UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Quindi non parleremo del fatto che hai fatto un margarita col mio sperma?
Amici, abbiamo ricevuto una chiamata al 911 per una sparatoria.
Polizia di Paradise! Problemi di armi?
Cazzo, sì.
Tutti qui hanno un'arma, tranne mio nipote.
Come diavolo fa a sparare alla pignatta?
Non dargliela, è pericoloso!
Rilassati, Kevin, è solo una pignatta.
Buongiorno, sig. Bossolo. Cosa stai facendo?
Faccio affari coi tedeschi per comprarmi la droga.
Ciao, Hans.
Mettiti uno di questi costumi, così ti filmo per il mio canale YouTube.
Gli animali ricevono un sacco di view, quindi volevo metterli ai miei gatti,
ma la cosa buffa è che tu li hai uccisi e mi hai rovinato la vita!
Non metterò uno stupido costume per apparire in un video degradante.
È la cosa più triste che un animale possa fare.
Ja! Colpiscimi dove faccio la Sheiße.
Ti prego, Bossolo.
Voglio diventare un influencer, ma ho solo un iscritto
ed è un bot di nome "Mamma di Dusty"
che scrive "Fanculo. Muori, ciccione!"
- Hai mai pensato di seguire il consiglio? - No, i miei video sono belli, vedi?
Ciao, ragazzi!
Oggi farò un video reazione.
Ho mangiato un secchio di gabberi,
a cui sono allergico, così posso avere una reazione…
Mi si sta chiudendo la gola. Mettete like e iscrivetevi…
Finalmente qualcosa di peggiore di Cobra Kai su YouTube. Vero?
Hopson, ho un problema.
Anch'io. Continuano a cadermi le palle nel water.
Sì…
Parliamo del mio. Ho iniziato ad amare mia moglie,
ma temo che mi lascerà perché ho delle difficoltà a…
soddisfarla sessualmente.
Abbiamo provato coi giochi di ruolo, tipo la scena delfino/pescatore giapponese.
Perché sono di nuovo io il delfino?
Hai provato i giocattoli erotici oceanici?
Ho un vibratore a forma di delfino, il cloaca tsunami.
Sì, lo abbiamo già usato.
Non è male.
Vuole fare una cosa a tre,
ma non troverò mai qualcuno disposto a farlo con un delfino.
Stai scherzando? Conosco una bella ragazza da mandarti.
Sì, ecco…
Non credo di voler andare con nessuno con cui sei andato tu.
No, non ci andrei mai.
Non è il mio tipo.
È giovane, sexy, flessibile
e non ha un pene latino da 25 centimetri.
Davvero? Grazie, Hopson! Come posso ringraziarti?
Potresti aiutarmi a tirare le palle fuori dal water.
Merda! Hopson, cosa ti ho detto riguardo il lasciare le palle in giro?
Papà, ho detto a mamma della sparatoria.
Abbiamo un problema con le armi.
Questa città non ha problemi con le armi.
Guardatemi! Sono uno stereotipo di americano del Sud!
Ok, ci sono molte armi.
Ma più armi ci sono, più la gente è al sicuro.
Stai difendendo le armi solo perché sei un membro della NRA.
Hai ragione. Ho la tessera.
La carta è una pistola funzionante?
Basta lagnarti!
Se questa carta non avesse bucato quel preservativo,
non saresti qui.
Papà, non ha senso non regolamentare le armi.
Basta, Kevin.
Sono stufa di voi liberali per cui le armi sono l'unica cosa pericolosa.
Anche la maionese uccide la gente. Dovremmo abolirla?
Per Dusty? Sì.
Ho di nuovo la testa incastrata nel barattolo di maionese!
Senti, non sono l'unico a dirlo.
Dovresti vedere gli altri sostenitori, tipo Michael Moore.
Quel tipo dovrebbe pensare meno alle armi e più alle porzioni.
Stupido coglione grasso.
Concordo con Kevin.
Ci sono incidenti con le armi di continuo e noi non facciamo mai nulla.
Mai nulla?
Dopo la tragedia della pignatta,
ho twittato: "Prego per le famiglie". Gesù legge queste cose.
"Prego per le famiglie"?
Cos'altro può desiderare una famiglia in lutto?
Mamma, sei il sindaco. Fai qualcosa.
No, c'è stata una tragedia in città.
È il momento peggiore per prevenire le tragedie.
Prima che diventiamo comunisti come i canadesi,
ti insegnerò l'importanza delle armi con un tour della NRA!
Va bene, se guardi questo video di Michael Moore.
Questi gabberi sono pistole e io sono l'America.
Certo. L'ho fatto anch'io, ma se lo fa lui è "intelligente".
POLIZIA DI PARADISE
Vediamo. Con quali farmaci confiscati mi sballo stasera?
Marijuana? Cos'ho, 11 anni?
Eroina? Quanti anni ho, 12? Smettiamola.
Questo è nuovo.
Blow-quila?
Tequila alla cocaina.
Guarda il verme!
Ora fa le capriole.
Ora ha un business plan per una nuova app.
GRINDR PER VERMI
Beh, andata.
Il miglior sballo di sempre.
Bossolo! Piccolo bastardo cuccioloso.
Sono un can coniglio
Sì, sono un can coniglio
Sono un can coniglio pazzerello
Sono un can coniglio
Sono un can coniglio pazzerel…
Si saranno sentiti così quelli di Una notte da leoni
dopo il secondo film.
- Che cazzo? - È fantastico!
Ho caricato il video della sorveglianza su YouTube. Ha già un milione di view!
Sei uno stronzo, Dusty!
Non mi sentivo così violato da quando ho visto Cobra Kai.
Sì, due volte. Comunque, vaffanculo!
Finalmente qualcuno mi aiuterà!
No, le palle giù nello scarico no!
Benvenuti alla NRA.
Ora possiamo avere una conversazione da adult…
Oddio, è Bumpy Bump Stock!
Hanno una vasca piena di armi!
Porca puttana.
È il cadavere di Charlton Heston!
"Prendi la pistola dalla sua gelida mano e vinci un posto al Senato Repubblicano!"
Gesù, il morto ha una bella presa.
Voi dovete essere Kevin e Karen.
Sono il presidente della NRA, Chip Fottiti-sì.
Randall dice che volete emanare delle leggi restrittive sulle armi.
Vi mostrerò il perché le armi non sono il problema, ma la soluzione.
Guardate questa ricostruzione
in cui si immagina un mondo in cui Gesù aveva le armi.
ARMI: UN MONDO MIGLIORE
Le tue ultime parole?
Eccole. Messi-addio, stronzetti.
Oh, mio padre!
- Convinti? - No!
- Potrei masturbarmici.
Possiamo almeno fare qualcosa per rendere le armi più sicure?
Tipo le armi intelligenti.
Sono felice che tu l'abbia detto,
perché la NRA le ha sviluppate.
Salve, sono il signor Bang Bang!
Che diavolo è?
Le armi intelligenti decidono quando sparare,
quindi ora i ciechi, i bambini e persino gli animali possono avere armi,
purché siano tutti dei bianchi.
Bang bang!
La NRA vuole sostituire ogni arma con un'arma intelligente,
e renderle obbligatorie.
Che dice, sindaco?
Vuole rendere grande Paradise…
per la prima volta?
Non inonderò la mia città di armi che sparano da sole.
È assurdo!
Ma guarda, una valigetta piena di soldi russi.
Fanculo, ritiro tutto.
Cosa? Mamma, no!
Sì, sì!
Portate rispetto, Gesù sta per venire.
BENVENUTI A PARADISE
Mi sento già più al sicuro, e voi?
Forza, ragazzi.
È ora di dare armi a chi se lo merita.
Tipo, non so… Due, tre, quattro…
Armi per tutta Gangster Town
Una per quello schizzato del clown
Un'arma a te, Chris Brown!
Una pistola per tutti!
A quest'uomo senza vista Al costume da Satana peggiore che esista
Sei in prigione? Beh, va bene così!
Una pistola per tutti!
Nel 18esimo secolo Alcuni uomini bianchi sognavano
Che un giorno i bimbi Potessero avere aggeggi che ti ammazzavano
Le armi fermeranno tutti i criminali Come i ladri di caramelle
Anche questo cane ha una pistola
Ma anche il postino Grady, un ribelle
Quindi armi per me e armi per te
Per milizie, feti e sette
Per tutti
Tutti
Una pistola per tutti!
