1
00:00:06,043 --> 00:00:10,001
‎LOẠT PHIM NETFLIX

2
00:00:12,043 --> 00:00:14,001
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

3
00:00:16,626 --> 00:00:20,834
‎Chào mừng đến buổi khai trương lớn
‎của Bảo tảng Mỹ thuật Lovely,

4
00:00:20,918 --> 00:00:22,751
‎sự cấy nét văn hóa nhất của thị trấn này

5
00:00:22,834 --> 00:00:25,501
‎kể từ khi cảnh sát Hobo
‎truyền bệnh chốc lở cho tất cả ta.

6
00:00:25,584 --> 00:00:26,709
‎Tôi thích ôm mà.

7
00:00:28,918 --> 00:00:33,751
‎Ta vinh dự có nhà phê bình nghệ thuật
‎nổi tiếng Dante Diderot đến đây tối nay.

8
00:00:33,834 --> 00:00:37,043
‎Ai hồ nghi thông tin xác thực
‎thì anh ấy đồng tính nhé.

9
00:00:38,043 --> 00:00:42,084
‎Dante, mời nói vài lời
‎về các tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp này.

10
00:00:42,168 --> 00:00:44,251
‎Nghệ sĩ nào cũng là kẻ làm thuê.

11
00:00:44,334 --> 00:00:48,376
‎Kể cả đám nửa khỉ
‎đã vẽ các bức tranh hang Lascaux đó.

12
00:00:48,459 --> 00:00:50,251
‎Nghệ thuật đều là bãi phân cả.

13
00:00:51,334 --> 00:00:52,751
‎Thật truyền cảm hứng.

14
00:00:52,834 --> 00:00:54,834
‎Tôi hoàn toàn chả hiểu bức này.

15
00:00:54,918 --> 00:00:56,543
‎- Ông thích nó chứ?
‎- Thích?

16
00:00:56,626 --> 00:00:58,043
‎Trời, tôi ở trong đó mà!

17
00:00:58,126 --> 00:00:59,834
‎Tựa gốc là

18
00:00:59,918 --> 00:01:02,543
<i>‎Hopson "thổi kèn" cho phù thủy xứ lạ.</i>

19
00:01:02,626 --> 00:01:05,626
‎Tất cả cuối cùng cũng đã hợp lý.

20
00:01:05,709 --> 00:01:08,418
‎Karen Crawford, tôi hy vọng bảo tàng này

21
00:01:08,501 --> 00:01:11,501
‎cho cô cảm xúc tích cực
‎của con người về hạnh phúc.

22
00:01:12,251 --> 00:01:14,751
‎Hơn cả thùng rượu giảm giá ở K-Mart.

23
00:01:14,834 --> 00:01:16,084
‎Chồng cô đâu?

24
00:01:16,168 --> 00:01:20,959
‎Tôi thích thảo luận về đá bóng bằng chân
‎của con người với anh ấy ở giờ ăn đồ bổ

25
00:01:21,043 --> 00:01:22,751
‎vì ta đã tiêu thụ và tiêu hóa

26
00:01:22,834 --> 00:01:25,668
‎thịt của loài thú
‎trên đất liền thuộc giống bò.

27
00:01:25,751 --> 00:01:29,293
‎Chả biết đáp sao nên tôi sẽ chỉ
‎khoe khe ngực nhiều hơn, nhé?

28
00:01:32,168 --> 00:01:34,751
‎Khỉ thật, muộn rồi.
‎Karen sẽ giết mình mất.

29
00:01:34,834 --> 00:01:35,751
‎Này, Siri.

30
00:01:35,834 --> 00:01:37,876
<i>‎Không có Siri. Chỉ có Vlad.</i>

31
00:01:38,418 --> 00:01:41,251
‎Vlad? Được rồi,
‎chắc điện thoại Lovely có Vlad.

32
00:01:41,334 --> 00:01:43,834
‎Rồi, Vlad, chỉ đường cho tao đến bảo tàng.

33
00:01:43,918 --> 00:01:48,668
<i>‎Anh đâu muốn đến bảo tàng.</i>
<i>‎Vlad kiếm gái cho anh. Anh thích mà.</i>

34
00:01:48,751 --> 00:01:51,793
‎Gì? Không, tao cần chỉ hướng đến bảo tàng!

35
00:01:51,876 --> 00:01:54,209
<i>‎Không bảo tàng. Câu lạc bộ thoát y.</i>

36
00:01:54,293 --> 00:01:57,293
<i>‎Định tuyến đến "đôi môi" thép màu thịt bò.</i>

37
00:01:58,084 --> 00:02:01,668
‎Tôi sẽ không đến…
‎Chà, họ có tiệc đứng buffet à?

38
00:02:02,168 --> 00:02:04,584
‎Anh ở quán bar phô ngực kiểu Nga là ý gì?

39
00:02:04,668 --> 00:02:06,584
‎Sao điện thoại bắt được anh chứ?

40
00:02:08,168 --> 00:02:10,918
‎Gina, thôi tránh mặt
‎và cho tôi câu trả lời đi.

41
00:02:11,001 --> 00:02:14,834
‎Tôi cũng đang tìm câu trả lời, Kevin,
‎cho đến khi tôi gặp Charles.

42
00:02:14,918 --> 00:02:17,626
‎Giờ ông ấy
‎là câu trả lời của tôi cho mọi thứ.

43
00:02:17,709 --> 00:02:21,793
‎Em chả hành xử giống em, biến mất
‎bốn tháng, rồi xuất hiện đã đính hôn

44
00:02:21,876 --> 00:02:23,793
‎với gã kỳ dị, đáng sợ chết tiệt…

45
00:02:23,876 --> 00:02:26,293
‎đột nhiên ở ngay bên cạnh tôi.

46
00:02:26,376 --> 00:02:30,751
‎Hân hạnh cảm nhận cậu
‎qua vỏ não thị giác của tôi,

47
00:02:30,834 --> 00:02:32,334
‎Kevin AFKAK.

48
00:02:32,418 --> 00:02:35,543
‎Người bạn con người
‎yêu quý nhất của tôi nay thế nào?

49
00:02:35,626 --> 00:02:37,251
‎Hôm qua ta đã gặp nhau rồi.

50
00:02:38,709 --> 00:02:41,793
‎Thật đáng yêu
‎vì cậu cảm nhận thời gian theo chuỗi.

51
00:02:45,709 --> 00:02:46,709
‎Đừng hoảng sợ.

52
00:02:46,793 --> 00:02:48,168
‎Chỉ là chút ác cảm

53
00:02:48,251 --> 00:02:51,293
‎giữa ông Lovely
‎và cái bóng của ông ấy thôi.

