BİR NETFLIX DİZİSİ
DOSTLAR MEKÂNI PARADISE PARTİ DOSTLARI
Günaydın Karen. Günaydın köpek kılıklı Peter Dinklage.
Hav, hav. Uyuşturucuya bayılırım.
Dur, ne oluyor be?
Elon Musk, yeni Tesla Genel Merkezi için yer bakmaya gelecek.
Gerzekler işi bozmasın diye şehirdeki herkesin yerine aktör tuttum!
Uyuşturucu treni geliyor. Kim biraz şey ister… Sufle!
Ne biçim profesyonelsin sen?
Christian Bale'ım ben pislik!
Bu siktiğimin rolü için 250 kilo aldım ulan! Yapış!
Merhaba, ben Hopson'ım ve meniye bayılırım.
Tamam, Hopson iyi olmuş ama Fitz'i kim oynuyor?
Bill Cosby.
Yunuslarla arkadan seks yaptım, anlayacağınız…
Hayır! Burada çizgiyi çekerim Karen.
Benim için kimi buldun?
Rob Riggle. Ucuza geldi.
Ne? Siktiğimin Rob Riggle'ı mı? Holey Moley'nin sunucusu mu?
Ona hiç benzemem ki. Ayrıca herkese A kalite aktör bulmuşsun.
Oğlumuzu bile Tilda Swinton oynuyor.
Baba, benim.
Ekobip.
Kimse Ekobip rolünü istemedi.
Nicholas Cage bile, ki o her şeyi kabul eder.
Ben bir yan sehpayım. Kim beni açıp kumandayı aramak ister?
Karen, Elon Musk'ı etkilemek için herkesi değiştirmeyeceksin.
Tüm bu aktörler gitsin.
Bir tane de eğlencesine.
Benim, Evsiz Polis. Mayonez kavanozlarına sıçarım. Amanın.
DOSTLAR MEKÂNI PARADISE PARTİ DOSTLARI
Evlat, çok acayip, çok iyi bir haber getirdim.
Çok şükür. Gina'yı bulmuşsun.
Siktir et Gina'yı! İki gün sonra McRib geri dönüyor.
O boku cidden yiyor musunuz?
Anca Taco Bell yapsa McRib daha iğrenç olabilir.
Kafası Kıyak Bullet öyle demezdi.
Hem de hiç demem. Siktir et sen bu elemanı, McRib harikadır.
O mal bayağı iyi olmalı, bir fırt versene.
Bütün bölüm bundan ibaret olabilirdi.
Ekobip Crawford'a teslimat var.
Vay canına, amma büyük paket.
Büyük paketlere ve meniye bayılırım.
Kolide ne var?
Kulaklık.
Kulaklık diyorsun demek.
Evet, bana bugün müsaade. Kulaklıklarımı sikeceğim de.
Çok heyecanlıyım. Yapış! Nihayet babacık eve dönüyor.
Babacık mı? Öz baban mı yani? Ailenizi yıllar önce terk etmemiş miydi?
Yok, 20 yıllık gizli bir casusluk görevindeydi ve nihayet bitti!
Saddam Hüseyin ile Usame Bin Ladin'i bizzat öldürdüğünü söylemiş miydim?
Tanıdığım en sert adam.
Hey, kulaklarım kiraz gibi kıpkırmızı yanıyor.
Biri hakkımda mı atıp tutuyor?
20 yıl süren süper gizli bir görevde Usame Bin Ladin'i mi öldürdün sen?
Aynen öyle yaptım.
Tek işim kötü adam öldürüp şeftali ezmek.
Çilek Marlow, memnun oldum.
Çilek diye isim mi olurmuş?
Hem de çok iyi olur
çünkü düşmanlarımı da şeftaliyi bıraktığım hâlde bırakırım.
Kan kırmızı ve tohum içinde.
Babacığım çok cesur!
Dur bakalım evlat. O sesin ne öyle?
Sanki billurlarını bal kavanozuna sıkıştırmışlar.
Senin gibi sert erkek sesim yok, üzgünüm babacığım.
