UNA SERIE NETFLIX
ARAGOSTOBER FEST PROSSIMAMENTE
Scusi, il sig. Lovely è in ritardo.
Gli piace comparire di colpo e farmi venire un infarto.
È così misterioso! Mi dica di più su Charles Lovely.
L'ho conosciuto l'anno scorso a una fiera.
Ma mi sembra di conoscerlo da più tempo,
perché compare nei miei incubi da quando avevo tre anni.
Cos'altro?
La temperatura si abbassa di cinque gradi quando entra in una stanza.
Non l'ho mai visto mangiare. Credo si nutra di emozioni negative.
Oh! Questa è una bella chicca.
Se mantieni il contatto visivo con lui per più di cinque secondi,
impazzirai per una settimana,
ma non necessariamente quella in corso.
Lui è…
Qui.
Piacere di vederla, Karen Crawford di Paradise.
Gruppo sanguigno: zero negativo. Nata il 2 aprile 1969,
morirà il 24 giugno 2042.
Come ha detto?
Desidero trasferire subito la mia compagnia a Paradise!
Questo è il luogo in cui devo costruire il quartier generale della Lovely Corp.
Su quel terreno c'è la casa di Robby e Delbert.
L'avverto, possono essere difficili. Come quelli della Florida del Nord.
Non sarà un problema. Allora è deciso.
Paradise è la nuova casa della Lovely Corp.
Deve solo firmare un contratto base standard.
Mi ci vorrà un mese per leggerlo.
Per sua fortuna, amo le sorprese! Dove firmo?
Aspetti! Il signor Lovely vuole che tutti i suoi contratti
siano firmati col sangue di un vergine.
Questo è fresco del suo contratto di adesione alla YMCA.
Non si preoccupi, non le farà…
Ecco come si gestiscono le scartoffie.
Oh, c'è "Unisci i puntini" sulla tovaglietta.
BENVENUTI A PARADISE
Che hai detto al tizio che voleva comprare casa nostra?
A quel figlio di puttana?
Di usare il mio pene come filo interdentale.
Peccato che nessuno l'abbia visto.
Non posso vendere questa casa.
Appartiene alla nostra famiglia da generazioni.
- Due anni? - Sì, non siamo longevi.
Che cosa vuoi per colazione?
Come ogni mattina, crack in polvere e yogurt.
Il crack è finito, Robby.
Come faccio a sapere che l'abbiamo finito
se rimetti la scatola vuota nell'armadietto?
- Dove vai? - A comprare crack.
Qualcuno non l'ha inserito nella lista della spesa.
Che cosa ci fa qui?
Vado a comprare del crack per colazione.
Solo i dipendenti sono ammessi nella lobby.
Che cosa facciamo?
Non possiamo attraversare l'atrio se non lavoriamo per loro.
Stiamo per fare l'impensabile, Delbert.
Trovarci un lavoro.
Sarà una specie di folle avventura?
Ne dubito.
ROBBY E DELBERT TROVANO LAVORO PER COMPRARE CRACK
Benvenuti alla Lovely Corp!
La nostra compagnia ha centinaia di divisioni
e produce un'ampia varietà di prodotti,
come il Lovely Phone.
Che sono vostri in omaggio!
Omaggio?! Proprio come da Costco!
Peccato, lì mi hanno bandito
perché ho mangiato un intero cabaret.
Un provvedimento eccessivo.
Lo so, ma ora il teatro non ha più attori.
Scrollate fino in fondo e cliccate sul "sì" delle condizioni d'uso.
Mi ha ferito!
Raccoglie solo un po' di DNA.
Io faccio la stessa cosa in bagno, al Circolo delle Alci.
Pensavo che Lovely sarebbe venuto.
Oh, ma lui è qui. Ci sta guardando da quel dipinto.
Il sig. Lovely è un grande fan delle gag di Scooby-Doo.
Ecco perché mi fa indossare questa.
Vi ha anche invitato a cena stasera,
così potrà conoscere la sua famiglia e voi la sua fidanzata.
Stasera? Un po' tardi per mettere insieme una famiglia di cui non mi vergogni…
Ma cosa stai dicendo?
Ero l'anima della festa al tuo ultimo evento importante.
Vaffanculo, Karen. A tuo padre sarebbe piaciuto.