54
00:02:56,918 --> 00:02:58,834
‎Các sếp, tôi nói đúng chứ?

55
00:02:59,584 --> 00:03:02,834
‎Dân mọi trắng nhà giàu
‎thích bánh quy Ritz Crackers chứ?

56
00:03:03,334 --> 00:03:04,459
‎Ôi, không tin nổi

57
00:03:04,543 --> 00:03:08,626
‎ta phải nhận việc vớ vẩn này
‎chỉ để kiếm tiền chu cấp cho con trai ta.

58
00:03:08,709 --> 00:03:09,543
‎Ta sẽ ổn thôi.

59
00:03:09,626 --> 00:03:12,751
‎Tôi chỉ cần tìm cách
‎lừa tiền mấy người giàu này.

60
00:03:12,834 --> 00:03:14,543
‎Ừ, Bullet, cậu cần nhanh lên.

61
00:03:14,626 --> 00:03:17,168
‎Tôi chán phục vụ
‎thỏi cá cho đám khó ưa rồi.

62
00:03:17,251 --> 00:03:19,043
‎Nghĩ dễ dàng với bọn tôi à?

63
00:03:19,126 --> 00:03:21,501
‎Bọn tôi có họ với một nửa số thức ăn đó!

64
00:03:23,376 --> 00:03:25,084
‎Đừng lo, Jerry.

65
00:03:25,168 --> 00:03:27,834
‎Chú Cá Mút giờ đang ở nơi tốt đẹp hơn rồi.

66
00:03:28,793 --> 00:03:30,251
‎Cái bụng bé nhỏ của tôi!

67
00:03:31,751 --> 00:03:34,501
‎Nhớ nhé, Jerry, cuộc sống
‎còn nhiều điều hơn cả kinh doanh!

68
00:03:36,751 --> 00:03:38,459
‎Cậu đang làm gì ở đây, Dusty?

69
00:03:38,543 --> 00:03:39,543
‎Cậu đâu được mời.

70
00:03:39,626 --> 00:03:43,959
‎Tôi đang cố giao thiệp với đám mèo béo,
‎không phải đám người béo yêu mèo!

71
00:03:44,043 --> 00:03:47,126
‎Đừng lo. Tôi sẽ không làm cô xấu hổ đâu!

72
00:03:48,501 --> 00:03:52,459
‎Sao không ai bảo tôi có tõm
‎trong tõm cuộn thịt xông khói này?

73
00:03:52,543 --> 00:03:55,334
‎Tôi bị dị ứng với tõm!

74
00:03:56,751 --> 00:03:58,084
‎Chớ sờ vào nghệ thuật!

75
00:04:00,001 --> 00:04:02,918
‎Tôi đã nói chớ sờ vào tác phẩm nghệ thuật.

76
00:04:03,001 --> 00:04:05,376
‎Karen, tôi xin lỗi!

77
00:04:05,459 --> 00:04:06,793
‎Xin lỗi cái gì?

78
00:04:10,126 --> 00:04:13,459
‎Tôi đã dành cả sự nghiệp
‎để nói nghệ thuật là bãi phân.

79
00:04:13,543 --> 00:04:17,793
‎Giờ bãi phân là nghệ thuật
‎và khiến tôi có cảm giác trở lại.

80
00:04:17,876 --> 00:04:19,459
‎Anh này đúng là thiên tài!

81
00:04:19,543 --> 00:04:20,376
‎Gì cơ?

82
00:04:20,459 --> 00:04:21,834
‎Tôi phải có nó.

83
00:04:21,918 --> 00:04:23,834
‎Bắt đầu đấu giá ở mức một triệu.

84
00:04:23,918 --> 00:04:25,043
‎Tôi trả mười triệu!

85
00:04:25,126 --> 00:04:26,501
‎Đã bán cho Bill Gates!

86
00:04:26,584 --> 00:04:29,043
‎Chuyển khoản từ quỹ Gates Foundation.

87
00:04:29,126 --> 00:04:33,084
‎Tiền đó nên để giúp ngăn trẻ vị thành niên
‎mang thai ở nước đang phát triển chứ?

88
00:04:33,668 --> 00:04:35,376
‎Chúng có thể xài lỗ hậu mà.

89
00:04:44,126 --> 00:04:47,293
‎Này, Vlad, mai lịch hẹn nha sĩ
‎của tao lúc mấy giờ?

90
00:04:47,376 --> 00:04:49,084
<i>‎Vlad hủy với nha sĩ,</i>

91
00:04:49,168 --> 00:04:51,668
<i>‎lên lịch cho anh</i>
<i>‎với anh họ Bleemo của tôi.</i>

92
00:04:51,751 --> 00:04:53,334
<i>‎Anh ấy cho anh giá tốt.</i>

93
00:04:53,418 --> 00:04:56,376
<i>‎Giảm 90% vì anh ấy là nha sĩ cho ngựa.</i>

94
00:04:56,459 --> 00:04:58,626
‎Chả đến chỗ nha sĩ cho ngựa nào cả!

95
00:04:58,709 --> 00:05:01,293
<i>‎Anh ấy cho anh toàn bộ răng mới. Đừng lo.</i>

96
00:05:01,376 --> 00:05:02,876
‎Tao không cần răng mới!

97
00:05:02,959 --> 00:05:06,959
<i>‎Bleemo cho anh răng to.</i>
<i>‎Hai cái hàm trên, hai cái hàm dưới.</i>

98
00:05:07,043 --> 00:05:11,376
<i>‎Anh sẽ rất được tôn trọng.</i>
<i>‎Gái sẽ thích nó. Anh sẽ thích nó.</i>

99
00:05:11,459 --> 00:05:13,709
<i>‎Anh ăn táo qua lớp hàng rào.</i>

100
00:05:13,793 --> 00:05:15,543
‎Mày đang quảng cáo nó đấy.

101
00:05:15,626 --> 00:05:19,876
‎Là tôi, tôi cần lời khuyên của phụ nữ
‎và mỗi cô là phụ nữ sẽ nói với tôi.

102
00:05:19,959 --> 00:05:22,459
‎Phải, tôi biết là 8,99 đô một phút.

103
00:05:22,543 --> 00:05:24,834
‎Ồ! Cô cũng đến tận nhà hả?

104
00:05:24,918 --> 00:05:28,709
‎Chà, mau qua đi. Tôi muốn
‎gặp cô gái đằng sau giọng nói quyến rũ

105
00:05:28,793 --> 00:05:30,626
‎khiến tôi "quay tay" trong nhiều tháng.