Stronzetto!
Signor Bang Bang, basta seguirmi.
Non siamo amici.
Ma io sono la tua pistola, Kevin.
Ho il dovere di proteggerti.
Ti ho salvato la vita oggi col bandito mascherato.
Era Hamburglar di McDonald's che firmava copie del suo romanzo erotico!
TRA DUE PAGNOTTE
Non è fantastico?
Tutti hanno un'arma intelligente abbinata alla personalità.
Davvero.
Io e la mia abbiamo molto in comune.
Sì, entrambi ci siamo svuotati dentro Abe Lincoln.
Guardate! La mia arma è armata!
Apro il fuoco, cetriolini!
La mia arma non mi somiglia.
Basta proiettili, ti verrà il dia-bang-ete.
Io ho la pistola migliore di tutte,
Jean-Claude Van Bang.
Ha una coda di cavallo e dice frasi d'azione anni '80!
Di' a Kevin cosa hai detto quando hai sparato al golfista.
Sembra che tu abbia…
una buca in testa.
Non è fantastico? Fanculo il golf.
Queste armi hanno reso Paradise peggiore.
L'ospedale è pieno di vittime.
Stai esagerando, Kevin.
Le armi ci tengono al sicuro.
Sono state programmate per attaccare tutto ciò che ritengono una minaccia.
Buongiorno a tutt…
Vaffanculo.
Blow-quila, a papà serve la sua dose.
Dove ti ho messa?
Bossolo, i miei fan vogliono un nuovo video del can coniglio.
E questo avrà un alto valore di produzione.
Ho appena assunto il direttore di casting che ha scoperto Lena Dunham
e l'ha tirata fuori dalla topaia in cui viveva.
Niente potrà…
È stato un colpo basso anche per noi.
…farmi girare un altro video umiliante.
No? È un peccato, guarda cosa ho trovato.
Sono un can coniglio
Sì, sono un can coniglio
Sono un can coniglio pazzerello
Sono un can coniglio
Sì, sono un can coniglio
Sono un can coniglio pazzerello
Sì, bam da bam bum
Bam da bam bum
Bam da bam bum hop
Bam da bam bum
Bam da bam bum hop
Puoi puntare altrove?
Ti tengo al sicuro.
Buon pomeriggio, siamo testimoni di Geova.
Ha un minuto per parlare del Signore?
Sono ebreo, in questa stagione.
Forse non hai sentito i miei amici.
Ti hanno chiesto se hai un minuto per il Signore.
E… non ce l'ho?
Allora lo incontrerai presto!
Kevin, quella pistola ti ha fatto bang bang senza motivo!
Ma è impossibile,
perché la NRA dice che un'arma rende tutto più bello.
La NRA è una merda.
Sai solo ciò che sei stato programmato per credere.
Ci sono molte cose che non sai.
È ora di aprire gli occhi, signor Bang Bang.
SPARATORIE A SCUOLA
BAMBINI UCCISI FAMIGLIA IN LUTTO
Se lo trovi scioccante, guarda questo video di Michael Moore.
Sbarazziamoci delle armi
e facciamo barattoli di maionese più grandi.
Mi pento di aver mangiato tutti quei gabberi.
POLIZIA DI PARADISE
Diecimila iscritti!
E guarda quanti bei commenti.
"Mi sono masturbato su questo video, stronzo ciccione."
Piace anche alla mamma.
Ho fatto il video. Ora tirami fuori di qui.
- Ho chiuso. - Ok.
Lascia che prenda quella cerniera sulla schiena… e la rompa!
- Resterai lì dentro per sempre. - Cosa?
Tre anni fa, per sbaglio, ho rotto una cerniera dei pantaloni.
Mai più tolti.
Figlio di… Indossi gli stessi pantaloni da anni?
No, sarebbe disgustoso. Alla fine, il mio corpo li ha assorbiti.
Come un albero che cresce attorno a un palo.
Non penso… Non è possibile.
Sì, il medico dice che ho la pelle affamata.
Per sicurezza, non indosso più pantaloni.
Mi dipingo di blu.
Aspetta.
Ti dipingi?
Pensavi esistessero pantaloni col buco del culo?
Ora facciamo un altro video.
Voglio che finiamo entro le 16:00…
Cavolo di pelle affamata!
BENVENUTI A PARADISE
Jean-Claude Van Bang, ho scritto dei giochi di parole per te.
"Pist-hola."
Un mix tra pistola e hola.
- Fa schifo. - Vero?
Era una prova. Non temere, ne ho tanti altri.
Merda. Cazzo. Merda.
È ora di onorare il nostro nome
ed essere armi intelligenti.
Se la legge non regola le armi, ci regoleremo noi stesse.
Aspetta.
Avete appena regolamentato le armi?
Così, da sole?
Sì, abbiamo il cervello di Elmo dei Muppet e ci abbiamo messo cinque minuti.
E ora faremo un tour nazionale
per diffondere il nostro messaggio.
Grazie per avermi reso pro-armi.
- Amici? - Amici.
Scusa, ne avevo uno in canna.
Coglione mangia-sborra.
Jean-Claude Van Bang,
fermale prima che diffondano il loro messaggio di libertà!
Non posso, sto con il signor Bang Bang.
La regolamentazione delle armi…
non perde colpi.
Ehi, stronzo!
Non puoi cacarmi in mano se non siamo amici!
La ragazza per la cosa a tre sarà qui a breve.
Ti piacerà.
Com'è, chiedi?
Hopson l'ha conosciuta in crociera.
Dice che squirta e che le piace andare fino in fondo.
Pare sia piuttosto scatenata.
E che sia piena di inchiostro.
Perché ha bussato otto volte?
Beh, come disse Jacques Cousteau:
"Sto per scoparmi un polpo".
Non riesco a respirare!
Toglietemela di dosso!
Beh, questo non è male.
Dove vai? Non ci entri.
Non ci entri!
Ci è entrata!
Le armi non possono andare in giro a diffondere
un messaggio così logico e condivisibile.
Facciamo qualcosa prima che violino i nostri diritti.
Sì, Gary?
Quindi siamo anti-armi o pro-armi?
Non è difficile, Gary. Siamo anti-anti-armi-armi.
Gary, abbassa quella maledetta mano.
Che ne dite di un periodo di cessate il fuoco?
Gli diamo 30 giorni per calmarsi.
E gli AR-15?
Parlano più velocemente, convincono 100 persone al minuto.
Dovremmo bandirle tutte!
Non dimentichiamoci del secondo emendamento, dice che…
Abbiamo a che fare con un'arma che i padri fondatori non conoscevano.
Il secondo emendamento non è più rilevante.
Chiudi quella fogna, Gary.
Credo ci sia solo una soluzione.
Dobbiamo sequestrare tutte le armi
prima che le armi sequestrino le nostre armi.
Sì, andiamo a prendere mio figlio mangia-sborra.
Era la mia di sborra, niente di strano.
Davvero, Gary? Nessuna domanda?
Non ci credo. La NRA vuole prendermi le armi.
Vi porto all'aeroporto per iniziare il tour.
- Kevin, accosta e consegnaci le armi! - No!
- Sparate a Bang Bang, è il capo. - Le nostre armi sono in quella macchina.
- Ne abbiamo ancora una. - Tirala fuori.
"Dalla sua gelida mano…"
Pazzesca, la presa di questo tizio.
MI È PIACIUTO. GRAZIE.
Sono felice per te, ma il mio uccello non mi parlerà mai più.
Ciao, sono l'amica di Hopson flessibile e che squirta.
- Sono qui per la cosa a tre. - Aspetta, sei tu l'amica di Hopson?
Da dove salta fuori quel polpo?
Ciao, sono Jim dell'acquario. Stiamo cercando un polpo fuggito. Eccoti.
Un momento, perché brilla come dopo un orgasmo?
Jay, questo pazzo si è scopato il polpo!
Signora Delfino, con tutto il rispetto, suo marito è strambo.
Scusa, Dusty, il can coniglio finisce qui.
Devo dire che è un vero artista.
Non sarò più tuo schiavo, Blow-quila.
La berrò, anche se mi ucciderà.
Cioè, potrei buttarla, ma…
Oh, Dio.
Porca troia, l'ho bevuta!
Dusty non ha più alcun potere su di me.
Non dimenticare il tuo amichetto, il verme intriso di Blow-quila.
Ti sfrutterò per un altro video.
E questa volta, il can coniglio ha un nuovo amico…
Il porconiglio. Direttamente dalla serie HBO, Girls…
Smettila.
Non un'altra battutaccia su Lena Dunham.
Come osi?
Lena Dunham è bella e coraggiosa.
Non ti basta? Pace, giriamo 'sta roba.
Cazzo! Merda! Cazzo!
Grazie, vermetto. Sei l'amico migliore che abbia mai avuto.
Porca troia, sono un drogato.
AEROPORTO DI PARADISE
Scarpe nei contenitori.
Cellulari nei contenitori.
Gettare le bottiglie d'acqua.
Hai la cintura?
È finita, Kevin.
Nessuno ha mai vinto contro la NRA. Queste armi non saliranno su quell'aereo.
Papà, vogliamo solo che le armi siano regolamentate.
E non c'è un buon motivo per non farlo.
Vuoi un buon motivo? Va bene.
Ecco un buon motivo.
Mi servono le armi per avere un'erezione.
Prego, continua.
Da quando ho perso i testicoli,
mi viene duro solo sparando o tenendo in mano un'arma.
E non è il solo.
Nessuno alla NRA ha i testicoli.
La NRA è nata come gruppo di supporto per la gente senza palle.
Poi abbiamo scoperto che sparare o tenere in mano un'arma
rimpiazza il testosterone.
Esatto.
Diventa un po' duro anche senza armi, ma mai al 100%.
L'esterno diventa duro,
ma è molle al centro.
Tipo un cannolo, insomma.
Ecco perché la NRA è così importante
per noi bianchi cacasotto coi cazzi flosci.
Non vogliamo portarvi via le armi né le erezioni.
Vogliamo solo delle regole sensate,
come non dare armi d'assalto ai pazzi.
Aspetta, stai dicendo che non vuoi portarmi via le armi,
come dice la NRA?
Possiamo fare delle modifiche,
tipo controlli più severi e non dare armi ai malati di mente.
Col cazzo!
Ho una busta moscia di gulasch al posto del cazzo.
Non vi metterete tra me e la mia cappellaccia turgida.
Morite, armi!
Signor Bang Bang!
Mi dispiace che…
non cambieremo il mondo insieme, Kevin.
Addio.
Bang… bang.
Nessuno dovrebbe seppellire la sua arma.
Loro dovrebbero seppellire noi.
Capo, pist…
hola.
Ehi, ha fatto la mia battuta.
ULTIM'ORA
C'è stata una sparatoria in aeroporto.
Ben 76 armi colpite, e cioè uccise.
I proprietari di armi del Paese sono sul piede di guerra.
Una cosa è vedere sparare ai propri cari o ai ragazzini.
Come nazione, ci siamo abituati.
Ma la violenza di armi sulle armi? È poi che ci sarà? Il porno per le donne?
Cosa, c'è già?
Questo orribile evento ha ispirato una grande riforma sulle armi
che porterà l'America dall'enorme cifra di 400 milioni di armi
alla ridicola quantità di 390 milioni,
secondo la legge anti-anti-anti-arma-arma-arma.
A spiegarla c'è il portavoce della NRA, Gary.
Salve… come va?
Abbassi quella maledetta mano.
Sii forte, America. Pensa che quelle armi sono in un posto migliore, adesso.
Il tweet di Randall Crawford ha solo tre like.
Ne servono dieci per scongiurare un'altra tragedia.
Beh, fanculo.
Armi per tutta Gangster Town Una per quello schizzato del clown
Una pistola per te, Chris Brown!
Una pistola per tutti!
A quest'uomo senza vista Al costume da Satana peggiore che esista
Sei in prigione? Beh, va bene così!
Una pistola per tutti!
Nel 18esimo secolo Alcuni uomini bianchi sognavano
Che un giorno i bimbi Potessero avere aggeggi che ti ammazzavano
Le armi fermeranno tutti i criminali Come i ladri di caramelle
Anche questo cane ha una pistola
Ma anche il postino Grady, un ribelle
Quindi armi per me e armi per te
Per milizie, feti e sette
Per tutti, tutti Una pistola per tutti!
Sottotitoli: Valeria Strusi