UNA SERIE DE NETFLIX
LA GUARIDA DE LOS AMIGOTES PARADISE DE PARRANDA
Buenos días, Karen y Peter Dinklage vestido de perro.
Ladro dos veces. Me encantan las drogas.
Pero ¿qué cojones?
Elon Musk viene a visitar Paradise a ver si trae la sede de Tesla.
¡Y todos aquí son idiotas!
Así que los he sustituido ¡por actores!
Llega el tren de la droga. ¿Quién quiere…? ¡Mi frase!
¿Eres profesional o no?
¡Soy Christian Bale, capullo!
He engordado 226 putos kilos para este puto papel. ¡Puaj!
Hola, soy Hopson y me encanta la lefa.
Hopson está genial, pero ¿quién hace de Fitz?
Bill Cosby.
Se la metí al delfín entre las nalgas, sabe…
No, Karen. Todo tiene un límite.
¿Quién hace de mí?
Rob Riggle. Era barato.
¿El puto Rob Riggle? ¿El presentador de Holey Moley?
No nos parecemos en nada.
Y soy el único sin actor famoso.
Tilda Swinton hace de nuestro hijo.
Papá, soy yo.
MALK.
Nadie quería el papel de MALK.
Ni siquiera Nicolas Cage, y dice que sí a todo.
Soy una mesita.
¿Quién quiere abrirme para buscar el mando?
Karen, no vas a sustituir a todo el mundo para impresionar a Elon Musk.
¡Quiero que se vayan todos!
Toma otra, por diversión.
Soy yo, Mendi-Cop.
Hago caca en un tarro de mayonesa. Madre mía.
LA GUARIDA DE LOS AMIGOTES
Hijo, tengo la noticia más increíble del mundo.
Gracias a Dios. Has encontrado a Gina.
¡Que le den a Gina! ¡En dos días vuelve el McRib!
¿Comes esa mierda?
Solo podría ser más asqueroso si lo hiciese Taco Bell.
El Bullet fumado no diría eso.
No lo diría, no.
Que le den a este. El McRib es maravilloso.
Esa mierda debe estar buena. Déjame probar.
Esto podría haber sido todo el episodio.
Una entrega para MALK Crawford.
Vaya, menudo paquete más grande.
Me gustan los paquetes grandes y la lefa.
¿Qué es eso?
Auriculares.
Auriculares, ¿no?
Me tomo el día libre. Voy a follarme los auriculares.
Qué emoción. ¡Puaj! Mi papito por fin vuelve a casa.
¿Te refieres a tu padre? Creía que os había abandonado hacía años.
No. Llevaba 20 años en una misión secreta de espionaje
¡y al fin se ha acabado!
¿Te he contado que mató personalmente a Sadam Huseín y a Osama Bin Laden?
No hay hombre más duro.
Me arden las orejas como cerezas en licor.
¿Estáis hablando de mí?
¿Mataste a Osama Bin Laden en una misión secreta que duró 20 años?
Claro que sí.
Lo único que hago es matar malos y romper chichis.
Soy Fresones Marlow. Encantado.
¿Qué clase de nombre es Fresones?
¿El nombre perfecto?
Porque dejo a mis enemigos igual que dejo los chichis:
rojos y pringosos.
¡Qué valiente es mi papito!
Un momento, hijo. ¿Qué le pasa a tu voz?
Suena como si te hubieses pillado los huevillos.
Siento no tener una voz grave y masculina como la tuya, papito.
¿Y qué es esto? ¡Un hombre de verdad no tiene gatitos!
¡Tiene chinchillas! Venid aquí, bebés. Venid con papi.
Me haces cosquillas en el cuello. Para, Liza Chinelli.
¿Y dónde coño está tu bigote?
Lo siento, papito. Me dejaré bigote para ser duro como tú.
Muy bien. He hecho bizcochitos de limón para todos.
Excepto para ti.
Quizás te dé alguno cuando te comportes como un hombre.
¡Joder!
Están tan buenos que empiezo a creer que sí que mataste a Bin Laden.
Bueno, el mérito no es solo mío.
