‎NETFLIX 原创剧集
‎第 6 集
‎（伯妮塔旅馆）
‎天啊 你来了
‎我刚想把桌子收拾完去医院探望呢
‎听说他醒了
‎-是的 ‎-天啊
‎真是万幸
‎我想说他会不会变成植物人
‎担心得要命
‎但幸好只是摔断了腿 头没什么大碍
‎终于可以放心了
‎你该吃饭了 要现在吃吗？
‎-我先洗洗 ‎-好
‎但是你怎么浑身都湿透了？
‎没带雨伞吗？
‎不过你怎么回来了？ ‎不在医院照顾他吗？
‎不是说没人照顾他吗？
‎现在有人了 他的夫人来了
‎夫人？
‎他哪儿来的夫人？不是说离婚了吗？
‎说是还没有正式离婚
‎是吗？
‎我还以为已经离婚了呢
‎那太好了 好歹有个家人来了
‎你快点洗好出来吧
‎好
‎搞什么啊？真是的
‎让开！
‎怎么回事？
‎代表
‎小心一点！代表
‎你还好吗？代表 你醒醒
‎你还好吗？代表
‎振宇哥怎么了？
‎代表
‎看来不只是摔断了腿
‎摔下来的时候可能撞伤到了头
‎真的很奇怪 他还胡言乱语
‎如果他的脑袋真的有问题怎么办？
‎是不是应该取消诉讼？
‎现在情况变得很可笑啊
‎让我陪在他的身边？那我的行程呢？
‎我一会儿再打给你
‎你要进去哪里？
‎你叫郑熙珠 是吧？
‎第一次见面你就跟我说谎
‎是因为收了钱吗？
‎你收了多少钱？
‎是徐廷勋那个流氓秘书 ‎叫你那么做的吗？
‎你别因为贪那点小钱让自己受伤了
‎不要干涉别人的事情快回家吧
‎我听不懂你在说什么
‎我叫你滚
‎我已经记住你了 别再想耍花招了
‎夫人
‎请你注意措辞
‎你怎么可以对 ‎辛苦帮助代表的人说这种话…
‎你就是最大的问题
‎你没事吧？
‎没事
‎那个…
‎你不用在意 她本来就这样
‎但是怎么可以…
‎你先回家吧
‎你留在这里只会受到无故的牵连
‎我晚点再打电话给你
‎振宇哥
‎我来了
‎我们好久没见了
‎对吧？
‎廷勋
‎我这是在做梦吧？
‎拜托你告诉我这是个梦
‎这不是梦
‎该死
‎看你说话的样子应该是没事了
‎我还以为你的头受了很严重的伤
‎你不是说还有拍摄工作 不走吗？
‎大家肯定都在等你 你该走了
‎你现在是在担心我的拍摄工作吗？
‎我是在担心工作人员
‎你快去吧 这边有我不用担心
‎因为有你 我才会担心
‎你在他身边才是我最担心的
‎你在胡说八道什么？
‎你还是仔细想想 ‎是谁不能待在代表的身边吧
‎你还真是会顶嘴
‎暂时就这样不要动
‎一会儿就好
‎你觉得我疯了吗？
‎我觉得我疯掉了
‎是谁啊？
‎代表
‎-你还没睡吗？ ‎-你怎么会来这里？
‎你是开车来的吗？自己开车来的？
‎我说过让你负责吧
‎-什么？ ‎-为你把她扯进来的事负责
‎但是你竟然不负责任
‎还把我扔在那里 一个人回家？
‎不是…
‎我是觉得就算我留在那里 ‎也帮不了什么
‎但你真的是因为夫人逃出来的吗？
‎可以帮我拿一下行李吗？
‎-你的行李？ ‎-上面有我留下的东西吧？
‎应该会有隐形眼镜盒 ‎你能帮我拿一下吗？
‎因为我没办法上楼
‎你是因为这个才来的吗？
‎你可以快一点吗？
‎稍等一下 你先进来吧
‎不了 我在车里等你
‎怎么了？你进来吧
‎车里更安全一点
‎喂？徐秘书 是我
‎代表来我这里了
‎什么？他去了你那里？