Ragazzi, ho l'impressione che il dipinto mi stia seguendo per la stanza.
Ecco il reparto spedizioni.
Spediamo prodotti di qualsiasi dimensione con consegna in giornata.
Qualsiasi dimensione?
Qualcuno sta per tornare al suo appartamento
dopo due isolati a piedi.
NOCCIOLINE DI POLISTIROLO
Uh! C'è anche un pacco di patatine puff gratis nel caso avessi fame.
Strano, hanno un sapore amaro.
Questo è il nostro dipartimento di Realtà virtuale.
Oh, fico! Voglio provarla.
Questa è Lovely VR,
l'esperienza più realistica che si possa immaginare.
Scansiona i tuoi ricordi e ricrea il tuo mondo…
Dammi!
CARICAMENTO IN CORSO
Ehi, può essere pericoloso! È in fase sperimentale!
Ieri ho infilato l'uccello in un barattolo di ravioli caldo.
Non temo gli esperimenti.
Puoi andartene ora?
Ecco i vostri cloni che abbiamo ricavato dai telefoni.
Oh, il mio ha i miei baffetti.
Oh, e anche il tuo cazzetto.
- Va' a farti fottere, Hopson! - Ci puoi giurare.
Perché quel muso lungo, SANCK?
Volevo provare la Lovely VR
per fuggire dalla mia vita di merda, ma non me l'hanno permesso.
Io ho rubato uno di quei visori della Lovely,
te lo do se ci aiuti a compilare il curriculum.
Ci siamo bloccati qui.
Nome? Non sapete scrivere i vostri nomi?
La nonna mi ha insegnato solo la canzone dell'ABC.
"R" è la "P" con l'erezione
"Q" è uno culo con la coda
Nell'"H" le cappelle si toccano
E se comprassi il visore e basta?
Ok, 300 dollari è un buon prezzo?
Oh, wow. È così realistico!
Oh, sì. Ora sei nel gioco.
Io non sono reale. Chiamami VR, perché sono Virtual Robby.
A me MV, perché ho una malattia venerea.
Stasera cenerò con un miliardario, quindi devo apparire al meglio.
Si volti, per favore. Fermo! Dov'è finito?
- Cosa? - Il suo culo.
Pensavo fosse al suo posto.
Il suo culo sembra un deserto.
Piatto, povero, inospitale. Esca dal mio negozio, mostro senza culo!
Ma che razza di sarto è lei?
Perfido Perché Mio Padre Non Mi Amava, dica pure.
No, non abbiamo la taglia XL
perché noi vestiamo gli umani, non le balene.
Vaffanculo!
Allora, cos'avete da offrirmi?
Vediamo. Pillole, mezzo chili dog, qualche unghia dei piedi.
Un mostro di Gila morto.
Vediamo il vostro triste curriculum.
Qui dice che avete un Master alla Cal Fullerton.
No! Abbiamo un master di nome Cal Fullerton.
È un dominatore che ci fa fare cose sadomaso.
Sì, fa davvero paura.
Mi fa riempire il buco della pipì con chicchi di mais,
poi mi scalda lo scroto con un cannello finché non scoppiano.
Corro in giro eiaculando popcorn
mentre lui cerca mangiarli al volo.
È la "serata cinema".
Non so perché continuiamo a invitarlo.
Onestamente, non ho mai visto due candidati peggiori di voi.
Non avete esperienza, nessuna istruzione
e siete pieni di escoriazioni sul viso.
Ma siete entrambi bianchi, quindi ovviamente siete assunti.
Ah! Commentate pure.
OBITORIO DI PARADISE
Grazie per aver accettato d'identificare il corpo di vostro figlio.
So che non è facile.
Ho detto a Cal Fullerton che stava esagerando!
Mort, mi serve un outfit per una cena. Hai una XL di questa camicia?
Controlla in basso a sinistra.
Strike! C'è anche la cintura!
Ecco vostro figlio. Scusatemi per il disguido.
È lui.
I miei nipoti cresceranno senza un padre.
Wow, che bei jeans!
Guarda che bel culo gli fanno.
Scusate, questi jeans sono una prova importante.
Sono un ex poliziotto.
È una follia! Non le lascerò profanare…
Wow! Quei jeans le fanno un culo favoloso.
Ora mio figlio non è l'unico con un'erezione.