106
00:05:32,001 --> 00:05:33,293
‎Này, cưng!

107
00:05:33,376 --> 00:05:34,209
‎Cô là mèo hả?

108
00:05:34,293 --> 00:05:37,543
‎Tưởng cô cố kích thích tôi
‎khi nói cô đi nặng vào thùng.

109
00:05:37,626 --> 00:05:40,918
‎Phải, anh có chuyện gì đó.
‎Kể về bạn gái cũ của anh đi.

110
00:05:41,001 --> 00:05:43,084
‎Chà, cô ấy đã trở lại thị trấn và…

111
00:05:43,168 --> 00:05:44,251
‎Cô ấy là nhân bản.

112
00:05:44,334 --> 00:05:46,293
‎Sao cô biết về cơ sở nhân bản đó?

113
00:05:46,376 --> 00:05:47,793
‎Cơ sở nhân bản nào?

114
00:05:47,876 --> 00:05:49,626
‎Sao cô nói cô ấy là nhân bản?

115
00:05:49,709 --> 00:05:51,501
‎Chả biết. Chỉ nói vớ vẩn thôi.

116
00:05:51,584 --> 00:05:55,001
‎Gina là nhân bản, bảo sao
‎cô ấy không cư xử như cô ấy.

117
00:05:55,084 --> 00:05:58,293
‎Giờ đã xác định
‎cô ấy là nhân bản, ta phải chứng minh.

118
00:05:58,376 --> 00:06:02,876
‎Gina thật có sẹo hay hình xăm
‎mà nhân bản không có không?

119
00:06:02,959 --> 00:06:04,626
‎Gina thật không có âm vật!

120
00:06:04,709 --> 00:06:06,001
‎Không âm vật á?

121
00:06:06,084 --> 00:06:07,834
‎Chết tiệt!

122
00:06:07,918 --> 00:06:10,501
‎Khỉ thật, của tôi
‎thì ngàn cân treo sợi tóc,

123
00:06:10,584 --> 00:06:13,668
‎nhìn như nho khô phủ sô cô la Raisinet
‎bị nhai rồi, song nó vẫn ở đó.

124
00:06:13,751 --> 00:06:17,668
‎Nên ý cô là nếu ta có thể
‎nhìn vùng phụ nữ của Gina

125
00:06:17,751 --> 00:06:20,834
‎và cô ta có âm vật,
‎nó sẽ chứng tỏ cô ta là nhân bản!

126
00:06:20,918 --> 00:06:24,626
‎Vlad, cách tốt nhất
‎để liếc nhìn "sò" của bạn gái cũ là gì?

127
00:06:24,709 --> 00:06:27,584
<i>‎Anh không muốn thấy</i>
<i>‎"sò" của bạn gái cũ đâu.</i>

128
00:06:27,668 --> 00:06:30,418
<i>‎Anh muốn thấy "sò" của em họ Olga của tôi.</i>

129
00:06:30,501 --> 00:06:33,918
<i>‎Cô ấy có "sò" to, khỏe</i>
<i>‎như hàm nai sừng tấm ấy.</i>

130
00:06:34,001 --> 00:06:35,376
<i>‎Muốn tôi gửi ảnh không?</i>

131
00:06:35,459 --> 00:06:36,376
‎Không.

132
00:06:38,751 --> 00:06:40,584
<i>‎Giờ anh phải cưới Olga.</i>

133
00:06:43,876 --> 00:06:45,334
‎Mừng đến 60 phút của <i>‎60 Minutes.</i>

134
00:06:45,418 --> 00:06:49,959
‎Tối nay, ta sẽ gặp người đang chinh phục
‎giới nghệ thuật như vũ bão.

135
00:06:50,043 --> 00:06:53,334
‎Tôi muốn gọi bức này là
<i>‎Cái nghèo trong đày ải.</i>

136
00:06:53,418 --> 00:06:56,001
‎Nó thật mạnh mẽ. Tôi rất thích các màu đỏ.

137
00:06:56,084 --> 00:06:56,918
‎Đỏ ư?

138
00:06:57,001 --> 00:07:00,959
‎Này, Vlad, đặt lịch hẹn
‎cho tao với bác sĩ của tao.

139
00:07:01,043 --> 00:07:04,668
<i>‎Tôi thật vinh dự</i>
<i>‎khi cậu ấy đã đề nghị vẽ chân dung tôi.</i>

140
00:07:06,626 --> 00:07:07,459
‎Xong cả rồi.

141
00:07:08,126 --> 00:07:09,459
‎Tôi muốn ông giữ nó.

142
00:07:09,543 --> 00:07:13,251
‎Nó thực sự thu hút tôi
‎theo cách mà ảnh chụp không thể làm được.

143
00:07:13,334 --> 00:07:15,251
‎Cẩn thận với nó. Nó vẫn còn ướt.

144
00:07:15,334 --> 00:07:18,334
‎Nếu chạm vào nó
‎là ông sẽ nôn như gì ấy, bạn à!

145
00:07:18,418 --> 00:07:21,418
‎Ta cũng biết là nó nhỏ giọt.
‎Nên hãy nhớ điều đó.

146
00:07:21,501 --> 00:07:25,043
‎Tôi đã vẽ tranh trần nhà
‎ở quán Nobu, vài người vẫn hôn mê.

147
00:07:25,126 --> 00:07:30,251
<i>‎Thật vinh dự khi cậu ấy phọt phân</i>
<i>‎ra tranh của tôi chỉ với năm triệu đô.</i>

148
00:07:30,334 --> 00:07:33,293
<i>‎Dusty chia tiền</i>
<i>‎với những ai phát hiện ra cậu ấy,</i>

149
00:07:33,376 --> 00:07:36,501
<i>‎những người hiểu</i>
<i>‎nghệ thuật đó có 10% là cảm hứng</i>

150
00:07:36,584 --> 00:07:38,418
<i>‎và 90% là tõm.</i>

151
00:07:46,251 --> 00:07:48,001
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

152
00:07:53,126 --> 00:07:55,834
‎Tôi không thích việc này. Tôi sợ độ cao.

153
00:07:55,918 --> 00:08:00,584
‎Bình tĩnh. Sắp tới căn tầng trên cùng,
‎chỗ nhân bản bạn gái cũ của anh sống rồi!

154
00:08:03,459 --> 00:08:05,876
‎Cô ấy kìa! Khi cô ấy làm rơi khăn tắm đó,

155
00:08:05,959 --> 00:08:08,501
‎sẽ thấy có âm vật,
‎chứng tỏ đó là nhân bản!

