1
00:14:21,863 --> 00:14:22,739
Oh, girl,

2
00:14:22,822 --> 00:14:25,575
why do you always have to be
in such a bad mood?

3
00:14:25,992 --> 00:14:28,202
If I don't play, I'm not useful.

4
00:14:28,911 --> 00:14:31,331
Do you think they'll kick me out?
And then what?

5
00:14:31,914 --> 00:14:34,876
You can always go home, right?
And come back whenever you want.

6
00:14:35,084 --> 00:14:36,836
You're such a child!

7
00:22:02,948 --> 00:22:03,783
What did she say?

8
00:22:05,951 --> 00:22:07,078
He went.

9
00:22:56,544 --> 00:22:57,378
No, no, no, wait.

10
00:22:57,461 --> 00:23:00,131
Now you're telling me that
you're going to be the coach here, now?

11
00:23:00,256 --> 00:23:01,090
Yes, of course.

12
00:27:01,789 --> 00:27:03,332
To your right! Right!