UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
TRE MESI DOPO…
Cristo, dopo tre mesi in una fogna
puzziamo come il sotto-tetta di Jeff Garlin.
Peccato che Dusty ci abbia cacciati dal bunker.
C'era abbastanza cibo da sfamare l'intera città per 25 anni.
Almeno siamo sopravvissuti all'esplosione.
- E poi, la fogna non era così male. - No, era fantastica.
La parte più bella è stata finire i ratti
e mangiare zecche dalla barba di Barbo-Cop.
La merenda che morde.
Paradise è completamente distrutta.
Mi dispiace.
Non è colpa tua, Fitz.
Cazzo, sì che lo è!
Come ci sbarazziamo di una pizza formato città?
BUNKER DI PARADISE
Chi cacchio ha messo nel bunker il cibo di un'intera giornata?
Guardate! Sono uno scoiattolo volante!
POLIZIA DI PARADISE
La pizza è andata!
Era una deliziosa pizza di media grandezza,
ma restare intrappolato senza cibo è stato davvero orribile.
Quindi, d'ora in poi, indosserò sempre
il mio frigo d'emergenza.
Una volta avevo un frigo sulla schiena.
William "Il Frigo" Perry
mi ha trasformato il culo da una pallina a un pallone da football.
Gina, dobbiamo parlare.
Essere quasi morto mi ha fatto capire che la vita è breve
e che se ti piace qualcuno devi provarci, quindi…
- Kevin, mi sento allo stesso modo. - Sì?
Sì. Tenterò un approccio più romantico con Dusty.
Ho fatto una sedia per fargli strisciare le palle sulla mia faccia.
Beh, mi manca vivere nella fogna.
Ho pure preparato il mio sciacquabudella lì.
Sì, era disgustoso.
Mi avrà fatto infilare il cazzo in cose schifose.
Beh, niente ti ripulisce la coscienza
come il vecchio Fanculo e Dimentica di Hopson.
- È uno stura scarichi, Hopson. - Chi è Hopson?
Ragazzi! Ho un problema.
Sono tornato alla solita vita.
Che bello, delfino.
Aspetta, che cazzo?
Mi sono svegliato accanto a un delfino arrapato!
Dan Marino?
Cavolo, se sapeva coglierti di sorpresa.
Hai sposato quel delfino quando eri il boss.
E lo dico con il dovuto rispetto…
Non solo ho impizzato un'intera città, ma l'ho anche infornato in un delfino?
Ho scordato il regalo di nozze.
Dove sei registrato? Oltre alla lista dei maniaci sessuali.
Con rispetto, ovviamente.
Cos'hai, Capo?
È il polipo nel culo.
Cosa ho fatto?
Non tu!
Il mio vero polipo nel culo.
Dopo mesi nella fogna senza crema per il culo,
è più gonfio, irritante e inquietante della faccia di Jeff Garlin.
Sembra il momento giusto per un consiglio paterno su una ragazza.
No, i calzini non restano incinti.
Ora levati.
Perché sei così arrabbiato?
Non saprei, Kevin. Forse perché mi sento
come se l'uomo forzuto del circo mi stesse accoltellando il culo
e la città è una discarica radioattiva!
Una discarica solo un po' radioattiva.
Pare che le radiazioni si siano depositate intorno al lago.
Ehi, non sapete delle radiazioni?
So di Tony Rigatoni.
Mi ha bandito dalla lavanderia perché ho annusato mutandine.
Potevi aspettare che sua moglie le togliesse.
Il lago è pericoloso!
Quell'apicoltore non sa un cazzo.
Questo lago è divertente!
Guarda che forte questo pesce.
Ha i pollici.
- Che diavolo abbiamo colpito? - Un'isola.
Non c'era prima. L'avrà formata l'esplosione.
Se è così, possiamo rivendicarla
e fondare il nostro Paese.
Ci serve un nome. Hai qualche idea?
- Neverland? - Sembro uno che si scopa i ragazzini?
- Sì. - Davvero?
È per i baffi, gli occhiali o la canotta?
Un po' tutto l'insieme.
Wow. Sai che c'è? Cercherò di essere meno inquietante.
E, a proposito, questo Paese si chiamerà Vagimala.
Sapevo che le mutandine della moglie di Tony sarebbero tornate utili.
Sei un banale Jeff Garlin.
Sicuro che l'isola non sia pericolosa?
Non c'è niente di pericoloso, tranne quell'alligatore mutante volante.
Bene.
Aspetta…
Perciò sono orgoglioso di essere del Vagimala.
OSPEDALE DI PARADISE
Randall, diavolo arrapato, sto lavorando.
Sono qui solo per l'esame rettale.
Vuoi giocare al dottore o che sia io il dottore?
Uniamo le due cose.
Oddio!
Randall, hai fatto qualcosa di strano col tuo culo?
Sii sincero.
Le solite cose.
Baciami il culo, fungo atomico!
Le radiazioni nucleari hanno trasformato il tuo polipo
in qualcosa di terrificante.
Ma che cazzo è? Uccidilo!
Prendo il bisturi e mi occupo di quella faccia da culo.
- Ti prego, non uccidermi. - Cos'è stato?
Aspetta un attimo.
Ti prego, non farlo!
Potremmo essere migliori amici.
Sarò il tuo amico polipo.
Beh, sei un bel diavoletto.
Anche tu, bello!
Polipo parlante, le lusinghe ti porteranno ovunque.
È ora di toglierti la testa dal culo.
Ehi, dov'è andato?
Non lo so, ma ho bisogno di aiuto, doc.
Ne è valsa la pena.
SERATA OPEN MIC
Ho un amico che vive lì in basso
Passa il suo tempo Dove il sole non si vede
Ho un amico grande e forte
Condivido un vialetto con il suo pene
Siamo…
Amici di culo
Siamo appiccicati Dalle situazioni di cacca legati
- Siamo… - Amici di culo
Amici di culo
Da una mia scoreggia sei nato
Ma ho trovato un modo E nel tuo cuore sono entrato
Siamo…
Amici di culo
Che profumino.
Ne vuoi un po', amico?
- Siamo… - Amici…
Di culo!
Oh, cazzo, sì.
È un delfino, Fitz. Dille solo che vuoi il divorzio e non accettare…
…come risposta.
Devo dirti una cosa.
ANCHE IO!
SONO INCINTA!
Cosa? No!
Noi scherziamo sulle gravidanze indesiderate,
ma ricordate:
quando, da grandi, vi scoperete un delfino,
non fate sesso orale.
Cacano dalla fica.
LE PERLE DI FITZ
Stai diventando grande, piccolo amico!
E più bello.
Grazie, Capo.
Cosa? Ma che diavolo…
Che stai facendo?
Dormivi, così ti stavo preparando la colazione.
Come ti piacciono le uova?
Non cucinate col culo.
Ok, quindi non alla Denny's.
Senti, mi piaci,
ma non prendere mai più il controllo del mio corpo.
Hai promesso di portarmi a vedere Hamilton stasera, ricordi?
Che? No, l'avevo detto solo perché credevo saremmo morti in un'esplosione nucleare,
che sarebbe meno straziante di Hamilton!
Potresti non fare lo stronzo per una sola serata?
Cazzo, farei di tutto per tirarmene fuori.
C'è tutto ciò che odio.
Lezioni di storia, musica rap, portoricani vestiti da vampiri.
Randall, perché non la porto io?
Potresti prenderti uno Stilnox e dormire tutto il tempo.
Cazzo, è geniale, piccolo cervello nel mio culo.
Ti bacerei, se potessi raggiungerti.
Che diavolo stai facendo?
Karen! Volevo baciarmi il culo.
Bel salvataggio.
Poteva essere imbarazzante.
Seduto.
Fermo. Baciati il buco del culo.
Sei proprio bravo! Ti chiamerò William.
Puoi chiedere a William di ridarmi la mia mano buona?
Grazie, William.
Dovremmo discutere la filosofia del nostro nuovo Paese.
Che intendi con "nostro"?
Il Vagimala è mio perché sono il re!
Perché sei tu il re?
O io o lo storpietto coi capelli a scodella.
Un vero schiaffo in faccia al pubblico.
Hamilton donerà tutti i proventi alla mia iniziativa Ricostruiamo Paradise.
Sono così emozionata!
Anch'io. La mia testa umana non vede l'ora dello spettacolo.
Hai qualcosa di diverso.
Zuccherino, ti ho mai detto
che sei la donna più bella che abbia mai visto?
E per "diverso" intendo migliore.
Mi scusi, cerco di passare. Grazie mille.
Mi hai schiacciato le gambe!
"Ho le gambe schiacciate!" Mettici del ghiaccio, frignone!
Randall, questa è la prima fila!
Di solito compri i posti scontati che puzzano di cesso.
Ho fatto il salto di qualità. Niente è abbastanza per te.
Chi sei e cosa ne hai fatto di mio marito?
Di certo non sono seduto sulla sua faccia.
Sono una testa umana.
Udite, ecco che arriva Alexander Hamilton!
Ehi, sono Alexander Hamil…
È morto!
Lin-Manuel Miranda è morto!
Chi diavolo ha messo una prolunga sul palco?
Calmati! Metti un po' di ghiaccio su quella fighetta vampira portoricana.
Scusate, dobbiamo annullare lo spettacolo,
a meno che, per miracolo, qualcuno possa sostituirlo…
Non vedevo l'ora. Mi sa che dobbiamo andare a casa.
Non così in fretta.
Alexander Hamilton son io E non un polipo parlante, oddio
La mia filosofia È profonda stile colonscopia
Uccidi il Re morto Espellilo come uno stronzo
Su i piedi, tutti sulle mani
Come cazzo mi chiamo? Alexander Hamilton!
Ma che diavolo…
Gesù Repubblicano, salvaci!
Quel bastardo la sta leccando a mia moglie!
Tu…
Torno subito.
Come osi leccarla a mia moglie?
Ora si aspetta che lo faccia io!
Non controllerai più il mio corpo.
Mi sa che hai capito male, faccia da culo!
Tu non controllerai più il mio corpo.
Ho sofferto anni per i tuoi abusi.
Che razza di tirchio bastardo compra la carta igienica del discount?
Ma ora posso finalmente vendicarmi!
Ti farò vedere come mi prendo la tua famiglia!
No! Non te lo permetterò!
Sono più forte di te.
Vediamo se ti piace la carta extra ruvida!
Dov'eri finito, bonazzo?
Karen, ricordi quando volevi provare il pegging?
Beh, sono pronto.
Non trattenerti, posso prenderlo.
Re Robby è un re potente
E ha un pisello possente
Re Robby domina tutta la terra
E in mano mi sborra
Lo so, William. Quella canzone faceva schifo.
L'hai scritta tu, Robby.
William, prendi un hot dog e un hot dog per mandare giù quell'hot dog.
Dovresti razionarli, non abbiamo altro cibo.
Zitto, plebeo! Credi che il tuo re sia così stupido
da dare tutto il cibo del Paese a un alligatore volante?
Hai finito gli hot dog, eh?
No, sento che c'è una salsiccia, ma è bloccata.
Forse se continuo a toccarla…
Il Re è venuto.
POLIZIA DI PARADISE
Mia moglie è incinta.
Di bene in meglio, brutto stronzo scopa-delfini!
- Con il dovuto rispetto. - Non mi aiuti.
Non preoccuparti. Ho quello che ti serve.
- Che problemi hai? - Aspetta.
Possiamo usarlo per scassinare un'auto
e andare in un altro Stato, dove l'aborto è legale.
Cosa? No, devo fare la cosa giusta.
Dopo ciò che ho fatto alla città, devo cercare di essere migliore.
Smettila! Sei terribile!
Piccolo demonio, mi lasci vincere ogni partita.
Non è vero, tesoro.
Maledetto ginocchio… Cioè, gomito del tennista.
Vuoi una mentina?
So che ti arrabbierai, ma potrei avere il giorno libero?
Devo imparare a respirare sott'acqua per vedere i miei suoceri.
- Certo che puoi! - Davvero? Come mai così gentile?
La vita è troppo breve per essere sempre arrabbiati.
Siamo tutti teste umane qui, no?
Qualcun altro ha notato che un polipo ha preso il corpo del capo?
Kevin, il mio figlio preferito.
Scusa se ho sbottato prima.
Che ne dici di un'uscita padre-figlio per parlare di ragazze?
Sul serio? Sarebbe magnifico, papà.
Udite, udite.
Vi presento il fumatore di crack, il mago del benessere,
il ladro di pacchetti Amazon, il detentore del sebo,
Re Robby di Vagimala.
Io, re Robby, chiedo che Paradise consegni tutti gli hot dog in una volta
o si rischia la guerra…
La Guerra di Salsicce.
Risolviamola amichevolmente.
Me ne occupo io.
Detengo il 90% della fornitura di salsicce di Paradise
e ho una piccola controfferta.
Merda.
Ritirata!
Robby, aspettami!
Vaffanculo, Delbert!
MAMMA, PAPÀ, VI PRESENTO MIO MARITO, GERALD.
Che bella barriera corallina, mamma e papà.
Posso chiamarvi così?
Comunque, ho portato del vino…
Non so cosa pensavo sarebbe successo.
SPERO NON TI DISPIACCIA SE ABBIAMO INVITATO BRAD.
Chi cazzo è questo?
È IL MIO EX.
CHE CI FA QUI, PAPÀ?
Come va, signor D e signora D?
Parli la mia lingua?
Parlo quattro lingue.
Ho studiato alla Chico State, che non sembra il massimo
finché non ti ricordi che sono un delfino.
L'avete portato qui per separarci,
ma non funzionerà perché siamo innamorati.
Ehi, era il tipo di Le Perle di Fitz?
L'ho visto in TV.
Dice che i delfini cacano dalla fica. È vero, signora?
Era ora che tornassi, culone. C'è una Guerra di Salsicce da combattere.
E devi combatterla tu.
Ti aspetti che la combatta da solo?
- Posso portare William? - Cavolo, no.
Non manderò William a morire nella Guerra di Salsicce.
Diamine, non abbiamo neanche armi.
E questa cos'è?
- Una matita. - Davvero?
Dovrei appuntarmelo. Ma con cosa?
Comunque, Sir Delbert, prendi questo machete
e portami la testa di quel poliziotto grasso.
Ok, posso almeno prendere il pesce Fonzie?
Non posso, ho gli osteofiti!
BENVENUTI A PARADISE
Puoi togliermi la vita,
ma gli ebrei sono responsabili per tutte le guerre!
Che c'è? Sto citando Mel Gibson, quell'ubriacone antisemita.
È stato versato abbastanza sangue…
dai miei capezzoli irritati.
Se mi dai qualche hot dog, potremmo porre fine alla guerra.
Affare fatto. Che pace sia.
Robby si arrabbierà se non gli porto la tua testa.
- Non ne hai una in più? - Una testa in più?
Credi che ne abbia una che mi esce dal culo? Cos'è, la Città dei Pazzi?
Ehi, Capo.
Ehi, Dusty. Sono una testa umana.
Lo so.
È il mio capo.
È la prima volta che lo facciamo.
Dimmi dei tuoi problemi con le ragazze.
Merda.
Mi piace Gina,
ma non avrò nessuna chance finché c'è Dusty.
- Perché non lo uccidiamo? - Cosa?
Scherzo!
Le teste umane non fanno certe cose.
Senti, parlerò con Dusty. Credo di poter trovare una soluzione.
- Sono una testa umana. - Davvero? Grazie, papà.
Non lo dico abbastanza, ma ti voglio bene.
Eccone una veloce.
Vai a farti fottere, bello.
Che bel lancio.
Perché ha i piedi al posto delle mani.
Vedi, non è tuo padre.
È un polipo senziente.
Meglio andare, papà. Si è fatto tardi.
COSA ASPETTARSI SE SI ASPETTA UN ABOMINIO
CORSO PREPARTO
Che sciocco a pensare che ci avrebbero giudicati.
Avrei dovuto sapere che questa città non è così.
Sta nascendo, è ora! Dobbiamo andare in ospedale!
Prendi mia moglie.
Grazie, scopa-cavalli.
OSPEDALE DI PARADISE
Respira, tesoro, come abbiamo imparato al corso.
Inspira dal muso, espira dallo sfiatatoio.
Sono felice che tu sia qui.
Nessun problema, amico.
Mi pagano per farlo vedere a Joe Biden.
Oh, cazzo, sì.
Ok, sig.ra Delfino Fitzgerald.
Il suo vagi-ano è dilatato. Ora spinga.
Ha appena partorito un bellissimo piccolo… qualcosa.
Mi avrà fatto infilare il cazzo in cose schifose.
FANCULO E DIMENTICA
Adoro scopare questo delfino!
Non dimenticherò mai di essermi scopato un delfino!
Senti, Fitz, posso spiegare.
Morirai…
quando vedrai quanto è carino il mio bambino!
Non mi assomiglia?
Sì, ha la tua coda pelosa, il tuo naso bagnato. Guarda.
Beh, quella me la ricordo. Devo chiamare il mio sponsor.
Robby, ho ottenuto le salsicce, e con la diplomazia, non con il sangue.
Io volevo il sangue, ma almeno hai ottenuto qualcosa.
Queste sono di tacchino!
Ma sono naturali. Niente nitrati.
Vaffanculo! I nitrati sono la cosa migliore.
Sei un re di merda.
Mi comandi, non mi apprezzi, mi fai toccare il tuo coso
quando non voglio, e non quando voglio.
- Io sarei un re migliore. - Giù le mani dalla mia corona!
Non toccare la mia corona! Lasciami!
- Che problemi… - La maledetta…
Lunga vita a re William!
Ha comunque più senso del finale de Il Trono di spade.
- Kevin, che razza di pervertito sei? - Che stai facendo?
Cerco di dare un'occhiata al salsicciotto di Dusty,
ma non è ancora arrivato al lavoro.
È strano, Dusty non si perde mai il fritterdì.
Kevin, hai visto tuo padre? Ha detto, e cito:
"Ci vediamo lì alle 16:00".
No, e anche Dusty sembra essere scomparso.
Chiamo papà.
CHIAMO PAPÀ…
Ciao, papà. Hai visto Dusty?
Sì, sono a casa sua ora.
Ha deciso di lasciare la città per sempre,
quindi andrà tutto meglio tra te e Gina. Ciao! Sono una testa umana!
Chiudi la chiamata, stupido coso!
FINE CHIAMATA
- Porca miseria! Papà ucciderà Dusty. - Perché dovrebbe farlo?
Perché è un maledetto polipo!
Troveremo una soluzione. Dobbiamo andare da Dusty.
- Papà, non farlo! - Kevin, non è come sembra!
Stiamo scrivendo un musical di Dexter.
- Sarà anche meglio di Hamilton. - Ora si spiega.
- Ha senso. - Ti lascio al tuo lavoro.
Non ascoltatelo! È un malefico polipo anale!
Ma che cazzo?
Come mai nessuno se ne è accorto?
Siete un branco di coglioni.
Merda!
Non prenderai la mia famiglia, maledetto polipo!
Guardate nel vostro cuore… Sarò anche un polipo anale parlante,
ma sono stato un padre e un marito migliore di lui.
Uccidilo e avremo una vita migliore.
Ha ragione. Sono stato uno stronzo.
Quel polipo vi ha trattati meglio di quanto io abbia mai fatto.
Merito di morire.
Aspetta, ho pomiciato con un polipo anale?
E me l'ha anche leccata…
No, papà. Certo, sei un vero stronzo,
ma sei pur sempre mio padre e io scelgo te.
Sì, anch'io.
Ho davvero la famiglia migliore del mondo.
Non sapete cosa è meglio per voi.
Se non tagliate la testa a questo patetico bastardo, lo farò io.
Re William la guerra vinse E la piaga anale del ciccione morse
I nemici di re William ora cadranno
E le loro salsicce Ogni vagimalese sfameranno
Siamo diventati strani in questa stagione.
Amici di culo
Siamo appiccicati Dalle situazioni di cacca legati
- Siamo… - Amici di culo
Amici di culo
Da una mia scoreggia sei nato
Ma ho trovato un modo E nel tuo cuore sono entrato
Siamo…
Amici di culo
- Siamo… - Amici…
Di culo
Sottotitoli: Valeria Strusi