Bunlar ne peki? Erkek dediğinin kedicikleri olmaz!
Çinçilyaları olur! Gel buraya bebeğim, gel.
Boynumu gıdıklıyorsun. Kes şunu Liza Çinelli.
Ayrıca bıyığın nerede?
Üzgünüm babacığım, senin gibi sert olmak için bıyık bırakırım.
İyi. Şimdi, herkese limonlu kek yaptım.
Sen hariç Dusty. Benim gibi erkek gibi davranmaya başlarsan veririm.
Lanet olsun!
Bu kekler o kadar iyi ki Bin Ladin'i öldürdüğüne ikna oldum.
Eh, bütün övgüyü kendi üstüme alamam.
Çilek Aksiyon Ekibimin de desteğini aldım.
Ekibin diğer üyeleri de senin gibi mi?
Hiç değiller!
Robot, dev bir konuşan mürekkep balığı, kayadan oluşan bir cüce,
Kungfucu kanguru, Charles Bronson'ın hayaleti,
Miskin Kertenkele Lenny, Johnny Pecs,
Karate Ustası Wilbur, bir de Teğmen Friskers var.
Radyoaktif bir kurt adamdır.
Hayatımda duyduğum en büyük palavra bu!
Kevin'ın sikmeye gittiği o paketin kulaklık olmasına imkân yok.
Pardon, 10 dakikadır aklımdaydı da.
Senin hikâye sağlam gibi. Hizmetlerin için sağ ol.
Fitz, bu ortak ebeveynlik işi çok rahatmış.
Evet, her konuda hemfikiriz. Mesela ailece banyo yapmak garip değil.
Siklerimize de kısaca bakabiliyoruz. Sorun yok.
Sik muhabbeti açmanı umuyordum. Yarına Junior'ın sünnetini ayarladım.
Ne yaptın? Ben sünnete tamamen karşıyım.
Bana sormadan ayarladığına inanamıyorum.
Sünnetin nesi varmış?
Şunu oku.
Niye sünnetin tehlikeleri hakkında broşür taşıyorsun?
İpuçları için işte.
Uçları için, anladım.
Of ya! Bütün bölüm.
Bu kadar karşı olduğunu bilmiyordum.
Junior'ı sünnet ettirmesek de olur sanırım.
Anladığın için teşekkürler.
Gidip Junior ile kesilmemiş penis kesesini yatırayım.
O köpeği dinlemeyeceksin herhâlde.
Sünnetli penisi temiz tutmak çok daha kolaydır.
HPV kapma ihtimalim de daha düşüktür.
Şu sikik sike baksana!
Bunun Peru'da karınca hüpletiyor olması gerekmiyor mu?
Yürü git buradan Kafası Kıyak Fitz.
Merhaba, ben Stacey. Sana zevk vermeye programlandım.
İlk ne yapmak istersin?
Bekâretimi kaybetmek.
Sana çok özel bir şey hazırladım.
Kahramanlık Akademim Cinsel Kayganlaştırıcı.
Vay canına, çok ateşliymiş.
Ne diyeceğim… Yol beni epey yordu.
Sevişmek istemiyor musun yani?
Elbette istiyorum, resmen tek işlevim o.
Ama havaya girmek istiyorum.
Tabii, sabah yapsak da olur.
Günaydınlar, biraz şey yapmaya hazır…
Başım ağrıyor.
-Selam bebek, öğle seksine hazır mısın? -Üzgünüm, uyuyorum. Horul horul.
Seni neyin havaya sokacağını biliyorum. Yıldız Savaşları seks oyuncakları.
Darth Maul mu, Kylo Ren mi?
Birini seç, hemen kıçıma sokayım.
-Süpermiş ama… -Pis Yıldızı'mı patlatmak istemez misin?
-Sorun sende değil, regl oldum. -Seks bebekleri regl…
Demek yakut paketin içeriği buymuş.
PARADISE OTOGARI
Beni otogara bıraktığın için sağ ol.
-Hey Nick, otobüs için para lazım mı? -Hayır, otobüs için para lazım değil
çünkü otogarın tuvaletinde yaşıyorum!
Randall, Elon her an gelebilir. Etraftaki tuhaf tipleri topla.
Merhaba tuhaf tip.
İyi ki bunu vermemişim. Kurşun geçirmez yeleğimi de giyeyim.
Bu aptal kamyonet de ne böyle?
Halo 1'den fırlamış gibi. Kaya canavarı, bir üçgeni sikmiş sanki.
Nefret ettim, aklıma matematiği getiriyor, beni öfkelendiriyor.
Sikin yok diye de sana üzülüyorum.
-Neyse. Ben havalıyım, sen değilsin. -Vatandaş olarak seni tutukluyorum
çünkü Elon Musk diye suratı götüme benzeyen biri şehre gelecek.
Çekici çağırıp bu GoBot çakmasını Max Headroom'un yaşadığı boyuta çektir.
20 yıldır nerede olduğumu da mı sormayacaksın?
Eh, hiç değilse vücudun hiç bozulmamış.
Demek naz yapıyorsun, öyle mi?
Naz yaparsan ninemin fıstıklı gevreğinden daha da sertleşirim. Katır kutur.
Selam babacığım.
Bıyığıma baksana!
Doktora gittim, meğer testosteron seviyem eksi birmiş.
Doktor bana sürüyle testosteron vurdu.
Artık bıyığım var, sırtımda sivilce var
ve ufacık, tatlı testislerim çıktı.
Herhâlde artık leziz görünen limonlu kekinden yiyebilirim.
Ona bıyık mı diyorsun?
Beni etkilemek istiyorsan şeftali ezmeye bak
çünkü o bıyık iş görmez. Annenin göt deliğinde daha çok kıl var.
Hay sıçayım, kadın ölmüş. Kürekleri getir!
Uyan anne, kahretsin!
Biyolojik olarak yiyemeyeceğin 400 dolarlık yemek ısmarlamak hoş olsa da
sence artık bana elle mastürbasyon yapsan olur mu?
-Ellerin sabit ya, bütün işi ben yaparım. -İşte yine başladın.
Benden tek istediğin hep seks. Benim isteklerim hiç umurunda değil.
Umurumda, ne istiyorsun?
Sağ ol Ekobip.
Deniz biyoloğu olmak için internetten ders almak istemişimdir hep.
Seks bebeğim mutlu olsun, sömestir başı 15.000 dolar ne ki?
Ee, sence bu akşam şey…
Üzgünüm, okul yüzünden çok stresliyim. Stres, stres.
Ekobip Crawford'a teslimat var.
Bunu ben istemedim ki.
O, benim için. Adı Chad. Çalışmama yardım edecek.
N'aber kardeş?
Tamam Chad, hemen yatak odasına çıkıp çalışmaya başlayalım.
Bu randevu profili kolay olacaktır.
İlgi alanları. Şeftali ve şeftali ezmek,
şeftaliyi alaşağı etmek,
şeftaliyi yok etmek,
şeftaliyi içinde bin yıl yaşanmayacak hâle getirmek
ve feminizm.
Randall, seni gerzek herif!
Elon Musk'ı nasıl tutuklarsın?
O pislik Elon Musk mıydı?
Çakma bir GoBot ile geleceğini niye söylemedin?
Bu espriyi yapmıştım, sen duymadın.
Bay Musk, Paradise turunuza kötü başlangıç yapmanıza çok üzüldüm.
İyi vatandaşlarımızla tanışmanızı çok istiyordum.
Dobby.
Umarım sırf bu yüzden gitmezsiniz.
Elbette gitmem. Ben kin tutan biri değilimdir.
Son dakika! Elon Musk attığı tweet'te
tüm vaktini ve Tesla'nın bütün nakdini bir magandanın hayatını
mahvetmeye adayacağını söyledi.
Her şeyin önemsiz olduğu bu evrende de Tesla hisseleri %15 değer kazandı.
Asansörlere bayılıyorum yahu. Asansörlerde hiç terslik yaşanmaz.
Olamaz! Sünnet derin kapıya sıkıştı!
Baba, yardım et!
DERİNİZİ KAPABİLİR UZAK DURUN
-Demiştim. -Sanırım hâlâ rüyadayım.
Sanırım ben de aynı rüyayı görüyorum.
Kendime yeni bir menajer bulmalıyım.
Tek bir tsunami esprisi yaptık diye
kocaman bir sikle aynı yatakta bulduk kendimizi, iyi mi?
PARADISE HASTANESİ
Nasıl bir kesim istersiniz? Sıfır mı, kademeli mi?
Bilmem, sizinkinden olsun.
Eğlenceli. Rachel kesimi.
İşte oldu.
Bilginiz olsun, binlercesini kesmişimdir ve hepsini düzgünce imha ederim.
PARADISE'A HOŞ GELDİNİZ
SÜNNET DERİLERİ
Onları ben alayım mı? Çok McRib hazırlamam gerekiyor.
İyice çalış! Bu defa geçmem lazım!
Geçmek mi? Bütün gün çalıştı, insan yüksek not almayı hedefler.
Çalışırken acıkmışsınızdır dedim.
Gerçi ağzında Chad'in göt deliği varmış.
Dur bir dakika, beni aldatıyor musun?
Ondan Chad'i üstüne yatırmamı istedin. Kitabı daha iyi görsün diye değil.
Ekobip, şu an zor bir dönemden geçiyorum.
Toparlanabilmem için beni Chad'le uzunca yalnız bırakmalısın.
Ekobip Crawford'a teslimat var.
-Bu benim değil ki. -Beni dışarı çekmeliydin kardeş!
Şimdi tam oldu!
Karikatürdeki anne böyle seksi çizilmez ki!
Kalkıkken sıçmam gerekecek.
Space 10 da nesi?
Hayalim, tuvalette oturan bir adamı uzaya yollamaktır.
Sıçarken ereksiyon olmuş hâlde.
Karikatürdeki seksi annenin neden olduğu ereksiyonla.
Bunu yapmak kolay olduğu için değil, zor olduğu için.
Neredeyse kalkıkken sıçmak kadar zor.
MCRIB DÖNDÜ!
McRib bugün döndü geri Batıracak bir tuvalet bulmalı yeni
Bir adet McRib lütfen.
Dur bakalım. Talaş ve sünnet derisi tadı yok bunda.
Mac Rib'in nasıl Randall?
McRib falan değil bu. Musk, ne yaptın sen?
Hiç.
McDonald's'ı satın alıp Mac Rib köftelerine gerçek et koydum.
Hayır, kahrolası manyak seni!
Günaydın dostlar. Bugün kendini bir tuhaf hisseden var mı?
Musk!
Bilincimi bir sincaba aktarmış!
Vücudum orada, yakalayın!
Hav! Siktir. Hav!
Ağaca kaçırmasana! Şimdi de elektrik hattına çıktı!
Hey, elektrik hattını kemirmesene aptal şey!
Hey, geri döndüm.
Ha siktir!
Of ya, neyse ki bu yan sehpa düşüşümü yumuşattı.
-Beni mi görmek istedin? -Evet, pes ettiğimi söylemek için.
Vücuduma koyduğun o sincap beni fena becerdi.
Ne? Karını falan sikmedim! Ben değildim o!
Aynen iade ediyorum göt!
Sürtük karına da sincap belsoğukluğu için teşekkür et.
Neyse. Sen kazandın Elon. Tokalaşalım mı?
Kandırdım!
Sen gelmeden hemen önce elime işemiştim.
Nasılmış ama Sidik-lon?
Randall Crawford.
Siz sincaplar numaramı nereden buldunuz?
Delirdin mi? Size ayda üç meşe palamudu nafaka ödeyecek değilim.
Sincap mahkemesinde görüşürüz!
Franklin Darphanesi'nden aldığım hatıra horoz tabaklarım nerede?
Yemin olsun, Dusty bir tanesini bile kırdıysa
-küçücük, ufacık testislerine tekmeyi yer. -Babacığım, sevgilimle tanış.
Yeni kıyafetlere 10.000 dolar harcadım, saatlerce kız tavlama dersleri aldım.
İşe yaramayınca da dümdüz bir kız buldum. Dokunma dâhil hiçbir duyusu yok.
Benden etkilenen 10 numara 5 yıldızlardan olmadığı kesin.
Lanet olsun! Yine mi Pringles kutusuna sıçıyorsun?
Neyse Dusty. Şeftalisini ezdin mi bari?
Çok daha fazlasını ezdim.
Etkilenmedim. Sana limonlu kek yok.
Zamanda geri gidip dinozor dövmediğin sürece
baban gibi sert olamazsın.
-Ne? Öyle bir şey yapmadın ki. -Soyları nasıl tükendi sanıyorsun?
Kahretsin. Bullet her an gelebilir.
Pipini kestirdiğimi öğrenirse beni öldürür.
Eh, belki de fark etmez.
Köpek Baba geldi! Gel bakayım, baban poponu ve penisini koklasın.
Fitz, oğlumuzun altındaki bez neden kanlı?
-McRib döndüğünden. -Neyse. Çıkar şunu, ailece banyo vakti.
Ailece banyo vaktini bu akşam ikimiz yapsak da
Junior'ı hiç karıştırmasak.
Ufak bir çocuk olmadan iki yetişkin adam mı? Tuhaf olur.
Bu da ne böyle lan?
Çocuğu gizlice sünnet mi ettirdin?
Şöyle Bullet, biliyorum hata ettim ama iyi bir sebebim vardı.
Kâbus gördüm.
Şu hâline bak. Artık ruju tüpe geri girmeyecek.
Dürümden sarkan erimiş kırmızı pastel boya gibi.
Haklısın. Boğazlı kazak giymiş Kırmızı Hulk gibi.
Gizlice yapmamalıydım. Nasıl düzeltirim?
Oğlumun sünnet derisini geri alacağız.
Baksana, bir kutu beleş Pringles.
Aman Tanrım!
Tanrı aşkına odaklan. Junior'ın sünnet derisi buralarda olmalı.
Orada. Sünnet derilerinden oluşan şu canavarın üstünde.
Böyle olacağını söylemiştim!
Ne? Hayır, söylemedin!
YAN ETKİLERİ SÜNNET DERİSİ CANAVARI!
Vay canına.
Al bakalım canavar, beleş Pringles.
Aman Tanrım!
Sessiz ol bebek seks bebeği, Ağlayıp sızlama
Seni yapan kişi girmeli hapse
Stacey, acaba bebeğine bakabilir misin?
Bütün gece ben baktım.
Üzgünüm, çok hararetli çalışıyoruz şu an.
Ekobip Crawford'a teslimat var.
Biz Stacey'nin ebeveynleriyiz.
Torunumuzla vakit geçirmek için yanınıza taşınıyoruz.
Peki.
Sen doyumsuz bir adamsın ve ben buna bayıldım.
Lütfen bizi öldürme!
O türden sünnet derisi canavarı olduğumu varsaymanıza gücendim.
Tamam yahu, alınma. Kötü bir niyetimiz yoktu.
Üzgünüm, çok hassasım da.
İğrenç.
Bizi niye kovaladın peki?
Sünnetin tehlikeleri hakkında ders mi vereceksin?
Alakası yok! Size bir şeyin faydalarından bahsedeceğim…
Herbalife.
FDA'in onaylamadığı dünyanın en kaliteli takviye besinleri.
Ayağınıza bir defa gelecek bir teklifim var size.
Elmas kategori Herbalife distribütörü olacaksınız.
Ne kadar başarılı olabilirsiniz? Bakın bana.
Bu Toyota Celica gökten düşmedi ulan.
Bir sünnet canavarı böyle mangır kazanabiliyorsa
bir de kendinizi düşünün.
Yani sorum şu… Başarıya "evet" demeye hazır mısınız?
İşte bu yüzden sünnete karşıyım.
-Ne yapıyorsun Dusty? -Selam Hopson.