Questo tombino è solo per il sangue o posso strizzarci le mutande?
Guarda che culo
Ma che bel culo
Tutti vogliono quel culo Culo
Per il sarto è piatto?
Da' fuoco al suo negozio Culo
Aspetta, è ancora dentro?
Fanculo quel sarto
Continua a scuotere quel culo Culo
Questo visore è incredibile.
Posso fare ciò che voglio senza conseguenze.
Undici prodotti nella corsia veloce. Sono proprio malvagio.
- Scusi, non può farlo. - E questo posso farlo?
Questo gioco è divertente!
Ma che stronzata.
Perché li chiamano colli pesanti? Vedi qualche ciccione col collo taurino?
Porca troia. Una TV da 90 pollici.
Sbarazzatene.
"Spedire a Robby
nella lobby."
Cavolo, sono esausto. Oggi ho lavorato molto.
- Ehi, sai a cosa serve? - So esattamente a cosa serve.
Spegnilo!
Sei tu quello che ha infilato il pisello nel vuoto pneumatico?
No.
Non essere modesto!
Questo è ciò che chiamo una mossa di potere.
Richard Branson inizia le sue giornate così.
Voi due riceverete una grossa promozione!
Gli date una promozione per questo?
Io lavoro in quest'azienda da dieci anni!
E non una volta in questi dieci anni
hai pensato d'infilare il tuo pene lì.
Guarda che culo Bam!
Guarda che bel culo Bam!
Per il sarto era piatto Bam!
Darò fuoco alla sua casa Wow!
Fanculo la sua famiglia
Randall, puoi dare la pappa al bambino?
Col cavolo, Karen!
Non sporcherò i miei nuovi jeans Jordache.
Come, "col cavolo"? Dovrei prenderti a calci in…
Culo! Che bel culo sodo!
Ehi, non toccarmi. Questi jeans sono perfetti e attillati.
Se mi viene un'erezione, li deformo davanti.
Non m'importa come l'hai ottenuto, voglio soltanto palparlo.
MARTELLA - E - INCASTRA
Mi avete fatto passare la fantasia. Guarderò la TV.
No! Fin da quand'ero piccolo, il Conte Ciocula me lo fa venire duro.
Come sappiamo cosa ti fa venire un'erezione?
Vi ho fatto una lista.
Uno, tutte le mascotte dei cereali.
Due, la pizza messicana di Taco Bell.
Tre, i cani travestiti da pesci.
Quattro, Lou Ferrigno truccato da Hulk.
Quanto cazzo sei stupido.
Le rosse che mi chiamano stupido sono al numero 72!
BANCA DI PARADISE
MARMOTTA 3000
Un ottimo tiro. Swish!
Kevin, ma sei stato tu?
Pensavo fosse stato Trump Junior per far colpo sul padre.
Niente di tutto questo è reale, neanche tu.
Non importa se uccido anche te o faccio questo.
Ma che cazzo fai? Come hai fatto a non colpire lui?
È solo un gioco, vedi?
È un'ottima realtà virtuale.
- Anche il dolore è reale. - Non è un gioco!
Questa è una maschera da snorkeling!
Come? Quindi ho davvero ucciso quelle persone?
E tritato quel bambino?
E tirato fuori le tette di quella povera vecchia?
E hai fatto una sega a mio cugino Pierre. Scusa, Pierre.
È stato fico. Io sono europeo.
Noi ci diciamo bonjour con una sega.
Ron Perlman finalmente ha la sua TV da 90 pollici.
Se per sbaglio mi hanno inviato un grassone, io picchio lui a morte.
No, questa è decisamente TV vera.
Questa cosa pesante.
Vediamo cosa dice TG.
Salve, sono la CNNN, con le ultime notizie.
E io sono Connie Chung.
Sapete, guardare la TV può essere letale
per figli di puttana con le sopracciglia sporgenti,
zanne al posto dei denti e occhi ravvicinati.
Se vi riconoscete, andate in un'altra stanza,
così la TV scappa.
Meno male Ron Perlman è bell'attore hollywoodiano.
Quindi Ron resta qui a guardare TV tutto il giorno.
Cazzo.
Vediamo cosa trasmette NBC.
Salve, sono Bill Cosby.
E questo è il Cosby Show.
Sono uno stupratore, ma voi ancora non lo sapete.