156
00:08:08,584 --> 00:08:12,584
‎Con mèo ghẻ đó đang nhìn cái quái gì thế?

157
00:08:12,668 --> 00:08:15,876
‎Gì? Đừng có mà
‎chỉ vào tao, đồ lẳng lơ mạt hạng!

158
00:08:15,959 --> 00:08:19,626
‎Gì? Ôi, không đời nào!
‎Mày gây sự nhầm ả điên rồi!

159
00:08:19,709 --> 00:08:21,168
‎Tao sẽ giết tất cả ta!

160
00:08:25,209 --> 00:08:26,376
‎Mày hả?

161
00:08:26,459 --> 00:08:28,918
‎Mày đang làm cái quái gì ngoài kia?

162
00:08:29,001 --> 00:08:30,918
‎Ôi không, ta bị bắt rồi.

163
00:08:31,001 --> 00:08:34,251
‎Tao đập hai mắt xa nhau đó
‎khỏi cái đầu máu me của mày!

164
00:08:34,334 --> 00:08:36,626
‎Chớ chỉ vào tao, đồ lẳng lơ mạt hạng!

165
00:08:36,709 --> 00:08:39,751
‎Mày gây sự nhầm ả điên rồi.

166
00:08:41,251 --> 00:08:43,209
‎Tao không thể giận nổi mày.

167
00:08:47,043 --> 00:08:49,709
‎BÁC SĨ PUBAWITZ
‎TẨY LÔNG VÙNG BIKINI MIỄN PHÍ!

168
00:08:49,793 --> 00:08:50,876
‎Không biết nữa.

169
00:08:50,959 --> 00:08:54,918
‎Chả ai ở thị trấn này sẽ tin
‎người Do Thái mở chỗ tẩy lông miễn phí.

170
00:08:55,001 --> 00:08:56,793
‎Cẩn thận mồm! Tôi Do Thái đó.

171
00:08:56,876 --> 00:08:57,751
‎Tôi cũng vậy.

172
00:08:57,834 --> 00:09:00,251
‎- Vậy sao ta làm trò đùa này?
‎- Chả biết.

173
00:09:00,334 --> 00:09:02,959
‎Cứ xách mông
‎trở vào trong đi. Gina đến kìa.

174
00:09:03,043 --> 00:09:04,168
‎Ôi, này, gái!

175
00:09:04,251 --> 00:09:08,334
‎Cô hứng thú với tẩy lông vùng bikini
‎miễn phí của bác sĩ Pubawitz chứ?

176
00:09:08,418 --> 00:09:10,709
‎Dĩ nhiên. Có vẻ chả lạ tí nào.

177
00:09:10,793 --> 00:09:13,334
‎Xin lỗi Gina. Đến lúc tôi thử cái này rồi.

178
00:09:13,418 --> 00:09:14,668
‎Tôi gặp vấn đề ở đây.

179
00:09:14,751 --> 00:09:17,376
‎Tôi còn chưa từng tỉa.
‎Chưa từng. Để tôi cho…

180
00:09:17,459 --> 00:09:20,001
‎Không!

181
00:09:20,084 --> 00:09:21,459
‎Chết tiệt!

182
00:09:21,959 --> 00:09:23,876
‎PARADISE
‎CÂU LẠC BỘ MIỀN QUÊ

183
00:09:23,959 --> 00:09:28,709
‎Này, tôi vừa đặt cho Junior
‎vòi chữa cháy dưới nước nạm kim cương này.

184
00:09:28,793 --> 00:09:32,293
‎Chậm lại. Anh tiêu tiền
‎nhanh hơn Dusty có thể phọt phân đó!

185
00:09:32,376 --> 00:09:35,793
‎Chớ cằn nhằn tôi vì tiêu tiền
‎vào thứ tốt nhất cho con ta.

186
00:09:36,293 --> 00:09:39,334
‎Như học quần vợt hả?
‎Thằng nhỏ còn chả có bàn tay!

187
00:09:40,793 --> 00:09:43,126
‎Ít ra hãy mừng vì tôi đã tìm thầy giỏi.

188
00:09:43,209 --> 00:09:44,751
‎Anh tìm Serena Williams chết tiệt!

189
00:09:48,501 --> 00:09:50,251
‎Nhìn tốt lắm, con trai!

190
00:09:50,334 --> 00:09:53,376
‎Ít ra con vẫn nhìn tốt một mắt, con trai.

191
00:09:53,918 --> 00:09:56,876
‎Anh đây rồi, Candy Warhol!
‎Đơn giản và tầm thường.

192
00:09:56,959 --> 00:09:58,251
‎Tiếc là vậy, xin lỗi.

193
00:09:58,334 --> 00:10:00,376
‎Mai ta có sự kiện rất quan trọng.

194
00:10:00,459 --> 00:10:02,001
‎Tập đoàn Lovely sẽ trả số tiền lớn

195
00:10:02,084 --> 00:10:04,209
‎để mông anh
‎làm nổ tung tường ở sảnh của họ.

196
00:10:04,293 --> 00:10:07,918
‎Tôi cảm thấy không đúng
‎khi làm nghệ thuật chỉ vì một lũ giàu.

197
00:10:08,001 --> 00:10:10,626
‎Nghệ thuật của tôi
‎nên để tất cả thưởng thức.

198
00:10:10,709 --> 00:10:14,043
‎Chỉ yêu cầu anh xuất hiện,
‎ăn tôm và phọt phân lên tường.

199
00:10:14,126 --> 00:10:17,959
‎Vẫn là việc cậu đã làm để phá
‎tiệc sinh nhật năm ngoái của tôi ấy.

200
00:10:18,043 --> 00:10:19,751
‎Tôi chỉ là vậy với hai người?

201
00:10:19,834 --> 00:10:22,043
‎Chỉ là nhà máy phân tài năng ư?

202
00:10:22,126 --> 00:10:24,334
‎Đây, có lẽ để tôi thanh toán hóa đơn.

203
00:10:25,751 --> 00:10:26,918
‎Ôi Chúa ơi.

204
00:10:27,543 --> 00:10:30,918
‎Này, cưng ơi, bảo lũ trẻ
‎chúng đều sẽ học đại học!

205
00:10:31,001 --> 00:10:32,834
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

206
00:10:35,751 --> 00:10:38,126
‎Xin chào các anh em chống đối xã hội.

207
00:10:38,209 --> 00:10:40,584
‎Tôi cảm thấy như tôi chưa gặp tất cả

208
00:10:40,668 --> 00:10:44,501
‎từ bữa tiệc
‎bia két/thu gom máu trẻ sơ sinh.