Babacığım gibi bir dinozor dövebilmek için zaman makinesi yapıyorum.
Ben aciz bir meni sever adamım
ama bana öyle geliyor ki
baban bol keseden atıyor olabilir.
Bu ne cüret? Babacığım sert olduğu kadar dürüsttür de.
Şimdi kaybol Hopson, kuantum fiziği yapıyorum burada.
Daha hızlı koş ulan. 1,21 vat çöl faresi gücü lazım bana.
Elon Musk'a ne yaptın sen?
Cybertruck'ından inmiyor. İçinde oturmuş ağlıyor.
Gidip özür dileyeceksin.
Acaba o mu benden özür dilese?
Sabah sincap mahkemesine çıktım, hiç iyi gitmedi.
Ayda dört meşe palamudu mu? Delirdiniz mi? Önümüz kış!
Merak etme, her seferinde öyle oluyor.
Acayip komik olmasına rağmen sana Sidik-lon dediğim için
karım bana özür dilettiriyor, yani özür dilerim.
Bir pedofile göre hiç fena adam değilsin.
Ne dedin sen?
Pedofil!
O tuhaf, küçük kıçına tekmeyi yiyeceksin!
Hiç hoş değil. Sanırım sana Cybertruck'ın gizli özelliklerinden birini göstereceğim.
Iron Musk'ım ben. Çok havalı!
Ha siktir.
Sincap Hâkim! Hayır!
TESTOSTERON YAMASI
Stacey, senin ve Chad'in tüm akrabalarının
bize taşınması iyi oldu ama dairem biraz dar gelmeye başladı.
Ben de o konuyu açacaktım.
Açıkçası ailemle yaşaman biraz garip kaçıyor.
En iyisi sen taşın ama kirayı ödemeye devam et.
Haklısın, hayatına müdahil olmak istemem. Ben giderim.
Gitmeden herhangi birinizle sevişebilir miyim?
Regl dönemimizdeyiz!
Böyle güzel olmadı mı?
Bir de duvarı kesip seni çıkarmamı istemiyordun.
-Başardım babacığım! -Dusty, zamanda geri gidip dövüşe dövüşe
en tırsak dinozorla dövüştüğüne inanamıyorum!
Ben olsam Jurassic Park World'deki Indominus Rekslerden birini bulurdum.
Bu gidişle asla limonlu kek yiyemeyeceksin.
Şu limonlu keklerden biraz yiyeyim ben!
Hey, şuna bak! Siktiğimin horoz tabaklarını buldum.
Hani benden çok sevdiklerin, göt!
Tamam, haklısın evlat!
Ben götün tekiyim.
Kendi güvensizliklerimi telafi etmek için seni hor görüyorum.
Babacığına o şekilde başkaldırmak sert bir erkeğin harcıdır.
Tek istediğim buydu.
Hem o hem de limonlu kek ama onları çoktan mideye indirdim.
Sence ben de bir gün Çilek Aksiyon Ekibi'ne katılır mıyım?
Konuşan mürekkep balığı ve kurt adamla.
Evlat, sana bir şey söylemem gerek.
Sana karşı tam anlamıyla dürüst olmadım.
Bu bıyık sahte.
Uzman Çavuş Çilek,
kötü adamları öldürüp şeftali ezeceğimiz 20 yıllık bir görev için gerekiyorsunuz.
Ülkemin bana ihtiyacı var evlat.
Çilek Aksiyon Ekibi!
Acınası şerefsizin tekisin, biliyor musun?
-Öyle mi? Sen de öylesin. -Cidden mi?
-Belki kendime güvenim olmadığındandır. -Belki benim sorunum da odur.
Belki de içten içe kendimden nefret ediyorumdur.
Belki ben de ediyorumdur.
İzlediğiniz görüntülerde Elon Musk
sokak ortasında sanıyoruz ki Rob Riggle'la sevişiyor.
Mantığın hüküm sürdüğü bir boyutta Tesla hisseleri çakıldı
ama bizim boktan tersine dünyamızda Tesla hisseleri rekor kırdı.
Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu