1
00:00:13,179 --> 00:00:17,642
‎"NETFLIX 오리지널 시리즈"

2
00:02:38,700 --> 00:02:40,160
‎어서 오세요

3
00:02:40,243 --> 00:02:41,452
‎혼자예요?

4
00:02:41,786 --> 00:02:43,413
‎이쪽으로 오세요

5
00:02:44,414 --> 00:02:45,415
‎잠깐만

6
00:02:45,498 --> 00:02:46,708
‎너 희주 동생 아니야?

7
00:02:46,791 --> 00:02:48,626
‎맞지? 너 희주 동생이지?

8
00:02:49,210 --> 00:02:50,879
‎여기 좀 봐요
‎희주 동생이 왔어요

9
00:02:52,839 --> 00:02:55,133
‎왜 이제야 나타났어?

10
00:02:55,216 --> 00:02:57,677
‎희주가 너를 얼마나 찾아다녔는데

11
00:02:57,760 --> 00:03:00,263
‎집에 갔는데 비어 있었어

12
00:03:00,346 --> 00:03:02,557
‎너희 식구들 한국으로 갔어

13
00:03:02,640 --> 00:03:03,892
‎몰랐어?

14
00:03:14,694 --> 00:03:16,070
‎이 비행기로 예약해 주면 돼?

15
00:03:16,154 --> 00:03:17,947
‎나는 한국 주소밖에 몰라

16
00:03:18,031 --> 00:03:19,324
‎집에 전화해 보고 가

17
01:04:04,298 --> 01:04:06,300
‎자막: 최인정