‎NETFLIX 剧集
‎（爷们儿窝 天堂镇派对达人）
‎早安 凯伦 早安 狗装彼特丁拉基
‎汪汪 我爱毒品
‎等等 搞什么？
‎伊隆马斯克今天来天堂镇 ‎为新的特斯拉总部选址
‎我不想让白痴们把事情搞砸！
‎所以我把镇上所有人都换成了演员！
‎毒品列车来了 谁想要…提个词！
‎你到底是不是专业的？
‎我是克里斯蒂安贝尔 你这混蛋！
‎老子为这个角色 ‎增肥两百多公斤 咕咕！
‎你们好 我是霍普森 我喜欢射精
‎好吧 学得还挺像 但菲兹是谁扮的？
‎比尔科斯比
‎我把海豚爆菊了 那啥…
‎不行 凯伦 不能没底线
‎对了 谁来演我啊？
‎罗伯里格尔 请他便宜
‎啊？罗伯他娘的里格尔 ‎《我勒个去》那个主持人？
‎我才不长他那样
‎再说了 其他人都是一线演员来演
‎连咱儿子你都用了蒂尔达斯文顿
‎爸爸 是我
‎阿夫卡
‎没人愿意演阿夫卡
‎连尼古拉斯凯奇都不干 ‎他已经不怎么挑角色了
‎我是墙边桌 谁想打开来找遥控器？
‎凯伦 你不能把大家全换了 ‎就为讨好伊隆马斯克
‎所有演员都给我离开这里！
‎还有个好玩的
‎是我 流浪警察 ‎我在蛋黄酱罐里拉屎 天啊
‎（爷们儿窝 天堂镇派对达人）
‎儿子 我有个特大好消息
‎谢天谢地 你找到吉娜了
‎去他娘的吉娜！两天后 ‎烤汁猪排堡就要回归了！
‎你居然吃那种破玩意儿？
‎也就是“塔可钟” ‎有实力做出比它更难吃的了
‎嗑嗨的子弹可不会这么说
‎绝对不会 去他娘这狗日的 ‎烤汁猪排堡好吃得很
‎这肯定是好货 让我尝一口
‎光这就够演一整集的了
‎阿夫卡克劳馥的快递
‎好大的包裹
‎我喜欢大屌和射精
‎箱子里有什么？
‎耳机
‎耳机是吧？
‎是啊 我今天请假 跟耳机嘿咻
‎我好兴奋 咕咕！ ‎我的嗲嗲终于回家了
‎嗲嗲？你是说你爸？ ‎他不是多年前就抛妻弃子了吗？
‎不 他刚刚执行了20年 ‎秘密间谍任务 现在终于结束了！
‎我有没有告诉过你 ‎他亲手杀了萨达姆和本拉登？
‎他是我所见过最厉害的人
‎我的耳朵火烧火燎的
‎有人嚼我舌头呢？
‎你在执行某个20年 ‎超级秘密任务时杀死了本拉登？
‎对 没错
‎我除了杀坏蛋 就是睡妹子
‎草莓马洛 很高兴认识你
‎草莓算什么名字？
‎完美的名字？
‎在我手下 敌人和女人一个下场
‎红红一坨 “射”满全身
‎我嗲嗲真英勇！
‎等等 孩子 你的声音是怎么了？
‎听着像是蛋蛋卡在蜜糖罐里了
‎抱歉 嗲嗲 我没有你浑厚的阳刚嗓音
‎这是什么？ ‎真正的男子汉可不会养猫咪！
‎而是养栗鼠！来 宝贝儿
‎你瘙我的脖子 栗鼠丽莎
‎你的小胡子哪儿去了？
‎抱歉 嗲嗲 我要留起小胡子 ‎变成和你一样的纯爷们儿
‎很好 我给大家做了柠檬排
‎没你份 达斯提 ‎等你有点男人样了再说
‎我靠！
‎这柠檬排太好吃了 ‎我真开始相信你杀了本拉登
‎我可不能把功劳占尽
‎得亏有草莓行动小队帮忙
‎草莓行动小队的 ‎其他成员也和你一样？
‎差远了！
‎我们有一个机器人 ‎一只会说话的鱿鱼 一个石头妖精
‎一只功夫袋鼠 查尔斯布朗森的鬼魂
‎懒蜥蜴雷尼 强尼佩克斯
‎空手道巫师威尔伯 ‎还有弗里斯克中尉
‎他是放射性狼人
‎这是我听过最不像话的屁话！
‎跟凯文嘿咻的那坨绝对不是耳机！
‎抱歉 我已经惦记这事十分钟了
‎你的故事听起来有模有样 ‎先生 谢谢你为人民服务
‎菲兹 共同抚养很轻松
‎是啊 什么事都能想到一起 ‎家人共浴一点都不诡异
‎可以偷瞄彼此的老二 ‎不会死盯着看 好得很
‎正好你说起老二
‎我安排了明天给儿子割包皮
‎你什么？我反对割包皮
‎难以置信 你不问我一声就安排了
‎割包皮怎么了？
‎读读这个
‎你为什么会带着割包皮危险手册？
‎长知识嘛
‎可涨“姿势”了
‎我去 真心够一整集了
‎我没想到你这么反对
‎那就不给儿子割包皮了
‎多谢理解
‎好了 我哄儿子 ‎和他糙不叽叽的小鸟睡觉了
‎你不会听那条狗的吧？
‎割包皮的阴茎更卫生
‎感染HPV的概率也更低
‎瞅瞅那操蛋的老二！
‎他应该滚去秘鲁 抱着棍子嘬蚂蚁
‎滚出去 嗑嗨的菲兹
‎（烂衰公寓）
‎嗨 我叫史黛西
‎专为你的快乐而设计 ‎你想先做什么？
‎破处
‎是不是秀色可餐啊？
‎我的英雄学院性爱润滑剂
‎哇 热辣辣
‎知道吗？我赶路有点累了
‎你是说你不想嘿咻？
‎当然想 我就这一个用处
‎我只是想等有兴致的时候
‎好啊 我们可以早上做
‎起床了 准备好…
‎我有点头疼
‎嘿 宝贝 准备好中午小亲亲没？
‎不好意思 睡着了 打呼
‎我知道怎样能让你有兴致
‎“星球大战”性玩具
‎选达斯魔还是凯洛伦？
‎挑一个 我把它塞我屁眼儿里
‎不赖 可是…
‎你不想口我的“脏脏星”
‎不赖你 我来月经了
‎性爱娃娃没有月…
‎原来红袋子是干这个的
‎（天堂镇 公交车站）
‎谢谢你送我到公交车站
‎嘿 尼克 你需要车费钱吗？
‎不 我不需要车费
‎我就住在公交车站的卫生间！
‎兰德尔 伊隆随时可能到 ‎千万别让怪胎们四处乱晃
‎你好 怪胎
‎幸亏我留着这个 最好穿上防弹衣
‎这他妈是什么邪门卡车？
‎感觉就像直接从《光环1》里开出来
‎就像岩石怪物操了一个三角形
‎我讨厌这卡车 让我想到数学
‎这车让我来气 ‎又让我有点可怜无屌驾驶的你
‎随便 我超酷 你衰人一个
‎现在对你实施公民逮捕 ‎因为有一个牛逼哄哄的混蛋
‎名叫伊隆马斯克 他要来镇上
‎让美国汽车协会 ‎把这个变形机器人死胎
‎拖回超级麦克斯那个世界
‎你都不问我这20年去哪儿了？
‎至少你身材没走样
‎又开始扮高冷了 是吧？
‎要知道 那样我会 ‎比“咪喵”花生脆还硬 吭哧
‎嗲嗲 瞧瞧我的小胡子！
‎我去看医生 结果发现
‎我的睾酮水平为负一
‎于是医生给我补了一针
‎现在胡子有了 背上长了粉刺
‎还有两个可爱的小蛋蛋
‎应该可以吃你美味的柠檬排了
‎你管那叫小胡子？
‎想让我满意 还不如去上几个妹子
‎你那小胡子屁用不顶
‎你妈屁眼上的毛儿都比你多
‎靠 她死翘翘了 拿船桨来！
‎醒醒 老妈 该死！
‎花400块请你吃 ‎你根本消化不了的大餐
‎我倒是没啥意见
‎但你是不是至少该给我撸一发？
‎你的手动不了 我来动就行
‎又来了
‎你只想着找我做爱！
‎你根本不在乎我想要什么！
‎我在乎 你想要什么？
‎谢谢你 阿夫卡
‎我一直想报读网络课程 ‎成为海洋生物学家
‎一万五一个学期 ‎为讨我的性爱娃娃开心 值了
‎那今晚我们能…？
‎抱歉 课业压力好大 压力大
‎阿夫卡克劳馥的快递
‎这不是我订的
‎是我的 他叫查德 他有助于我学习
‎好啊 兄弟？
‎好了 查德 咱们上楼去卧室做吧
‎这个约会简介应该一目了然
‎兴趣：妹妹 上妹妹
‎把妹妹搞歇业
‎消灭那妹妹
‎让那妹妹一千年无法适宜居住
‎还有女权主义
‎兰德尔 你个白痴！
‎你怎么能逮捕伊隆马斯克？
‎那个混蛋是伊隆马斯克？
‎你怎么没告诉我 ‎他开的是变形机器人死胎？
‎我已经说过了 但你没听见
‎马斯克先生 真对不起 ‎您的天堂镇之行刚开始便出现误会
‎我真的想让您见见我们的好居民
‎多比
‎但愿您不会为此直接离开
‎当然不会 我可不是记仇的人
‎重大新闻 伊隆马斯克发推称现在起
‎他将把全部时间和特斯拉的可用现金
‎用于毁掉一个小镇乡巴佬
‎既然我们生活在 ‎一个一切无所谓的宇宙
‎特斯拉股价上涨了15%
‎我喜欢电梯 电梯里是不会出问题的
‎糟了！你的包皮卡在门上了！
‎爸爸！救命！
‎（包皮危险 请勿靠近）
‎-我早就说过 ‎-看来我还在做梦
‎看来我也在做同样的梦
‎我得换个经纪人
‎讲错一个海啸段子
‎就落得跟大屌同床的下场
‎（天堂镇医院）
‎你想怎么剪？平头还是大兵头？
‎我说不好 你看着办吧
‎好得很 瑞秋头
‎好了
‎顺便说一句 我已经做了数千次了
‎所有包皮都会适当处理
‎（欢迎来到天堂镇）
‎（包皮）
‎能给我吗？做烤汁猪排堡正缺料呢
‎再硬一点！我需要D！
‎D？她都学了一整天了
‎至少应该争取个B+吧
‎我想着你跟学习伙伴可能想吃点东西
‎哦 你已经把查德的菊花塞嘴里了
‎等一下
‎你背着我乱搞？
‎难怪要让我把查德放你身上
‎不是为了好好看书
‎阿夫卡 我正在经历一个难熬阶段
‎你就多给点时间 ‎让我和查德自己搞定吧
‎阿夫卡克劳馥的快递
‎这不是我订的
‎哥们儿 你应该把我拉出来！
‎这倒好 干嘛把《家庭马戏团》 ‎里面的妈妈刻画得这么热辣？
‎搞得我只能硬着拉屎
‎“太空十号”是什么鬼？
‎我的梦想是把蹲马桶的人送上太空
‎边拉屎边勃起
‎就因为看到《家庭马戏团》里的辣妈
‎不是因为容易 而是因为又难又硬
‎几乎和硬着拉屎一样难
‎（烤汁猪排堡回归！）
‎烤汁猪排堡回归啦 ‎得弄个新马桶呲花
‎要一个烤汁猪排堡
‎等等 这东西没有木屑和包皮味儿
‎兰德尔 你的烤汁猪排堡怎样啊？
‎这不是烤汁猪排堡 ‎马斯克 你又耍什么花招？
‎没什么
‎我买下了麦当劳 把他们的 ‎烤汁猪排堡肉饼换成了货真价实的肉
‎不 你这个疯子！
‎早上好 爷们儿们 ‎今天还有谁觉得不对劲吗？马斯克！
‎他把我的意识和松鼠的互换了！
‎我的身体在那儿 抓住它！
‎汪！该死 汪汪！
‎别把他逼上树！现在他爬上电线了！
‎嘿 别咬电线 你个笨蛋！
‎嘿 我回来了 该死
‎天啊 谢天谢地 ‎这墙边桌帮我挡了一下
‎你想见我
‎是啊 告诉你我放弃了
‎你放进我身体里的那只松鼠 ‎把我折腾了个够呛
‎什么？我没跟你老婆上床！ ‎那不是我干的！
‎一会儿再说 混蛋！
‎告诉你的贱人老婆 ‎多谢害我染上松鼠淋病！
‎总之 你赢了 伊隆 握个手？
‎美死你！
‎你来这里之前 我尿在了手上
‎感觉如何 嘘隆？
‎兰德尔克劳馥
‎你们松鼠怎么会有我的电话？
‎你疯了吗？我不会 ‎每月付你三个橡子的抚养费
‎我们松鼠法庭上见！
‎我的富兰克林造币厂 ‎纪念公鸡碟都哪去了？
‎我发誓 要是达斯提打碎了
‎我就踢烂他的可爱小蛋蛋
‎嗲嗲 认识一下我女友
‎我花了一万块买衣服 ‎还报了好几个钟头的把妹达人班
‎后来发现这些没用 ‎我就找了一个没品味
‎没眼光 没听觉 ‎没嗅觉和触觉的妞儿
‎跟我那些顶级货色确实不是一路
‎我靠 你又在品客薯片桶里拉屎了？
‎不管怎样 达斯提 你上了她没有？
‎远不止呢
‎没啥了不起 不行 柠檬排没你的份
‎你比起你嗲嗲差远了 ‎除非你穿越回去
‎暴揍恐龙
‎什么？你也没做过那些呀
‎你觉得那些贱货怎么灭绝的？
‎该死 子弹随时可能到家
‎要是他发现我把你的丁丁剪了 ‎肯定会要了我的命的
‎也许他注意不到
‎狗狗爸爸回家了！赶快过来 ‎让爸爸闻闻你的屁屁和鸡鸡
‎菲兹 咱儿子穿个尿不湿做什么鬼？
‎烤汁猪排堡回归了呗？
‎脱掉 现在是家庭洗澡时间
‎不如今晚就咱俩洗
‎别让儿子掺合了
‎两个大男人泡澡 ‎不带小正太 那也太奇怪了
‎这是什么鬼？
‎你背着我把他的包皮割了！
‎子弹 我知道这样不对 但听我解释
‎我做了个可怕的梦
‎看看你做了什么 ‎现在他的口红连管都没有了
‎看起来就像融化的红色蜡笔 ‎从奶油煎饼卷里探头
‎你说得对 子弹 ‎起来像是穿高领的红色绿巨人
‎我不该背着你乱来 现在怎么解决？
‎我们要拿回儿子的包皮
‎看啊 子弹 白捡一罐品客薯片
‎我的天！
‎专心点 真是的
‎儿子的包皮一定就在这附近
‎在那儿呢 就在那个包皮怪兽脑瓜顶
‎我就说过会这样！
‎什么？你才没有！
‎（割包皮副作用 包皮怪兽！）
‎真是见了鬼了
‎给你 怪兽！免费品客薯片！
‎我的个天！
‎性爱宝宝不哭不闹
‎造你出来的家伙活该去坐牢
‎史黛西 你能不能 ‎接替我看一会你家娃？
‎我都陪他熬了一宿了
‎不好意思 我们正用劲学习呢
‎阿夫卡克劳馥的快递
‎我们是史黛西的父母 ‎搬到这里来陪外孙的
‎好吧
‎你还真是欲求不满 老子喜欢
‎请不要杀了我们！
‎你居然拿我当那种包皮怪兽 好伤人
‎好吧 冷静 我们没什么特别的意思
‎抱歉 我很敏感
‎恶心
‎那你为什么追我们？
‎你是来给我们讲割包皮的危险吗？
‎才不是！我是要给你们讲
‎康宝莱的益处
‎世界上质量最好的 ‎非药监局认证补充剂
‎我要给你们一个千载难逢的机会
‎让你们成为康宝莱钻石经销商
‎你能取得怎样的成功？瞧瞧我
‎这辆丰田赛利卡可不是大风刮来的
‎如果包皮怪兽都能赚这么多
‎那你们得有多厉害啊
‎问题是 你们准备好迎接成功了吗？
‎看吧 这就是我反对割包皮的原因
‎达斯提 你在干嘛？
‎嗨 霍普森
‎我在制造时间机器 ‎这样就能和嗲嗲一样
‎去暴揍恐龙了
‎我只是个爱射精的老头
‎但依我看 你爸好像
‎满嘴跑火车
‎你怎么这么说！
‎我嗲嗲诚实又勇猛！
‎滚开 霍普森 我在搞量子物理
‎你小子跑快点 我需要1.21沙鼠瓦特
‎你到底对伊隆马斯克做了什么？
‎他坐在赛博皮卡里不肯出来 ‎就是一个劲儿地哭
‎你得去道歉
‎也许他应该向我道歉才对！
‎我今早去了松鼠法庭 折腾得很
‎一个月四个橡子？ ‎你疯了吗？冬天就要来了
‎别担心 每次都这样
‎我老婆非让我跟你道歉 ‎说我不该叫你嘘隆
‎尽管真的很搞笑 但对不起
‎你这恋童癖还不错
‎你说什么？
‎恋童癖！
‎我要揍死你这猥琐怪胎！
‎一点都不酷 我要让你见识一下 ‎赛博皮卡的一样特殊性能
‎我是钢铁马斯克 好酷！
‎该死
‎松鼠法官！不！
‎（睾丸酮贴片）
‎史黛西 你和查德这两大家子人 ‎搬来这里虽说是挺好的
‎但我的公寓现在也太挤了
‎我一直都想跟你谈谈这事儿
‎老实说 你跟我的家人 ‎待在这里有点奇怪
‎你最好搬出去 并且继续交房租
‎你说得对 我不打扰你们 我走
‎在我走之前 ‎你们有谁能跟我嘿咻吗？
‎我们正来月经呢！
‎这样多好？你也不想 ‎让我把你切开弄出来
‎嗲嗲 我做到了！
‎达斯提 我真是没想到 ‎你居然穿越到过去
‎跟最牛逼的恐龙打架
‎我会挑侏罗纪公园的霸王龙
‎看来你是怎么也吃不上柠檬排了
‎我非吃不可！
‎看呐！
‎我找到了你那些傻逼公鸡盘子
‎你对它们比对你儿子都亲 ‎你这混蛋矬子！
‎儿子 你说得对！我是个混蛋
‎我一直打压你 以此弥补我的自卑
‎只有强大的男子汉 ‎才有勇气这样直面自己的嗲嗲
‎这就是我想要的
‎还有柠檬排 但我已经大吃了一顿了
‎你觉得有朝一日 ‎我也能加入草莓行动小队 和你
‎还有会说话的鱿鱼 ‎放射性狼人并肩战斗吗？
‎儿子 有件事我要告诉你
‎我没有完全对你说实话
‎这胡子是假的
‎草莓特别警官
‎我们需要你执行另一项20年任务 ‎杀坏蛋 睡妹子
‎儿子 国家需要我
‎草莓行动小队
‎你是个小气的混蛋 你知道吗？
‎是吗？彼此彼此
‎是吗？也许是因为我自卑
‎也许这也是我的问题！
‎也许在内心深处 我讨厌自己
‎也许我也讨厌自己
‎您所看到的是 ‎伊隆马斯克在人群密集的街道
‎暴走嘿咻的画面 ‎而对象似乎是罗伯里格尔
‎在一个合情合理的世界里 ‎特斯拉的股价暴跌
‎但在我们这个颠倒的狗屁世界 ‎特斯拉的股价正创历史新高
‎字幕翻译：Ellen L