EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
TRE MÅNEDER SENERE…
Efter tre måneder i en kloak lugter vi som under Jeff Garlins bryster.
Ærgerligt, Dusty låste os ude af beskyttelsesrummet.
Der var mad nok til at brødføde hele byen i 25 år.
Vi nåede dog derned og overlevede eksplosionen.
Desuden var kloakken ikke så slem.
Nej, det var skønt.
Det bedste var at løbe tør for rotter og måtte spise Hobo-Cops skægmider.
En godbid, der bider tilbage.
Paradiset er totalt ødelagt.
Jeg beklager, alle sammen.
-Det er ikke din skyld, Fitz. -Gu fanden er det så.
Hvordan slipper vi af med den her kæmpepizza?
PARADISE BESKYTTELSESRUM
Hvem er det, der kun har lagt en dagsration i beskyttelsesrummet?
Se! Jeg er et flyveegern!
PARADISE POLITI
Pizzaen er væk!
Det var en dejlig pizza, på størrelse med en mellemstor by,
men at være fanget uden mad var mit livs skrækkeligste oplevelse.
Så fra nu af går jeg permanent rundt med mit nødkøleskab.
Jeg havde også engang et køleskab på ryggen.
William "Køleskabet" Perry,
forvandlede min røv fra et musehul til en tunnel.
Gina, vi må tale sammen.
Jeg har indset, at livet er kort,
og når man kan lide en, bør man gøre et forsøg.
-Kevin, jeg har det på samme måde. -Har du?
Ja, derfor prøver jeg en mere romantisk tilgang med Dusty.
Med denne stol kan han tvære sit mellemkød ud i mit ansigt.
Jeg savner at bo i kloakken. Jeg bryggede mit eget sprut dernede.
Ja, og det var klamt. Det fik mig til at stikke pikken i nogle ærgerlige ting.
Intet hjælper mod fortrydelser
som Hopsons gammeldaws Glem-det-drik.
-Hopson, det er afløbsrens. -Hvem er Hopson?
Venner! Jeg har et problem.
Tilbage til hverdagen.
Det føles godt, delfin.
Vent, hvad fanden?
Jeg vågnede ved siden af en liderlig delfin!
Dan Marino? Han er en rigtig listepik.
Delfinen er din kone. I giftede jer, da du var bagmanden.
Og jeg siger det med al respekt…
Så jeg har både lavet byen om til en pizza og knaldet en delfin?
Jeg glemte en bryllupsgave.
Hvor bor du? Udover på listen over sexforbrydere.
Med al respekt, selvfølgelig.
Hvad er der galt?
-Det er min røvpolyp. -Hvad har jeg nu gjort?
Ikke dig! Min faktiske røvpolyp.
Efter tre måneder i kloakken uden numsecreme
er den mere hævet end Jeff Garlins fede, klamme ansigt.
Far, det virker som et godt tidspunkt at spørge om hjælp til pigerne.
Nej, Kevin, du kan ikke gøre en sok gravid. Skrid så.
-Hvorfor er du så vred? -Det ved jeg ikke, Kevin.
Måske fordi det føles,
som om en stærkmand dolker mig i bækanalen,
og vores by er en radioaktiv ødemark!
Et let radioaktiv ødemark.
Miljøstyrelsen sagde, strålingen lagde sig ved Lake Paradise.
Har I ikke hørt om strålingen?
Gu har jeg hørt om Stålanden.
Han smed mig ud af vaskeriet for trussesnifferi.
Du skulle have ladet hans kone tage dem af først.
Søen er farlig!
Den biavler ved ikke en skid.
Søen er sjov, mand!
Se den her seje fisk. Den har tommelfingre.
Hvad har vi ramt?
En ø. Den var her ikke før. Eksplosionen har dannet den.
Hvis det er nyt land,
kan vi gøre krav på det og starte vores eget land.
Vi skal bruge et navn til landet. Nogen idéer?
Hvad med Neverland?
-Ligner jeg en, der knepper drenge? -Ja.
Seriøst? Hvad er det? Skægget, brillerne eller skjorten?
Det er en kombination.
Wow.
Jeg prøver at være mindre klam.