‎是的 到底是怎么回事？
‎他睡着了 所以我下来了一趟
‎然后他就不见了
‎我还以为他在医院的某个地方 ‎正在找他来着
‎他是怎么去你那里的？
‎他自己开车过来的
‎唉唷 真是的
‎他想把行李拿走 我该怎么办？
‎我马上就过去
‎对了 如果代表说一些奇怪的话 ‎你配合他一下吧
‎医生说他这是属于压力性被害妄想症
‎被害妄想症？
‎他会产生幻觉 还会有幻听
‎他说有个死人像个幽灵一样 ‎老是拿着剑出现在他面前
‎你是说昨天去世的那个人吗？
‎是
‎你离开后 他又发作了一次
‎进去吧
‎先生！
‎你还好吗？
‎先生 你没事吧？
‎-代表 你怎么了？ ‎-他摔下来了
‎-他突然摔下来 ‎-代表
‎请说说话 他没有任何回应…
‎他打了镇定剂以后 ‎好不容易冷静下来的
‎我看他睡得很熟就放松了警惕
‎那他以后会一直出现幻觉吗？
‎我不知道 医生说急性的 ‎只要好好休息几天就会有好转
‎所以无论代表说什么
‎你也配合他一下吧
‎如果说什么刺激到他的话 ‎病情会恶化
‎是 我会的
‎好 我马上就到
‎好
‎（敌人出现）
‎代表
‎（振宇 等级4 攻击力460 ‎防御力470 暗杀者之剑）
‎（超过待机时间）
‎（决斗已取消）
‎找到隐形眼镜了吗？
‎是的 是这个吗？
‎谢谢你
‎还有你穿点衣服吧 很冷…
‎（第59次登录游戏）
‎（目前等级4）
‎（请环顾村庄）
‎（决斗场 广场 ‎阿尔卡萨瓦咖啡厅、武器商店）
‎（振宇 等级4 攻击力470 ‎防御力480）
‎代表 等一下
‎你要去哪里？我帮你开车
‎我没事
‎等一下
‎你下来 我帮你开车
‎你现在这个身体能去哪？
‎给我开门吧 你也不认识这里的路
‎我知道 晚安
‎你这样让我怎么睡？你在开玩笑吗？
‎你这是让我好好睡觉吗？ ‎这明明是在耍我
‎你这样走的话还让我怎么睡？ ‎我会很担心的
‎你怎么就这么不听话？
‎我旁观了这么久 ‎觉得你的秘书真的很可怜
‎当你的秘书是这世上最难的工作
‎你要多给他一些工资
‎在你手底下工作会英年早逝的
‎你的腿都断了还要开车
‎你让我怎么睡得着？
‎不是说还打了镇定剂吗？
‎药效没退你还开车是会出事的
‎你是不是疯了？真是的
‎我是疯了
‎我说过我疯了
‎你也有病吗？
‎什么？
‎你有必须生气才能表达想法的病吧？ ‎我看你每次都这样
‎你生气的时候都能当说唱歌手了
‎我现在是很严肃地跟你说
‎还有
‎我希望你能取消房屋购买合约
‎我不需要那笔钱 拜托你收回去吧！
‎你为什么要突然出现在我的人生里 ‎让我像坐过山车一样？
‎还莫名其妙地往我的账户里 ‎转账一百亿韩元
‎那个时候挺好的 就那么一天
‎真的是好到极致了
‎但现在这算什么？
‎在我家里摔伤
‎现在又这样开车出去 ‎万一出车祸死了怎么办？
‎那我以后该怎么生活？
‎你到底为什么要这样折磨人？
‎之前我虽然没有钱 但也活得好好的
‎只需要那些钱的十分之一 ‎就够我们一家人幸福生活一辈子了
‎所以…
‎不要这样给人负担 ‎干脆把协议取消掉
‎那我就痛快地让你走
‎我不能随意取消 ‎因为是公司层面的协议
‎那就把这个门打开
‎你愿意一起去 我当然好
‎自己去还挺害怕的
‎我来开吧
‎你坐在旁边就可以了
‎我们这是去哪？
‎你认识路吗？
‎知道
‎导航都没有 你怎么知道？
‎（距离目前位置1.8千米）
‎这里吗？
‎关门了 代表
‎这里7点就关门了
‎-你知道这家店吗？ ‎-当然
‎这个区大家互相都很熟悉
‎你能给店主打个电话吗？
‎你要买古董吗？
‎是的 现在立刻就要
‎等一下
‎没接吗？
‎也许没听见手机响吧 他可能在酒吧
‎你在干吗？
‎你这是干什么？这是非法闯入
‎你帮我跟主人解释一下
‎我没有时间了
‎看来有人在追杀你
‎欢迎来到格拉纳达 ‎最好的武器店阿尔马斯
‎我这里可能有你想要的武器
‎你要买一把吗？
‎（振宇 等级4 攻击力470 ‎防御力480 暗杀者之剑）
‎（吟游诗人之悲 等级45 ‎攻击力3600 耐久力1500）
‎（等级不足 无法购买）
‎（请提升等级或执行任务积累金币）
‎（英雄的短矛 等级40 ‎攻击力3300 耐久力2500）
‎（等级不足 无法购买）
‎喂 有点自知之明吧 ‎你应该挑选便宜的
‎该死的
‎你好
‎大叔 我是熙珠
‎你在哪？这边出了点事情
‎我的客人不小心砸坏了你商店的门
‎（冰之短剑 攻击力720 耐久力550）
‎（等级不足 无法购买）
‎（风之短剑）
‎（风之短剑 攻击力140 耐久力150）
‎（确定购买吗？）
‎（风之短剑已购买）
‎选得不错 这把剑 ‎对你这种新手来说很有用
‎（风之短剑装备完成）
‎（年轻弓手之弓 等级6 ‎攻击550 射程150米）
‎（等级不足 无法购买）
‎（妖精之刃 三片 ‎攻击力50 射程50米）
‎（确定使用十金币购买吗？）
‎（妖精之刃购买成功）
‎（练习模式）
‎（请尝试向目标投掷）
‎那我在这里等你
‎代表 你在干什么？
‎练习
‎什么练习？
‎扔飞镖
‎扔得很差
‎喂？徐秘书 是我
‎（命中）
‎（敌人出现）
‎（练习模式解除）
‎（决斗开始）
‎（振宇 等级4 攻击力220 ‎防御力200 妖精之刃）
‎（命中 减5）
‎（命中 减30）
‎（妖精之刃已用尽）
‎（暗杀者之剑装备完成）
‎你先过来吧 我把位置发给你
‎熙珠！
‎大叔
‎怎么回事？
‎（受障碍物影响 决斗延迟）
‎（决斗重启）
‎（更换武器）
‎（成功给予致命一击 ‎敌人生命减140）
‎（短剑已用尽）
‎（更换武器）
‎（成功给予致命一击 ‎敌人生命减300）
‎（你赢了）
‎（获得了敌人的经验值）
‎（经验值加200 攻击力加30 ‎防御力加30）
‎（上升为等级5）
‎（车博士的尸体）
‎（您在一分钟前击败了他）
‎我又一次
‎杀死了车亨锡
‎第二次杀人
‎代表
‎（振宇 等级5 攻击力525 ‎防御力535 暗杀者之剑）
‎店主来了 你不是说要买东西吗？
‎你帮我挑吧
‎我吗？
‎什么都行
‎很好 不用担心
‎你弟弟还好吗？
‎-抱歉 ‎-没事
‎保重 再见
‎我们得去医院 你的脸色很难看
‎我不去医院
‎那我们去哪？
‎我也不知道
‎我不想死
‎也不想杀人
‎（振宇 等级5 暗杀者之剑）
‎杀了他也没用
‎该死的 也没有什么办法
‎你就随便开吧
‎还是待在车里最平静
‎（振宇 等级5 攻击力525 ‎防御力535 暗杀者之剑）
‎是在这个长椅上发现他的
‎他一直保持着坐着的姿态
‎刘振宇代表也说是在这见面的
‎被害人的衣领和脖子上
‎发现了刘振宇代表的指纹
‎重点是现在又加上初步调查结果
‎死者的推定死亡时间
‎是与代表分开的前后时间一致
‎还有突然从六楼掉下来的事 ‎要说是事故也有点…
‎所以你是什么意思？
‎-什么？ ‎-你是想说
‎我的儿子
‎说不定是被他朋友杀的？
‎对不起
‎对不起 爸爸
‎对不起什么？
‎因为我没有照顾好他
‎你每次见到我
‎都会说对不起
‎如果你还有良心去道歉
‎一开始就别做对不起人的事就行
‎为什么在你利欲熏心、为所欲为之后
‎现在来跟我说对不起？
‎你们结婚的时候来找我说了什么？
‎是说要以赎罪的心态 ‎更认真地生活吗？
‎但是现在结论是什么？
‎落得如此田地
‎一个死了 一个成了终身残疾
‎我的儿子
‎我唯一的儿子
‎因为你
‎失去了朋友、失去了公司
‎失去了父亲、失去了名誉
‎成了酒精中毒的酒鬼
‎客死他乡 连原因都不知道
‎还有振宇…
‎当然 他死了不怪你
‎我也知道振宇变成现在这样 ‎不是你的错
‎但是我死也不能原谅你
‎我不觉得你可怜
‎虽然很抱歉 但一点都觉得
‎还有振宇
‎要不要做详细的尸检 ‎是家属要选择的事情
‎你和我 家属就只有我们两个
‎但是
‎尸检的结果很可能会指向振宇
‎你觉得怎么做才好？
‎你希望尸检吗？
‎教授
‎你什么时候来的？
‎一小时前
‎我刚去看了亨锡
‎还有振宇
‎振宇呢？
‎好像在睡觉
‎醒着的时候焦虑症状很严重
‎一直在服用镇定剂
‎还没吃饭吧？
‎是的
‎他们说亨锡是在那里被发现的
‎我们就在这里先下结论吧
‎没时间了
‎再犹豫不决的话 ‎记者就会铺天盖地的发文章
‎这是多么容易落井下石的素材
‎事实并不重要 重要的是刺激
‎还有比这更刺激的狗血素材吗？
‎是的
‎我和秀真说好了
‎就算进行尸检 亨锡也不会回来了
‎而且查不出死因的可能性也很高
‎如果我们同意尸检
‎仅凭这一点 ‎怀疑是他杀的新闻便会铺天盖地
‎那么有一点是可以确定的
‎过去几年来 ‎关于你们三个人的流言蜚语
‎从未停止 让人厌烦
‎这一次只会变本加厉
‎即便如此 你还想进行尸检吗？
‎不
‎我们决定了
‎我不忍心在儿子身上动刀子
‎我…
‎对振宇没有疑心
‎既然不怀疑他 ‎也就没理由进行尸检吧？
‎你呢？
‎代表说彻底碾压他了
‎代表在凌晨打电话来
‎说车代表完全被自己碾压了
‎非常兴奋
‎会不会真的用了拳头呢？
‎这样的话也有可能会过失致死 ‎或者暴力致死
‎崔组长 你在胡说八道些什么？
‎我只是对他说的那句碾压他的话
‎有些担心
‎如果哥不打电话
‎也许我就闯祸了
‎如果我手里有刀
‎也许就会刺上去了
‎你怎么看？
‎那种怀疑…
‎根本不像话
‎那就翻篇吧
‎等事情处理完 我们会先离开这里
‎你根据振宇的状况再做安排
‎首先摆脱高宥拉
‎她真的是个大麻烦
‎是
‎等他身体恢复后 立刻送去美国
‎虽然医生说可能性不大
‎但得彻底进行恢复治疗后才能知道 ‎不是吗？
‎当然了 我会安排好的
‎吃吧
‎亨锡的死就这样有意地
‎匆忙地强行盖棺定论了
‎当我在药物的作用下昏睡的期间
‎所有人都离开了格拉纳达
‎秀真走了
‎出来了
‎车教授 对于车亨锡的死说几句吧
‎请您说几句吧
‎教授也走了
‎那些家伙们串通一气又把我甩开了
‎不知道去了哪里
‎他们都死定了！
‎我不会放过车炳俊的
‎那老家伙真是老糊涂了吧
‎他们凭什么把我老公转移走？
‎-宥拉也走了 ‎-他们什么都不是
‎他们凭什么？
‎还有亨锡也是
‎在那期间 在我的要求下 ‎我不断接受安眠药注射
‎在我得知睡着时 ‎车亨锡是不会出现的
‎这一事实之后
‎睡觉是最安全的藏身之法
‎我为了忘却恐惧 不停地睡觉
‎振宇
‎工作堆得太多了 我得赶紧回首尔
‎你有没有…
‎什么话要对我说？
‎什么话？
‎没什么 我随口问问
‎所有人
‎对那天我和车亨锡之间 ‎到底发生了什么事
‎都闭口不问
‎如果有人问的话 我应该会回答的
‎我会说是我杀了亨锡
‎但是谁都不敢
‎问我这件事
‎不知是不是因为害怕听到真相
‎理事 飞机起飞时间快到了
‎加油 我会打电话给你
‎（格拉纳达机场）
‎善浩哥也离开了
‎等我清醒过来的时候
‎又只剩下了我们两个
‎大叔
‎很久没见过大叔醒着的模样了
‎我睡不着
‎看来是因为停用了安眠药
‎听说医院停止开药了
‎说是不能再继续用药
‎现在看不到幽灵了吗？
‎这时间你不是应该在学校吗？
‎今天缺勤了
‎我说要照顾病人
‎照顾病人？
‎-我吗？ ‎-是啊
‎但是大叔 我太喜欢这房子了
‎游泳池真的…
‎真的太棒了
‎明天我能带朋友来吗？
‎他们一定会非常喜欢的
‎我看你不是来照顾我的 ‎是来度假的吧？
‎我想照顾你的
‎真的是为了和姐姐换班才来的
‎但是我没什么事可做啊
‎因为大叔说只需要姐姐
‎我什么时候说的？
‎大叔不是一直抓着姐姐不放吗？
‎让她待在你身边
‎我吗？
‎你看着他 我去换条毛巾
‎你去哪里？
‎等一下
‎待在这里
‎我一个人害怕
‎好的 我不走
‎我就在这里
‎你能把这个拿去洗一下吗？
‎你一直这样啊
‎大叔让姐姐待在身边 ‎姐姐就寸步不离的
‎她一直睡在这里 家也不能回
‎但你为什么只找姐姐？
‎就是说啊
‎什么？
‎我也不是很清楚
‎我为什么会这样
‎怎么可能不清楚？
‎真的
‎我得好好想一想
‎我为什么会这样
‎真是的
‎-你为什么总是调教姐姐？ ‎-调教？
‎现在就是在调教啊
‎看不出来还挺厉害的
‎随意抛出些让女人心软的话
‎大叔非常擅长调教呢
‎大叔是调教王
‎我给你起的绰号 你还喜欢吗？
‎如果是你的话 你会喜欢吗？
‎在我看来 十分合适
‎对了 大叔 那个高宥拉
‎因为她漂亮 我本来挺喜欢的 ‎这下完全幻灭了
‎她和电视上完全不一样
‎你见过她？
‎-在哪里？ ‎-上次来过我们家
‎-哪位？ ‎-喂
‎不好意思 好好说…
‎你真的是…
‎你太可恶了！
‎我警告过你不要耍花招吧？
‎她喝了酒过来的 ‎还一直大喊大叫问大叔在哪里
‎所以你姐姐被打了吗？
‎我姐被推倒 摔了一跤
‎她还这样作势想打我姐姐
‎最后被别人拦住了 没能打成
‎而且她还想用脚踹人
‎太晦气了 真的太讨厌了
‎你为什么会跟她结婚？
‎她和大叔一点都不般配
‎你们为什么会结婚呢？
‎-不记得了 ‎-这怎么会不记得？
‎就是啊 大概是头脑一热就结了
‎你起来了啊？
‎还记得我吗？当时房子签约的时候…
‎我知道 和熙珠亲如家人的那位
‎奶奶塞了很多东西让我送来
‎熙珠呢？
‎睡着了
‎是啊 她一定很累
‎这都第几天了
‎身体怎么样了？
‎我都不知道你已经醒来了
‎你气色看上去还不错
‎是的 还算过得去
‎真的没事了吧？
‎那么我今天能带熙珠走吗？
‎-什么？ ‎-今天…
‎是熙珠的生日
‎本来想着难道她生日 ‎也要在这里过吗？
‎我可以带她走吧？
‎我打算和朋友一起为她开个生日派对
‎我不知道今天是她的生日
‎熙珠说她走不开 所以延期了
‎但不管怎么说 今天就是生日了
‎生日派对当然得办
‎说实话 熙珠又不是什么护工 ‎她这段时间受苦了
‎因为你是在旅馆受的伤
‎她觉得是自己的责任 心里很不好受
‎熙珠心肠很软
‎其实她没必要这么想的
‎是吧？
‎而且代表一直抓着她
‎什么事都只找熙珠
‎看来我吃了药在说胡话
‎应该是误以为她是我的秘书
‎应该是吧？
‎她因为担心你都不能回家
‎也不能睡好觉
‎总之我真是给你们添麻烦了
‎没有啦
‎代表你的状态本来也非常不好
‎-我能理解… ‎-我现在状态很好
‎你可以带她走了
‎是吗？
‎那太好了
‎代表？
‎代表
‎我还以为你又一个人出去了 ‎吓了我一跳
‎生日快乐
‎-什么？ ‎-不是说今天是你生日吗？
‎你是怎么知道的？
‎跟熙珠亲如家人的那位告诉我的
‎什么？
‎熙珠
‎哥 你什么时候来的？
‎刚刚
‎我是来接敏珠的 你也一起走吧
‎-什么？ ‎-我们要开个生日派对啊
‎今天是你生日
‎我联系了他们 他们都说会过来
‎我不是说了我去不了吗？
‎代表他说他没事了 说可以带你走
‎玩得开心点
‎我不知道你要过生日 ‎都没能给你准备礼物
‎不用准备
‎还有我不走 以后再见他们就行了
‎你不用待在这里了 我很好
‎既然走了就回家好好休息一下
‎你也把衣服穿上 我们马上就走
‎-不是 我… ‎-我已经和他们都约好了
‎喂 又要取消吗？
‎等徐秘书来后我再走
‎得有个人陪他去医院才行啊
‎我没事
‎真的没事
‎不能留他一个人的
‎不是说秘书会来吗？
‎现在不是还没来吗？
‎真是的
‎他又不是小孩子 我看他挺好的
‎不是说他疯了吗？我看挺好的啊
‎谁说他疯了？
‎不是医生说他得了被害妄想症吗？
‎是我
‎你现在在市区吧？
‎帮我去寄个东西
‎药效一过
‎我又开始焦虑了
‎我还是睡觉比较好
‎但没有药了
‎酒也全都被收起来了
‎这就是精神病吗？
‎即使没有任何征兆 我也能感觉到
‎现在马上…
‎就要出现了
‎（刘振宇代表）
‎喂？
‎代表 是我 就是想问问你有没有事？
‎没什么事
‎你没事吧？
‎当然了
‎徐秘书来了吗？
‎还没有
‎还没有吗？他应该早就到了啊
‎我让他去帮我办事了
‎很快就会来的
‎好
‎你在干什么？
‎就看电视
‎不无聊吗？
‎一点都不无聊
‎你真的没事吧？
‎要是有事的话 你要再回来吗？
‎哪里不舒服吗？
‎我开玩笑的 玩得开心点
‎你想吃点什么 回去的时候我买…
‎你不用来了
‎-不过那也是… ‎-不来也没关系 你不用来了
‎不用来了
‎-为什么？我… ‎-我挂了
‎喂？
‎是谁啊？
‎你好 熙珠小姐
‎你好 劳尔
‎这是什么？
‎是有人送给熙珠小姐的
‎给我的？是谁？
‎这里有张卡片
‎谢谢
‎-再见 ‎-再见
‎祝你生日快乐
‎真心感谢你
‎刘振宇
‎什么啊？刚还那样 ‎直接挂了我的电话
‎真是的
‎（伯妮塔旅馆）
‎他来了
‎亨锡
‎你要跟我跟到什么时候？
‎现在可以不要再跟了吗？
‎我真的…
‎不想再继续了
‎你一定要杀了我才开心吗？
‎我们要斗争到什么时候？
‎代表
‎代表 我来了
‎代表
‎你在这里做什么？
‎我们离开这里吧
‎什么？
‎我现在可以走动了 我们走吧
‎我不想再给别人添麻烦了
‎为什么？再休息一下再走吧
‎你也得恢复下体力
‎理事让我们下周回去 飞机票…
‎不要飞机 你去看看火车票
‎先去巴塞罗那
‎火车吗？
‎上了飞机后 ‎我不知道自己会发什么疯
‎火车比较好 中途还可以下车
‎打算什么时候走？
‎今天
‎-祝你生日快乐 ‎-祝你生日快乐
‎-亲爱的熙珠 ‎-亲爱的熙珠
‎-祝你生日快乐 ‎-祝你生日快乐
‎天啊 谢谢你们！
‎-生日快乐 ‎-谢谢
‎-生日快乐 ‎-谢谢尚范哥
‎真的非常感谢 大家应该都很忙
‎好 干杯！
‎-干杯！ ‎-干杯！
‎-现在要放弃了吗？ ‎-对啊
‎-我在西班牙就是个乞丐 ‎-付钱
‎-我把我的手表卖了 ‎-你是在撒谎吧？
‎-我真的卖了 ‎-现在就打电话
‎-我把钱都给他了 ‎-不是
‎-一定不是 ‎-我不相信
‎-他不是我朋友 简直就是骗子 ‎-不是
‎-你这次一定要付 ‎-我们认识很久了
‎-等等 我知道了 ‎-快点
‎-你是认真的吗？ ‎-快点
‎-我给你了啊 ‎-喂
‎-我把钱都给你了 ‎-我没有钱
‎-我真的没有钱 ‎-我下周才发工资
‎（郑熙珠）
‎是熙珠
‎该怎么做？
‎是不是得跟她说一下我们走了？
‎等我们到了再打给她
‎就说因为有事 所以走得很匆忙
‎那样行吗？她应该会很伤心的
‎喂？
‎徐秘书 是我 ‎我就是想问问有没有事？
‎没什么事
‎我不在 真的辛苦你了
‎我待会带点好吃的过去
‎那个 稍等一下
‎她说要来别墅
‎我觉得应该告诉她才行
‎感觉她会非常伤心
‎喂？
‎是 熙珠小姐
‎是
‎什么？
‎他要离开吗？
‎好
‎那什么时候走？
‎她要去哪里？
‎出租车！
‎（格拉纳达）
‎代表
‎要给你买杯咖啡吗？
‎我就像因为畏惧而逃跑似的
‎离开了格拉纳达
‎我没有时间去考虑别人的感受
‎但是…
‎不过刘振宇他怎么那么突然就走了？
‎第一次决斗 ‎将在每个城市的地标广场开始
‎首尔是光化门广场
‎我没想到你会来
‎你最近还会看到幻觉吗？
‎不会了 要是一直看到幻觉的话 ‎人就没法活了
‎到底为什么连我也要保密？ ‎你在首尔干什么？
‎要我再告诉你一个奇怪的事吗？
‎郑熙珠最近过得怎么样？
‎好久没有听到她的消息了
‎熙珠全家在不久前已经回韩国了
‎是谁啊？
‎您有什么事吗？
‎你过得好吗？
‎字幕翻译：刘明珠