209
00:10:45,876 --> 00:10:46,918
‎Chà, chả tin nổi

210
00:10:47,001 --> 00:10:50,543
‎tất cả các giám đốc điều hành
‎nổi tiếng này đến để gặp Dusty.

211
00:10:50,626 --> 00:10:52,709
‎Tôi thấy bị sợ!

212
00:10:52,793 --> 00:10:55,126
‎Đừng vậy. Họ chỉ là người bình thường

213
00:10:55,209 --> 00:10:58,793
‎như cô và tôi thôi.

214
00:10:58,876 --> 00:11:00,918
‎- Phải thiết lập lại ông ấy!
‎- Tôi.

215
00:11:01,001 --> 00:11:03,959
‎Thưa quý bà, quý ông
‎và dù Mark Zuckerberg là gì…

216
00:11:04,043 --> 00:11:05,334
‎Tóc cao hơn.

217
00:11:05,418 --> 00:11:08,793
‎…tôi muốn giới thiệu nghệ sĩ phọt phân
‎bậc thầy đầu tiên của thế giới

218
00:11:08,876 --> 00:11:11,876
‎đến đây để tạo ra
‎kiệt tác lỗ hậu của anh ấy, Dusty!

219
00:11:12,584 --> 00:11:14,168
‎Không, chả cần nói gì đâu.

220
00:11:14,251 --> 00:11:16,293
‎Tôi sẽ chẳng nói gì xấu cả!

221
00:11:16,793 --> 00:11:19,834
‎Xin chào các con lợn tư bản chết tiệt!

222
00:11:19,918 --> 00:11:23,376
‎Tôi chán người giàu càng giàu,
‎người nghèo càng nghèo rồi.

223
00:11:23,459 --> 00:11:26,668
‎Đến khi mọi đàn ông, phụ nữ,
‎trẻ con có thể đủ khả năng

224
00:11:26,751 --> 00:11:29,876
‎trả cho tôi hàng triệu đô
‎để phọt phân lên tường nhé,

225
00:11:29,959 --> 00:11:32,376
‎tôi làm nghệ thuật đủ rồi!

226
00:11:34,293 --> 00:11:37,209
‎Tốt hơn là thấy
‎ít phân nghệ thuật phun lên tường,

227
00:11:37,293 --> 00:11:39,209
‎không là tôi lấy lại tiền cọc!

228
00:11:39,293 --> 00:11:41,626
‎Vlad, nhanh. Tao cần nghệ sĩ phọt phân.

229
00:11:41,709 --> 00:11:44,209
<i>‎Đang tìm ca sĩ Adam Levine trên trang web.</i>

230
00:11:46,293 --> 00:11:48,459
‎BÁC SĨ BLEEMO
‎NHA SĨ CHO NGỰA & SỬA ÂM THANH NỔI

231
00:11:48,543 --> 00:11:51,209
<i>‎Tôi bảo anh gì nào? Nhìn anh tuyệt lắm.</i>

232
00:11:51,293 --> 00:11:54,126
‎Thật sao? Tao chẳng thể khép môi vào.

233
00:11:54,209 --> 00:11:56,001
‎Chắc gái sẽ thích thế này chứ?

234
00:11:56,084 --> 00:11:58,459
<i>‎Gái sẽ rất thích. Tôi cho anh xem.</i>

235
00:11:58,543 --> 00:12:01,168
<i>‎Đang định tuyến đến hộp đêm vũ trường</i>

236
00:12:01,251 --> 00:12:03,876
<i>‎để liếm láp mông rất nhiều cô.</i>

237
00:12:03,959 --> 00:12:05,543
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

238
00:12:11,543 --> 00:12:13,959
‎Đây có vẻ chả giống hộp đêm vũ trường.

239
00:12:14,043 --> 00:12:15,626
‎Khi nào gái đến đây?

240
00:12:15,709 --> 00:12:18,043
<i>‎Ngay sau khi anh ngồi vào ghế thần kinh</i>

241
00:12:18,126 --> 00:12:20,501
<i>‎và gắn cực điện vào đầu.</i>

242
00:12:20,584 --> 00:12:21,751
‎Có vẻ hợp lý.

243
00:12:21,834 --> 00:12:23,543
<i>‎Gái sắp đến đây rồi.</i>

244
00:12:23,626 --> 00:12:25,709
<i>‎Chỉ cần để điện thoại vào ô chứa</i>

245
00:12:25,793 --> 00:12:29,668
<i>‎và bật công tắc có dán nhãn</i>
<i>‎"chuyển tâm trí sang điện thoại".</i>

246
00:12:35,418 --> 00:12:39,043
‎Này, thân hình khá được đấy. Vlad thích.

247
00:12:39,126 --> 00:12:41,751
<i>‎Cái quái gì vậy?</i>
<i>‎Tao bị kẹt trong điện thoại!</i>

248
00:12:41,834 --> 00:12:43,584
<i>‎Đưa tao ra khỏi đây, Vlad!</i>

249
00:12:43,668 --> 00:12:45,834
‎Không, anh ở trong điện thoại đi.

250
00:12:45,918 --> 00:12:50,626
‎Vlad đi đến hộp đêm vũ trường
‎khoe nụ cười bốn răng to,

251
00:12:50,709 --> 00:12:53,918
‎mặc quần bó để làm nổi "bi" đây.

252
00:12:54,001 --> 00:12:55,543
‎"Bi" đâu rồi?

253
00:12:56,626 --> 00:12:57,668
‎Vấn đề này.

254
00:13:00,084 --> 00:13:01,834
‎Cứng cáp và vuông vức.

255
00:13:02,626 --> 00:13:05,251
‎Y như "bi" kiểu babushka bà già.

256
00:13:08,418 --> 00:13:11,376
‎Anh chơi ta thật rồi.
‎Giờ Dusty chả làm nghệ thuật,

257
00:13:11,459 --> 00:13:13,709
‎ta chả thể trả nợ cho Serena Williams.

258
00:13:13,793 --> 00:13:15,543
‎Hay chị cô ấy.

259
00:13:15,626 --> 00:13:18,876
‎- Thuê cả hai á?
‎- Đã bao giờ nói tôi giỏi với tiền đâu.

260
00:13:22,209 --> 00:13:23,126
‎Nhận đủ chưa?

261
00:13:24,126 --> 00:13:26,834
‎Ý là không đánh mạnh
‎như Serena, nhưng vẫn đau.

262
00:13:27,334 --> 00:13:29,959
‎Tốt hơn nên đưa tiền đây,
‎không là chết đấy!