Og i øvrigt skal dette land hedde Twatemala.
Jeg sagde jo, Stålandens hustrus trusser ville være til nytte.
Du er en ren Jeff Garlin, Robby. Er du sikker på, at øen ikke er farlig?
Der er ikke noget farligt her bortset fra den muterede flyvende alligator.
Godt. Vent lidt…
Det er den slags, der gør mig stolt af at bo i Twatemala.
Randall, din liderlige djævel, jeg arbejder.
Jeg skal bare rektalundersøges.
-Skal jeg spille læge eller være læge? -Glem det. Jeg gør begge dele.
Åh gud! Randall, har du lavet noget usædvanligt med din røv?
Vær ærlig.
Nej, bare det sædvanlige.
Rend mig i røven, svampesky!
Strålingen fra atombomben har muteret din røvpolyp til noget gruopvækkende.
Hvad fanden? Dræb den!
Okay, lad mig hente min skalpel, og ordne det røvhoved.
Slå mig ikke ihjel.
Hvem sagde det? Vent lidt.
Slå mig ikke ihjel!
Vi kunne blive bedste venner. Jeg kan være din polypmakker.
Du er faktisk en sød lille djævel.
Det er du også, flotte!
Talende røvprop, du kommer langt med smiger.
Tid til at få hovedet ud af røven. Hvor blev han af?
Aner det ikke, men jeg har brug for hjælp.
Det var det værd.
BAR ÅBEN SCENE
Jeg har en ven langt under mine kinder
Han lever der, hvor solen ikke skinner
Jeg har en ven, der er stor og stærk
Jeg deler trusser med hans klokkeværk
Vi er…
Røvkammerater
Vi holder sammen, når alt er noget skidt
-Vi er… -Røvkammerater
Røvkammerater
Du begyndte der, hvor jeg prutter
Men jeg fandt en vej til dit hjerte
Vi er…
Røvkammerater
-Det dufter lækkert. -Vil du have noget, lille ven?
-Vi er… -Røvkammerater
Kammerater!
Ja, for helvede da.
Hun er en delfin, Fitz.
Bare sig, at du vil skilles, og…
…er ikke et svar.
Jeg må fortælle dig noget.
OGSÅ MIG! JEG ER GRAVID!
Hvad? Nej!
Vi laver sjov med uventede graviditeter, men husk,
når du skal have sex med din første delfin, så undgå oralsex.
De skider ud af fissen.
Fitz Bidder
Wow, du er ved at blive stor, lille ven! Og flottere.
Tak, chef.
Hvad? Hvad fanden? Hvad laver du?
Du sov, så jeg ville lave morgenmad til dig.
-Hvordan vil du have dine æg? -Ikke lavet af en røvpolyp?
Okay. Så ikke à la Denny's.
Hør, polyp, jeg kan lide dig, men tag aldrig kontrollen over min krop igen.
Randall, husk nu, at vi skal ind og se Hamilton i aften.
Hvad? Det gik jeg kun med til,
fordi jeg troede vi alle skulle dø i en atomeksplosion,
hvilket er mindre smertefuldt end Hamilton!
Kan du lade være med at være et røvhul i en aften?
Jeg ville gøre alt for at slippe for Hamilton.
Den har alt, jeg hader.
Historielektioner, rap, puertoricanere klædt ud som vampyrer.
Randall, skal jeg ikke tage med hende?
Du kan tage en sovepille og sove igennem det.
Hold kæft, du er genial, min lille røvhjerne.
Jeg ville kysse dig, hvis jeg kunne nå dig.
Hvad fanden laver du?
Karen! Jeg prøvede at kysse mit eget røvhul.
Godt reddet. Det kunne have været akavet.
Sit.
Bliv.
Kys dit eget røvhul.
Dygtig dreng! Du skal hedde William.
Vil du bede William om at give mig min hånd?
Tak for det, William.
Robby, vi bør diskutere vores nye lands filosofi.
Hvad mener du med "vores"?
Twatemala er mit land, for jeg er kongen her.
Hvorfor er du konge?
Det er enten mig eller krøblingen med grydehåret.
Det ville være en fuckfinger til seerne.
