NETFLIX-SARJA
HUMMERIFESTIVAALI TULOSSA
Anteeksi, herra Lovely on myöhässä.
Hän tulee aina yhtäkkiä, ja minä saan minisydärin.
Hän on niin salaperäinen! Kerro lisää Charles Lovelysta.
Tapasimme viime vuonna työmessuilla, mutta tuntuu, että olemme tunteneet kauemmin.
Olen nähnyt hänestä painajaisia kolmevuotiaasta saakka. Olikohan muuta…
Kun hän astuu huoneeseen, lämpötila laskee viisi astetta.
En ole nähnyt hänen syövän. Hän elää negatiivisilla tunteilla.
Ai niin! Tämä on hauska juttu.
Jos häntä katsoo silmiin yli viisi sekuntia,
sekoaa viikoksi, mutta ei välttämättä juuri sillä viikolla.
Hän on…
Tässä.
Mukava nähdä, Karen Crawford Paradisesta.
Veriryhmä O negatiivinen, syntynyt 2. huhtikuuta 1969,
kuolee 24. kesäkuuta 2042.
Hetkinen, mitä?
Haluan siirtää yritykseni Paradiseen heti!
Tässä on sijainti, johon minun on rakennettava Lovely Corpin pääkonttori.
Robbyn ja Delbertin talo on tuolla. Varoitan, että he voivat olla hankalia.
Kuten pohjoisfloridalaiset ovat.
Se ei ole ongelma. Asia on siis sovittu.
Paradise on Lovely Corpin uusi koti.
Sinun pitää vain allekirjoittaa perussopimus.
Tämän lukeminen vie kuukauden. Onneksi pidän yllätyksistä! Mihin allekirjoitan?
Odota! Hra Lovely vaatii, että sopimukset allekirjoitetaan neitsyen verellä.
Haava on vielä tuore NMKY:n jäsensopimuksen jäljiltä.
Ei hätää, ei se satuta sinua…
Näin voitetaan paperisota.
Ai, tabletissa on yhdistä pisteet -tehtävä.
TERVETULOA PARADISEEN
Mitä sanoit sille tyypille, joka halusi ostaa talomme?
Käskin sen paskiaisen käyttää jormaani hammaslankana.
Se oli hauskaa. Olisipa joku nähnyt sen. En voi myydä tätä paikkaa.
Huumeluola on ollut suvullani sukupolvien ajan.
Kaksi vuotta? -Emme ole pitkäikäisiä.
Mitä haluat aamiaiseksi? -Samaa kuin aina, crackia ja jogurttia.
Crack on loppu.
Mistä voin tietää sen loppuneen, jos panet tyhjän pakkauksen takaisin kaappiin?
Minne menet? -Ostamaan crackia.
Koska joku ei laittanut sitä ostoslistalle.
Mitä sinä täällä teet? -Menen ostamaan crackia aamiaiselle.
Vain työntekijät saavat tulla aulaan.
Mitä teemme? Emme voi kulkea aulasta ellemme ole yrityksessä töissä.
Teemme kammottavan jutun.
Hankimme töitä.
Tuleeko tästä joku mieletön seikkailu? -Tuskin.
ROBBY JA DELBERT TÖISSÄ ostaakseen crackia
Tervetuloa Lovely Corpiin!
Yrityksellämme on satoja osastoja, ja se tuottaa monenlaisia tuotteita,
kuten Lovely-puhelimia.
Saatte sellaiset ilmaiseksi!
Ilmaisia näytteitä? Ihan kuin Costcossa!
Harmi, että sain porttikiellon Costcoon, kun ahmin aimo satsin.
He taisivat ylireagoida.
Kerro se Aimo Satsin vaimolle, joka on nyt yksihuoltaja.
Vierittäkää ruudun alareunaan ja hyväksykää käyttäjäsopimus.
Se viilsi minua! -Se vain kerää vähän DNA:ta.
Teen samoin Elks Lodgen vessassa.
Luulin, että Charles Lovely olisi täällä. -Hän onkin. Hän katsoo meitä taulusta.
Hra Lovely pitää Scooby-Doo-piloista.
Siksi minun pitää käyttää tätä.
Hän on myös kutsunut sinut illalliselle,
jotta hän voi tavata perheesi ja sinä hänen morsiamensa.
Tänä iltanako?
En ehdi löytää perhettä, jota en häpeä…
Mitä? Olin viimeksi juhlien keskipiste tärkeässä tilaisuudessasi.
Haista paska, Karen. Isäsi olisi pitänyt tästä.
Tuntuu, että tuo taulu seuraa minua joka paikkaan.
Tämä on lähettämömme.
Toimitamme kaikenkokoiset tuotteet heti tilauspäivänä.
Kaikenkokoiset?
Vaikuttaa siltä, että jonkun ei tarvitse kävellä takaisin asunnolleen.
PAKKAUSLASTUJA
Täällä on jopa ilmaista naposteltavaa, jos sattuu tulemaan nälkä.
Maistuu jostain syystä kitkerältä.
Tämä on virtuaalitodellisuusosastomme.
Siistiä! Haluan vilkaista sinne.
Tämä on Lovely VR, uskomattoman realistinen kokemus.
Se skannaa muistosi ja luo maailmasi… -Anna se jo tänne!
LATAA
Tuo voi olla vaarallista! Se on koeversio.
Työnsin eilen kullini lämpimään ravioliin. En pelkää kokeilla.
Voisitko häipyä nyt?
Tässä ovat klooninne, jotka valmistimme puhelimienne DNA:sta.
Kloonillani on samanlaiset pikku viikset.
Ja samanlainen pieni pippeli.
Höylää hanuriasi, Hopson!
Sopiihan se.
Miksi moinen ilme, Äjkak?
Halusin kokeilla Lovely VR:ää ja paeta kurjaa elämääni, mutta he eivät anna.
Vohkin sellaisen Lovely VR -vehkeen.
Saat sen, jos autat meitä CV:n laatimisessa.
Jumitimme tuohon kysymykseen. -Nimeen? Ettekö osaa kirjoittaa nimiänne?
Tiedän aakkoslaulun, jonka mummini opetti minulle.
R on P jolla on jömppis
Q on persereikä hännän kera
H on kahden kullin kosketus
Entä jos vain ostan VR:n teiltä?
Selvä, olisiko 300 dollaria sopuhinta?
Vau. Todella realistista!
Aivan. Nyt olet pelissä mukana.
Minäkään en ole todellinen. Olen VR, Virtuaalinen Robby.
Minä olen VT, koska minulla on vaikea tippuri.
Illastan miljardöörin kanssa, joten minun täytyy näyttää hyvältä.
Käänny ympäri. Seis! Missä se on?
Mikä? -Perseesi.
Luulin, että se näytti ihan hyvältä.
Perseesi on kuin preeria.
Tasainen, kelvoton ja luotaantyöntävä. Ulos kaupastani, hanuriton hyypiö!
Millainen räätäli oikein olet?
Isän rakkautta vaille jäänyt ilkeä vaatturi.
Ei, meillä ei ole kokoa XL. Vaatetamme ihmisiä, emme valaita.
Painu vittuun!
Mitä teillä on tarjota meille?
Katsotaanpa. Pillereitä, puolikas hodari ja varpaankynsiä.
Minulla on liskonraato.
Vilkaistaanpa säälittävää ansioluetteloanne.
Tässä sanotaan, että teillä on maisterin paperit Cal Fullertonista.
Ei! Meillä on mestari nimeltään Cal Fullerton.
Hän on domi, joka pakottaa meidät tekemään S&M-juttuja.
Joo, Cal on pelottava.
Hän pakottaa minut tunkemaan kusireikääni maissinjyviä -
ja kuumentaa kassejani, kunnes jyvät poksahtavat.
Sitten ruiskin popcornia ja Delbert yrittää napata niitä suuhunsa.
Se on Calin leffailta. -Miksiköhän kutsumme hänet meille?
Totta puhuen en ole nähnyt teitä kehnompia hakijoita.
Teillä ei ole kokemusta, ei koulutusta,
ja kasvoissanne on avohaavoja.
Mutta olette valkoihoisia miehiä, joten tietenkin pääsette töihin.
Kommentteja odotellessa!
RUUMISHUONE
Kiitos, että suostuitte tuleemaan tunnistamaan poikannen ruumiin.
Tiedän, ettei tämä ole helppoa.
Sanoin Cal Fullertonille, että se oli liian rajua!
Mort, tarvitsen asun juhliin. Onko sinulla tätä paitaa XL-koossa?
Katso vasemmasta alalaatikosta.
Tärppäsi! Vielä ilmainen vyökin.
Tässä on poikanne. Anteeksi sekaannus.
On se hän. Lapsenlapseni joutuvat varttumaan ilman isää.
Hienot farkut!
Näyttääpä hänen perseensä hyvältä!
Tiedättekö mitä? Nämä farkut ovat tärkeä todiste.
Olin aikaisemmin poliisi.
Tämä on älytöntä! En anna sinun häpäistä…
Vau! Perseesi näyttää upealta niissä.
Poikani ei ole enää ainoa jäykistynyt.
Voinko vääntää pikkarini kuiviksi tuohon viemäriin?
Katsokaa tätä hanuria
Isoa ja mehevää hanuria
Haluat tätä hanuria Hanuri
Räätäli moitti hanuria
Poltan hänen liikkeensä Hanuri
Onko hän yhä sisällä
Vitut siitä räätälistä
Heiluta vain hanuria Hanuri
Tämä on uskomatonta.
Voin tehdä mitä haluan ilman seuraamuksia.
Yksitoista tavaraa pikakassalla. Olen niin paha.
Ette voi tehdä noin. -Voinko tehdä näin?
Hauska peli!
Perseestä.
Tätä sanotaan jakeluhuoneeksi, muttei täällä jaa kukaan.
Hitto, 90-tuumainen televisio.
Heitä tämä pois.
"Lähetetään Robbylle aulaan."
Olen poikki. Oli rankka työpäivä.
Mitäköhän tällä tehdään? -Tiedän sen tismalleen.
Sammuta se!
Oletko sinä se, joka työnsi molonsa paineilmaimuriin?
En.
Älä ole vaatimaton! Näytit hienosti, kuka on kuka.
Richard Branson aloittaa päivänsä aina noin.
Te saatte ylennyksen!
Annatko ylennyksen tuosta? Olen ollut täällä töissä 10 vuotta!
Eikä mieleesi ole kertaakaan juolahtanut, että työntäisit molosi putkeen.
Katsokaa tätä hanuria
Isoa ja mehevää hanuria
Räätäli moitti hanuria
Poltan hänen liikkeensä Vitut hänen perheestään
Randall, auttaisitko syöttämään vauvan?
En hitossa, Karen!
En aio sotkea uusia Jordache-farkkujani.
Mitä tarkoitat? Pitäisi potkaista sinua…
Perse! Iso, mehevä perse!
Älä koske minuun. Nämä farkut ovat täydellset ja munista kireät.
Jos alkaa seistä, etuosa menee pilalle.
En välitä, miten sait tuon perseen, mutta se oikein kerjää tappia.
HAKKAA TAPIT
Pilasit tämän. Katson televisiota.
Ei! Olen saanut jömppiksiä kreivi Choculasta lapsesta saakka.
Miten pidämme kirjaa siitä, mistä saat seisokin?
Tein sinulle listan.
Yksi, kaikki aamiaismurojen maskotit.
Kaksi, Taco Bellin meksikolainen pizza.
Kolme, kaloiksi pukeutuneet koirat. Neljä, Lou Ferrigno Hulkin hahmossa.
Vitun tyhmää.
Punapää kutsuu minua tyhmäksi. Se on numero 72!
PANKKI
OKSASILPPURI
Potku on hyvä. Sukkana sisään!
Kevin, teitkö tämän? Luulin, että Don Jr. yritti taas saada isänsä huomion.
Tämä ei ole todellista, et edes sinä. Voisin tappaa sinut, tai tehdä näin.
Mitä vittua? Mikset heittänyt yhtään hänen päälleen?
Kaikki on peliä.
Hyvää virtuaalitodellisuutta.
Jopa tuska on todellista. -Ei tämä ole peliä!
Sinulla on sukellusmaski!
Mitä? Tarkoitatko, että todella tapoin nuo ihmiset ja silppusin vauvan?
Ja vedin sen mummelin tissit esiin?
Ja runkkasit Pierre-serkkuani. Olen pahoillani, Pierre.
Ei se mitään. Olen eurooppalainen.
Käsihoito on bonjour.
Ron Perlman saa vihdoin 90-tuumaisen television.
Jos minulle lähetetään vahingossa läski mies, hakkaan hänet kuoliaaksi.
Tämä on varmasti oikea televisio.
Ungabunga, että se on painava.
Mitähän uutisissa on?
Hei, tässä on CNNN ja erikoisuutislähetys. Olen Connie Chung.
Television katselu voi olla tappavaa -
rumiluksille, joilla on ulkonevat kulmakarvat,
alapurenta ja silmät lähellä toisiaan.
Jos kuvaus vastaa sinua, mene toiseen huoneeseen, jotta tv pääsee pakoon.
Onneksi Ron Perlman on komea Hollywood-näyttelijä.
Joten Ron jää katsomaan televisiota koko päiväksi.
Ungabunga. Katsotaan, mitä NBC:ltä tulee.
Minä tässä, Bill Cosby. Nyt alkaa The Cosby Show.
Olen raiskaaja, mutta et tiedä sitä vielä,
koska tämä on uusinta.
Television säädöt ovat vähän pielessä.
Perlmanin on parempi säätää kontrastia.
Mikä pomoa vaivaa?
Joku varasti hänen Jordache-farkkunsa, joissa perse näytti hyvältä.
Hän on tosi epävarma perseestään.
Pomo, piristy. -Piristy?
Ainoa syy, miksi sain viiden perheen kunnioituksen,
oli paksu, jäteauton kokoinen perseeni.
Mutta ilman Jordache-farkkujani minulla on laihan valkoisen tytön perse!
Tiedätkö, mitä he tekevät, kun näkevät, ettei minulla ole jykevää hanuria?
Ettei minulla ei ole peräihraa?
Ettei ei ole läskipakaroita?
He kiusaavat minua.
Hyvä herra, meillä on pukukoodi.
Saanko tarjota teille talon housuja?
Kuules, mulkku, en käytä housuja ennen kuin löydän Jordache-farkkuni!
Pomo, katso!
Jordache-farkkuni! Napatkaa hänet!
Sinulla on yksi mahdollisuus selvitä täältä hengissä. Anna housut heti.
Odota, niin mietin. Vedä käteen!
Anna minun ampua hänet. -Ei, saatat osua housuihin!
Sitten viillän kurkun.
Ja tahrit housuni hänen verellään? Käytä sitä vitun päätäsi!
Kuristetaan hänet!
Enpä tiedä, pomo. Kun minua kuristetaan, paskon housuuni.
Entä jos kaasutamme hänet?
En tiedä siitäkään. Kun saan kaasua, paskon housuuni.
Hammaslääkärini vihaa minua. -Ette siis voi koskea minuun!
Vaikka sanoisin, että pomollanne on litteä perse.
Perse on niin litteä, että Kyrie Irving luulee sitä Maaksi.
Se on niin litteä, että Matt Gaetz saattaa pyytää alastonkuvia.
Kaikki katsovat
Nähdäkseen mitä teet
Kaikki katsovat sinua
Ja kaikki ovat töissä viikonloppuna
Hyvää syntymäpäivää!
Soitinko "Macho Man" Randy Savagen kuolinpesälle?
Hienoa. Vastaan Lovely Corpin hankinnoista.
Haluan ostaa "Macho Man" Randy Savagen luut.
Miksikö? Herätämme hänen ruumiinsa henkiin epäpyhässä seremoniassa.
Kyllä, olen pöllyssä. Miksi?
Pääsenkö mukaanne? Minäkin olen ulkopuolinen.
Delbert, kenen kanssa puhut?
Petteri, hammaslääkäri Hermey… Hitto, hehän olivat äsken täällä.
Katsotaan, mitä ohjelmaopas sanoo.
OHJELMAOPAS
Katson historiakanavaa.
Voi paska. Olen historiallinen hahmo nimeltä Adolf Hitler.
Keksin juustomakaronin, kävin kuussa ja kirjoitin Raamatun.
Poikani Abraham Lincoln oli japanilainen jäätierekkakuski,
joka käsikirjoitti Porkyn koston!
Kuka sanoi, ettei tv:stä opi mitään?
Sons of Anarchy tulee! Ungabunga!
Olen Ron Perlman, iso luolamiehen näköinen paskiainen.
Ungabunga! Pidän moottoripyöristä!
Käsikirjoitus oli niin hyvä.
Karen, et usko tätä. Gangsterit halusivat housuni.
Sanoin, että olen valmis kuolemaan niiden housujen vuoksi, ja perheeni myös.
Karen? Älä pelleile. Tule esiin.
Piiloleikki on seisokkilistallani viidentenä.
"Meillä on vaimosi ja vauvasi.
Tuo Jordache-farkut tai perheesi kuolee.
Terveisin, Bobby Bubblebutt."
Saanko piiloutua tänne Cal Fullertonilta?
Jos kuolen vielä kerran tällä viikolla, sairausvakuutukseni perutaan.
Toteamme vastaaja Äjkak Crawfordin syylliseksi tuhopolttoon,
ryöstöön, sarjajoukkomurhaan,
vanhuksen ahdisteluun dildolla ja 25 koiran väkisinsuuteluun.
Ja sydämen varastamiseen.
Se ei ole minun vikani. Luulin sitä peliksi!
Hiljaisuutta!
Tuomitsen sinut kuolemaan sähköllä, tappavalla kaasulla,
ruiskeella ja ampumalla, samalla kun roikut hirressä.
Peli oli siinä. Eikö ollut aika hauska?
Miten onnistuitte tuhlaamaan 50 miljoonaa dollaria kolmessa tunnissa?
Kokaiini on kallista.
Emme tuhlanneet ropoakaan ilman köyrintäryhmää.
Se on kohderyhmä!
Kyllä se on köyrintäyhmä, koska tänne tuli ryhmä, joka köyri meitä.
Alkaa vaikuttaa siltä, että ylennyksenne varajohtajiksi -
sen moloputkitempun ansiosta taisi olla huono idea.
Sijoituksistanne ei palannut kassaan mitään!
Mutta yksi palasi kuolleista.
Kyllä, tässä on "Macho Skele-Man" Randy Savage.
Kyynärpääpommi toimi melkein yhtä hyvin kuin se musta magia,
joka herätti minut henkiin.
Jo vain!
En voi uskoa, että Perlman katsoo pornokanavaa neljä tuntia putkeen.
Perlman rakastaa televisiota.
Kaikkea paitsi pelottavia elokuvia.
Mikä televisiota vaivaa?
Perlman ei voi vaihtaa kanavaa!
Katso minua!
Olen se pelottava mulkero Ringistä.
Nappaan sinut. Nappaan sinut!
Älä tapa Perlmania!
Teen mitä vain!
Hilaa perseesi telkkariin ja viihdytä vaihteeksi minua.
Nyt haluan nähdä Hellboyn!
Minä, Ron Perlman.
Iso luolamiehen näköinen paskiainen. Ungabunga!
Pidän moottoripyöristä.
Ron Perlmanista on moneksi.
Tulin hakemaan perheeni.
Toitko farkkuni?
Lähetä heidät tänne, niin heitän farkut.
Tulkaa isin luo!
Miltä perseeni näyttää?
Ikävä kertoa, pomo,
mutta se on litteämpi kuin Ron Perlmanin otsa.
Odotatko, että Ron Perlman tulee sanomaan "ungabunga" ja suuttuu?
Hän ei näe tätä. Hänelle sattui hassu tv-sekaannus.
Se oli käsikirjoituksen paras kohta!
Ihan sama. Pomo, perseesi on litteä. -Mitä?
Nuo ovat Dollar Treen farkut!
Et saa housujani koskaan.
Jos en saa niitä, niin sitten ei kukaan, senkin omenaperseinen mulkku!
Juokse! Vauhtia!
Sain perheeni takaisin ja pakenin naarmuttamatta taikafarkkujani.
Tämä on mahtavaa…
KREIVI CHOCULA
MEKSIKOLAINEN PIZZA
Tulin juuri housuihini.
Tämä on viimeinen pisara, molopää.
10 kuukautta peitetehtävissä housuina, jotta saisin kiinni mafiapomon.
Sinä pilasit sen ja laukesit vielä takaraivolleni!
Clappers? Ottivatko he sinut takaisin FBI:hin?
Tuotako kysyt ensiksi? Etkö sitä, miten muutuin housuiksi?
Kun se mulkku leikkasi kokaiinibudjettiamme,
en pysty enää keksimään hyviä liikeideoita.
Laman aikana on hyödyllistä ostaa jotain, mikä on lamankestävää.
Olet elävä luuranko. Et tiedä mitään bisneksestä.
Miksi stressaat, Robby?
Tiedän, miksi olen niin stressaantunut.
Unohdimme, miksi alun perin tulimme töihin. Ostaaksemme crackia.
Olet oikeassa.
Kokaiini melkein sai meidät unohtamaan, keitä olemme. Crack-miehiä.
Korjataan asia, Delbert.
Me lopetamme!
Huomenta, hra Diileri. Haluaisimme ostaa crackia.
Olen pahoillani. Myin kaiken hänelle.
Crack on lamankestävää.
Taidan sittenkin tajuta bisnesten päälle.
Koska olen uusi hankintapäällikkö.
Oletteko valmiita leffailtaan?
Voi paska, Cal Fullerton!
Päästäkää sisään!
Olen niin iloinen, että koko perheenne pääsi illalliselle.
Olen iloinen, että toitte pienen kuolevaisenne.
Hän on hyvin viehättävä.
Hän on jumalauta ihan BILF.
Kuulin, että on tapana antaa näille oudoille olennoille lahja.
Annan teille tämän Nagoomyn, ihanan nuken.
Rakastan sinua, sinä minua
Aika on merkityksetön käsite
Olemme jo kuolleet
Nyt haluaisin, että tapaatte morsiameni.
Gina!
Enhän myöhästynyt, kulta?
Vau, tuo on tämän jakson suurin yllätys.
Oikeastiko? Unohditko, että olin housut, molopää?
Tekstitys: Sami Haapasalo