Conté con la ayuda del Escuadrón de Acción del Fresón.
¿Son los demás miembros del Escuadrón como tú?
¡En absoluto!
Tenemos un robot, un calamar parlante, un duende hecho de rocas,
un canguro kung-fu, el fantasma de Bronson,
Lenny, el lagarto vago, Johnny Pecs,
Wilbur, el mago del karate, y el teniente Friskers.
Es un hombre lobo radioactivo.
¡En mi vida he oído semejante sandez!
¡Kevin no puede haberse ido a follar con unos auriculares!
Perdón, lo tenía en la cabeza.
Tu historia es coherente. Gracias por tu servicio.
Fitz, esto de la copaternidad es pan comido.
Sí, estamos de acuerdo en todo. Como en que bañarse en familia no es raro.
Y en que podemos mirarnos las pollas, pero de reojo.
Ya que has sacado el tema,
la circuncisión de Junior es mañana.
¿Cómo? Estoy totalmente en contra.
No puedo creer que no me consultaras.
¿Qué tiene de malo?
Lee esto.
¿Por qué tienes un panfleto sobre el tema?
Por los recortes.
Claro, los recortes.
Jo, tío. El episodio entero.
No sabía que te importara tanto.
Supongo que no tenemos que circuncidar a Junior.
Gracias por entenderlo.
Voy a acostar a Junior y su preciosa polla embolsada.
No vas a escuchar a ese perro, ¿verdad?
Un pene circuncidado es mucho más higiénico.
Y es menos probable que contraiga el papilomavirus.
¡Mira qué polla más chunga!
Debería estar en Perú, chupando hormigas de un palo.
Sal de aquí, Fitz fumado.
APARTAMENTOS CUTRES
Hola, soy Stacey.
Estoy programada para darte placer. ¿Qué quieres?
Perder la virginidad.
Tengo un regalo para ti.
El lubricante sexual de My Hero Academia.
Vaya, cómo me pone eso.
¿Sabes qué? Estoy un poco cansada del viaje.
¿No quieres practicar sexo?
Claro que sí. Es literalmente mi única función.
Pero quiero estar a tono.
Claro. Podemos hacerlo por la mañana.
Frescos por la mañana. Listos para un poco de…
Tengo jaqueca.
Hola. ¿Lista para uno al mediodía?
Lo siento, durmiendo. Roncar.
Ya sé lo que va a ponerte a tono.
Juguetes eróticos de Star Wars.
¿Darth Maul o Kylo Ren?
Elige uno y me lo meteré por el culo.
Mola mucho, pero…
¿No quieres sablearme?
No eres tú. Tengo la regla.
Las muñecas no tienen…
Vale, a eso se referían con lo del paquete rubí.
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
Gracias por traerme a la estación.
¿Necesitas dinero para el autobús?
No, no necesito dinero porque vivo
¡en el baño de la estación!
Elon está al llegar. Asegúrate de que no haya raritos.
Hola, rarito.
Menos mal que me quedé con esto. Voy a ponerme el chaleco antibalas.
¿Qué coño es este puto tanque?
Parece sacado de Halo 1.
O el hijo de una roca y un triángulo.
Lo odio, me hace pensar en matemáticas.
Me cabrea, pero también me entristece que no tengas polla.
Da igual. Yo molo y tú no molas.
Quedas bajo arresto ciudadano porque un capullo caraculo,
Elon Musk, viene a la ciudad.
Así que remolca este aborto robótico
a la dimensión en la que vive Max Headroom.
¿No vas a preguntarme dónde he estado los últimos 20 años?
Bueno, al menos no has perdido la figura.
¿Te haces la difícil?
Sabes que se me pone como turrón duro. Y crujo.
Hola, papito. ¡Mira mi bigote!
Fui al médico y descubrí
que tenía el nivel de testosterona a menos uno.
Así que el médico me inyectó un montón.
Ahora tengo bigote, acné en la espalda
y unos testiculitos minúsculos monísimos.
Así que supongo que ya puedo servirme uno de tus bizcochitos de limón.
¿A eso lo llamas bigote?
Si quieres impresionarme, vete a romper unos chichis,
porque ese bigote no lo hará.
Tu madre tiene más pelo en el culo.
Mierda, está muerta. ¡Trae las palas!
¡Despierta, mamá! ¡Joder!
Por mucho que haya disfrutado pagando una cena que no te has comido,
¿podrías hacerme una paja?
Yo la moveré, ya que tú no puedes.
Ya empezamos.
¡Todo lo que quieres de mí es sexo y más sexo!
¡No te importa lo que yo quiero!
Me importa. ¿Qué quieres?
Gracias, MALK.
Siempre he querido tomar clases en línea para ser bióloga marina.
Quince mil dólares no son nada si puedo contentar a mi muñeca.
Entonces, ¿esta noche podríamos…?
Lo siento, estoy muy estresada con las clases. Estrés.
Una entrega para MALK Crawford.
No he pedido esto.
Es para mí. Es Chad. Ha venido para ayudarme a estudiar.
¿Qué tal, colega?
Chad, mejor nos vamos a la habitación para ponernos a ello.
Voy a escribir un perfil para citas.
Intereses: chichis y romper chichis,
destrozar chichis,
aniquilar chichis,
dejar los chichis inhabitables durante mil años
y el feminismo.
¡Randall, serás gilipollas!
¿Cómo has podido detener a Elon Musk?
¿Ese capullo era Elon Musk?
¿Por qué no me dijiste que conduce un aborto robótico?
Lo había contado, pero no delante de ti.
Señor Musk, siento mucho que su visita a Paradise haya empezado así.
Voy a presentarle a algunos respetables ciudadanos.
Dobby.
Espero que no quiera irse.
Por supuesto que no. Nunca guardo rencor.
Última hora. Elon Musk tuitea que, desde ahora,
va a dedicar tanto su tiempo como todo su efectivo de Tesla
a arruinar la vida de un pueblerino.
Y como en este universo nada importa ya,
las acciones de Tesla han subido.
Me encantan los ascensores. Nada puede ir mal en un ascensor.
¡Tu prepucio está atascado en la puerta!
¡Papi! ¡Socorro!
PELIGRO PARA LOS PREPUCIOS
- Te lo dije. - Sigo soñando.
Creo que estamos soñando lo mismo.
Necesito un nuevo agente.
Haces un solo chiste de tsunamis
y acabas en la cama con una polla gigante.
HOSPITAL DE PARADISE
¿Qué tipo de corte quieres? ¿El rapado o el apretado?
No lo sé. El que más te guste.
Ah, genial. El Rachel.
Listo.
Que sepas que he hecho miles
y siempre los deshecho correctamente.
BIENVENIDOS A PARADISE
PREPUCIOS
¿Me los das? Tengo que preparar muchos McRibs.
¡Más fuerte! ¡Déjame suspendida!
¿Suspendida? Lleva horas estudiando.
Pensé que querría un notable.
He pensado que querríais la merienda.
Ah, no. Tienes el ojete de Chad en la boca.
Un momento.
¿Me estás engañando?
Por eso querías que te pusiera a Chad encima.
No para ver el libro mejor.
MALK, estoy pasando por una fase.
Solo necesito mucho tiempo a solas con Chad para resolverlo.
Una entrega para MALK Crawford.
Esto no es mío.
¡Deberías haberme sacado, tío!
¿Por qué la madre de la tira cómica tiene que estar tan buena?
Odio cagar empalmado.
¿Qué demonios es Space Diez?
Mi sueño es enviar a un hombre al espacio en un váter
mientras caga con una erección
provocada por la madre buenorra de la tira cómica.
No porque sea fácil, sino porque es difícil.
Casi tan difícil como cagar empalmado.
VUELVE EL MCRIB
El McRib ha vuelto hoy, tengo que encontrar un nuevo váter.
Un McRib, por favor.
Pero ¿qué demonios? Esto no sabe a serrín y prepucios.
¿Qué tal tu McRib, Randall?
Esto no es un McRib.
Musk, ¿qué has hecho?
Nada.
He comprado McDonalds y he puesto carne de verdad en el McRib.
¡No! ¡Eres un puto demente!
Buenos días, amigotes. ¿Alguien más se siente raro hoy? ¡Musk!
¡Me ha intercambiado con una ardilla!
Ahí está mi cuerpo. ¡Cógelo!
¡Ladra! Joder. ¡Ladra!
¡No lo subas a un árbol! ¡Ahora está en la línea eléctrica!
¡No muerdas la línea eléctrica, gilipollas de mierda!
Vaya, he vuelto. Joder.
Menos mal que esta mesita ha evitado mi caída.
¿Querías verme?
Sí, para decirte que me rindo.
La ardilla que pusiste en mi cuerpo me ha jodido.
¡No me he tirado a tu mujer! ¡Ese no era yo!
¡Te lo mereces, gilipollas!
¡Y agradécele la gonorrea a la zorra de tu mujer!
En fin, tú ganas, Elon. ¿Un apretón de manos?
¡Te pillé!
Porque, justo antes de que llegaras, me meé en la mano.
¿Cómo te sientes, Mealon?
Randall Crawford.
¿Cómo habéis conseguido este número?
¿Estás loco?
No voy a pagarte la pensión alimenticia en bellotas.
¡Te veo en el Tribunal de Ardillas!
¿Dónde están mis platos conmemorativos de gallos de Franklin Mint?
Te juro que, si Dusty ha mellado alguno,
le voy a patear los testiculitos.
Papito, te presento a mi novia.
Me gasté 10 000 dólares en ropa, tomé clases de artistas del ligue
y, como no funcionó, encontré a una sin gusto,
vista, oído, tacto ni olfato.
Bueno, no es como las tías buenas que yo me follo.
Joder. ¿Estás cagando en una lata de Pringles otra vez?
En fin, Dusty, ¿le has roto el chichi?
Le he roto mucho más que eso.
No me impresiona. No te doy bizcochito.
No eres tan duro como tu papito de joven,
apalizando dinosaurios.
¿Qué? Nunca has hecho eso.
¿Cómo crees que se extinguieron?
Mierda. Bullet llegará en cualquier momento.
Si se entera de que te han cortado, me matará.
Bueno, a lo mejor no se da cuenta.
¡Papá perrito está en casa!
Ven a que papá te huela el culo y el pene.
Fitz, ¿por qué lleva nuestro hijo un pañal ensangrentado?
¿El McRib ha vuelto?
Quítatelo. Es la hora del baño.
¿Por qué no nos bañamos solos hoy
y dejamos fuera a Junior?
Dos hombres en un baño sin un niño pequeño sería raro.
¿Qué coño es esto? ¡Lo has circuncidado a mis espaldas!
Bullet, sé que ha estado mal, pero tenía una buena razón.
Tuve una pesadilla.
Por tu culpa, ahora no podrá meter el pintalabios en el tubo.
Parecerá un crayón rojo en un canelón mordido.
Tienes razón. Parece un Hulk rojo con cuello alto.
No debería haberlo hecho. ¿Cómo lo arreglamos?
Vamos a recuperar el prepucio de mi hijo.
Mira, una lata de Pringles gratis.
¡Ay, Dios mío!
Céntrate, por Dios.
Su prepucio debe estar por aquí.
Ahí está. En lo alto de ese monstruo de prepucios.
¡Te dije que pasaría esto!
¿Qué? ¡No, no me lo dijiste!
¡LA CIRCUNCISIÓN CREA MONSTRUOS!
Hay que joderse.
¡Toma, monstruo! ¡Pringles gratis!
¡Ay, Dios mío!
Duerme, bebé juguete erótico, no llores por favor.
Quien te haya creado debería ir a prisión.
Stacey, ¿podrías cuidar de tu bebé? Llevo toda la noche despierto con él.
Lo siento. Estamos estudiando mucho.
Una entrega para MALK Crawford.
Somos los padres de Stacy.
Nos mudamos para pasar tiempo con nuestro nieto.
De acuerdo.
Eres insaciable y me encanta.
¡Por favor, no nos mates!
Me ofende que asumas que soy ese tipo de monstruo de prepucios.
Vale, calma. No lo decía con esa intención.
Lo siento, soy muy sensible.
¡Qué asco!
¿Y por qué nos persigues?
¿Para hablarnos de los peligros de la circuncisión?
¡Joder, no!
Solo quiero hablaros de los beneficios de
Herbalife.
Los suplementos de más alta calidad no aprobados por la FDA.
Os ofrezco una oportunidad única
para convertiros en distribuidores de Herbalife.
¿Cuánto éxito podríais tener? Miradme a mí.
Este Toyota Celica no se ha comprado solo.
Si un monstruo de prepucios puede tener tanta guita,
imaginad vosotros.
La pregunta es: ¿estáis listos para triunfar?
Por esto estoy en contra de la circuncisión.
¿Qué haces, Dusty?
Hola, Hopson.
Construyo una máquina del tiempo para matar dinosaurios, como hizo papito.
Yo solo soy un viejo amante de la lefa,
pero me da la sensación de que tu padre
es un mentiroso del copón.
¡Cómo te atreves!
¡Mi papito es tan honesto como duro!
Piérdete, Hopson. Estoy haciendo física cuántica.
Corre más rápido, zorra. Necesito 1,21 hámster-vatios.
¿Qué le has hecho a Elon Musk?
No sale de su cibertanque. Está sentado ahí, llorando.
Tienes que disculparte.
¡Que se disculpe él!
He ido al Tribunal de Ardillas y ha ido fatal.
¿Cuatro bellotas al mes? ¿Estás loco? Se acerca el invierno.
No te preocupes por eso. Siempre pasa.
Mi mujer me obliga a disculparme por haberte llamado Mealon,
aunque fuera gracioso. Así que, lo siento.
No eres tan mal tipo para ser un pedófilo.
¿Cómo me has llamado?
¡Pedófilo!
¡Voy a darte una paliza, rarito!
No mola.
Te mostraré una de las características del cibertanque.
Soy Iron Musk. ¡Es genial!
¡Mierda!
¡Juez Ardilla! ¡No!
PARCHES DE TESTOSTERONA
Stacey, está bien que tu familia y la familia de Chad
se hayan mudado aquí, pero no cabemos.
Quería hablarte de eso.
Es un poco raro que estés aquí con mi familia.
Es mejor que te mudes, pero sigas pagando el alquiler.
Tienes razón. No quería entrometerme en tu vida. Me iré.
Antes de irme, ¿puedo acostarme con alguien?
¡Tenemos la regla!
¿A que se está bien aquí? Y no querías que te sacara de casa.
Papito, ¡lo hice!
Me alucina que hayas viajado en el tiempo
para luchar contra el dinosaurio más cutre.
Yo habría luchado contra un Indominus rex de Jurassic Park World.
Te quedas sin bizcochito de limón.
¡Creo que sí que cogeré unos bizcochitos de limón!
¡Mira!
¡He encontrado los putos platos de gallos a los que quieres más que a mí, capullo!
¡Tienes razón, hijo! Soy un capullo.
Te he estado menospreciando para compensar mis inseguridades.
Hace falta ser muy duro para enfrentarse a su papito así.
Es lo que quería.
Bueno, y los bizcochitos de limón, pero ya me los he comido.
¿Puedo pertenecer al Escuadrón de Acción del Fresón contigo
y con el calamar y el hombro lobo?
Tengo que contarte algo.
No he sido completamente honesto contigo.
Este bigote es falso.
Sargento especial Fresón,
te necesitamos para otra misión de 20 años de matar malos y romper chichis.
Mi país me necesita, hijo.
Escuadrón de Acción del Fresón.
Eres un imbécil mezquino, ¿lo sabes?
Ah, ¿sí? Tú también.
¿Sí? Quizá sea porque soy inseguro.
¡Quizá ese sea mi problema también!
Quizá en el fondo me odio a mí mismo.
Quizá yo también me odio.
Este es Elon Musk follando con odio
en medio de la calle con quien parece ser Rob Riggle.
Y las acciones de Tesla han tocado fondo en otra dimensión.
Pero en nuestro mundo de mierda se han puesto por las nubes.
Subtítulos: Alba Sabina