Hamilton har indvilliget i at donere overskuddet
til Genopbyg Paradise. Jeg er så glad!
Også mig. Mit menneskehoved kan ikke vente med at se showet.
Der er noget anderledes ved dig.
Skat, har jeg fortalt dig,
at du er den smukkeste kvinde, jeg har set?
Og med "anderledes" mener jeg bedre.
Undskyld mig. Jeg klemmer mig lige forbi. Mange tak.
Du har knust mine ben!
"Mine ben er knust!" Læg is på, tudemarie!
Randall, det er forreste række!
Du plejer at købe de billige pladser ved toiletterne.
Jeg flottede mig. Intet er for godt for dig.
Hvem er du, og hvad har du gjort med min mand?
Jeg sidder ikke på hans ansigt lige nu! Jeg er et menneskehoved.
Hør! Her kommer Alexander Hamilton!
Yo, yo. Jeg er Alexander Hamil…
Han er død! Lin-Manuel Miranda er død!
Hvem har sat en forlængerledning til på scenen?
Slap af! Bare stik den tøsede, puertoricanske vampyr en ispose.
Undskyld, alle sammen.
Vi må aflyse showet,
medmindre nogen på mirakuløs vis kan tage hans plads?
Jeg havde sådan glædet mig til showet.
Vi må vel tage hjem.
Ikke så hurtigt.
Jeg hedder Alexander Hamilton Ikke en talende polyp
Min føderalistiske filosofi Dyb som en koloskopi
Nu dræber vi Kongen Skyl ham ud i kummen
Op med jeres fødder Stå på jeres hænder
Hvad fanden hedder jeg? Alexander Hamilton!
Hvad fanden?
Red os, republikanske Jesus!
Den skiderik slikker min kone!
Din…
Jeg er straks tilbage!
Hvor vover du at gå ned på min kone? Nu forventer hun, at jeg gør det!
-Du kontrollerer aldrig min krop igen. -Det er vist omvendt.
Du kontrollerer aldrig min krop igen.
I årevis har du misbrugt mig.
Hvilken fedthas køber det allerbilligste toiletpapir?
Men nu får jeg endelig min hævn!
Du skal se på, mens jeg tager din familie fra dig!
Nej! Det får du ikke lov til!
Jeg er stærkere end dig.
Hvad siger du selv til hr. Kløes?
Hvor blev du af, frække fyr?
Karen, husker du, da du ville tage mig bagfra?
Jeg er klar.
Hold ikke igen. Jeg kan klare det.
Kong Robby er en mægtig konge
Han har en 12-punds bukseslange
Kong Robby styrer dette land
Når han skal gokke Bruger han min hånd
Ja, William. Den sang var elendig.
Du skrev den selv, Robby.
William, tag en hotdog, og en hotdog til at skylle den hotdog ned med.
Du burde rationere. Det er al den mad, vi har.
Hold kæft, bonde! Tror du, din konge er dum nok
til at give alle landets fødevarer til en flyvende alligator?
Din hotdoglomme er tom, ikke?
Nej, der er en pølse hernede, men den sidder fast.
Måske hvis jeg trækker mere…
Komme i dit rige.
PARADISE POLITI
Min kone er gravid.
Det bliver bare bedre. Din sindssyge delfin-knepper!
-Med al respekt. -Bullet, det hjælper ikke.
Bare rolig. Jeg har, hvad du skal bruge.
-Hvad fejler du? -Okay, vent.
Jeg ville sige, vi bruger den til at stjæle en bil
og køre til en anden stat, hvor aborter er lovlige.
Hvad? Nej, jeg vil gøre det rigtige.
Efter det, jeg gjorde ved byen, vil jeg blive et bedre menneske.
Hold op! Du er så fræk!
Din lille djævel, du lader mig vinde hver kamp.
Jeg lod dig ikke vinde, skat.
Det er det skide tennisknæ. Tennisalbue.
En mintpastil?
Politichef, nu råber du sikkert af mig, men må jeg holde fri?
Jeg skal møde min kones forældre og lære at trække vejret under vand.
-Du kan sagtens få fri, Fitz. -Virkelig? Hvorfor er du så sød?
Livet er for kort til at være vred.
Vi er alle menneskehoveder her, ikke sandt?
Har andre bemærket, at en polyp har overtaget politichefens krop?
Kevin, min yndlingssøn.
Undskyld, jeg snerrede af dig.
Hvad med lidt far-søn-tid senere, så jeg kan give dig pigeråd?
Seriøst? Det ville være skønt, far.
Hør!
Mød den crackrygende, velfærdsnassende,
Amazon-pakkestjælende, nakkeosthavende kong Robby af Twatemala.
Jeg, kong Robby, kræver hermed, at Paradise afleverer alle hotdogs lige nu
eller risikerer krig…
Pølsekrig.
Jeg er sikker på, det kan løses fredeligt.
Lad mig klare det.
Jeg ejer tilfældigvis af 90 % af Paradises pølse-forsyning,
og jeg har et modbud.
Pis.
Retræte!
Robby, vent på mig!
Skrid, Delbert!
SCUBA-LEJE
Mor, far, sig hej til min mand, Gerald.
Sikket dejligt rev, I har her, mor og far. Må jeg kalde jer mor og far?
Nå, men jeg har taget vin med…
Jeg ved ikke, hvad jeg havde forventet.
Jeg håber, det er okay, at vi har inviteret Brad.
Hvem fanden er det?
Det er min ekskæreste. Hvad laver han her, far?
Hvad så, hr. D, frøken D?
Taler du engelsk?
Jeg taler fire sprog.
Jeg studerede på Chico State, hvilket var et godt valg,
fordi jeg er en delfin.
I har inviteret ham for at sabotere os, men det virker ikke, for vi er forelskede.
Var det ham Fitz Bidder-fyren?
Ham har jeg set på tv.
Han sagde, delfiner skider ud af fissen. Passer det?
Det var på tide, du kom tilbage. Vi har en pølsekrig, der skal udkæmpes.
Og "vi" betyder "dig".
Skal jeg kæmpe denne krig alene? Må jeg tage William med?
Nej. Jeg sender ikke William ud for at dø i en galnings pølsekrig.
-Vi har ikke engang våben. -Hvad kalder du så det her?
-En blyant? -Virkelig?
Det burde jeg skrive ned. Men hvordan?
Nå, sir Delbert, tag denne blyant,
og vend tilbage med den fede betjents hoved.
Okay, men må jeg så tage Fonzie Fisk med?
Knoglesporer!
I kan tage mit liv,
men jøderne er ansvarlige for alle krige!
Hvad? Jeg citerer Mel Gibson, den jødehadende fyldebøtte.
Der er flydt nok blod… ud af mine nedgnavede brystvorter.
Giv mig et par pakker hotdogs, så kan vi slutte fred.
Det er en aftale. Lad der være fred.
Robby bliver vred, hvis jeg ikke har dit hoved med.
-Har du et ekstra? -Et ekstra hoved?
Tror du, der vokser et ud af min røv? Hvad tror du om os her i byen?
-Hej, politichef. -Hej, Dusty. Jeg er et menneskehoved.
Det ved jeg, du er.
Det er min chef.
Det er første gang, vi gør det her.
Fortæl mig om dine pigeproblemer.
Pis.
Jeg er vild med Gina, men det er umuligt, så længe Dusty er her.
-Så lad os dræbe ham? -Hvad?
Det var for sjov! Menneskehoveder kan ikke bare dræbe folk.
Jeg tager en snak med Dusty. Jeg tror, jeg kan få styr på det.
-Jeg er et menneskehoved. -Virkelig? Tak, far.
Jeg siger det ikke tit nok, men jeg elsker dig.
Her er en lynbold.
Op i røven med dig.
Det var noget af et kast, far.
Det er, fordi han har fødder som hænder.
Det er ikke din far, ser du.
Det er en polyp med bevidsthed.
Lad os smutte, far. Det er sent.
DU SKAL VÆRE FAR TIL EN GUDSBESPOTTELSE
FØDSELSFORBEREDELSE
Det var dumt at tro, at alle ville dømme os.
Den slags sker selvfølgelig ikke her i byen.
Babyen kommer! Så er det nu! Vi skal på hospitalet!
Vær sød at tage min kone.
Tak, hesteknepper.
Træk vejret, skat, som vi lærte til forberedelserne.
Ind ad snuden og ud ad blåsthullet.
Dejligt, du kom, Bullet.
Ingen årsag. Jeg får penge for at FaceTime det her til Joe Biden.
Ja, for helvede da.
Godt, fru Delfin Fitzgerald.
Dit vag-anus er maksimalt udvidet. Pres.
Du har født en smuk baby… tingest.
Det fik mig til at stikke pikken i nogle ærgerlige ting.
GLEM-DET-DRIK
Jeg elsker at kneppe delfinen her! Jeg vil aldrig glemme det knald!
Hør, Fitz, jeg kan forklare.
Du dør…
…når du ser, hvor sød min lille dreng er! Ligner han mig ikke på en prik?
Jo. Han har din… pelsede hale og din våde næse. Tænk engang.
Den der husker jeg. Jeg må ringe til min sponsor.
Robby, jeg fik fat i dine pølser, og endda uden blodsudgydelser.
Jeg ville have blodsudgydelse, men du fik da noget.
Det er kalkunpølser!
Men de er naturlige. Ingen nitrater.
Fuck dig! Nitrater er det bedste.
Du er en lortekonge.
Du herser med mig, værdsætter mig ikke, jeg skal røre din sjover, når jeg ikke vil
og må ikke røre, når jeg har lyst.
-Jeg ville være en bedre konge. -Nallerne væk fra kronen! Giv slip!
-Hvad er der med… -Min for…
Hil dig, kong William.
Det giver stadig mere mening end Game of Thrones.
-Kevin, hvad er du for en klamrian? -Hvad laver du?
Prøver at lure på Dustys knoldede stådreng,
men han er ikke mødt ind endnu.
Det er underligt. Dusty går aldrig glip af friture-fredag.
Kevin, har du set din far? Han sagde: "Vi ses derhenne kl. 16."
Det har jeg ikke, og Dusty er vist også forsvundet. Jeg ringer til far.
Hej, far. Har du set Dusty?
Ja. Jeg er hjemme hos ham nu.
Dusty er gået med til at forlade byen, så alt bliver bedre mellem dig og Gina.
Farvel! Jeg er et menneskehoved! Læg nu på, din åndssvage tingest!
OPKALD SLUT
-Hold da kæft! Far slår Dusty ihjel. -Hvorfor skulle han gøre det?
For han er en polyp, for fanden!
Vi finder ud af det. Lad os tage hjem til Dusty.
-Gør det ikke, far! -Det er ikke, hvad du tror!
Vi er ved at skrive en Dexter-musical.
-Den bliver større end Hamilton. -Det giver mening.
-Det gør det. -Vi skal ikke forstyrre.
Lyt ikke til ham! Han er en ond røvpolyp!
Hvad fanden?
Hvordan har ingen opdaget det?
I er nogle forpulede røvhuller.
Pis!
Du får ikke min familie, din skide polyp!
Kevin, Karen, kig indad. Nok er jeg en talende røvprop,
men jeg var en bedre far og mand end ham. Dolk ham, så får vi et godt liv sammen.
Han har ret. Jeg har været et røvhul.
Jeg så til, mens den polyp var bedre for jer, end jeg var.
Jeg fortjener dolken.
Vent, har jeg været sammen med en røvpolyp?
Og han gik ned på…
Nej, far. Du er måske nok det største røvhul i lokalet,
men du er stadig min far, og jeg vælger dig.
Ja, også mig.
Jeg har virkelig den bedste familie på jorden.
I ved ikke, hvad der er godt for jer. Hvis I ikke dolker det møgsvins hoved,
så gør jeg det.
Kong William vandt pølsekrigen
Han spiste mandens analsår
Kong Williams fjender er faldet
Deres pølser fylder maverne På hver twatemalaner
Ja, denne her sæson bliver underlig.
Røvkammerater
Vi holder sammen, når alt er noget skidt
-Vi er… -Røvkammerater
Røvkammerater
Du begyndte der, hvor jeg prutter
Men jeg fandt en vej til dit hjerte
Vi er...
Røvkammerater
-Vi er… -Røv…
…kammerater
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil