NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
KOLME KUUKAUTTA MYÖHEMMIN…
Asuttuamme kolme kuukautta viemärissä haisemme ihan Jeff Garlinin tissihieltä.
Sääli, ettei Dusty päästänyt pommisuojaan.
Sillä ruokavarastolla ruokkisi koko kaupungin 25 vuoden ajan.
Ainakin ehdimme suojaan ennen räjähdystä. Eikä viemärissä nyt niin kamalaa ollut.
Niin, mukavaa siellä oli. Etenkin silloin, kun rotat loppuivat,
ja saimme syödä Kulkurikytän partakirppuja.
Välipala, joka puree takaisin!
Paradise on täysin tuhoutunut.
Pahoittelut vain kaikille. -Ei tämä ole sinun syysi, Fitz.
Totta vitussa on! Miten pääsemme eroon kaupungin kokoisesta pizzasta?
PARADISEN POMMISUOJA
Kuka pieru varastoi pommisuojaan muonaa vain yhdeksi päiväksi?
Katsokaa! Olen liito-orava!
PARADISEN POLIISILAITOS
Pizza on syöty!
Se oli tosi herkullinen keskikokoisen kaupungin kokoinen pizza.
Pommisuojassa nälkiintyminen oli elämäni karmaisevin kokemus.
Tästä lähtien kannan aina mukanani hätäjääkaappia.
Minullakin oli kerran jääkaappi selässäni.
William "Jääkaappi" Perry.
Hän antoi sellaista taustatukea, että peräsuoli lotkottaa vieläkin.
Gina, meidän pitää jutella. Ymmärsin, miten lyhyt elämä on.
Jos pitää jostakusta, pitää tehdä jotain asialle.
Kevin, tunnen samoin. -Tunnetko?
Siksi yritän olla romanttisempi Dustylle.
Rakensin tuolin, jotta voin haistella hänen pyllyään.
Minä kaipaan viemäriä.
Keittelin siellä omat pontikatkin. -Se oli tiukkaa tavaraa.
Minäkin taisin humpsutella kyseenalaisia rakoja.
Mikään ei paranna ikävää morkkista kuin Hopsonin vanha Vitut menneistä -juoma.
Hopson, se on viemärinavaajaa. -Kuka Hopson?
Kaverit! Ongelmia.
Elämäni on taas ennallaan.
Tuntuu hyvältä, delfiini.
Hetkinen, mitä helvettiä?
Heräsin kiimaisen delfiinin vierestä.
Dan Marinonko? Hän oli Dolphinsin liukkain pelimies.
Delfiini on vaimosi. Nait hänet, kun olit huumeparoni.
Sanon tämän kaikella kunnioituksella.
Tein siis kaupungista pannupizzaa ja panin vielä delfiiniäkin?
Unohdin häälahjan. Oliko lahjalistaa? Löysin vain listan seksuaalirikoksistasi.
Kaikella kunnioituksella tietty.
Mikä hätänä, pomo?
Persekasvain vihoittelee. -Mitä minä olen tehnyt?
Et sinä vaan varsinainen persekasvaimeni.
Olin kolme kuukautta ilman pyllyvoidettani,
ja nyt kasvain on turvonneempi ja kipeämpi kuin Jeff Garlinin naama.
Isä, haluaisin kysyä isällistä neuvoa tyttöjutuissa.
Ei, Kevin, sukka ei voi tulla raskaaksi! Häivy silmistäni!
Isä, miksi olet noin vihainen? -Enpä tiedä, Kevin.
Ehkä koska tuntuu kuin sirkuksen voimamies ravistelisi peräluukkuani -
ja kaupunki on radioaktiivinen autiomaa!
Vain hieman radioaktiivinen autiomaa.
Suurin osa säteilystä laskeutui Paradisejärven ympärille.
Hei, ettekö ole kuulleet laskeumasta?
Tunnen minä Lasse Keuman. Antoi porttarin pesulaan, koska haistelin pikkareita.
Olisit antanut hänen vaimonsa riisua ne.
Järvi on vaarallinen!
Tuo mehiläishoitaja ei tajua hevon humppaa. Järvellä on kivaa!
Katso, miten siisti kala. Sillä on peukalot!
Mihin helvettiin me törmäsimme? -Saareen. Se syntyi kai räjähdyksessä.
Jos tämä on uutta maata, julistetaan se omaksemme ja perustetaan valtio.
Tarvitsemme maalle nimen. Onko ideoita?
Kävisikö Neverland? -Näytänkö lastenraiskaajalta?
Jep. -Oikeastiko?
Viiksien, lasien vai paidan takia? -Niiden yhdistelmän takia.
Vau. Arvaa mitä? Yritän olla vähemmän karmiva.
Maan nimeksi tulee muuten Hevonvittula.
Sanoinhan, että Lasse Keuman vaimon pikkareista on vielä hyötyä.
Olet yhtä hauska kuin Jeff Garlin. Mutta onko täällä turvallista?
Saarella ei ole mitään vaarallista. Paitsi tuo lentävä mutanttialligaattori.
Hyvä. Hetkinen.
Juuri nyt olen ylpeä, että olen hevonvittulalainen.
PARADISEN SAIRAALA
Randall, senkin irstas piru, olen töissä.
Tulin vain tuseeraukseen.
Leikinkö lääkäriä vai olenko lääkäri? Hällä väliä. Molempi parempi.
Jestas! Randall, oletko tehnyt pyllylläsi jotain poikkeavaa?
Vastaa rehellisesti. -Ihan normaalijuttuja vain.
Pussaa pyllyäni, sienipilvi!
Ydinräjähdyksen säteily on muuntanut kasvaimesi hirvittäväksi.
Mitä vittua? Tapa se!
Hyvä on. Otan skalpellini ja hoitelen tuon persenaaman.
Ole kiltti, älä tapa minua.
Kuka puhuu? Hetkinen.
Älä tapa minua!
Voimme olla parhaita ystäviä. Minusta tulee kasvainkaverisi.
Oikeastaan olet aika söpö pirulainen. -Niin sinäkin, komistus!
Vau, sinä puhuva persepolyyppi. Imartelulla saa aikaan ihmeitä.
No niin, otetaan pää pois perseestä.
Minne hän katosi?
En tiedä, mutta tarvitsen vähän apua.
Se oli sen arvoista.
TÄNÄ ILTANA: AVOIN MIKROFONI
On kaverini aika syvältä
Hänen kodissaan ei haise hyvältä
On kaverini kaikkein lihaksikkain
Sen heijari asuu naapurissain
Me ollaan
Pyllykamuja
Pidetään yhtä kun on pimeää
Me ollaan -Pyllykamuja
Pyllykamuja
Synnyit siellä mistä piereskelen
Mutta sydämeesi löysin tien
Me ollaan
Pyllykamuja
Tuoksuu herkulliselta.
Haluatko maistaa, pikkuinen?
Me ollaan -Pylly…
kamuja
Vittu miten kova.
Se on delfiininaaras, Fitz.
Sano, että haluat avioeron, äläkä anna sen urputtaa vastaan.
Minulla on vähän asiaa.
MINÄ KERRON ENSIN! OLEN RASKAANA!
Mitä? Ei!
Vitsailemme vahingonlaukauksista, lapset, mutta muistakaa,
että kun olette riittävän vanhoja panemaan delfiiniä, unohtakaa kakkonen.
Ne paskovat pillustaan.
Sinä se vain kasvat ja komistut, pikkukaveri.
Kiitos, päällikkö.
Mitä helvettiä? Mitä sinä teet?
Nukuit vielä. Ajattelin laittaa sinulle aamupalaa.
Millaisina haluat munasi? -En ainakaan á la persekasvain.
Siis ei Denny's-ketjun tapaan.
Kuule, kasvain, pidän sinusta, mutta älä enää ikinä varasta kehoani.
Älä unohda, että lupasit viedä minut katsomaan Hamiltonia.
Enpäs! Suostuin vain siksi, että luulin meidän kuolevan ydinräjähdyksessä.
Se olisi ollut kivuttomampaa.
Onko sinun aina oltava tuollainen persreikä?
Teen mitä vain paetakseni Hamiltonia. Se edustaa kaikkea, mitä vihaan.
Historiaa, rapmusiikkia, puertoricolaisia vampyyrejä.
Mitä jos minä lähden hänen kanssaan?
Sinä voit heittää napin naamaan ja vetää sikeitä.
Loistava ajatus, pikku perseaivoni! Pussaisin sinua, jos ylettyisin.
Mitä helvettiä sinä teet?
Karen! Yritin pussata persreikääni.
Hyvin pelastettu. Olisi voinut mennä oudoksi.
Istu.
Paikka.
Pussaa persreikääsi.
Hyvä poika! Ristin sinut Williamiksi.
Voisiko William antaa terveen käteni takaisin?
Kiitos, William.
Meidän pitäisi keskustella uuden maamme filosofiasta.
Miten niin "maamme"? Hevonvittula on minun maani. Meikäläinen on kunkku.
Miksi saat olla kunkku?
Joko minä tai tuo raajarikko, jolla on pottakampaus.
Siinä olisikin katsojille keskaria kerrakseen.
Hamiltonin kaikki lipputulot ohjataan Paradisen uudelleenrakennushankkeelleni.
Olen innoissani!
Niin minäkin, kulta. Ihmispääni odottaa esitystä kiihkeästi.
Olet jotenkin erilainen.
Muru, olenko koskaan kertonut, että olet kaunein näkemäni nainen?
Erilainen positiivisessa mielessä.
Anteeksi. Livahdan vain ohi. Kiitoksia.
Murskasit jalkani!
"Voi, jalkani murskaantui!" Laita se jäihin, itkupilli!
Randall, mehän olemme eturivissä!
Yleensä ostat alennuspaikat takarivistä vessan vierestä.
Maksoin mielelläni. Mikään ei ole liian hyvää sinulle.
Kuka olet ja mitä olet tehnyt miehelleni?
Ainakaan en istu hänen naamallaan.
Olen ihmispää.
Kuulkaa! Täältä tulee Alexander Hamilton!
Jou, jou, mä oon Alexander Hamil…
Hän kuoli!
Lin-Manuel Miranda on kuollut!
Kuka helvetti veti jatkojohdon lavalle?
Rauhoitu nyt. Annetaan kylmäpakkaus puertoricolaiselle jämävampyyrille.
Pyydän anteeksi kaikilta. Meidän on kai peruttava esitys,
ellei joku kuin ihmeen kaupalla kykene astumaan rooliin?
Odotin niin kovasti tätä musikaalia.
Pitää kai lähteä kotiin.
Hetkinen vain.
Mä oon Alexander Hamilton Enkä puhuva kasvain
Mun federalistifilosofia On teille kolonoskopia
Kuningas tappakaa Kuin pökäle ulos pakottakaa
Jalat ilmaan heittäkää Käsillä seisokaa
Ai kuka vittu mä oon? Alexander Hamilton!
Mitä hittoa?
Republikaanijeesus armahda!
Se paskiainen nuolee vaimoani!
Sinä senkin!
Palaan pian.
Kuinka kehtaat nuolla vaimoani? Nyt hän odottaa minunkin tekevän niin.
Et enää ikinä hallitse kehoani.
Hetkinen, nyt taidat mennä perse edellä puuhun.
Sinä et enää hallitse minun kehoani.
Kärsin vuosia hyväksikäytöstäsi.
Millainen itara paskiainen ostaa 99 sentin wc-paperia?
HERRA ROIMAN ROISKELÄPPÄ
Nyt saan viimein kostaa!
Pakotan sinut katsomaan vierestä, kun varastan perheesi!
Ei! En anna sinun tehdä sitä!
Olen sinua vahvempi. Miltä Herra Roiman roiskeläppä tuntuu?
Mihin katosit, orhini?
Karen, muistatko, kun halusit pökkiä minua? Valmiina ollaan.
Älä yhtään arkaile. Kestän kyllä.
Kuningas Robby on kunkku mahtava Hän viuhtoo viiden kilon sukunuijalla
Hän maita ja mantuja hallitsee
Ja kädelläin itseään tyydyttelee
Aivan, William. Biisi oli perseestä.
Sinä sen sävelsit, Robby.
William, ota nakki ja seuraksi toinen ja seuraksi toinen ja sen seuraksi toinen.
Nakit pitäisi säännöstellä. Muuta ei ole.
Hiljaa, moukka! Syöttäisikö kuninkaasi maan kaikki ruokavarat alligaattorille?
Nakkitasku taitaa olla tyhjä.
Tunnen vielä yhden nakin, mutta se on jumissa.
Jatkan nykimistä.
Kuningas on tullut.
PARADISEN POLIISILAITOS
Vaimoni on raskaana.
Juttu vain paranee. Sinä senkin delfiininpanija! Kaikella kunnioituksella.
Tuosta ei ole apua. -Älä huoli. Tiedän juuri oikean lääkkeen.
Mikä sinua vaivaa? -Okei, odota.
Ajattelin, että murtaudumme henkarilla autoon -
ja ajamme osavaltioon, jossa abortit ovat laillisia.
Mitä? Ei, minä aion toimia kunniallisesti.
Tuhottuani kaupungin haluan tehdä kaikkeni ollakseni parempi ihminen.
Lopeta! Olet niin tuhma. Annoit minun voittaa jokaisen pelin.
En antanut sinun voittaa, kulta.
Se on tämä kirottu tennispolvi, siis tenniskyynärpää.
Otatko pastillin?
Tiedän, että tästä tulee huutoa, mutta saisinko vapaata?
Tapaan vaimon vanhemmat. Pitää opetella hengittämään veden alla.
Pidä vain vapaapäivä, Fitz. -Niinkö? Miksi olet noin mukava?
Elämä on liian lyhyt kiukuttelemiseen. Kaikki me olemme ihmispäitä, eikö totta?
Onko joku muu huomannut, että kasvain valtasi päällikön ruumiin?
Kevin, lempipoikani.
Anteeksi, että ärähdin aiemmin.
Jutellaanko miesten kesken, niin voin neuvoa tyttöjutuissa?
Oikeastiko? Se olisi upeaa, isä.
Kuulkaa, kuulkaa.
Saanko esitellä crackin käryttäjän, sosiaalituen saajan,
Amazon-pakettien anastajan ja sissijuuston suurtuottajan,
Hevonvittulan kuninkaan Robbyn.
Minä, kuningas Robby, vaadin Paradisen kaupunkia luovuttamaan kaikki nakkinsa,
mikäli haluaa välttyä sodalta.
Nakkisodalta.
Voinemme ratkaista tämän rauhanomaisesti. -Minä hoidan asian.
Hallussani sattuu olemaan 90 % Paradisen nakkivarainnoista.
Esitän vastatarjouksen.
Voi paska!
Perääntykää!
Robby, odota minua!
Suksi helvettiin, Delbert!
SUKELLUSVUOKRAUS
ÄITI JA ISÄ, TÄSSÄ ON AVIOMIEHENI GERALD.
Mammalla ja papalla on täällä ihana riutta. Saanko kutsua teitä niin?
No, toin vähän viiniä.
En tiedä, mitä oikein ajattelin.
TOIVOTTAVASTI ET PAHASTU, ETTÄ KUTSUIMME BRADIN.
Kuka vittu tuo on?
ENTINEN POIKAKAVERINI. MIKSI HÄN ON TÄÄLLÄ, ISÄ?
Mikä meno, herra ja rouva D?
Puhutko englantia?
Puhun neljää kieltä.
Opiskelin Chico Statessa, mikä ei ehkä säväytä,
ellei muista, että olen delfiini.
Kutsuitte hänet särkeäksenne välimme,
mutta se ei onnistu, koska rakastamme toisiamme.
Hei, oliko tuo se Fitz Bitz -tyyppi? Näin hänet telkkarissa.
Onko totta, että delfiinit paskovat pillustaan?
Tulithan sinä viimein, laiskuri. Meidän pitää valmistautua nakkisotaan.
"Meillä" tarkoitan sinua.
Pitäisikö minun käydä nakkisotaan yksin? Enkö voi ottaa Williamia?
Et helvetissä. En tapata Williamia jonkun hullun nakkisodassa.
Eihän meillä ole edes aseita. -Mikä tämä sitten on?
Lyijykynä. -Niinkö?
Pitää kirjata muistiin. Mutta millä?
Oli miten oli, sir Delbert, ottakaa tämä lyijyruisku -
ja tuokaa minulle sen läskin kytän pää.
Okei. Voin kai ottaa edes Fonzie-kalan?
Meikäläisellä on luukyhmyjä.
Voitte riistää henkeni, mutta juutalaiset ovat vastuussa kaikista sodista!
Mitä? Lainasin Mel Gibsonia, sitä juutalaisia vihaavaa juoppoa.
Veri on vuotanut riittämiin -
nirhautuneista nänneistäni.
Anna pari nakkipakettia, niin tehdään aselepo.
Sovittu. Tulkoon rauha.
Robby suuttuu, jos en tuo päätäsi.
Olisiko sinulla ylimääräistä? -Päätäkö?
Luuletko, että minulla on toinen pää perseessä? Oletko sekaisin?
Hei, pomo.
Hei, Dusty. Olen ihmispää.
Tiedän sen.
Hän on pomoni.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun kopittelemme.
No, kerrohan tyttöpulmistasi, poika.
Voi paska.
Pidän Ginasta, mutta homma ei etene, koska Dusty on kuvioissa.
Miksei vain tapeta häntä? -Mitä?
Vitsi, vitsi! Eihän ihmispää voi kuljeksia tappamassa porukkaa.
Kuule, minä puhun Dustylle. Voin varmaan selvittää sopan.
Olen ihmispää.
Niinkö? Kiitos, isä. En sano tätä riittävän usein, mutta rakastan sinua.
Täältä tulee kipakka.
Hei, vedä kuivat, hemmo.
Aikamoinen heitto, isä.
Koska hänellä on jalat käsien tilalla.
Hän ei ole isäsi vaan älyllinen polyyppi.
No, paras lähteä, isä. On jo myöhä.
MITÄ ODOTTAA, KUN UHMAA JUMALAA?
LAMAZE-SYNNYTYSVALMENNUS
Olin höpsö, kun luulin, että meidät tuomittaisiin.
Eihän tämä ole sellainen kaupunki.
Vauva syntyy! On aika! Pitää lähteä sairaalaan.
Ota vaimoni, ole hyvä.
Kiitos, hevosiinsekaantuja.
PARADISEN SAIRAALA
Hengitä, kulta. Ihan kuten opimme Lamaze-tunnilla.
Kuonon kautta sisään, nokan kautta ulos.
Kiitos, että tulit, Bullet.
Ei kestä, kaveri. Saan rahaa, kun videoin tämän Joe Bidenille.
Vittu miten kova.
Hienoa, rouva Delfiini-Fitzgerald. Vagina-anus on laajentunut. Ponnistakaa.
No niin, saitte juuri kauniin… vauvaolennon.
Taisin humpsutella kyseenalaisia rakoja.
VITUT MENNEISTÄ
Ihanaa panna tätä delfiiniä! En ikinä unohda, miten panin tätä delfiiniä!
Kuule, Fitz, voin selittää.
Sinä kuolet,
kun näet, miten söpö poikani on. Eikö hän näytäkin ihan minulta?
Jep. Hänellä on… pörröinen häntäsi ja kostea kirsusi. Katsos poikaa.
Tuon jutun muistan. Pitää soittaa tukihenkilölle.
Robby, sain nakkisi, en verenvuodatuksella vaan diplomatialla.
Halusin verenvuodatusta, mutta sait sentään jotain.
Ne ovat kalkkunanakkeja!
Luomunakkeja. Ei nitraatteja. -Haista paska! Nitraatit ovat paras osa!
Olet paska kuningas, Robby. Pomotat ja halveksit minua.
Pakotat koskemaan moloasi, kun en halua, ja kieltäydyt, kun haluan.
Olisin sinua parempi kunkku. -Näpit irti kruunusta!
Älä koske kruunuuni! Pois kimpustani!
Mikä sinua… -Helvetin…
Kumartakaa kuningas Williamia.
Game of Thronesin loppu oli silti älyttömämpi.
Kevin, millainen pervo sinä olet? -Mitä sinä teet?
Yritän nähdä vilauksen Dustyn jököttimestä, mutta häntä ei näy.
Outoa. Dusty ei ikinä missaisi frittiperjantaita.
Kevin, oletko nähnyt isääsi? Hän sanoi: "Tavataan neljältä. Prööt."
En ole. Myös Dusty näyttää kadonneen.
Soitan isälle.
SOITETAAN ISÄLLE
Hei, isä. Oletko nähnyt Dustya?
Joo, olen juuri hänen luonaan.
Dusty lupasi lähteä kaupungista. Nyt sinulla ja Ginalla on mahdollisuus.
Heippa! Olen ihmispää.
Lopeta jo puhelu, senkin typerä uloke!
PUHELU PÄÄTTYI
Voi ei. Isä tappaa Dustyn. -Miksi hän niin tekisi?
Koska hän on kasvain, perkele!
Selvitämme jutun jotenkin. Paras lähteä Dustyn luo.
Isä, älä tee sitä! -Käsität väärin, Kevin.
Me… sävellämme Dexter-musikaalia. Siitä tulee suositumpi kuin Hamiltonista.
Tuo selittää kaiken.
Käy järkeen. -Jatkakaa vain.
Älkää uskoko! Hän on paha persepolyyppi! -Mitä helvettiä?
Miten kukaan ei huomannut asiaa?
Vittu te olette perseestä.
Voi paska!
Et vie perhettäni, perkeleen polyyppi!
Kevin, Karen, kuunnelkaa sydäntänne. Voin olla vain puhuva persepolyyppi,
mutta tiedätte, että olen parempi isä ja aviomies.
Tappakaa hänet ja pelastakaa onnemme.
Hän on oikeassa. Olen ollut persreikä.
Kasvain kohteli teitä paremmin kuin minä konsanaan.
Ansaitsen kuoleman.
Hetkinen. Paninko persekasvainta?
Ja hän vielä nuoli…
Ei, isä. Saatat olla meistä suurin persreikä,
mutta olet silti isäni. Valitsen sinut.
Niin minäkin.
Minulla on maailman paras perhe.
Ette ymmärrä omaa parastanne.
Jos ette seivästä tuon paskiaisen päätä, minä teen sen puolestanne.
Kuningas William nakkisodan voitti Läskin miehen peräpaiseen söi
On viholliset kaikki kaatuneet
Heidän nakkinsa Hevonvittulan väen ravitsee
Jep, tästä tulee outo kausi.
Pyllykamuja
Pidetään yhtä kun on pimeää
Me ollaan -Pyllykamuja
Pyllykamuja
Synnyit siellä mistä piereskelen
Mutta sydämeesi löysin tien
Me ollaan
Pyllykamuja
Me ollaan -Pylly…
kamuja
Tekstitys: Ilkka Salmenpohja