.
Ellers ville vi være et normalt sted, ikke her.
Jeg er af himmelfolket. Det er mit hjem.
I dette tempel døde min mor.
- Er du Lenores datter? - Ja.
- Hun gav dig sværdet. - Ja.
Og hun bad mig om at give sværdet til dig.
Kendte du hende?
Ja, jeg gjorde.
Og hendes instrukser til dig var kloge.
- Se på mig. - Nej...
Se på mig.
Hvad ser du?
Du har hendes øjne.
Ellers andet?
Hvilket navn fik du?
Nimue.
Sikke et smukt navn.
Jeg har spurgt mig selv: "Hvorfor dig?"
Hvorfor bad hun om, at du fik sværdet?
Hvorfor?
Hvad er dit svar?
Fordi...
...du er min far.
Tekster af: Jesper Samson