SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Jadi, kita tak akan membahas bagaimana kau membuat margarita dari spermaku?
Hei, kita baru dapat panggilan 911 tentang masalah senjata.
Kepolisian Paradise! Ada masalah senjata?
Tentu saja ada masalah.
Semua orang di pesta punya senjata, kecuali keponakanku.
Bagaimana dia bisa menembak piñata-nya?
Hei, jangan berikan itu. Itu berbahaya!
Tenang, Kevin. Itu hanya piñata.
Pagi, Pak Bullet. Sedang apa kau?
Urusan aneh dengan pengusaha Jerman soal uang narkoba.
Hei, Hans.
Bullet, pakai salah satu kostum lucu ini untuk video saluran YouTube-ku.
Aku tahu video hewan banyak ditonton, jadi aku mau mengunggah video kucingku,
tetapi lucunya,
kau membunuh mereka semua dan menghancurkan hidupku!
Aku tak mau pakai kostum bodoh dan berada di video yang merendahkan.
Itu hal paling menyedihkan yang dilakukan hewan.
Ya! Pukul aku di tempat berakku.
Kumohon, Bullet.
Aku mau jadi pemengaruh, tetapi pelangganku cuma satu
dan itu mesin acak bernama ibunya Dusty
yang terus menulis, "Matilah, Gendut Bodoh!"
- Sudah mempertimbangkan menerima balikan? - Tidak, sebab videoku amat bagus. Lihat?
Hei, Semuanya!
Minggu ini aku membuat video reaksi.
Aku baru saja makan seember udang,
yang membuatku alergi, agar aku bisa membuat video reaksi…
Tenggorokanku menutup. Jangan lupa klik suka dan berlangganan…
Akhirnya ada video YouTube yang lebih buruk dari Cobra Kai.
Benar, 'kan? Ya.
Hopson, aku punya masalah.
Aku juga. Aku terus menyiram testikelku ke toilet.
Ya…
Mari kita bahas masalahku. Aku sudah mulai mencintai istriku,
tetapi aku takut dia meninggalkanku karena aku kesulitan…
memuaskannya.
Kami sudah bermain peran.
Kami sudah mencoba skenario lumba-lumba/nelayan Jepang.
Kenapa aku jadi lumba-lumba lagi?
Kau pernah mencoba mainan seks laut?
Aku punya penggetar lumba-lumba bernama pengguncang kloaka.
Ya, kami sudah mencobanya.
Itu tidak buruk.
Dia mau mencoba seks bertiga, tetapi tak ada orang yang mau seks bertiga
dengan lumba-lumba.
Kau bercanda? Aku kenal wanita hebat yang bisa kukirim.
Ya…
Kurasa aku tak mau bersama siapa pun yang pernah kau tiduri.
Aku belum pernah tidur dengannya.
Dia bukan tipeku.
Dia muda, seksi, fleksibel, dan tak punya penis Latin 25 cm.
Sungguh? Terima kasih. Bagaimana aku bisa membalas budi?
Kau bisa membantuku mengeluarkan testikelku dari toilet.
Sial! Hopson, jangan meninggalkan testikelmu sembarangan.
Ayah, aku bilang pada Ibu soal penembakan piñata.
Kota ini punya masalah senjata.
Ayolah. Kota ini tak punya masalah senjata.
Lihat aku! Aku stereotip orang selatan yang menjengkelkan!
Kita punya banyak senjata.
Namun, makin banyak senjata, makin aman warganya.
Kau membela kepemilikan senjata sebab kau anggota Asosiasi Senapan.
Kau benar. Anggota yang membawa kartu.
Kartunya senjata yang berfungsi?
Jangan cerewet.
Jika ini tak ada di dompetku dan melubangi kondom,
kau tak akan lahir.
Tak ada alasan kenapa senjata tak bisa dikendalikan.
Sudahlah, Kevin.
Para liberal menganggap senjata adalah hal paling berbahaya di masyarakat.
Mayones membunuh orang. Haruskah kita ambil semua mayones?
Dari Dusty? Ya.
Teman-teman! Kepalaku tersangkut di stoples mayones lagi!
Ini bukan pendapatku saja.
Ada pendukung kendali senjata lain, seperti Michael Moore.
Dia mending mengendalikan porsi makannya.
Dasar bajingan gendut bodoh.
Kevin benar.
Insiden senjata selalu terjadi dan kita tidak pernah bertindak.
Tidak pernah?
Asal kau tahu, setelah insiden piñata,
aku menulis di Twitter, "Turut berduka." Yesus membacanya.
Turut berduka?
Apa lagi yang diinginkan keluarga yang berduka?
Ibu, kau wali kota. Lakukan sesuatu.
Tidak. Kota ini baru mengalami tragedi.
Waktunya tak tepat untuk mencegah tragedi.
Dengar, sebelum kita menjadi Kanada komunis,
biar kuajarkan pentingnya senjata dengan mengajakmu ke Asosiasi Senapan.
Aku mau ikut jika kau menonton video Michael Moore.
Ember udang ini adalah senjata dan aku Amerika.
Aku paham. Dia melakukan yang kulakukan dan membuatnya "cerdas".
KEPOLISIAN PARADISE
Mari lihat. Narkoba sitaan apa yang akan membuatku teler malam ini?
Mariyuana? Memangnya usiaku 11 tahun?
Heroin? Memangnya usiaku 12 tahun? Yang benar saja.
Ini baru.
Blowquila? Tequila yang mengandung kokaina.
Astaga! Lihat cacing tequilanya.
Sekarang dia melakukan salto.
Dia punya rencana bisnis aplikasi baru.
GRINDR UNTUK CACING
Aku mau ini.
Ini teler terbaikku.
Oh, Bullet! Kau… Bajingan kecil yang manis.
Aku Anjing Kelinci
Ya, aku Anjing Kelinci
Aku Anjing Kelinci kecil yang gila
Aku Anjing Kelinci
Aku Anjing Kelinci kecil yang gila
Astaga. Ini pasti yang dirasakan para pria di film The Hangover
setelah menonton film kedua.
- Apa-apaan? - Hebat, bukan?
Aku unggah rekaman kamera keamanan ke YouTube.
Ini sudah ditonton sejuta kali!
Kau berengsek, Dusty!
Aku belum pernah sehina ini sejak menonton Cobra Kai.
Ya, kami hina dua kali. Enyahlah!
Akhirnya! Seseorang akan membantuku!
Tidak! Jangan menyiram testikelku!
ASOSIASI SENAPAN NASIONAL
Selamat datang di Asosiasi Senapan.
Mari bicara cerdas dan berhenti bersikap seperti anak-anak…
Astaga! Itu Bumpy Si Bantalan Tembak!
Komandan! Mereka punya mandi senjata!
Astaga.
Ini mayat Charlton Heston!
"Cungkil pistol ini dari tangan dinginku dan menangkan kursi Senat Republik!"
Wah!
Ya ampun. Cengkeraman mayat ini kuat.
Kalian pasti Kevin dan Karen.
Aku kepala Asosiasi Senapan, Chip FuckYeah.
Randall memberitahuku kalian ingin membuat aturan yang membatasi senjata.
Namun, aku ingin tunjukkan kenapa senjata bukan masalah, melainkan solusi.
Tontonlah video pemeragaan
yang membayangkan dunia di mana Yesus punya senjata.
SENJATA MEMBUAT DUNIA LEBIH BAIK
Ada kata terakhir, Yesus?
Ya.
Mesias-nara, Bajingan.
Oh ayahku!
- Teryakinkan? - Tidak!
- Aku bisa masturbasi dari itu.
Pak FuckYou, bisakah setidaknya kita berbuat sesuatu agar senjata lebih aman?
Seperti senjata pintar.
Aku senang kau bilang itu
karena Asosiasi Senapan mengembangkan senjata pintar.
Hai, aku Tn. Dor Dor!
Apa itu?
Senjata pintar memutuskan kapan harus menembak,
jadi sekarang orang buta, bayi, bahkan hewan bisa memiliki senjata,
selama mereka berkulit putih.
Dor-dor!
Asosiasi Senapan berharap mengganti setiap senjata dengan senjata pintar
dan mewajibkan kepemilikan.
Bagaimana, Wali Kota?
Kau ingin membuat Paradise hebat untuk pertama kalinya?
Aku tak mau ada banyak senjata yang menembak sendiri di kotaku.
Itu gila!
Lihat ini, koper penuh uang Rusia.
Persetan dengan perkataanku.
Apa? Ibu! Tidak!
Oh ya. Oh ya!
Hormatilah. Yesus telah keluar.
SELAMAT DATANG DI PARADISE
Aku sudah merasa lebih aman. Kalian bagaimana?
Ayo. Saatnya memberi senjata pada orang yang pantas mendapatkannya.
Seperti, aku tak tahu… Dua, tiga, empat…
Senjata untuk semua geng di kota
Satu untuk badut tunawisma gila
Chris Brown pun dapat senjata
Semua orang dapat senjata!
Pria yang kehilangan kedua matanya
Setan yang penyamarannya terbuka
Kau di penjara? Itu tak apa-apa!
Semua orang dapat senjata!
Pada abad ke-18 Beberapa pria kulit putih punya impian
Suatu hari anak-anak Bisa memiliki mesin kematian
TOLONG AKU!
Kini senjata akan hentikan kejahatan keji Seperti mencuri permen dari bayi
Bahkan anjing ini punya senjata
Begitu juga tukang pos Grady
Jadi, senjata untukku dan senjata untukmu
Milisi, pemuja sekte, dan janin pun begitu
Karena semua orang
Semua orang dapat senjata!
Kau bajingan kecil!
Tn. Dor Dor, aku menyuruhmu berhenti mengikutiku.
Kita bukan teman!
Namun, aku senjatamu, Kevie.
Tugasku adalah melindungimu.
Aku menyelamatkanmu hari ini saat menembak bandit bertopeng.
Itu Hamburglar dan dia menandatangani salinan novel erotisnya!
ANTARA DUA ROTI BULAT
Bukankah ini luar biasa?
Semua punya senjata pintar baru yang cocok dengan kepribadian mereka.
Benar. Pistolku dan aku punya banyak kesamaan.
Ya, kami berdua pernah menembakkan peluru ke Abe Lincoln.
Lihat! Senjataku punya senjata!
Aku membawa senjata, Bedebah!
Aku tak merasa senjataku cocok dengan kepribadianku.
Jangan makan semua pelurunya. Nanti kena dia-BBs.
Aku punya senjata terbaik,
Jean-Claude Van Blam.
Dia punya ekor kuda keren dan permainan kata khas '80-an!
Beri tahu Kevin ucapanmu saat menembak pegolf itu.
Sekali tembak…
langsung masuk liang.
Dia hebat, 'kan? Persetan mini golf.
Senjata pintar ini membuat Paradise makin buruk.
Rumah sakit penuh korban tembakan!
Kau berlebihan, Kevin.
Senjata ini membuat kita aman.
Mereka diprogram untuk waspada terhadap apa pun yang dianggap ancaman.
Selamat pagi, Semuanya…
Persetan dengan ini.
Ayolah, Blowquila. Aku butuh obat. Kusembunyikan di mana?
Bullet, penggemarku menginginkan video Anjing Kelinci baru.
Yang ini akan memiliki nilai produksi tinggi.
Kau tahu, aku baru saja menyewa pengarah peran
yang menemukan Lena Dunham
dan menariknya dari rawa tempat tinggalnya.
Tak ada yang bisa… Itu hinaan tak pantas bahkan untuk kami.
…membuatku melakukan video memalukan lagi.
Tidak? Sayang sekali, karena lihat apa yang kutemukan.
Aku Anjing Kelinci
Ya, aku Anjing Kelinci
Aku Anjing Kelinci yang gila
Aku Anjing Kelinci
Ya, aku Anjing Kelinci
Aku Anjing Kelinci yang gila
Oh ya Boing ding ba booby kelinci
Kelinci melompat
Boing ding ba booby kelinci Boing ding ba booby kelinci
Kelinci melompat
Bisa kau arahkan ke tempat lain?
Ini untuk membuatmu aman.
Hai, selamat siang, Pak. Kami Saksi-Saksi Yehuwa.
Ada waktu untuk bicara tentang Tuhan?
Aku Yahudi musim ini, terima kasih.
Mungkin kau tak dengar temanku.
Mereka bertanya apa ada waktu untuk bicara tentang Tuhan.
Aku tidak punya?
Maka kau bisa menemui-Nya!
Kevin, pistol itu menembakmu tanpa alasan!
Namun, itu mustahil
karena Asosiasi Senapan bilang senjata membuat semua lebih baik.
Asosiasi Senapan penuh omong kosong.
Kau hanya tahu apa yang mereka program untuk kau percaya.
Banyak yang tidak kau tahu soal senjata.
Saatnya kau sadar, Tn. Dor Dor.
PENEMBAKAN DI SEKOLAH
BOCAH TERBUNUH
KEMATIAN SENJATA
KONGRES TAK BERBUAT APA-APA
RUU PEMERIKSAAN RIWAYAT GAGAL
Jika menurutmu itu mengejutkan, tonton video Michael Moore.
Kita harus singkirkan senjata dan membuat stoples mayones lebih besar.
Aku juga menyesal memakan semua udang ini.
Wah, 10.000 pelanggan!
Lihat semua komentar hebat yang kudapat.
"Ini bisa untuk masturbasiku, Gendut Bodoh."
Bahkan Ibu pun menyukainya.
Aku sudah lakukan video bodohmu. Lepaskan ini.
- Cukup sudah. - Baik.
Biarkan aku meraih punggungmu dan merusak ritsletingnya!
- Kau terjebak di sana selamanya. - Apa?
Tiga tahun lalu,
ritsleting celanaku tak sengaja kurusak dan celanaku tak bisa kulepas.
Dasar… Tunggu, kau tak ganti celana selama tiga tahun?
Tidak, Bullet, itu menjijikkan.
Akhirnya, tubuhku mengisap celananya.
Seperti pohon tumbuh di sekitar tiang pagar.
Itu tidak mungkin.
Itu mungkin. Dokter menyebutnya kulit lapar.
Agar aman, aku tak memakai celana lagi. Aku hanya mengecat biru kakiku.
Tunggu.
Celanamu hanya cat?
Tentu. Kau pikir celanaku ada lubang anusnya?
Sekarang ayo buat video lain.
Harus selesai sebelum pukul 16.00…
Kulit lapar sialan!
SELAMAT DATANG
Jean-Claude Van Blam, aku menulis permainan kata yang bisa kau pakai.
"Ini menyenapan."
Seperti, "Ini menyenangkan"?
- Payah. - Ya, aku tahu.
Kalimat itu hanya candaan. Tenang, aku punya lagi.
Sial. Berengsek. Sial.
Itu sebabnya sekarang waktunya kita hidup sesuai nama kita
dan menjadi senjata pintar.
Jika orang tak punya kendali senjata, kita yang akan mengendalikan diri.
Tunggu. Kalian punya solusi kendali senjata yang masuk akal?
Semudah itu?
Ya.
Otak kami seperti Tickle Me Elmo dan memecahkannya dalam lima menit.
Lalu kami akan melakukan tur nasional untuk menyebarkan pesan kendali senjata.
Terima kasih sudah membuatku jadi pro-senjata.
- Teman? - Teman.
Maaf. Peluruku tertinggal satu.
Bajingan pemakan sperma itu.
Jean-Claude Van Blam,
hentikan mereka sebelum menyebarkan pesan liberal bodoh!
Tidak bisa, Komandan. Aku memihak Tn. Dor Dor.
Sudah saatnya aturan kendali senjata…
dicoba dibuat kembali.
Hei, Berengsek! Jangan berak di tanganku kecuali kau temanku!
Sayang, teman seks bertiga kita akan tiba sebentar lagi.
Kau akan menyukainya.
Seperti apa dia?
Hopson bertemu dia di kapal pesiar. Dia berkaki panjang dan suka kedalaman.
Dia tampaknya cukup liar.
Kudengar tubuhnya penuh tinta.
Kenapa dia mengetuk delapan kali?
Seperti kata Jacques Cousteau, aku akan bercinta dengan gurita.
Aku tak bisa bernapas!
Lepaskan!
Itu tak terlalu buruk.
Kau mau ke mana? Kau tak muat di sana.
Kau tak akan muat!
Dia muat di sana!
ASOSIASI SENAPAN NASIONAL
Jangan biarkan senjata pintar ini melakukan tur
dengan pesan logis dan mudah dicerna.
Kita harus bertindak sebelum senjata itu melanggar hak senjata kita.
Ya, Gary?
Tunggu, jadi kita anti-senjata atau pro-senjata?
Tidak sulit, Gary. Kita anti-anti-senjata-senjata.
Gary, turunkan tanganmu.
Bagaimana jika kita menunggu sebelum senjata itu menyampaikan pesan?
Tiga puluh hari agar mereka tenang.
Bagaimana dengan AR-15?
Bicaranya lebih cepat dari senjata biasa dan meyakinkan 100 orang per menit.
Kita harus larang seketika!
Jangan lupakan posisi kita. Amandemen Kedua mengatakan…
Kita berurusan dengan senjata yang belum terpikirkan oleh Bapak Bangsa.
Amandemen Kedua tak relevan di zaman modern.
Diam, Gary!
Jadi, hanya ada satu solusi.
Kita harus mengambil semua senjata sebelum senjata mengambil senjata kita.
Ya, ayo ke sana dan panggil putra pemakan spermaku.
Tak apa-apa. Itu spermaku. Tak ada yang aneh.
Sungguh, Gary? Tak ada pertanyaan?
Aku tak percaya Asosiasi Senapan akan mengambil senjataku.
Tenang, kita akan ke bandara untuk memulai tur kalian.
- Kevin! Menepi dan berikan senjatanya! - Tidak!
Tembak Tn. Dor Dor. Dia pemimpinnya.
Tidak bisa. Semua senjata kita di mobilnya.
- Kita masih punya satu senjata. - Keluarkan.
Dari mayat dinginnya…
Serius, cengkeraman pria ini kuat.
AKU SUKA TADI. TERIMA KASIH.
Aku senang kau bahagia, tetapi penisku tak bisa bereaksi lagi.
Aku teman fleksibel Hopson yang kakinya panjang dan suka orgasme.
- Aku ke sini untuk seks bertiga. - Tunggu, kau temannya Hopson?
Dari mana asal gurita ini?
Hei, aku Jim dari akuarium.
Kami mencari gurita yang kabur. Ternyata di sana.
Tunggu sebentar. Kenapa kau seperti habis bercinta?
Hei, Jay! Maniak ini meniduri gurita!
Hei, Nona Lumba-lumba, dengan segala hormat, suamimu aneh.
Maaf, Dusty. Anjing Kelinci berakhir sekarang.
Wah, harus kuakui, dia seniman hebat.
Aku tak akan menjadi budakmu lagi, Blowquila.
Akan kuminum semua, bahkan jika ini membunuhku.
Maksudku, aku bisa buang, tetapi ayolah.
Astaga.
Astaga, aku berhasil!
Dusty tak bisa mengendalikanku lagi.
Jangan lupakan teman kecilmu,
cacing yang terendam Blowquila.
Aku akan ambil satu video lagi darimu.
Kali ini, Anjing Kelinci punya teman baru…
Babi Kelinci.
Baru dari acara HBO dia, Gir…
Hentikan, Dusty. Aku tak mau menghina Lena Dunham lagi.
Beraninya kau. Lena Dunham itu berani dan cantik.
Apa itu cukup? Baiklah. Ayo buat video.
Berengsek! Sial! Berengsek!
Terima kasih, Cacing Blowquila. Kau teman terbaikku.
Astaga, aku pecandu parah.
BANDARA PARADISE
Sepatu di wadah.
Ponsel di wadah.
Botol air tak boleh melewati titik ini.
Kau pakai sabuk?
Sudahlah. Mustahil menang melawan Asosiasi Senapan.
Senjata ini tak boleh masuk ke pesawat.
Ayah, kami hanya ingin aturan senjata yang masuk akal.
Kau belum beri satu alasan kenapa kita tidak punya.
Kau mau alasan? Baik. Ini alasannya.
Aku butuh senjata untuk bisa ereksi.
Silakan lanjutkan.
Sejak aku kehilangan testikelku,
caraku ereksi hanyalah dengan memegang senjata atau menembak.
Dia tidak sendirian.
Semua orang di Asosiasi Senapan tak punya testikel.
Asosiasi Senapan sebenarnya dimulai sebagai kelompok dukungan,
Asosiasi Testikel Hilang.
Kami akhirnya tahu bahwa menembak atau memegang senjata
bertindak sebagai pengganti testosteron.
Chip benar.
Aku bisa sedikit ereksi tanpa senjata, tetapi tak pernah 100%.
Luarnya keras, tetapi lunak di tengah.
Seperti roti bulan sabit.
Itu sebabnya asosiasi ini sangat penting
untuk melipur sekelompok pria kulit putih berpenis lembek.
Ayah, kami tak mau merampas senjatamu atau ereksimu.
Kami hanya ingin peraturan masuk akal,
seperti mungkin tak memberikan senjata kepada orang gila.
Tunggu, maksudmu kau tak mau merampas senjataku,
seperti kata Asosiasi Senapan?
Mungkin kita bisa memperbaikinya,
seperti pemeriksaan riwayat atau tak memberi senjata pada orang gila.
Persetan!
Aku punya penis sebesar kantong goulash.
Aku tak akan membiarkan siapa pun mengganggu penis berujung unguku.
Matilah, Senjata!
Tn. Dor Dor!
Maaf kita…
tak bisa mengubah dunia bersama, Kevin.
Sampai jumpa.
Dor… dor.
Tak ada yang boleh hidup lebih lama dari senjatanya.
Mereka seharusnya mengubur kita.
Hei, Komandan. Tadi itu…
menyenapan.
Hei, dia pakai permainan kataku.
Dia pakai permainan kataku!
CNN BERITA SELA
Ada penembakan massal di bandara hari ini.
Ada 76 senjata ditembak, yang maksudnya dibunuh,
dan pemilik senjata di seluruh negeri sangat marah.
Melihat orang tercinta atau anak-anak ditembak
adalah hal biasa di negara ini.
Namun, kekerasan terhadap senjata?
Apa selanjutnya? Film porno pria-wanita?
Mereka punya itu?
Kejadian mengerikan ini menyebabkan disahkannya undang-undang senjata
yang akan menjadikan Amerika dari kepemilikan 400 juta senjata
menjadi hampir 390 juta kepemilikan senjata,
dalam apa yang disebut RUU Anti-Anti-Anti-Senjata-Senjata-Senjata.
Juru bicara Asosiasi Senapan, Gary, akan menjelaskannya.
Hai, apa kabar?
Turunkan tanganmu, Gary.
Jadilah kuat, Amerika,
dan bergembiralah karena senjata itu berada di tempat yang lebih baik.
Kicauan "turut berduka" Randall hanya disukai tiga kali.
Butuh setidaknya sepuluh untuk mencegah tragedi berikutnya.
Baiklah. Persetan.
Senjata untuk semua geng di kota
Satu untuk badut tunawisma gila
Chris Brown pun dapat senjata
Semua orang dapat senjata!
Pria yang kehilangan kedua matanya
Setan yang penyamarannya terbuka
Kau di penjara? Itu tak apa-apa!
Semua orang dapat senjata!
Pada abad ke-18 Beberapa pria kulit putih punya impian
Suatu hari anak-anak Bisa memiliki mesin kematian
Kini senjata akan hentikan kejahatan keji Seperti mencuri permen dari bayi
Bahkan anjing ini punya senjata
Begitu juga tukang pos Grady
Jadi, senjata untukku dan senjata untukmu
Milisi, pemuja sekte, dan janin pun begitu
Karena semua orang Semua orang dapat senjata!
Terjemahan subtitle oleh Seto Hidayat