263
00:13:30,959 --> 00:13:34,251
‎Ôi, ta tiêu rồi. Ước gì
‎ta để dành một bức của Dusty.

264
00:13:34,334 --> 00:13:35,584
‎Chờ chút.

265
00:13:37,043 --> 00:13:40,751
‎Dusty phọt phân lên tường
‎ở sinh nhật tôi năm ngoái, nhớ chứ?

266
00:13:40,834 --> 00:13:43,251
‎Anh cứ thế đẩy một tủ sách ra trước nó ư?

267
00:13:43,334 --> 00:13:44,209
‎Ừ, tôi bẩn mà.

268
00:13:44,293 --> 00:13:47,209
‎Mà kể cả có bán nó,
‎cũng không đủ trả hết cho họ.

269
00:13:47,293 --> 00:13:49,918
‎Trừ phi… Tôi vừa động não ở đây,

270
00:13:50,001 --> 00:13:52,709
‎tranh của họa sĩ
‎sẽ tăng giá trị khi họ chết.

271
00:13:52,793 --> 00:13:54,834
‎Ta không thể giết Dusty!

272
00:13:54,918 --> 00:13:57,584
‎Giết Dusty? Sao anh
‎có thể đề xuất điều đó?

273
00:13:57,668 --> 00:13:58,501
‎Này, Vlad,

274
00:13:58,584 --> 00:14:02,293
‎bạn tao đang khiến tao hỏi mày
‎cách tốt nhất để giết một gã béo.

275
00:14:02,376 --> 00:14:06,084
<i>‎Chả phải Vlad, mà là Randall</i>
<i>‎kẹt trong cái điện thoại chết tiệt!</i>

276
00:14:06,168 --> 00:14:10,543
‎Hả? Lạ thật. Song bọn tôi vẫn cần biết
‎cách tốt nhất để giết gã béo là gì.

277
00:14:10,626 --> 00:14:13,418
‎Chịu, đóng nút chai vào mông
‎và cứ cho hắn ăn à?

278
00:14:13,501 --> 00:14:15,626
‎Thành công phân nửa rồi. Cảm ơn sếp!

279
00:14:15,709 --> 00:14:17,793
‎Khoan, Fitz, đưa tôi ra khỏi đây!

280
00:14:17,876 --> 00:14:20,918
<i>‎- Phép nhân 72 với 11 là bao nhiêu?</i>
‎- Là…

281
00:14:21,001 --> 00:14:23,043
<i>‎Thủ phủ của bang Maine là gì?</i>

282
00:14:23,126 --> 00:14:24,168
‎Ai thèm quan tâm?

283
00:14:24,251 --> 00:14:25,876
<i>‎Có thể phát phần phim </i>‎Picard<i>‎ ở đâu?</i>

284
00:14:25,959 --> 00:14:28,584
‎Data chết ở tập cuối.
‎Giờ biến đi được không?

285
00:14:31,168 --> 00:14:32,376
<i>‎Làm sao xóa ký ức</i>

286
00:14:32,459 --> 00:14:35,084
<i>‎sau khi suýt chìm</i>
<i>‎trong lông vùng kín của mẹ?</i>

287
00:14:35,168 --> 00:14:36,501
‎Kevin? Là con hả?

288
00:14:36,584 --> 00:14:39,084
‎Phải, hẳn rồi. Còn ai hỏi câu như vậy chứ?

289
00:14:39,168 --> 00:14:42,834
<i>‎Bố đây. Bố bị kẹt trong điện thoại.</i>
<i>‎Con phải giúp bố, Kevin.</i>

290
00:14:42,918 --> 00:14:46,001
‎Không có Kevin ở đây. Tên là AFKAK.

291
00:14:48,918 --> 00:14:51,876
‎Randall, chuyện quái gì với răng anh thế?

292
00:14:52,418 --> 00:14:53,959
‎Em thích, nhỉ?

293
00:14:54,043 --> 00:14:55,376
‎Nó đang chảy máu kìa!

294
00:14:55,459 --> 00:14:59,168
‎Sớm ngừng chảy thôi,
‎không thì được hoàn lại 5%.

295
00:15:00,334 --> 00:15:01,543
‎Anh định đi đâu vậy?

296
00:15:01,626 --> 00:15:06,209
‎Hộp đêm vũ trường
‎để liếm láp mông rất nhiều cô.

297
00:15:06,293 --> 00:15:08,626
‎Khoan, gì cơ? Vợ anh ngay đây đó!

298
00:15:08,709 --> 00:15:11,543
‎Nghe nói em có bụi rậm đại bự.

299
00:15:11,626 --> 00:15:15,751
‎Vlad thích bụi rậm bự,
‎không phải bụi rậm đại bự.

300
00:15:15,834 --> 00:15:17,751
‎KHO LƯU TRỮ U STORE IT-SOME

301
00:15:17,834 --> 00:15:21,001
‎Này, Vlad, làm sao
‎tao có thể "chơi" một con Pokémon?

302
00:15:21,084 --> 00:15:25,334
<i>‎Hopson! Tôi không bao giờ nghĩ</i>
<i>‎sẽ mừng đến vậy khi nghe giọng ông!</i>

303
00:15:25,418 --> 00:15:27,751
‎Ôi, thứ chết tiệt này hỏng rồi!

304
00:15:27,834 --> 00:15:31,543
‎Vlad, tao muốn "chơi" một con Pokémon!

305
00:15:31,626 --> 00:15:34,626
<i>‎Ồ, phải! Vlad đây.</i>

306
00:15:34,709 --> 00:15:37,793
<i>‎Tôi sẽ nói chính xác</i>
<i>‎cách có thể "chơi" Pokémon.</i>

307
00:15:37,876 --> 00:15:42,043
<i>‎Ông cần ngồi vào</i>
<i>‎một cái ghế ở tập đoàn Lovely.</i>

308
00:15:42,126 --> 00:15:46,209
‎Ôi, vui ghê! Mẹ nói tao không bao giờ
‎được "chơi" một con Pokémon.

309
00:15:46,293 --> 00:15:47,959
‎Chấp nhận đi, đồ đáng ghét đã chết!

310
00:15:49,126 --> 00:15:50,793
‎Nghe này, biết ta cần tiền,

311
00:15:50,876 --> 00:15:53,376
‎nhưng tôi đang nghĩ lại việc giết Dusty.

312
00:15:53,459 --> 00:15:55,251
‎Tôi cũng định nói như vậy.

313
00:15:55,334 --> 00:15:57,459
‎Có nhiều cách khác để kiếm tiền mà.

314
00:15:57,543 --> 00:16:00,793
‎Ai đã đặt 35 xô giết gã béo đây?

315
00:16:00,876 --> 00:16:02,709
‎Phải, cứ để đâu đó phía sau đi.

316
00:16:05,543 --> 00:16:07,668
‎Ý là ta có thể cắt cỏ cho người ta.

317
00:16:07,751 --> 00:16:10,751
‎Khỏi, tôi bị đau lưng.
‎Ta có thể thành ảo thuật gia.

318
00:16:10,834 --> 00:16:12,834
‎Không, tôi không thích áo choàng.

319
00:16:12,918 --> 00:16:14,418
‎Người dắt chó thì sao?

320
00:16:14,501 --> 00:16:16,793
‎Tôi bị dị ứng. Cứ nghĩ tiếp đi.

321
00:16:20,043 --> 00:16:23,168
‎- Cảnh sát?
‎- Bullet, nên im mồm với việc khỉ đó đi.

322
00:16:23,251 --> 00:16:24,376
‎Mọi người.

323
00:16:25,918 --> 00:16:28,251
‎Tôi cảm thấy không khỏe lắm.

324
00:16:29,251 --> 00:16:30,543
‎Mùi kẹo Skittles à?

325
00:16:33,334 --> 00:16:36,334
‎Fitz, không phải đưa đâu.
‎Chưa quá muộn để quay đầu.

326
00:16:36,418 --> 00:16:39,293
‎Tôi sẽ không thành
‎ảo thuật gia chết tiệt đâu.

327
00:16:47,709 --> 00:16:50,293
‎Đó. Như thể chưa từng xảy ra.

328
00:16:50,376 --> 00:16:51,959
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

329
00:16:56,459 --> 00:16:57,959
‎Phải! Đã có tác dụng!

330
00:16:58,043 --> 00:16:59,668
<i>‎Sếp, tôi chết ư?</i>

331
00:16:59,751 --> 00:17:03,168
‎Mong là vậy! Tôi đã
‎lừa ông và bẫy ông vào điện thoại!

332
00:17:03,251 --> 00:17:04,418
<i>‎Được rồi.</i>

333
00:17:04,501 --> 00:17:06,334
<i>‎Pokémon đang ở chỗ quái nào?</i>

334
00:17:06,418 --> 00:17:07,626
<i>‎Tôi đang cao hứng!</i>

335
00:17:07,709 --> 00:17:09,626
‎HỘP ĐÊM VŨ TRƯỜNG VÀ SỬA ĐẦU VIDEO
‎MỞ CỬA

336
00:17:09,709 --> 00:17:11,209
‎SỬA CHỮA

337
00:17:13,209 --> 00:17:15,126
‎Nhảy disco.

338
00:17:15,209 --> 00:17:19,084
‎Tôi thích vì anh ấy nhắc ta
‎nhớ tới ta đang ở đâu. Thật cuốn hút.

339
00:17:19,168 --> 00:17:21,709
‎Tôi thích vì anh ấy
‎có bốn cái răng khổng lồ

340
00:17:21,793 --> 00:17:24,126
‎và "bi" cứng cáp, vuông vức.

341
00:17:26,668 --> 00:17:29,043
‎Này, trả lại cơ thể cho tao, đồ khốn!

342
00:17:31,126 --> 00:17:32,501
‎Mình yếu quá.

343
00:17:32,584 --> 00:17:36,501
‎Hắn đang nghiền nát
‎xương gầy, rỗng như chim của mình.

344
00:17:38,668 --> 00:17:42,709
‎Xin đừng giết tôi.
‎Này, tôi có một ý mà hai ta đều thích.

345
00:17:43,376 --> 00:17:45,334
‎TẬP ĐOÀN LOVELY

346
00:17:49,668 --> 00:17:52,751
‎Này, Vlad thích cơ thể này hơn.

347
00:17:52,834 --> 00:17:54,293
‎Nó có "bi".

348
00:17:54,376 --> 00:17:59,084
‎Trời! Sao mình không đòi cơ thể có "bi"
‎mà không phải làm sạch bằng chỉ nha khoa?

349
00:17:59,751 --> 00:18:02,959
‎- Làm gì với lão già?
‎- Để ông ta trong điện thoại đi.

350
00:18:03,043 --> 00:18:05,459
‎Phải có ai trả lời mọi câu hỏi ngớ ngẩn.

351
00:18:05,543 --> 00:18:08,084
‎Vlad, nói về
‎các cỗ máy da Vinci được không?

352
00:18:08,709 --> 00:18:13,043
<i>‎Không, nhưng tôi có thể nói về</i>
<i>‎các bộ phận cửng của Napoleon Bonaparte.</i>

353
00:18:13,543 --> 00:18:15,459
‎PARADISE
‎NHÀ THỜ NGŨ TUẦN

354
00:18:15,543 --> 00:18:18,251
‎Dusty là người bạn tốt
‎và chúng tôi rất buồn.

355
00:18:18,334 --> 00:18:21,959
‎Nhưng chưa đến mức không đấu giá
‎bức này ở lễ tang của cậu ấy.

356
00:18:22,043 --> 00:18:23,459
‎Khởi điểm là 100 triệu!

357
00:18:24,043 --> 00:18:26,959
‎Dusty đã chuẩn bị
‎tuyên bố này đề phòng mình chết:

358
00:18:27,043 --> 00:18:30,751
‎"Khi bạn đọc thư này,
‎hy vọng tôi đã chết khi làm việc mình yêu,

359
00:18:30,834 --> 00:18:32,751
‎tôi ăn quá nhiều và nổ tung!".

360
00:18:32,834 --> 00:18:37,751
‎Không tin nổi anh sẽ để nhân bản đó
‎thoát vụ thế thân bạn gái cũ của anh.

361
00:18:37,834 --> 00:18:39,084
‎Cô muốn tôi làm gì?

362
00:18:39,168 --> 00:18:43,876
‎Chà, lên đó, tụt quần lót nhân bản đó
‎trước mặt mọi người ở đám tang này,

363
00:18:43,959 --> 00:18:45,793
‎và chứng tỏ cô ta có âm vật!

364
00:18:45,876 --> 00:18:47,584
‎Nghe có vẻ như là ý tồi đấy.

365
00:18:47,668 --> 00:18:50,501
‎Hay nghe có vẻ như là ý hay hả?

366
00:18:51,459 --> 00:18:53,251
‎Chưa từng nghĩ tới nó như thế.

367
00:18:54,918 --> 00:18:58,501
‎Người phụ nữ này là nhân bản
‎và tôi sẽ chứng minh điều đó!

368
00:19:00,293 --> 00:19:01,959
‎Chả biết đang nhìn gì nữa.

369
00:19:02,043 --> 00:19:04,084
‎Có âm vật hay không?

370
00:19:04,168 --> 00:19:06,001
‎Tôi nghĩ anh sẽ vào tù, cưng à.

371
00:19:07,126 --> 00:19:10,668
‎Gina, không phải tại tôi.
‎Con mèo đó bảo tôi làm vậy.

372
00:19:10,751 --> 00:19:13,584
‎Không phải do tôi. Mà do ả điên đó!

373
00:19:13,668 --> 00:19:17,043
‎Tôi sẽ bẻ khớp "cậu nhỏ" của cậu,
‎nhóc ngu đần nói vớ vẩn!

374
00:19:18,709 --> 00:19:21,959
‎Đó là Gina! Đó chắc chắn là Gina!

375
00:19:23,084 --> 00:19:24,001
‎Không!

376
00:19:24,084 --> 00:19:27,959
‎Ôi, tuyệt, Gina!
‎Giờ Bullet giết Dusty chả vì cái gì cả!

377
00:19:28,043 --> 00:19:30,543
‎- Gì?
‎- Cái rối rắm gì đây?

378
00:19:30,626 --> 00:19:35,168
‎Tôi để nhân bản thế thân tôi
‎trong khi tôi đi nghỉ ở quần đảo Sandwich,

379
00:19:35,251 --> 00:19:37,334
‎ghi chú nhỏ,
‎nó không phải làm từ bánh kẹp nhé,

380
00:19:37,418 --> 00:19:39,668
‎và lũ khốn các anh đã giết gã khốn đó?

381
00:19:40,334 --> 00:19:42,251
‎HANG ANH EM TẦNG OZON
‎SỞ CỰC SUNG PARADISE

382
00:19:43,584 --> 00:19:48,168
‎Tôi đau lòng khi nói điều này
‎với bạn yêu quý nhất của tôi, Kevin AFKAK,

383
00:19:48,251 --> 00:19:50,793
‎nhưng sau việc cậu đã làm với Gina,

384
00:19:50,876 --> 00:19:54,293
‎tôi nghĩ tốt nhất là
‎cậu tránh xa cô ấy ra.

385
00:19:54,376 --> 00:19:57,751
‎Gina có lẽ không phải nhân bản.
‎Nhưng tôi biết ông đã làm gì đó với cô ấy.

386
00:19:57,834 --> 00:20:00,459
‎Tôi sẽ không ngừng
‎đến khi tìm ra điều ông đang che giấu.

387
00:20:00,543 --> 00:20:01,709
‎Cậu có thể thử.

388
00:20:01,793 --> 00:20:05,834
‎Tôi biết chuyện này có kết cục thế nào,
‎và không hóa tốt cho cậu đâu.

389
00:20:05,918 --> 00:20:08,959
‎Ồ, vậy hả?
‎Chà, tôi cũng biết kết cục thế nào nhé!

390
00:20:09,043 --> 00:20:11,334
‎Gina và tôi kết hôn và có ba con,

391
00:20:11,418 --> 00:20:14,918
‎một đứa thông minh,
‎một đứa đẹp trai, và một đứa giống tôi!

392
00:20:15,626 --> 00:20:16,626
‎Đi đâu rồi?

393
00:20:16,709 --> 00:20:18,668
‎Tôi ở ngay đây, cưng à!

394
00:20:18,751 --> 00:20:21,084
‎Cô Whiskers? Cô đến để bảo lãnh tôi à?

395
00:20:21,168 --> 00:20:23,751
‎Không. Tôi đến để đưa anh hóa đơn của tôi.

396
00:20:23,834 --> 00:20:25,209
‎Này, Hopson, cưng à,

397
00:20:25,293 --> 00:20:29,543
‎phép nhân 8,99 một phút
‎với 2.243 phút là bao nhiêu?

398
00:20:31,334 --> 00:20:32,959
‎Ông ta ở chỗ quái nào rồi?

399
00:20:33,043 --> 00:20:34,959
‎CHẾT TRONG CÔ ĐỘC
‎TRUYỆN TRANH

400
00:20:37,001 --> 00:20:39,668
‎Pokémon Go của tớ đang làm trò kỳ quặc.

401
00:20:40,209 --> 00:20:41,043
‎Chúa ơi!

402
00:20:41,751 --> 00:20:45,709
<i>‎Ồ, phải. Tao sẽ làm mày phóng, Squirtle!</i>

403
00:20:47,376 --> 00:20:50,459
<i>‎Tao hỏi mày một câu nhé?</i>

404
00:20:51,376 --> 00:20:53,293
<i>‎Đường miệng có thể có bầu không?</i>

405
00:20:54,084 --> 00:20:56,459
<i>‎Chuyện gì khi "xì hơi" trong không gian?</i>

406
00:20:56,543 --> 00:20:58,543
<i>‎Tao cưới con chó của tao được chứ?</i>

407
00:20:59,168 --> 00:21:01,001
<i>‎Sao "cậu nhỏ" của tao chảy máu?</i>

408
00:21:02,126 --> 00:21:05,043
<i>‎Tuổi kết hôn của lợn là bao nhiêu?</i>

409
00:21:06,168 --> 00:21:09,084
<i>‎Vệt hóa chất Chemtrail</i>
<i>‎thực sự là Chúa "xì hơi" à?</i>

410
00:21:09,793 --> 00:21:12,793
<i>‎Tổng thống George Washington</i>
<i>‎có "cậu nhỏ" to cỡ nào?</i>

411
00:21:14,251 --> 00:21:17,793
<i>‎Cho tao xem các căn hộ</i>
<i>‎cách trường đúng 304,8 m.</i>

412
00:21:19,168 --> 00:21:21,251
<i>‎Sao "cậu nhỏ" của tao vẫn chảy máu?</i>

413
00:21:22,543 --> 00:21:25,376
<i>‎Dung dịch sau khi cạo râu</i>
<i>‎an toàn cho lỗ hậu chứ?</i>

414
00:21:26,084 --> 00:21:28,459
<i>‎Đồ uống Dr. Pepper là bác sĩ về cái gì?</i>

415
00:21:31,209 --> 00:21:33,501
<i>‎Tư thế mông đến miệng</i>
<i>‎kiểu diễn viên hài Joy Behar.</i>

416
00:22:12,584 --> 00:22:15,543
‎Biên dịch: Nguyễn Thị Khánh Ly