Perché questa è una replica. Bzzz… Brrr… Bzzz…
Oh, TV sembra un po' strana.
Perlman regola meglio contrasto.
Che cos'ha il padrino?
È così da quando gli hanno rubato i jeans Jordache
che gli scolpivano il culo. È molto insicuro sul suo culo.
- Padrino, coraggio. - Coraggio?
L'unico motivo per cui avevo il rispetto delle cinque famiglie
era il mio culone di marmo.
Ma senza i miei jeans Jordache, ho il culo di una bianca pelle e ossa!
Sai come reagiranno
quando scopriranno che ho il culo moscio?
Che non ho le chiappe sode?
Che non ho i glutei di Ironman?
Mi prenderanno in giro.
Signore, qui c'è un dress code.
Posso offrirle dei pantaloni da casa?
Senti, coglione,
io non indosso proprio niente finché non riavrò i miei Jordache!
Padrino, guardate!
I miei jeans Jordache! Prendetelo!
Ehi!
Hai una sola possibilità di uscirne vivo.
Dammi subito quei pantaloni.
Aspetta, fammi pensare. Vaffanculo!
Posso sparargli, padrino?
No, colpiresti i jeans!
Gli taglio la gola?
Così il suo sangue li macchierà. Usa la testa!
Soffochiamolo!
Ma padrino, quando mi soffocano, io mi caco addosso.
E se usiamo il gas?
Non saprei. Ogni volta che mi gasano, io mi caco addosso.
Il mio dentista mi odia.
Quindi non potete toccarmi!
Anche se dicessi che il vostro boss ha il culo piatto.
Ha il culo così piatto che Kyrie Irving pensa che sia la Terra.
Ha il culo così piatto che piacerebbe anche a Matt Gaetz.
Tutti stanno a guardare
Per scoprire che cosa farai
Tutti guardano te
Oh
E tutti lavorano per il weekend
Buon compleanno!
Parlo con la tenuta di Macho Man Randy Savage?
Bene. Sono il Responsabile Acquisti della Lovely Corp.
Voglio acquistare le ossa del sig. Macho Man Randy Savage.
Perché faremo una piccola cerimonia per rianimare il suo corpo.
Sì, sono fatto di cocaina. Perché?
Posso unirmi? Anch'io sono un disadattato.
Delbert, con chi parli?
Rudolph, Hermey il dentista e… merda, erano proprio qui.
Vediamo cosa c'è su guida.
GUIDA TV
Io mettere History Channel.
Oh, merda. Salve, sono una figura storica di nome Adolf Hitler.
Ho inventato i mac and cheese,
sono stato sulla luna e ho scritto la Bibbia.
Mio figlio Abraham Lincoln, beh, era un camionista giapponese
che scrisse il film Porky's Revenge!
Chi dire che TV non essere educativa?
C'è Sons of Anarchy!
Sono Ron Perlman, un uomo delle caverne che sembra un figlio di puttana!
Mi piacciono le moto!
Sceneggiatura molto buona.
Karen, non ci crederai. Dei mafiosi volevano i miei jeans.
Gli ho detto: "Sono pronto a morire per questi pantaloni,
e anche la mia famiglia".
Karen? Non nasconderti, vieni fuori.
Sai che il nascondino è il numero cinque della mia lista delle erezioni.
"Abbiamo tua moglie e tuo figlio.
Porta i jeans Jordache o la tua famiglia è morta.
Baciamo le mani, Bobby Chiappasoda."
Posso nascondermi qui da Cal Fullerton?
Se muoio un'altra volta questa settimana, mi toglieranno l'assicurazione.
Riconosciamo l'imputato SANCK, alias Kevin Crawford,
colpevole delle accuse d'incendio doloso,
rapina, genocidio seriale,
abuso di anziani con dildo e molestie orali a 25 cani.
E furto di un cuore.
Non è colpa mia. Pensavo che fosse un gioco!
Silenzio!
Ti condanno a morte con elettricità, gas letale,
iniezione e fucilazione mentre è impiccato.
E questo è il gioco. È uno spasso, vero?
Come diavolo avete fatto a spendere cinquanta milioni di dollari in tre ore?
La cocaina è molto cara.
Non abbiamo speso niente senza fare un ficas group.
Si dice focus group!
Sono certo che fosse un ficas group, perché ci siamo fatti tutti.
Inizio a pensare che nominarti responsabile con delle stock options
perché hai infilato il cazzo in un tubo sia stata una brutta idea.
Nessun investimento ha avuto un rendimento.
Uno di loro è tornato dalla morte.
Oh, sì, sono il Macho Skele-man Randy Savage.
La mia gomitata atomica era forte quasi quanto la magia oscura
che mi ha riportato in vita.
Oh, sì.
Essere incredibile che Perlman guardare porno per quattro ore
su Skinemax.
Perlman ama TV.
Tutto tranne i film di paura.
Che succedere a TV?
Perlman non può cambiare canale!
Uh, guardami!
Sono la stronza spaventosa di The Ring.
E ti prendo! Ti faccio vedere io!
Ti prego, non uccidere Perlman!
Io fare qualsiasi cosa!
Infila il tuo culetto nella cornice e intrattienimi.
Ora voglio guardare Hellboy!
Io essere Ron Perlman.
Io grosso figlio di puttana che sembrare un cavernicolo.
A me piacciono le moto.
Quel Ron Perlman è davvero poliedrico.
Sono qui per la mia famiglia.
Hai portato i miei jeans?
Lasciali andare e ti lancio i jeans.
Venite da papino!
Ehi, com'è il mio culo?
Detesto dirvelo, padrino,
ma è più piatto della corteccia frontale di Ron Perlman.
Aspettate uno sketch di Ron Perlman che fa "Unga bunga" e s'incazza di brutto?
Beh, non ci sta guardando. C'è stato un disguido con la TV.
Oh, bene! Era la parte migliore del copione!
- Comunque, padrino, avete il culo piatto. - Cosa?
Quelli sono jeans di Dollar Tree!
Non avrai mai i miei pantaloni.
Se non posso avere quei jeans, non li avrà nessuno,
brutta testa di cazzo!
Fuggite! Via!
Ho riavuto la mia famiglia e sono fuggito
senza rovinare i miei magici jeans.
È un grande…
CONTE CIOCULA
È TORNATA! PIZZA MESSICANA
Oh, sono appena venuto nei pantaloni.
Questa è l'ultima goccia, figlio di puttana.
Dieci mesi travestito da pantaloni per incastrare Bobby Chiappasoda,
e non solo rovini tutto, ma mi sei anche venuto in testa!
Clappers? Ti hanno riammesso nell'FBI?
Mi chiedi questo? Non come stanno i tuoi cazzo di pantaloni?
Quel bastardo di Thester ha tagliato i fondi per la coca,
e non mi vengono più idee per gli affari.
In una recessione, è utile comprare qualcosa
che sia a prova di recessione, oh, sì.
Sei uno scheletro resuscitato, che cazzo ne vuoi sapere?
Perché sei così stressato?
Sai una cosa? So perché sono così stressato.
Abbiamo dimenticato il motivo
per cui abbiamo accettato il lavoro: comprare crack.
Hai ragione, Robby.
Abbiamo sniffato tanta cocaina e ci siamo dimenticati chi siamo.
Siamo crack-ati.
Facciamo la cosa giusta.
Ci licenziamo!
Buongiorno, spacciatore di crack. Vorremmo del crack.
Mi dispiace, l'ho venduto tutto a lui.
Il crack è a prova di recessione.
Oh, sì, io me ne intendo eccome, di affari.
Perché ora sono io il nuovo Direttore Acquisti. Oh, sì.
Ehi, troiette, siete pronte per la serata cinema?
Merda, è Cal Fullerton!
Fateci rientrare!
Sono felice che sia venuta alla cena con tutta la sua famiglia.
Sono felice che abbia portato il suo cucciolo mortale.
È molto attraente.
È un bimbetto arrapante, ecco che cos'è.
Ho sentito che è consuetudine fare un regalo a questi strani esseri.
Vi presento la Dolce Bambola Abbracciosa.
Io amo te, tu ami me.
Il tempo è un costrutto privo di significato.
Siamo già morti.
Ora vorrei presentarvi la mia fidanzata.
Gina?!
Spero di non essere in ritardo, tesoro.
Wow, è la sorpresa più grande di questo episodio.
Davvero? Hai dimenticato che sono un paio di pantaloni, stronzo?!
Sottotitoli: Laura Scipioni