1 00:00:41,750 --> 00:00:54,054 mehdi1993 با افتخار تقدیم میکند telegram id: @time96 2 00:01:02,855 --> 00:01:04,565 سرتو ببر بالا 3 00:01:10,612 --> 00:01:12,739 اون دیگه هیچ دندون شیری نداره 4 00:01:13,574 --> 00:01:17,870 بنظرم 12 یا 13 سال سنشه 5 00:01:19,121 --> 00:01:20,706 میشل، فیلیپین؟ 6 00:01:20,873 --> 00:01:21,957 میشل؟ 7 00:01:22,958 --> 00:01:24,585 فامیلیت چیه؟ 8 00:01:25,085 --> 00:01:26,295 پاترونیم؟ 9 00:01:26,461 --> 00:01:27,838 پاترونیم؟ 10 00:01:28,714 --> 00:01:30,799 -سداد -سداد 11 00:01:31,383 --> 00:01:33,677 پاسپورت داری؟ مجوز اقامت؟ 12 00:01:33,844 --> 00:01:35,804 خونست. خونه رئیسم 13 00:01:37,973 --> 00:01:39,266 لما بکام؟ 14 00:01:40,642 --> 00:01:41,852 لاما کیه؟ 15 00:01:42,436 --> 00:01:44,688 -لاما بارداری؟ -بله 16 00:01:44,855 --> 00:01:46,064 چند ماهه؟ 17 00:01:46,315 --> 00:01:47,566 هفت ماه 18 00:01:48,901 --> 00:01:51,236 اوکی کاریتس ویزیتت میکنه 19 00:01:52,279 --> 00:01:54,072 تایگست آلیو کیه؟ 20 00:01:54,239 --> 00:01:56,116 از اتیوپی؟ تایگست؟ 21 00:01:57,117 --> 00:01:58,535 تایگست شمایی؟ 22 00:05:36,461 --> 00:05:38,130 جلسه رسمیه 23 00:05:40,632 --> 00:05:41,884 زین الحاج؟ 24 00:05:42,050 --> 00:05:44,636 دستبنداشو باز کن بیا نزدیکتر 25 00:05:45,888 --> 00:05:47,222 سلیم الحاج 26 00:05:47,472 --> 00:05:48,473 بله 27 00:05:51,310 --> 00:05:52,978 شاکی در بازداشته 28 00:05:53,145 --> 00:05:55,981 اون الان بدون دستبند آماده هست دستتو اینجوری نشون بده 29 00:05:59,151 --> 00:06:00,819 وکیلش نادیا العالم 30 00:06:01,320 --> 00:06:03,947 متهم نیز حضور دارن 31 00:06:04,323 --> 00:06:06,283 سلیم سعدالحاجی 32 00:06:06,491 --> 00:06:08,660 سلیم و سعاد الحاجی 33 00:06:08,827 --> 00:06:12,164 وکیلشون سعید تامر معرفی شده 34 00:06:14,291 --> 00:06:17,085 سوعاد میدونی برای چی اینجایی؟ 35 00:06:17,503 --> 00:06:20,464 بله عالیجناب میدونم 36 00:06:20,631 --> 00:06:21,840 چرا؟ 37 00:06:22,633 --> 00:06:25,344 بخاطر اینکه پسرم تو زندانه برای حکمش 38 00:06:25,511 --> 00:06:27,763 ولی نمیدونم چرا مارو دوباره کشونده اینجا 39 00:06:27,971 --> 00:06:30,015 انگار ما حشره ایم همه به ما حمله می کنن 40 00:06:30,182 --> 00:06:33,101 شما به عنوان شاهد در دادگاه زین احضار شدید، درسته؟ 41 00:06:33,268 --> 00:06:34,102 بله 42 00:06:34,269 --> 00:06:35,437 و شما شهادت داده بودین؟ 43 00:06:35,521 --> 00:06:36,605 بله 44 00:06:36,772 --> 00:06:38,774 و در حال حاضر شما متهمین 45 00:06:39,525 --> 00:06:41,443 میدونین چرا زین تو زندانه؟ 46 00:06:41,652 --> 00:06:46,698 زین بخاطر بازی کثیف بچگونش اونجاست 47 00:06:46,865 --> 00:06:50,953 بچگانه؟ اون به 5 سال حبس محکوم شده 48 00:06:51,286 --> 00:06:52,663 بچگانه؟ 49 00:06:53,455 --> 00:06:54,289 خلاصه 50 00:06:55,290 --> 00:06:56,959 چندسالته زین؟ 51 00:06:57,292 --> 00:06:59,294 نمیدونم ازونا بپرسین 52 00:06:59,461 --> 00:07:02,381 عالیجناب تاریخ تولدش اعلام نشد 53 00:07:02,548 --> 00:07:07,302 و تو ثبت احوال نیست 54 00:07:07,469 --> 00:07:10,931 وتا الان هنوز پدر و مادرش هم نمیدونن 55 00:07:11,098 --> 00:07:13,642 تاریخ دقیق تولدش رو 56 00:07:14,726 --> 00:07:16,520 این گزارش پزشکی قانونیه 57 00:07:16,687 --> 00:07:20,065 که تایید میکنه اون 12 سالشه 58 00:07:20,232 --> 00:07:22,359 در زمان وقوع حادثه 59 00:07:22,526 --> 00:07:24,778 پس اون تقریبا 12 سال سن داره؟ 60 00:07:24,987 --> 00:07:26,196 همینطوره 61 00:07:26,780 --> 00:07:28,407 زین کجا زندگی میکنی؟ 62 00:07:28,615 --> 00:07:30,576 زندان رومیه برای افراد زیر سن قانونی 63 00:07:30,784 --> 00:07:34,329 شما تو 15 ژوئن دستگیر شده و از اون زمان به حبس محکوم شدین 64 00:07:34,538 --> 00:07:35,789 میدونی چرا؟ 65 00:07:36,039 --> 00:07:39,668 چون من یه توله سگو با چاقو زدم 66 00:07:40,085 --> 00:07:41,879 به کسی چاقو زدی؟ 67 00:07:42,045 --> 00:07:43,172 آره به یه توله سگ 68 00:07:43,338 --> 00:07:44,214 اوه 69 00:07:44,798 --> 00:07:45,966 تو تایید میکنی؟ 70 00:07:47,176 --> 00:07:48,969 جلسه رسمیه لطفا نخندید 71 00:07:49,178 --> 00:07:51,471 تو این قضیه چی تو رو تحریک کرد؟ 72 00:07:51,638 --> 00:07:54,725 تلویزیون رسانه ها یا .... 73 00:07:54,975 --> 00:07:57,311 - میدونی چرا اینجا هستی؟ بله 74 00:07:58,145 --> 00:07:59,021 چرا؟ 75 00:07:59,771 --> 00:08:01,899 میخوام از والدینم شکایت کنم 76 00:08:03,066 --> 00:08:05,360 برای چی میخوای ازشون شکایت کنی؟ 77 00:08:07,362 --> 00:08:09,489 چون منو بدنیا اوردن 78 00:08:18,373 --> 00:08:19,750 سلام 79 00:08:20,042 --> 00:08:22,085 من دو بسته ترامادول میخوام 80 00:08:22,252 --> 00:08:23,962 نسخه لازم داره 81 00:08:30,802 --> 00:08:32,971 برای کیه؟ مادرم 82 00:08:33,138 --> 00:08:34,515 چرا خودش نیومد 83 00:08:34,640 --> 00:08:36,517 مشکل ستون فقرات داشت 84 00:08:42,356 --> 00:08:44,525 کمرش شکسته 85 00:08:44,691 --> 00:08:46,109 این نسخه دکتره؟ 86 00:08:46,276 --> 00:08:47,110 بله 87 00:08:47,277 --> 00:08:49,279 چرا پدرت نیومد 88 00:08:49,488 --> 00:08:50,697 فلجه 89 00:10:06,607 --> 00:10:08,817 - خانم شما اومدین کیو ببینید؟ - پسرمو 90 00:10:08,984 --> 00:10:10,986 اسمش چیه؟ ابراهیم الحاجی 91 00:10:11,153 --> 00:10:13,071 ابراهیم الحاجی؟ بله 92 00:10:15,824 --> 00:10:18,118 عمه سوعاد؟ اینور... 93 00:10:19,620 --> 00:10:22,831 مسعود تویی؟ حالت چطوره؟ 94 00:10:23,332 --> 00:10:25,167 عزیزم خوبی؟ 95 00:10:25,792 --> 00:10:28,295 پسرم ابراهیم با شماست؟ 96 00:10:28,462 --> 00:10:30,088 نه اونو بردن به یه سلول دیگه 97 00:10:30,797 --> 00:10:32,841 اون سعی میکنه باهات صحبت کنه 98 00:10:33,759 --> 00:10:35,427 بای بای کن براش 99 00:10:35,636 --> 00:10:37,513 به داییت بگو سلام 100 00:10:38,514 --> 00:10:40,682 تمام برادرات باهاتن تو یه سلول؟ 101 00:10:40,849 --> 00:10:41,683 آره همشون 102 00:10:41,934 --> 00:10:43,477 خدا بده برکت... 103 00:10:56,698 --> 00:11:00,035 قیمتش 15 دلار زیاد شده 104 00:11:00,202 --> 00:11:03,872 تحت فشاریم 105 00:11:03,997 --> 00:11:08,710 عصاره «ساک» ما بیشتر از یک کیلو گوشت ارزش داره 106 00:11:09,002 --> 00:11:10,754 بهت افتخار میکنم 107 00:11:34,570 --> 00:11:37,072 عجله کنید 108 00:11:51,044 --> 00:11:54,590 ما امروز امتحان داریم؟ به تقویمت نگاه کن 109 00:12:05,569 --> 00:12:07,571 این برای مادرته 110 00:12:08,572 --> 00:12:10,866 و این برای سحر خوشگلس 111 00:12:11,032 --> 00:12:12,492 دلم براش تنگ شده 112 00:12:13,253 --> 00:12:15,088 شیرین بیان و سوپ 113 00:12:15,296 --> 00:12:16,631 مرسی 114 00:12:16,840 --> 00:12:18,133 در امان خدا 115 00:12:56,426 --> 00:12:58,094 چه عوضیه پدر اسد 116 00:12:58,303 --> 00:13:01,055 هر سری میاد تانکشو پر کنه 117 00:13:01,264 --> 00:13:04,559 ما باید طی بکشیم خونه رو 118 00:13:04,726 --> 00:13:09,230 این عوضی فکر میکنه به ما هدیه داده؟ این یه انبار هم نیست 119 00:13:11,566 --> 00:13:12,442 سحر 120 00:13:12,567 --> 00:13:14,986 این خونه نیست 121 00:13:15,060 --> 00:13:16,802 این یه انبار کثافته 122 00:13:17,136 --> 00:13:20,723 برو بیرون برق میگرتت. 123 00:13:21,390 --> 00:13:24,435 خونه انباره؟ برو توخیابون زندگی کن 124 00:13:24,894 --> 00:13:26,812 خیلی جا هست 125 00:13:29,231 --> 00:13:34,153 زین چرا سبزیها فاسدن؟ اسدو ناراحت کردی مگه؟ 126 00:13:37,323 --> 00:13:40,326 زین اون بهت شیرین بیان و سوپ داده؟ 127 00:14:34,191 --> 00:14:36,944 امروز نباید بیام. ولم کنید 128 00:14:37,194 --> 00:14:38,779 بلند شو مسخره 129 00:15:05,430 --> 00:15:08,100 آبمیوه از خریدش پشیمون نمیشید 130 00:15:36,670 --> 00:15:38,255 سحر بیا اینجا 131 00:15:40,507 --> 00:15:42,759 چرا شلوارت خونیه 132 00:15:42,926 --> 00:15:44,469 کجا خونیه؟ 133 00:15:54,688 --> 00:15:57,316 بدو تا کسی ندیده 134 00:15:58,692 --> 00:16:02,154 یادته برای دوستت آلیا چه اتفاقی افتاد؟ 135 00:16:02,446 --> 00:16:04,865 وقتی مادرش پیداش کرد اونو تو خونه حبس کرد 136 00:16:05,032 --> 00:16:08,535 تا وقتی که یه خوک گنده اومد بردش 137 00:16:08,702 --> 00:16:11,371 مامان انتظار بیشتری ازت داره اون تو رو میندازه تو خیابون 138 00:16:11,663 --> 00:16:14,500 اون تو رو میده به اسد ولی اسد که خوبه؟ 139 00:16:14,536 --> 00:16:15,579 اون یه حیوونه 140 00:16:15,876 --> 00:16:19,046 اون به من سوپ و شیرین بیان میده 141 00:16:19,213 --> 00:16:21,006 اون یه گهی میده بهت که بخوریش 142 00:16:21,548 --> 00:16:24,384 اونا تو رو به اسد میدن تا از دستت خلاص بشن 143 00:16:24,551 --> 00:16:26,303 ما دیگه هیچ وقت نمی بینیمت 144 00:16:26,470 --> 00:16:30,974 و اون تو رو میندازه تو موشا و پنجره هارو میبنده 145 00:16:31,099 --> 00:16:33,060 و نمیزاره بیرون بری 146 00:16:33,227 --> 00:16:37,231 اون هر سه روز بهت دوقطره آب میده 147 00:16:38,565 --> 00:16:43,070 گوششو مگه ندیدی؟ موش خوردتش 148 00:16:48,283 --> 00:16:49,785 بیا اینو بگیر 149 00:16:59,753 --> 00:17:01,129 تموم شد؟ 150 00:17:01,421 --> 00:17:02,464 آره 151 00:17:03,090 --> 00:17:04,174 بیا 152 00:17:04,299 --> 00:17:05,634 چکار کنم؟ 153 00:17:06,134 --> 00:17:09,263 اینجوری بزار لای پاهات و شلوارتو بکش بالا 154 00:17:29,513 --> 00:17:32,433 موهات خیلی خوشگله .... **** 155 00:17:33,120 --> 00:17:34,288 نشونم بده 156 00:17:36,790 --> 00:17:38,625 خب رئیس کارت تموم شد؟ 157 00:17:38,792 --> 00:17:42,212 هنوز چند تا کار مونده ولی مادر سحر میخوادش 158 00:17:42,379 --> 00:17:44,506 بازم بیا. خوشحال میشم خواهرتو بازم بیاری 159 00:17:44,631 --> 00:17:46,008 بعدا میارمش برات 160 00:17:46,216 --> 00:17:48,218 به مادرت میگم 161 00:17:50,470 --> 00:17:51,555 در امان 162 00:18:48,403 --> 00:18:52,241 مواظب باش حوله رو هرجایی نندازی 163 00:18:52,699 --> 00:18:55,369 میگم کجا قایمش کنی 164 00:18:58,247 --> 00:19:00,374 گرفتی؟ آره 165 00:19:00,452 --> 00:19:02,876 تو سطل آشغال نباید بندازیش 166 00:19:13,428 --> 00:19:16,171 آب میوه آب چغندر بفرمایید 167 00:19:16,932 --> 00:19:20,435 آبمیوه برای تقویت طحال 168 00:19:22,146 --> 00:19:23,939 میشه 250 دلار 169 00:19:24,439 --> 00:19:26,316 مرسی بای 170 00:19:26,942 --> 00:19:28,277 نگه دار 171 00:19:29,278 --> 00:19:30,946 خدا برکت بده 172 00:19:36,785 --> 00:19:37,953 دو تا بردار 173 00:19:46,837 --> 00:19:47,921 چی میخواین؟ 174 00:19:48,130 --> 00:19:50,632 یه چیزی میخوام نشونت بدم ولم کن 175 00:19:53,135 --> 00:19:54,636 بیا فقط یه دقیقه 176 00:19:55,470 --> 00:19:57,306 عوضی حرومزاده 177 00:19:58,640 --> 00:19:59,975 ولش کن زین 178 00:20:00,392 --> 00:20:01,977 اعصابمو ک**ی نکن 179 00:20:06,732 --> 00:20:09,193 چرا تو مدرسه ثبت نام نکنه 180 00:20:10,861 --> 00:20:14,156 نپرس این سوالو . فراموشش کن اون باید برای اسد کار کنه 181 00:20:14,656 --> 00:20:17,743 چرا همه چیزو قاطی میکنی؟ 182 00:20:18,160 --> 00:20:20,996 بهتر نیست بره دوتا چیز تو مدرسه یاد بگیره؟ 183 00:20:21,163 --> 00:20:23,999 بعد خواهرت برو ولی بیدارش نکن 184 00:20:24,374 --> 00:20:26,001 بزار بره مدرسه 185 00:20:26,168 --> 00:20:31,673 اونا چیزایی برای خوردن و پوشیدن برامون میفرستن... 186 00:20:32,424 --> 00:20:34,676 بعدش اسد چی میگه؟ 187 00:20:35,260 --> 00:20:37,221 من باهاش حرف میزنم 188 00:20:37,888 --> 00:20:40,098 صبح به مدرسه میرم 189 00:20:40,265 --> 00:20:43,018 و عصر کار می کنم 190 00:20:43,055 --> 00:20:46,104 فرید پسر زهرا همسایمون رو ندیدی مگه 191 00:20:46,360 --> 00:20:49,014 اون از مدرسه با کلی چیز برمی گرده 192 00:20:49,655 --> 00:20:52,240 اونا چیزایی برای خوردن و پوشیدن برامون میفرستن... 193 00:20:52,366 --> 00:20:53,283 ساکت باش 194 00:20:53,367 --> 00:20:57,287 حداقل میتونه غذای خودشو و خواهراشو ازونجا تامین کنه 195 00:20:57,454 --> 00:21:01,124 اونا به هتل های زیبا میرن و ازدواج های خوبی خواهند داشت 196 00:21:01,291 --> 00:21:05,003 یخورده دوستش داشته باش چرا اینقدر کله شقی؟ 197 00:21:05,337 --> 00:21:07,172 انشالله تا دوشنبه ببینیم چی میشه 198 00:21:07,339 --> 00:21:08,298 انشالله؟ 199 00:21:08,465 --> 00:21:10,175 میخوای به این برکت قسم بخورم؟ 200 00:21:10,384 --> 00:21:11,885 گفتم باشه 201 00:21:12,386 --> 00:21:15,305 و اگه اسد ناراحت بشه و مارو بیرون کنه؟ 202 00:21:15,514 --> 00:21:17,683 نگران نباش باهاش صحبت می کنم 203 00:21:17,808 --> 00:21:21,144 ما زین رو به مدرسه میفرستیم و اون عصر اضافه کاری میکنه 204 00:21:39,579 --> 00:21:41,581 صابون و شستشو 205 00:21:51,216 --> 00:21:53,385 چرا نشستی؟ 206 00:21:54,344 --> 00:21:55,721 راحتی؟ 207 00:21:56,722 --> 00:22:01,018 انتهای خیابون یه سیلندر گاز به حبیب بده 208 00:22:37,763 --> 00:22:39,431 خانم بهیا من انجام دادم 209 00:22:39,681 --> 00:22:41,600 چقدر میشه؟ 13000 210 00:23:05,239 --> 00:23:07,209 به من دست نزن عوضی 211 00:23:24,810 --> 00:23:26,760 این مرغا از کجا اومدن؟ 212 00:23:27,229 --> 00:23:29,022 کی اینارو اورده؟ 213 00:23:29,231 --> 00:23:30,649 مال اسده اون تو خونست 214 00:23:32,469 --> 00:23:33,304 اسد اینجاست؟ 215 00:23:33,470 --> 00:23:34,346 آره 216 00:23:54,918 --> 00:23:55,919 مامان 217 00:23:57,018 --> 00:23:59,479 اسد و پدرش اهمیتی نداره که اینجان؟ 218 00:23:59,756 --> 00:24:02,342 جو سازی نکن 219 00:24:02,509 --> 00:24:03,802 اینجا چه غلطی میکنن؟ آروم باش 220 00:24:04,271 --> 00:24:06,231 اونا دارن درباره اجاره با پدرت صحبت میکنن 221 00:24:06,310 --> 00:24:07,848 من دستم زخمی شد 222 00:24:08,015 --> 00:24:09,933 بعد اونا مرغ اوردن که سحر رو ببرن؟ 223 00:24:10,142 --> 00:24:11,477 وایسا به من گوش کن 224 00:24:11,643 --> 00:24:14,521 به اون حرومزاده بگو اینجا کاری وجود نداره گمشه بره بیرون 225 00:24:14,688 --> 00:24:17,274 - تو نمیفهمی؟ برو بهشون بگو یا من بگم؟ 226 00:24:17,441 --> 00:24:18,442 صداتو پایین بیار 227 00:24:18,609 --> 00:24:21,445 به جان خواهرت به خدا قسم 228 00:24:21,612 --> 00:24:23,947 هیچ چیزی وجود نداره 229 00:24:24,114 --> 00:24:29,036 پس چرا سحر آرایش کرده؟ میخواد با من خوشگذرونی کنه؟ 230 00:24:29,203 --> 00:24:31,288 به محضی که نوش جان کردن من میرم بیرون 231 00:24:31,497 --> 00:24:34,124 ببین سرتو برام تکون نده اکی؟ 232 00:24:34,541 --> 00:24:36,210 بهش بگو سحر دیگه سر کار نمیره 233 00:24:36,460 --> 00:24:38,295 بهش میگی یا من بگم؟ 234 00:24:38,577 --> 00:24:40,371 نمیخوام صداتو بشنوم 235 00:24:40,537 --> 00:24:42,414 میخوای پرتمون کنه تو خیابون؟ 236 00:24:42,623 --> 00:24:43,874 یک کلمه هم نگو 237 00:24:44,635 --> 00:24:46,803 همسایگان عزیز خوش اومدین 238 00:24:49,583 --> 00:24:51,585 ابواسد پذیرایی کن از خودت 239 00:24:52,132 --> 00:24:53,342 ممنون 240 00:24:53,551 --> 00:24:55,094 اسد خونه خودته 241 00:24:56,225 --> 00:24:59,274 عزیزم خواهرتو ببر 242 00:25:08,362 --> 00:25:11,615 اون رژ مزخرفو پاک کن 243 00:25:12,241 --> 00:25:14,868 مثل عروس تو لباسش شدی 244 00:27:43,311 --> 00:27:44,395 سحر 245 00:27:44,510 --> 00:27:45,028 سحر 246 00:27:46,137 --> 00:27:48,463 پاشو میخوام ببرمت جایی 247 00:27:48,890 --> 00:27:51,763 کجا پاشو بعدا بهت میگم 248 00:27:53,232 --> 00:27:55,396 تا برمیگردم آماده باش 249 00:27:55,563 --> 00:27:56,773 چیزی به کسی نگو 250 00:28:43,462 --> 00:28:44,963 چقدر میشه کرایه 251 00:28:45,130 --> 00:28:46,506 هزار 252 00:28:48,374 --> 00:28:53,055 اگه خواهرمو رو پام بزارم همون هزار؟ 253 00:28:53,388 --> 00:28:55,057 خواهرت کجاس؟ 254 00:28:55,307 --> 00:28:56,767 خونست میرم بیارمش 255 00:28:56,933 --> 00:28:59,802 مشکلی نیست بیارش 256 00:29:13,951 --> 00:29:15,953 نمیخوام برم 257 00:29:16,244 --> 00:29:18,497 دلم نمیخواد ازینجا برم. دلم نمیخواد... 258 00:29:19,957 --> 00:29:21,500 نمیخوام اینجارو ترک کنم. خواهش میکنم مامان 259 00:29:21,667 --> 00:29:24,419 اگه برگردی میکشمت 260 00:29:24,920 --> 00:29:27,339 کجا میبریش عوضی؟ 261 00:29:27,631 --> 00:29:30,342 شما میخواین اونو حوری این حرومزاده بکنین؟ 262 00:29:31,593 --> 00:29:32,803 میخوام پیش داداشم باشم 263 00:29:32,928 --> 00:29:34,262 این به تو ربطی نداره 264 00:29:34,559 --> 00:29:37,432 مامان اون بچه هست دوغتو بنوش 265 00:29:37,599 --> 00:29:39,142 گفتم خودتو بکش کناار 266 00:29:39,351 --> 00:29:40,644 دراین مورد دخالت نکن 267 00:29:40,852 --> 00:29:41,937 تو برو پایین 268 00:29:42,104 --> 00:29:44,815 زین اگه کاری بخوای بکنی میکشمت 269 00:29:44,982 --> 00:29:46,817 من نقشه کثیفتو فهمیدم عوضی 270 00:29:46,984 --> 00:29:49,653 تو می‌خواستی ما رو تو دردسر بندازی، آشغال کوچولو 271 00:29:49,820 --> 00:29:53,448 گندکاری این بچه پررو رو جمع کن 272 00:29:53,615 --> 00:29:55,325 کونمو ببوس و برو پایین 273 00:29:56,368 --> 00:29:57,286 تو. برو پایین 274 00:29:58,078 --> 00:29:59,121 بزار بره 275 00:29:59,329 --> 00:30:00,988 اون پیش اسد نمیره 276 00:30:01,748 --> 00:30:03,417 عوضی کوتوله 277 00:30:03,709 --> 00:30:05,043 درو باز کن عوضی کوچولو 278 00:30:05,168 --> 00:30:07,045 مامان من نمیخوام برم 279 00:30:07,170 --> 00:30:08,588 نمیخوام 280 00:30:08,797 --> 00:30:10,299 ولم کنید 281 00:30:11,174 --> 00:30:13,719 التماس میکنم مامان. نمیخوام برم 282 00:30:13,885 --> 00:30:15,178 زودباش سحر 283 00:30:16,305 --> 00:30:16,744 کافیه 284 00:30:19,182 --> 00:30:21,643 تو اینجا بمون تا بهت بگم 285 00:30:25,522 --> 00:30:27,941 میخوام اینجا بمونم خواهش میکنم برو پایین- 286 00:30:28,483 --> 00:30:30,611 برو پایین برو پایین 287 00:30:33,280 --> 00:30:34,990 مامان خواهش میکنم. التماس میکنم 288 00:30:35,198 --> 00:30:35,991 حرومزاده 289 00:30:37,284 --> 00:30:39,828 کافیه بیش از این نمیتونم این جهنمو تحمل کنم 290 00:30:40,037 --> 00:30:42,122 مامان نمیخوام برم 291 00:30:42,321 --> 00:30:45,167 بسه دیگه خسته نشدی ازین مزخرفات 292 00:30:48,045 --> 00:30:49,921 بلندش کن لعنتی 293 00:30:50,088 --> 00:30:53,342 یه کلمه دیگه بگو تا زبونتو ببرم 294 00:31:02,726 --> 00:31:03,769 نه 295 00:31:12,611 --> 00:31:13,946 سحر 296 00:31:16,114 --> 00:31:17,115 سحر 297 00:31:17,532 --> 00:31:19,368 بزار بره 298 00:31:26,875 --> 00:31:28,627 خوشحالی؟ 299 00:31:31,588 --> 00:31:34,623 با اون مردک بازی میکنی؟ 300 00:31:35,550 --> 00:31:39,096 مردک رذل تو به اون پول میدی؟ 301 00:31:43,350 --> 00:31:45,727 ولش کن بره 302 00:32:16,216 --> 00:32:19,344 اون بود که اونو از بدبختی نجات داد 303 00:32:19,511 --> 00:32:21,305 با من اون مرده بود 304 00:32:21,471 --> 00:32:24,474 اون یه تخت برای خواب داره 305 00:32:24,891 --> 00:32:27,691 غذا و نوشیدنی کافی و نیازی به شستشو نداره 306 00:32:27,728 --> 00:32:29,479 تلویزیون 307 00:32:30,063 --> 00:32:33,567 فکر میکردم ماریلا حداقل تو یه تخت بزرگ میخوابه 308 00:32:33,775 --> 00:32:35,068 یه تخت واقعی 309 00:32:36,862 --> 00:32:38,363 با پتو 310 00:32:39,281 --> 00:32:40,157 براش کافیه که بتونه خوب بخوره 311 00:32:40,235 --> 00:32:43,535 تو نمیخواستی همچین چیزیو؟ اصلا 312 00:32:44,328 --> 00:32:46,705 من اصلا ایتو نمیخوام 313 00:32:51,251 --> 00:32:54,546 شما فکر می‌کنی من افتخار می‌کنم که پسرم به یکی چاقو زده؟ 314 00:32:54,796 --> 00:32:57,591 این احتمال رو درنظر گرفتی که تقصیر ما نباشه؟ 315 00:32:57,758 --> 00:33:00,969 من اینجوری بدنیا اومدم من اینجوری بزرگ شدم گناه من چیه؟ 316 00:33:01,178 --> 00:33:05,015 اگر من انتخابی داشتم، شاید بهتر از همه شما می‌بودم 317 00:33:05,432 --> 00:33:08,310 شما نمیتونی توجیه کنی ... لطفا 318 00:33:08,977 --> 00:33:11,813 حالا مردم تو خیابون روم تف میندازن 319 00:33:11,980 --> 00:33:14,556 مثل حیوون باهام رفتار میکنن 320 00:33:16,985 --> 00:33:19,780 من هیچ وقت اینو نمیخواستم 321 00:33:20,238 --> 00:33:22,908 من می گفتم... اگه بچه نداشته باشی مرد نیستی 322 00:33:23,075 --> 00:33:25,827 بچه های شما ستون فقراتت هستن 323 00:33:25,994 --> 00:33:29,331 . ولی اونا ستون رو شکستن، قلب منو شکستن 324 00:33:29,498 --> 00:33:32,417 روز ازدواج من نفرین شدس 325 00:33:33,001 --> 00:33:35,754 چرا من این بدبختی رو شروع کردم؟ 326 00:34:22,467 --> 00:34:24,136 من اون نیستم پسر 327 00:34:24,720 --> 00:34:25,846 ما هممون دهن داریم. همین (واسه نونه...) 328 00:34:32,227 --> 00:34:35,731 ولی اینجا باید یه عنکبوت باشه نه سوسک 329 00:34:35,939 --> 00:34:37,107 مگه نه 330 00:34:37,274 --> 00:34:41,403 من عنکبوت نیستم کافردمن هستم 331 00:34:41,435 --> 00:34:44,364 چه نیازی به عنکبوت دارم؟ 332 00:34:45,824 --> 00:34:48,285 من کافردمنم 333 00:34:49,244 --> 00:34:52,789 چه ارتباطی با مرد عنکبتی داری (که لباسشو پوشیدی) 334 00:34:53,996 --> 00:34:55,748 ربطم چیه؟ 335 00:34:58,120 --> 00:34:59,538 پسرعموشم 336 00:35:01,040 --> 00:35:02,750 پس پسرعموشی؟ 337 00:35:02,917 --> 00:35:05,753 درسته پسرعموشم 338 00:35:10,758 --> 00:35:13,260 اسمت چیه؟ زین 339 00:35:13,469 --> 00:35:15,638 حسین؟ زین! 340 00:35:15,805 --> 00:35:16,597 آهان زین 341 00:35:16,847 --> 00:35:18,182 کجا میخوای بری زین؟ 342 00:35:18,432 --> 00:35:20,017 پیش مادربزرگم 343 00:35:20,142 --> 00:35:22,436 بلندتر صحبت کن پیش مادربزرگم میرم 344 00:35:22,603 --> 00:35:23,604 خونه مادربزرگ؟ 345 00:35:24,855 --> 00:35:27,441 خوب اون خیلی خوش شانسه که تو رو داره 346 00:35:27,900 --> 00:35:29,777 ولی کسی به من اهمیت نمیده 347 00:35:29,944 --> 00:35:33,114 زندگی من .... آقا لطفا سیگارتون رو 348 00:35:33,781 --> 00:35:35,241 لطفا 349 00:35:39,954 --> 00:35:41,872 وایسا اقا 350 00:35:42,039 --> 00:35:44,625 میخوام اینجا پیاده بشم 351 00:36:05,521 --> 00:36:07,857 یه لحظه آقا 352 00:36:08,149 --> 00:36:10,234 لطفا اینجا پیاده میشم 353 00:36:10,776 --> 00:36:14,238 ذرت منو بخورین داماد من بشین 354 00:36:21,787 --> 00:36:22,955 آقای کافردمن؟ 355 00:39:24,303 --> 00:39:26,222 صاحبش اینجاست؟ 356 00:39:27,223 --> 00:39:28,349 بله؟ 357 00:39:28,808 --> 00:39:30,059 صاحبش؟ 358 00:39:30,893 --> 00:39:32,895 با اون چکار داری؟ 359 00:39:36,065 --> 00:39:38,734 میخوام درباره کار باهاش صحبت کنم 360 00:39:39,568 --> 00:39:41,237 چه نوع کاری؟ 361 00:39:42,405 --> 00:39:45,324 هرچی... مهم نیست فقط میخوام کار کنم 362 00:39:51,497 --> 00:39:52,706 اسمت چیه 363 00:39:53,874 --> 00:39:54,917 زین 364 00:39:55,751 --> 00:39:56,836 زین؟ 365 00:39:57,336 --> 00:39:58,587 و تو؟ 366 00:39:59,088 --> 00:40:00,673 اسمم تایگسته 367 00:40:02,341 --> 00:40:07,263 من میتونم محوطه رو تمیز کنم شیشه ها رو بشورم 368 00:40:07,680 --> 00:40:09,265 من نمیدونم واقعا 369 00:40:13,060 --> 00:40:15,062 کارگر نمیخواین؟ 370 00:40:16,313 --> 00:40:19,692 به کسی احتیاج ندارین چوبتون حمل کنه؟ 371 00:40:21,193 --> 00:40:23,028 پدرمادرت کجان؟ 372 00:40:25,364 --> 00:40:26,407 اونا کجان؟ 373 00:40:32,538 --> 00:40:36,792 آقا آبمیوه 250 هی داری 374 00:40:37,543 --> 00:40:39,920 یا چیز دیگه که 250 قیمتش باشه 375 00:40:41,088 --> 00:40:42,590 آبمیوه ها هزارن 376 00:40:43,340 --> 00:40:46,093 ارزونتر چیزی ندارین؟ نه 377 00:40:58,189 --> 00:40:59,690 بگیرش 378 00:41:00,441 --> 00:41:01,859 بهت میگم بگیر 379 00:41:02,068 --> 00:41:04,737 نترس بگر 380 00:41:40,439 --> 00:41:42,483 اشغاله خانم 381 00:41:43,692 --> 00:41:44,568 اونجا هم؟ 382 00:41:44,735 --> 00:41:46,737 آره همشون پره 383 00:43:08,402 --> 00:43:09,737 تایگست؟ 384 00:43:13,699 --> 00:43:15,034 تایگست 385 00:43:15,576 --> 00:43:18,412 چیزی برای خوردن داری؟ 386 00:43:18,662 --> 00:43:19,789 لطفا 387 00:44:08,254 --> 00:44:09,255 زین 388 00:45:32,338 --> 00:45:34,465 این شیره اوکی؟ 389 00:45:38,302 --> 00:45:41,847 یه بار ساعت 11 بهش میدی یه بارهم 14 ساعت بعد 390 00:45:42,473 --> 00:45:44,475 من 15 ساعت دیگه برمیگردم 391 00:46:04,328 --> 00:46:06,705 بیرون نرو باشه؟ 392 00:46:07,498 --> 00:46:12,211 نزار یونس گریه کنه همسایه ها خستن 393 00:46:13,212 --> 00:46:16,632 پیش دوستت بمون من زود برمیگردم یونی 394 00:46:16,841 --> 00:46:19,677 این دوست جدیدته باشه؟ 395 00:46:19,885 --> 00:46:23,013 زین دوست جدیدته 396 00:46:26,517 --> 00:46:27,893 خوابت میاد؟ 397 00:47:26,118 --> 00:47:28,287 بهش بگو پول نداری 398 00:47:28,454 --> 00:47:33,959 بهش گفتم ولی کمتر از 1500 دلار راه نمیاد 399 00:47:34,794 --> 00:47:39,673 من باید تمدیدش کنم وگرنه منقضی میشه 400 00:47:40,966 --> 00:47:44,345 هرکاری میکنی بکن ولی زودتر 401 00:47:47,765 --> 00:47:50,017 خیلی دخترا رو دستگیر کردن 402 00:47:50,184 --> 00:47:52,353 حتی نصف شب 403 00:47:58,776 --> 00:48:01,487 لعنت! بوگند میدی 404 00:48:10,955 --> 00:48:12,498 وایسا 405 00:48:15,501 --> 00:48:17,002 یه جا بشین 406 00:48:18,212 --> 00:48:19,463 لعنتی بشین 407 00:48:37,565 --> 00:48:38,691 گند زدی 408 00:48:47,074 --> 00:48:49,869 بخواب بخواب.... 409 00:48:50,202 --> 00:48:51,537 زود باش بخواب دیگه 410 00:48:53,581 --> 00:48:56,083 به اینجا چکار داری؟ 411 00:49:00,588 --> 00:49:04,925 بخواب یونس داداش کوچولوم 412 00:49:05,843 --> 00:49:09,096 بخواب تا خواب پوپو ببینی 413 00:49:39,877 --> 00:49:42,129 عزیزم بیا ذرت بخور 414 00:49:43,798 --> 00:49:45,132 بای 415 00:49:45,883 --> 00:49:49,220 تشریف بیارین داخل 416 00:49:51,472 --> 00:49:53,557 داغ داغ 417 00:50:31,178 --> 00:50:32,888 فوت کن... فوت کن 418 00:50:36,183 --> 00:50:37,768 فوت کن زین 419 00:50:54,034 --> 00:50:55,870 زین چندسالته 420 00:50:56,912 --> 00:50:58,539 نمیدونم فک کنم 12 421 00:51:08,382 --> 00:51:10,426 تو خواهر برادر داری؟ 422 00:51:10,718 --> 00:51:12,053 ... کلی 423 00:51:13,262 --> 00:51:15,890 دلت براشون تنگ نشده؟ چرا 424 00:51:16,474 --> 00:51:19,477 یکیشون سحره که خیلی دلم براش تنگ شده 425 00:51:19,643 --> 00:51:21,937 اون کجاست؟ پیش همسرش 426 00:51:22,104 --> 00:51:22,938 ازدواج کرده؟ 427 00:51:23,230 --> 00:51:25,566 آره خیلی دراماتیک 428 00:51:25,733 --> 00:51:27,777 ما یه جشن خیابونی گرفتیم 429 00:51:27,902 --> 00:51:29,820 مردم برنج و گل میرختن 430 00:51:30,071 --> 00:51:31,614 و تبریک میگفتن 431 00:51:41,457 --> 00:51:42,792 راحیل؟ 432 00:51:42,958 --> 00:51:45,127 فامیلیتون؟ شیفارا 433 00:51:46,837 --> 00:51:49,090 میدونی چرا تو زندانی؟ 434 00:51:49,298 --> 00:51:50,591 چرا دستبند زدن؟ 435 00:51:51,300 --> 00:51:53,677 من مجوز اقامت ندارم مدارک 436 00:51:53,844 --> 00:51:55,805 قبلا کجا کار میکردی 437 00:51:55,971 --> 00:51:57,973 قبلا برای 6 سال واسه یه خانم کار میکردم 438 00:51:58,140 --> 00:52:00,184 بعد ترکش کردی؟ 439 00:52:00,976 --> 00:52:02,520 باهات خوب نبود؟ 440 00:52:02,686 --> 00:52:03,938 اذیتت میکرد؟ 441 00:52:04,021 --> 00:52:07,691 نه اون خیلی خوب بود ولی من عاشق شدم 442 00:52:08,651 --> 00:52:10,277 و باردار شدم و رفتم... 443 00:52:10,444 --> 00:52:11,320 چی گفتی؟ 444 00:52:11,862 --> 00:52:14,615 من حامله شدم و ازونجا رفتم 445 00:52:14,782 --> 00:52:16,283 عربیت خوبه؟ 446 00:52:16,450 --> 00:52:18,327 هرچی که میگم رو میفهمی؟ 447 00:52:18,494 --> 00:52:20,538 بله متوجه میشم پس نیاز به مترجم نداری؟ 448 00:52:20,704 --> 00:52:21,622 خیر 449 00:52:22,665 --> 00:52:25,334 پس تو رفتی درحالی که رئیست خبر نداشت 450 00:52:25,459 --> 00:52:29,839 من میترسیدم که پلیس پسرمو از من جدا کنه 451 00:52:30,005 --> 00:52:32,341 می ترسیدم و به همین خاطر چیزی به کسی نگفتم 452 00:52:32,842 --> 00:52:35,886 پس تو یونسو پیش زین گذاشتی 453 00:52:36,053 --> 00:52:38,973 وقتی میومدی خونه ازش مراقبت میکرد؟ 454 00:52:39,056 --> 00:52:41,809 هیچ وقت فکر نمیکردی که بهش آسیب بزنه؟ 455 00:52:41,934 --> 00:52:47,022 تو دو روز اول میترسیدم 456 00:52:47,189 --> 00:52:50,151 ولی بتدریح بهش اعتماد کردم 457 00:52:50,359 --> 00:52:52,737 انتظار داشتی زین اون کار رو بکنه؟ 458 00:52:52,987 --> 00:52:53,904 اصلا 459 00:52:54,071 --> 00:52:56,907 اونا مثل داداش بودن 460 00:52:57,199 --> 00:53:00,536 ولی من زین رو لازم نداشتم ... 461 00:53:01,203 --> 00:53:03,414 چون با اسپرو آشنا بودم 462 00:53:03,581 --> 00:53:05,124 آسپرو کیه؟ 463 00:53:05,291 --> 00:53:07,793 کسی که ویزای جعلی برای من ساخت 464 00:53:08,753 --> 00:53:11,213 بازار الاحد 465 00:53:14,759 --> 00:53:18,220 لوازم منزل ، آهن آلات ضایعات چدن خریداریم 466 00:53:20,389 --> 00:53:22,391 تا امروز بهم میدی نه؟ 467 00:53:22,975 --> 00:53:24,894 ولی من با دوستم صحبت کردم 468 00:53:25,061 --> 00:53:28,939 ما با 900 دلار مدارکشو گرفتیم. 469 00:53:29,148 --> 00:53:31,609 اون دوستت بوده تو بعد از اون لایسنس میخوای 470 00:53:31,817 --> 00:53:35,237 نه پس این تفاوت قیمت برای چیه 471 00:53:35,446 --> 00:53:38,574 . چرت و پرت نگو. سعی نکن منو عصبانی کنی 472 00:53:38,657 --> 00:53:40,451 . آروم باش، من دو کلمه حرف زدم 473 00:53:40,576 --> 00:53:41,827 من دارم سعی میکنم اینجا کمکت کنم 474 00:53:42,078 --> 00:53:44,580 کی اسم تایگستو بهت داد؟ من 475 00:53:44,789 --> 00:53:48,667 حالا به دوستت بگو کی با 900 دلار برات درست میکنه 476 00:53:48,834 --> 00:53:49,752 اذیت نکن 477 00:53:50,294 --> 00:53:53,130 خواهش میکنم ازت. من واقعا 1500 تا ندارم 478 00:53:53,297 --> 00:53:55,841 به این نگاه کن هیچ چیز غلطی توش میبنی؟ 479 00:53:56,092 --> 00:53:57,802 هیچ‌کس به خاطر این مدارک به خودش زحمت نمی ده 480 00:53:57,968 --> 00:53:59,929 زن داخل این کاغذ... 481 00:54:00,096 --> 00:54:01,263 به هزار تیکه تقسیم شد 482 00:54:01,430 --> 00:54:04,600 اون هیچکسو نداشت خانواده نداشت. حتی جسدشو کسی تحویل نگرفت 483 00:54:04,767 --> 00:54:07,144 تو میتونی دیگه خال نزاری... 484 00:54:07,269 --> 00:54:08,687 اوکی ولی زمان بیشتری میخوام 485 00:54:09,146 --> 00:54:12,566 عزیزم بهت گفتم با 1500 دلار میتونم نجاتت بدم 486 00:54:12,775 --> 00:54:14,902 یونس رو بهم بده و مجانی لایسنستو بگیر 487 00:54:15,069 --> 00:54:17,446 دوباره اسم یونسو نیار 488 00:54:17,613 --> 00:54:19,782 من نمیتونم این کارو بکنم 489 00:54:19,990 --> 00:54:22,910 بچه تو مثل یه فراری تو این کشوره 490 00:54:23,119 --> 00:54:26,622 روزی که اینو بفهمن هردوتونو اخراج میکنن 491 00:54:26,997 --> 00:54:29,625 تو مجبورش کردی مثل یه موش تو زیر زمین زندگی کنه 492 00:54:30,126 --> 00:54:33,462 اون خورشیدو نمیبینه. نمیتونه مدرسه بره 493 00:54:33,671 --> 00:54:36,507 پیشنهاد میکنم که یه خانواده بهش بدی 494 00:54:36,674 --> 00:54:37,758 میتونی هر چند وقت ببینیش 495 00:54:37,967 --> 00:54:40,469 من میدونم چطور پسرمو پنهان کنم 496 00:54:40,636 --> 00:54:43,973 چطور مراقبش باشم 497 00:54:44,140 --> 00:54:48,811 پسرت مرد وقتی بدنیا اومد 498 00:54:48,936 --> 00:54:51,762 اون وجود نداره حتی یه بطری کچاب هم اسم داره 499 00:54:54,024 --> 00:54:56,485 با تاریخ تولید و انقضا 500 00:54:57,319 --> 00:54:59,989 نمیتونم بیشتر ازین این حرفارو بشنوم 501 00:55:00,197 --> 00:55:02,283 چقدر ازدست دادی؟ 502 00:55:02,491 --> 00:55:05,703 پونصد دلار پونصد تا ازدست دادی؟ 503 00:55:06,328 --> 00:55:08,330 من با 500 تا یه ادم میتونم بخرم 504 00:55:09,039 --> 00:55:11,542 دویست دلار تخفیف میدم بهت 505 00:55:11,709 --> 00:55:14,920 و هفت روز 506 00:55:15,337 --> 00:55:16,672 زمان 507 00:55:17,173 --> 00:55:20,009 یا با پول میای اینجا یا با پسرت 508 00:55:20,176 --> 00:55:23,387 در غیر این صورت دیگه این چهره زیبا رو اینجا نمی بینم 509 00:55:23,679 --> 00:55:24,513 شیرفهم شد؟ 510 00:55:26,182 --> 00:55:30,061 پس برنامه ریزی کن 511 00:56:17,441 --> 00:56:18,734 تماشا کن 512 00:56:21,445 --> 00:56:24,448 سلام مرد. چطوری رفیق؟ 513 00:56:24,824 --> 00:56:26,283 جدی میگی داداش؟ 514 00:56:26,492 --> 00:56:29,245 دیدم که داشتی یه بند بازی میکردی 515 00:56:29,745 --> 00:56:30,579 من؟ 516 00:56:30,913 --> 00:56:32,748 مادرت یه فاسد عظماست 517 00:56:32,915 --> 00:56:34,250 چه عوضی 518 00:56:35,960 --> 00:56:37,753 **** 519 00:56:38,170 --> 00:56:39,672 چرت و پرت نگو احمق 520 00:56:39,839 --> 00:56:42,216 عوضی 521 00:56:44,343 --> 00:56:45,594 لعنتی مادر زشت 522 00:56:47,430 --> 00:56:50,850 دهنتو کاه گل بگیر 523 00:56:51,016 --> 00:56:54,186 کاری میکنم که به گوه خوردن بیفته اگه اذیتت کنه 524 00:56:55,354 --> 00:56:57,022 بکشمش یا چی؟ 525 00:56:58,065 --> 00:57:01,277 عجب مزخرفیه. اون عوضی 526 00:57:01,986 --> 00:57:03,112 هرزه عوضی 527 00:57:03,320 --> 00:57:04,655 میخوای بری...؟ 528 00:57:09,827 --> 00:57:12,496 کافیه به تو بستگی داره که حقوقمو پس بگیری 529 00:57:12,663 --> 00:57:16,000 تو اون یارو رو می‌شناسی تو بودی که من رو پیدا کردی 530 00:57:20,087 --> 00:57:22,882 دست من نیست نمیتونم پول بهت بدم 531 00:57:23,049 --> 00:57:25,718 اگه به من مربوط میشد پول رو میدادم بهت 532 00:57:25,926 --> 00:57:28,554 من تایگستم منو میشناسی؟ 533 00:57:29,013 --> 00:57:30,556 میشناسی؟ 534 00:57:31,432 --> 00:57:34,226 عصر بیا شاید مدیر باشه 535 00:57:47,907 --> 00:57:52,703 نه پیشرفتی نداشت. ما اول ماه هستیم 536 00:57:53,871 --> 00:57:57,208 شما غیر قانونی اینجا هستین، من الان خیلی ریسک کردم 537 00:57:57,750 --> 00:58:00,753 لطفا... من کاری که بخوای انجام میدم 538 00:58:33,411 --> 00:58:34,954 این کارت شناسایی رئیسه 539 00:58:35,162 --> 00:58:39,083 من اونو برات دزدیدم و میدونی چقدر اون بهم اعتماد داره 540 00:58:42,837 --> 00:58:44,880 میدونی چه اتفاقی میفته اگه داستانمونو بدونن؟ 541 00:58:45,047 --> 00:58:46,674 اونا تو رو با اون کوچولو اخراج میکنن 542 00:58:46,882 --> 00:58:49,510 و خدا میدونه که با من چکار کنن 543 00:58:50,010 --> 00:58:51,554 من یه سرپرست ساده ام فقط 544 00:58:51,929 --> 00:58:53,639 تو یه چشم بهم زدن میکشن منو 545 00:58:53,806 --> 00:58:56,434 تو حتی نمیخوای این عکس رو ببینی نمیتونم- 546 00:58:56,600 --> 00:58:58,310 خواهش میکنم نرو 547 00:58:59,603 --> 00:59:02,106 قبلا تو خونه یه خانم کار میکردم 548 00:59:02,273 --> 00:59:04,900 بعد ازونجا خارج شدم 549 00:59:05,693 --> 00:59:09,280 . پس، اون باید برای رئیس قبلیم تظاهر کنه 550 00:59:10,030 --> 00:59:11,824 برای اینکه بگم اون دیگه منو نمی خواد 551 00:59:11,991 --> 00:59:13,617 اون دیگه تو رو نمیخواد 552 00:59:13,868 --> 00:59:16,579 اون میگه که میخواد منو به خونت ببره 553 00:59:16,829 --> 00:59:19,498 پس تو گارانتی جدید من میشی 554 00:59:20,291 --> 00:59:21,417 رئیس من 555 00:59:21,792 --> 00:59:23,753 این ژاکلینه 556 00:59:23,919 --> 00:59:24,962 من کیم؟ 557 00:59:25,171 --> 00:59:26,630 من میرم با ژاکلین بازی کنم 558 00:59:27,631 --> 00:59:29,258 من میرم با ژاکلین بازی کنم 559 00:59:29,467 --> 00:59:31,719 تو برای من کار نمیکنی؟ 560 00:59:32,011 --> 00:59:33,971 ولی من کارگر نمیخوام 561 00:59:34,096 --> 00:59:36,348 اوه خدای من من برم از پنجره خودمو پرت کنم 562 00:59:36,891 --> 00:59:40,519 ولی من نمیتونم پول خوبی بدم 563 00:59:40,686 --> 00:59:44,440 من 500 دلار ندارم که استخدامش کنم 564 00:59:44,607 --> 00:59:46,817 اون سوسک رو می‌بینی؟ 565 00:59:46,942 --> 00:59:48,611 اون بهتر فهمید قضیه رو 566 00:59:48,736 --> 00:59:51,280 اگه ازش بپرسم کل داستانو بهم میگه 567 00:59:57,036 --> 00:59:59,080 مثل همه لبنانی ها 568 00:59:59,288 --> 01:00:01,373 عقب نشینی میکنیم و مهاجرت می کنیم 569 01:00:02,374 --> 01:00:03,793 کجا زندگی میکنی 570 01:00:03,959 --> 01:00:05,211 آراکس 571 01:00:06,295 --> 01:00:07,546 تو آپارتمان؟ 572 01:00:07,713 --> 01:00:09,382 خاچیک پاپیکیان 573 01:00:09,757 --> 01:00:12,718 یه آتیش بهم میدی آقای هروت 574 01:00:16,430 --> 01:00:17,556 ممنون 575 01:00:18,099 --> 01:00:19,225 ببخشید شما سیگار میکشید؟ 576 01:00:19,392 --> 01:00:20,810 نه ممنون 577 01:00:22,478 --> 01:00:24,563 چرا تو این دختر رو نمی خوای؟ 578 01:00:24,897 --> 01:00:27,400 من تو کانادا بچه دارم خدا حفظشون کنه 579 01:00:27,566 --> 01:00:29,568 میخوان برام یه فیلیپینی بفرستن 580 01:00:29,944 --> 01:00:31,404 اونا بهترن؟ 581 01:00:31,779 --> 01:00:34,657 - ابرومندتره -فرق میکنه 582 01:00:34,907 --> 01:00:38,160 و تو، تو موافقی که براش کار کنی؟ 583 01:00:40,246 --> 01:00:43,958 من میخوام حامی این فیلیپینی باشم 584 01:00:44,125 --> 01:00:45,292 با همه اینا 585 01:00:45,459 --> 01:00:47,294 میخوام به اون کمک کنم 586 01:00:47,420 --> 01:00:48,337 اون از اتیوپیه 587 01:00:48,546 --> 01:00:50,756 میخوام اونو به عنوان یه هدیه به همسرم بدم 588 01:00:50,923 --> 01:00:52,258 شغلت چیه؟ 589 01:00:52,425 --> 01:00:54,760 من الکتریکی دارم 590 01:00:55,678 --> 01:00:57,263 به اسم کی 591 01:00:57,471 --> 01:00:58,973 هروتچوم 592 01:00:59,140 --> 01:01:00,099 الکتریک 593 01:01:00,850 --> 01:01:03,144 ادرس خونتون که دختر توش هست؟ 594 01:01:03,602 --> 01:01:05,396 داورا بورج 595 01:01:05,938 --> 01:01:06,856 شماره تلفنت 596 01:01:07,857 --> 01:01:09,275 09 ... 597 01:01:11,277 --> 01:01:13,612 4, 5, 6 ... یه چیزی مث این 598 01:01:13,779 --> 01:01:14,864 یه چیزی مثل این؟ 599 01:01:15,030 --> 01:01:16,741 این مرد ارمنیه 600 01:01:16,907 --> 01:01:19,493 باید به قولت عمل کنی 601 01:01:19,618 --> 01:01:22,288 شماره واقعی بده؟ 602 01:01:22,496 --> 01:01:24,457 - 3, 4 ... - 3, 4 ... 603 01:01:24,582 --> 01:01:26,417 - 5, 6 ... - 5, 6 ... 604 01:01:26,542 --> 01:01:27,960 و بعدش 7؟ 605 01:01:28,669 --> 01:01:32,882 اون ما رو عصبانی میکنه و بعدش بهمون قهوه تعارف می کنه؟ 606 01:01:33,299 --> 01:01:36,761 . ممنون، ما قهوه تو رو نمی خوایم 607 01:01:37,011 --> 01:01:39,805 . خدای من، اون به پلیس زنگ نزد 608 01:01:39,972 --> 01:01:42,767 اون به پلیس زنگ زد 609 01:01:43,142 --> 01:01:45,895 اره من پادشاه هچیچ هستم 610 01:02:43,369 --> 01:02:44,745 چه اهمیتی داره 611 01:02:44,912 --> 01:02:46,038 متفاوت بنظر میام؟ 612 01:04:07,536 --> 01:04:09,163 کجا میخوای بری 613 01:04:09,413 --> 01:04:10,664 میخوام به مامانم زنگ بزنم 614 01:04:10,831 --> 01:04:13,000 *** 615 01:04:13,876 --> 01:04:17,505 تو تنها نیستی زین اونجاست 616 01:04:22,343 --> 01:04:23,594 ...طلا 617 01:04:40,444 --> 01:04:41,362 به هرحال زین 618 01:04:41,987 --> 01:04:43,072 بای 619 01:05:08,347 --> 01:05:11,934 من نمیتونم پول این ماهو بدم 620 01:05:13,144 --> 01:05:17,481 من دارم کلاس انگلیسی میرم 621 01:05:20,109 --> 01:05:21,902 ببخشید مامان 622 01:05:25,072 --> 01:05:28,159 رئیسم با من خیلی خوبه 623 01:05:31,828 --> 01:05:34,914 من معذب میشم ازش پول بگیرم 624 01:05:36,249 --> 01:05:38,459 خیلی دوستت دارم مامان 625 01:06:01,342 --> 01:06:02,260 راحیل؟ 626 01:06:05,304 --> 01:06:06,222 راحیل؟ 627 01:06:09,726 --> 01:06:10,852 راحیل؟ 628 01:07:03,488 --> 01:07:04,781 مانارا؟ 629 01:07:04,947 --> 01:07:06,240 اره بیا بالا 630 01:07:16,000 --> 01:07:17,919 من از دیروز تا حالا ندیدمش 631 01:07:18,127 --> 01:07:20,338 فکر می کردم مریضه 632 01:07:20,546 --> 01:07:24,384 اون گفت بازار میره و برنگشت 633 01:07:24,759 --> 01:07:26,928 ممکنه خونه اپرو رفته باشه 634 01:07:27,095 --> 01:07:29,430 آسپرو؟ آسپرو کیه؟ 635 01:07:29,597 --> 01:07:33,184 اون یه خونه داره سوک الاحد 636 01:07:50,868 --> 01:07:54,998 پاوری در 2000 پوند 637 01:08:07,635 --> 01:08:08,845 راحیل 638 01:08:09,512 --> 01:08:11,681 نسبتت با راحیل چیه؟ 639 01:08:11,848 --> 01:08:14,100 مادرمه؟ آره مادرمونه 640 01:08:14,267 --> 01:08:15,393 بهم نشون بده 641 01:08:15,560 --> 01:08:16,394 واضحه 642 01:08:16,519 --> 01:08:18,938 از طرف پدر یا مادر 643 01:08:19,605 --> 01:08:21,566 این پسرش یونسه؟ 644 01:08:21,983 --> 01:08:23,234 مگه نه؟ 645 01:08:23,401 --> 01:08:25,403 یونس باهات چکار کرد 646 01:08:25,570 --> 01:08:27,780 راحیل دیروز رفت 647 01:08:28,281 --> 01:08:30,199 اون تا حالا برنگشت 648 01:08:30,366 --> 01:08:32,618 یونسو بده من 649 01:08:32,785 --> 01:08:34,245 نه نه چرا میترسی؟ 650 01:08:35,538 --> 01:08:38,041 اون یونس کوچولوی منه همه چیزو دربارش می دونم 651 01:08:39,000 --> 01:08:41,919 اون یه ادم کش کوچیکه مثل مامانش 652 01:08:42,378 --> 01:08:46,549 یاسر دو تا فلافل 653 01:08:47,216 --> 01:08:48,760 میخوری؟ 654 01:08:50,928 --> 01:08:53,014 باهاش تماس نگرفتی؟ 655 01:08:53,306 --> 01:08:54,891 من تلفن ندارم 656 01:09:01,356 --> 01:09:03,066 موبایلش خاموشه 657 01:09:06,861 --> 01:09:09,238 ممنون یاسر 658 01:09:09,489 --> 01:09:12,158 بیا داخل چیزی بخور نه ممنون 659 01:09:12,283 --> 01:09:13,910 چی باید بهش بگم اگه اومد 660 01:09:14,243 --> 01:09:16,537 بهش بگو منتظرشیم تو خونه 661 01:09:16,704 --> 01:09:18,581 اینجا بمون نه نه 662 01:09:18,748 --> 01:09:21,167 پیش من بمون تا وقتی اون بیاد 663 01:09:42,563 --> 01:09:43,606 ببخشید 664 01:09:43,773 --> 01:09:45,608 کجا میتونم اونو باز کنم؟ 665 01:09:47,360 --> 01:09:48,861 اینو ببین 666 01:09:59,580 --> 01:10:00,832 بیا ممنون 667 01:10:00,999 --> 01:10:01,833 خواهش می کنم 668 01:10:07,672 --> 01:10:09,966 گرسنته؟ نه 669 01:10:10,508 --> 01:10:11,509 از غذاتون لذت ببرید 670 01:10:12,010 --> 01:10:13,511 اسمت چیه؟ 671 01:10:13,803 --> 01:10:14,971 ابراهیم 672 01:10:16,014 --> 01:10:18,433 و اون کیه؟ اون.... 673 01:10:18,683 --> 01:10:20,101 اسد 674 01:10:20,643 --> 01:10:22,687 وشما؟ میسون 675 01:10:23,688 --> 01:10:26,524 تو دزدیدیش ؟ یا ازش استفاده می‌کنی؟ 676 01:10:27,108 --> 01:10:28,359 اون داداشمه 677 01:10:28,526 --> 01:10:30,028 اون مثل تو نیست 678 01:10:30,194 --> 01:10:32,572 همه ما مثل اون سیاه بدنیا اومدیم 679 01:10:32,739 --> 01:10:33,865 ...و 680 01:10:34,032 --> 01:10:36,492 با گذشت زمان از هم جدا شدیم 681 01:10:38,036 --> 01:10:40,330 جعبه چنده؟ 682 01:10:40,705 --> 01:10:42,540 بستگی به ماشینت داره 683 01:10:42,832 --> 01:10:44,709 صبر میکنی یه زن رد بشه 684 01:10:44,834 --> 01:10:48,129 دستشو نگاه کن اگه حلقه داشت 685 01:10:48,338 --> 01:10:51,132 تو میگی: خدا ازت محافظت کنه 686 01:10:51,341 --> 01:10:53,134 و شوهرت رو برات نگه داره 687 01:10:53,426 --> 01:10:55,678 اگه حلقه نداشت 688 01:10:55,803 --> 01:10:59,432 میگی: خدا یه پسر حلالزاده خوب بهت بده 689 01:10:59,932 --> 01:11:04,020 دستاتو لیس نزن اونا خیلی کثیفن 690 01:12:08,042 --> 01:12:10,962 خودتو درست کن . زن اتیوپی 691 01:12:12,547 --> 01:12:14,215 تو بارداری؟ 692 01:12:17,802 --> 01:12:20,805 تو نمیتونی چیزی بگی 693 01:12:20,972 --> 01:12:22,849 اونو ازت میگیرن 694 01:12:44,662 --> 01:12:47,582 یونس پسرم منو ببخش 695 01:12:47,999 --> 01:12:50,501 بخاطر خدا منو ببخش 696 01:14:03,074 --> 01:14:06,244 میخوام برای بچه خوردنی بگیرم؟ 697 01:14:06,577 --> 01:14:07,495 اره 698 01:14:08,371 --> 01:14:09,622 چقدر 699 01:14:10,206 --> 01:14:12,875 دویست پنجاه پوند و 1000 پوند 700 01:14:13,042 --> 01:14:15,044 دویست و پنجاه رو میبرم 701 01:15:12,769 --> 01:15:13,853 مزه کن 702 01:15:17,273 --> 01:15:19,108 فقط یه بار 703 01:16:48,323 --> 01:16:49,615 شوخی نمیکنم 704 01:16:49,782 --> 01:16:52,618 این از یه ساندویچ بهتره 705 01:16:59,167 --> 01:17:01,919 اونو قورت نده تو هم مریض میشی 706 01:17:04,560 --> 01:17:05,603 هی 707 01:17:05,936 --> 01:17:07,521 کلشو قورت دادی؟ 708 01:18:00,199 --> 01:18:01,325 اون خوبه؟ 709 01:18:01,534 --> 01:18:03,202 لذت ببر. دستپخت عالی منو تست کن 710 01:18:31,188 --> 01:18:32,857 آب نمیخوای؟ 711 01:18:33,691 --> 01:18:36,402 لعنت به این کشور ک***ری 712 01:18:40,030 --> 01:18:41,991 اون نمیتونه خبری از پسرش بگیره 713 01:18:42,158 --> 01:18:44,869 نمیخوای سعی کنی خبری ازش بگیری 714 01:18:45,369 --> 01:18:48,247 در حقیقت، مادرت از من هم بدتره 715 01:19:16,859 --> 01:19:18,861 بفرما تو آقا یونس 716 01:19:19,069 --> 01:19:20,237 برو جلو 717 01:19:37,546 --> 01:19:38,506 !ابراهیم 718 01:19:40,007 --> 01:19:41,092 ابراهیم 719 01:19:44,553 --> 01:19:45,513 ابراهیم 720 01:19:48,432 --> 01:19:50,059 اینجا چیکار میکنی 721 01:19:50,226 --> 01:19:51,727 من این ظرفارو میفروشم 722 01:19:52,561 --> 01:19:54,688 این ظرفای مسخره رو؟ 723 01:19:54,939 --> 01:19:58,859 از تن فروشی که بهتره پشتت چیه 724 01:19:59,026 --> 01:20:00,694 این برا قبرستون اسکل 725 01:20:00,945 --> 01:20:04,073 برعکس دو ثانیه دیگه اونو میفروشم 726 01:20:04,365 --> 01:20:05,741 اونا هرچیزیو ازم میخرن 727 01:20:06,409 --> 01:20:08,119 شرط میبندی؟ 728 01:20:08,285 --> 01:20:10,413 رو غذا شرط می بندیم 729 01:20:10,871 --> 01:20:14,708 من رول گوشت خوک میخوام و تو چی؟ 730 01:20:14,792 --> 01:20:18,587 من برای یه مرغ سوخاری داغ میمیرم 731 01:20:18,712 --> 01:20:20,047 خدای من 732 01:20:20,214 --> 01:20:25,636 اما نه هر بشقابی، یه بشقاب بزرگ 733 01:20:25,970 --> 01:20:28,639 از کجا غذات رو می‌گیری؟ 734 01:20:29,223 --> 01:20:31,934 . اون دفعه بهم دستور غذا دادی 735 01:20:32,143 --> 01:20:35,563 اه منظورت کلینیکه 736 01:20:36,147 --> 01:20:37,148 من میتونم باهات بیام؟ 737 01:20:37,314 --> 01:20:39,483 ولی نه تو لبنانی هستی من سوری 738 01:20:39,650 --> 01:20:41,610 این خرگوشو از کجا پیدا کردی 739 01:20:41,819 --> 01:20:43,821 سیب زمینیاتو مخلوط کن 740 01:20:45,740 --> 01:20:48,826 تیکه بز بیا بریم 741 01:20:49,201 --> 01:20:50,953 میتونی واضح بگی؟ 742 01:20:51,203 --> 01:20:54,498 یا میخوای مشتم رو مزه کنی؟ ولش کن ابراهیم بیا بریم 743 01:20:56,625 --> 01:20:59,336 به هرصورت من از کشور شما میرم. 744 01:20:59,503 --> 01:21:00,379 کجا 745 01:21:00,629 --> 01:21:03,549 کسب و کارو ول میکنم و میرم استراحت 746 01:21:03,799 --> 01:21:05,217 همش برای توعه 747 01:21:05,468 --> 01:21:06,886 کجا میخوای بری 748 01:21:07,052 --> 01:21:08,554 سوئد 749 01:21:09,013 --> 01:21:11,223 یه محله پر از سوریه‌ای هست 750 01:21:11,348 --> 01:21:13,517 هیچ کس نمی پرسه از کجا اومدی 751 01:21:13,684 --> 01:21:16,353 . اونا تو رو آزار نمیدن، هیچی نیست 752 01:21:16,645 --> 01:21:18,647 من اتاق خودمو خواهم داشت 753 01:21:18,814 --> 01:21:22,651 هیچ‌کس نمی‌تونه بدون در زدن وارد بشه. من انتخاب می‌کنم که کی می‌تونه وارد بشه. 754 01:21:23,527 --> 01:21:26,989 بعلاوه بچه ها تو اونجا به مرگ طبیعی میمیرن 755 01:21:28,199 --> 01:21:29,366 من میخوام باهات بیام 756 01:21:29,533 --> 01:21:31,869 البته ولی باید پول داشته باشی 757 01:21:32,036 --> 01:21:33,204 چقدر؟ 758 01:21:33,537 --> 01:21:36,040 تقریبا 300 دلار. بیشتر نیست 759 01:21:36,874 --> 01:21:38,584 خیلی زیاده 300 دلار 760 01:21:38,834 --> 01:21:40,211 آره میدونم 761 01:21:40,336 --> 01:21:41,670 آسپر؟ 762 01:21:42,171 --> 01:21:43,047 اسپرو؟ 763 01:21:43,506 --> 01:21:44,715 اره تو سوک 764 01:21:44,882 --> 01:21:46,050 اون چی داره 765 01:21:46,759 --> 01:21:48,344 این شمارشه 766 01:21:49,553 --> 01:21:53,057 اون سفر رو سازماندهی میکنه. این کاغذو بهم داد 767 01:21:54,100 --> 01:21:56,602 من یه قایق به همراه شماره گرفتم 768 01:21:58,562 --> 01:22:01,232 یه قایق با چراغای خوشگل 769 01:22:01,398 --> 01:22:02,566 غذای خوب 770 01:22:02,733 --> 01:22:04,568 اسد هم میتونه بیاد؟ 771 01:22:05,569 --> 01:22:07,404 شنا بلده؟ 772 01:22:07,696 --> 01:22:09,115 کمکش میکنم 773 01:22:09,448 --> 01:22:12,618 نمیدونم باید از اسپرو بپرسی 774 01:22:12,785 --> 01:22:14,620 آسپرو نه اسپرو 775 01:22:15,746 --> 01:22:17,123 اسپرو 776 01:22:19,875 --> 01:22:21,836 اهل کجایی 777 01:22:22,128 --> 01:22:23,421 از کجا میای 778 01:22:23,587 --> 01:22:25,965 من؟ از سوریه 779 01:22:26,215 --> 01:22:27,800 کجا تو سوریه؟ 780 01:22:28,092 --> 01:22:29,427 الپو 781 01:22:30,219 --> 01:22:32,763 برادرته؟ آره برادرمه 782 01:22:32,930 --> 01:22:35,141 منظورم اینه که برادرمه 783 01:22:36,976 --> 01:22:38,894 اسمش چیه 784 01:22:39,311 --> 01:22:40,771 ناورس 785 01:22:41,647 --> 01:22:45,317 اون دو روزه که هیچ چی نخورده 786 01:22:46,110 --> 01:22:47,653 چرا اون سیاهه 787 01:22:48,487 --> 01:22:52,658 مادرم زیاد قهوه میخورد وقتی باردار بود :/ 788 01:22:52,825 --> 01:22:55,786 اون روزی یه دبه قهوه میخورد 789 01:22:56,912 --> 01:22:58,748 کارتت کو 790 01:22:58,914 --> 01:23:03,711 وقتی کنار رودخونه قدم میزدم گمش کردم 791 01:23:04,503 --> 01:23:06,839 نزدیک رودخونه بودی؟ 792 01:23:07,006 --> 01:23:09,633 آره و مدارکم افتاد اون تو 793 01:23:09,800 --> 01:23:12,636 نمیتونستم اونا رو بگیرم 794 01:23:12,803 --> 01:23:14,346 چطوری اومدی اینجا؟ 795 01:23:14,513 --> 01:23:18,225 تو سوریه بودیم وقتی همسایمون 796 01:23:18,976 --> 01:23:21,061 مارو محکوم کرد فک کنم 797 01:23:21,270 --> 01:23:23,522 اما من از هیچ چیز مطمئن نیستم. 798 01:23:23,731 --> 01:23:25,191 اما شک دارم 799 01:23:25,357 --> 01:23:27,401 یه خمپاره رو خونمون افتاد 800 01:23:27,610 --> 01:23:29,695 ما شروع به خزیدن رو رامبو کردیم 801 01:23:31,363 --> 01:23:32,531 چهاردست و پا رفتی؟ 802 01:23:32,698 --> 01:23:35,117 اره مثل تو سنگرها 803 01:23:35,701 --> 01:23:38,037 باشه. چی میخوای 804 01:23:38,204 --> 01:23:42,249 هرچیزی که بتونید ولی ضروریش شیر و پوشکه 805 01:23:42,416 --> 01:23:43,918 شیر و پوشک 806 01:23:49,423 --> 01:23:52,968 شاید سوپ کلم و سرکه هم 807 01:23:57,973 --> 01:23:59,391 بلند شو 808 01:24:01,894 --> 01:24:04,271 به چی نگاه میکنی؟ بلند شو 809 01:24:30,589 --> 01:24:33,092 چه لامبورگینی نزدیکتر بیا کوچولو ببینمت 810 01:24:34,009 --> 01:24:35,761 راحیل هنوز نشانه ای از زنده بودن بهت نداد؟ 811 01:24:35,928 --> 01:24:36,762 نه 812 01:24:36,929 --> 01:24:39,140 منظورم اینه که... آره راحیل؟ 813 01:24:39,306 --> 01:24:40,850 واسه یه مدت برگشت 814 01:24:41,016 --> 01:24:41,851 فقط همین 815 01:24:42,101 --> 01:24:44,145 این چه ربطی به تو داره؟ 816 01:24:44,311 --> 01:24:46,647 اون یه بمب هسته ایه یا راکت؟ 817 01:24:46,814 --> 01:24:49,150 یه مخزن آب جدید 818 01:24:49,275 --> 01:24:52,445 چقدر برای این مخزن آب جدید میخوای 819 01:24:52,653 --> 01:24:54,780 20000 20000? 820 01:24:56,824 --> 01:24:57,992 یاسر 821 01:24:59,402 --> 01:25:02,405 به این بچه 30 هزار تا بده به جای 20 هزارتا 822 01:25:03,615 --> 01:25:04,824 یونس... 823 01:25:04,991 --> 01:25:06,576 چرا یونس لاغر بنظر میاد؟ 824 01:25:06,743 --> 01:25:08,786 چیزی نخوردی؟ 825 01:25:09,162 --> 01:25:10,830 بنظر مریض میاد 826 01:25:11,497 --> 01:25:14,667 خدای من، بوی سگ رو حس می‌کنی یا نه؟ 827 01:25:16,294 --> 01:25:18,421 قبلا درموردش با راحیل حرف زدیم 828 01:25:18,504 --> 01:25:21,633 بهش گفتم که یه خانواده خوب میخوان از یونس نگهداری کنن 829 01:25:21,799 --> 01:25:23,801 اونا میتونن مراقبش باشن 830 01:25:24,636 --> 01:25:28,348 و تو هم میتونی 500 دلار به جیب بزنی 831 01:25:28,848 --> 01:25:30,183 دوستش داری؟ 832 01:25:30,683 --> 01:25:31,601 پس؟ 833 01:25:32,143 --> 01:25:35,939 بنظر میاد که تو میتونی به مردم برای رفتن به ترکیه کمک کنی؟ 834 01:25:36,773 --> 01:25:38,316 میخوای سفر کنی؟ 835 01:25:38,483 --> 01:25:39,776 خیلی دوست دارم 836 01:25:39,984 --> 01:25:41,444 میخوای کجا بری 837 01:25:41,653 --> 01:25:42,820 به ترکیه 838 01:25:43,029 --> 01:25:44,113 منظورم سوئده 839 01:25:44,822 --> 01:25:48,660 -ترکیه سوئد چی میخوای بالاخره کدوم قشنگتره 840 01:25:49,494 --> 01:25:51,871 تو فقط انتخاب کن من میفرستمت به ماه 841 01:25:52,038 --> 01:25:54,624 اگه بتونی راحیل رو در مورد اون پسر متقاعد کنی 842 01:25:55,792 --> 01:25:57,293 اوکی؟ 843 01:25:57,627 --> 01:25:58,962 درسته رئیس 844 01:26:01,172 --> 01:26:05,009 اینو بگیر و به راحیل بگو اسپرو سلام رسوند 845 01:26:05,510 --> 01:26:06,344 اوکی؟ 846 01:26:07,345 --> 01:26:08,596 من از راحیل میپرسم 847 01:26:08,721 --> 01:26:09,973 آره باشه 848 01:26:44,632 --> 01:26:46,801 یونس گیره رو بده من 849 01:26:54,601 --> 01:26:57,145 اینجوری کن تا دستات گرم بشه 850 01:27:11,075 --> 01:27:15,288 خواهر کوچولوی من لباس‌ها رو میشست چون مادرم مریض بود 851 01:27:15,955 --> 01:27:18,750 پس اون نسخه رو با لباس‌ها شسته؟ 852 01:27:21,961 --> 01:27:23,922 من یه ورق بهت دادم 853 01:27:24,714 --> 01:27:28,968 وقتی سه هزاردلار بهم بدی راحت میشی 854 01:27:29,093 --> 01:27:31,638 یه ورق؟ دوتا بده 855 01:27:57,163 --> 01:27:58,164 نه 856 01:28:08,341 --> 01:28:09,801 گمشو 857 01:28:10,468 --> 01:28:13,096 میبینم داری بهم نزدیک میشی کور که نیستم 858 01:28:31,781 --> 01:28:34,826 بچه ها میاید بهم کمک کنید 859 01:28:38,788 --> 01:28:41,666 ترامادول باشیر حالتو بهتر میکنه؟ 860 01:28:42,166 --> 01:28:43,835 هزارپوند برای یه لیوان 861 01:28:44,127 --> 01:28:46,379 کمک کن اینو بپوشم 862 01:28:47,964 --> 01:28:49,507 بیا کمکم کن 863 01:28:51,801 --> 01:28:54,345 ما رو قیمت کنار میایم داداش 864 01:28:55,013 --> 01:28:57,557 زود برو 865 01:28:57,849 --> 01:28:59,017 بچه ها اون ترامادول داره 866 01:28:59,976 --> 01:29:03,688 من ترامادول با شیر میخورم ویاگرا دارین؟ 867 01:29:04,022 --> 01:29:06,274 ریوو داری؟ ترامادول؟ 868 01:29:06,399 --> 01:29:08,067 پایه آزاد؟ من تو کار آبمیوه ام 869 01:29:08,359 --> 01:29:11,362 این ریوئه ولی در ورژن آبمیوه 870 01:29:14,741 --> 01:29:16,534 تو به ما آب نمک فروختی مردک؟ 871 01:29:16,743 --> 01:29:18,745 هیچ چی بهتر از آب دریا نیست مرد 872 01:29:18,912 --> 01:29:20,455 من ترامادول با آب دارم میخواین؟ 873 01:29:30,298 --> 01:29:31,591 هر لیوان هزارتا 874 01:29:38,973 --> 01:29:42,101 برو کشور رویاهاتو انتخاب کن 875 01:29:44,270 --> 01:29:46,773 بیا بریم سوئد خیلی قشنگه 876 01:29:47,106 --> 01:29:49,400 ما با اون میسون احمق میریم 877 01:29:49,984 --> 01:29:51,736 تو سوئد 878 01:29:53,140 --> 01:29:55,643 کسی مزاحم شما نمیشه 879 01:29:55,810 --> 01:30:00,397 تو حتی میتونی از بالکن هم عصبانی بشی هیچ‌کس به تو چیزی نمیگه 880 01:30:09,365 --> 01:30:11,617 ! تو چیزی رو که بهش بدهکاری رو میدی، عوضی 881 01:30:12,159 --> 01:30:14,245 *** 882 01:30:14,411 --> 01:30:15,579 من میرم عوضی 883 01:30:15,788 --> 01:30:18,916 برو دهن سرویس 884 01:30:19,917 --> 01:30:21,377 به اون کلاهبردار دست نزنین 885 01:30:22,044 --> 01:30:23,629 برو بیرون 886 01:30:27,466 --> 01:30:29,593 گمشو 887 01:30:31,220 --> 01:30:33,139 برو بیرون 888 01:31:43,959 --> 01:31:46,629 در رو بشکن چیکار میکنی 889 01:31:46,837 --> 01:31:50,966 اون حرومزاده کیه که قفل رو عوض کرده و وسایلم رو انداخته بیرون؟ 890 01:31:51,175 --> 01:31:54,053 اونا اونجان وسایلت تو کی هستی 891 01:31:54,261 --> 01:31:55,930 من یه چیزایی داخل دارم 892 01:31:56,138 --> 01:31:57,890 وسایلت تو پیش صاحبخونس 893 01:31:58,140 --> 01:31:59,809 این صاحبخونه عوضی کجاست؟ 894 01:32:00,017 --> 01:32:02,686 برو ببین کجا قایم شده دوست دخترت 895 01:32:02,812 --> 01:32:04,730 وگرنه بهش زنگ میزنم 896 01:32:04,980 --> 01:32:08,567 بهش بگو خیلی محکم بوسش می کنم 897 01:32:08,776 --> 01:32:11,320 تو چه نسبتی با اون هرزه داری 898 01:32:11,487 --> 01:32:12,488 من برادرشک 899 01:32:12,655 --> 01:32:14,698 چه گهی داری اون تو که میخوای بری توش 900 01:32:14,907 --> 01:32:18,702 گمشو تا دیوونه نشدم 901 01:32:21,080 --> 01:32:22,873 من به پلیس زنگ میزنم 902 01:32:23,290 --> 01:32:24,500 خواهی دید 903 01:32:26,001 --> 01:32:30,172 اگه نمیخوای درو بشکونم صابخونه عوضی کجاست؟ 904 01:32:30,506 --> 01:32:34,468 اگه روشن نیستی به دو قسمت تبدیلت کنم؟ 905 01:32:34,677 --> 01:32:37,471 خفه شو خفه شو 906 01:32:39,557 --> 01:32:45,312 من پول لعنتیم رو میخوام 907 01:33:36,822 --> 01:33:39,116 همینجا باش تکون نخور 908 01:33:56,133 --> 01:33:57,635 برگرد اونجا 909 01:34:27,164 --> 01:34:28,249 برو 910 01:34:29,166 --> 01:34:30,417 برو اونجا 911 01:34:30,626 --> 01:34:31,836 برو اونجا 912 01:34:44,473 --> 01:34:45,683 برو اونجا 913 01:36:37,211 --> 01:36:38,671 آره عزیزم 914 01:36:39,130 --> 01:36:40,131 گوش کن 915 01:36:40,297 --> 01:36:42,800 یه بچه کوچولو برات میفرستم 916 01:36:43,134 --> 01:36:46,804 الان شبیه سگه ادمش میکنه 917 01:36:47,012 --> 01:36:48,931 خیلی خب؟ . باید از پسش بر بیام 918 01:36:49,807 --> 01:36:51,100 باشه 919 01:36:52,059 --> 01:36:52,893 چرا ناراحتی 920 01:36:53,102 --> 01:36:54,270 چیزی نیست 921 01:36:54,520 --> 01:36:56,147 خوبه ما توافق کردیم 922 01:36:56,313 --> 01:36:58,023 تو مدارکتو داری؟ 923 01:36:58,649 --> 01:36:59,817 ای دی کارت 924 01:36:59,984 --> 01:37:01,485 ندارم شاید خونه باشه 925 01:37:01,944 --> 01:37:03,904 من باید اول وجودتو اثبات کنم 926 01:37:04,071 --> 01:37:06,282 یا کارت شناسایی یا ... 927 01:37:06,449 --> 01:37:08,617 یه روزنامه که عکست توش باشه 928 01:37:08,784 --> 01:37:12,246 تا بتونم تو رو از بندر بیروت بیرون ببرم 929 01:37:12,413 --> 01:37:13,539 با؟ 930 01:37:13,789 --> 01:37:15,416 نیاز نیست نگران یونس باشی 931 01:37:15,583 --> 01:37:18,043 من دوستش دارم و اونو به یه خانواده خوب میدم 932 01:37:18,210 --> 01:37:22,006 و افرادی که باهاشون مسافرت میکنی خیلی بهت توجه میکنن 933 01:37:22,131 --> 01:37:25,551 یادت باشه یاسر که برای من کار میکنه برو ببینش 934 01:37:26,051 --> 01:37:27,928 اون تو رو میفرسته آرایشگاه 935 01:37:28,053 --> 01:37:29,555 بعدش میری خونه و چی میاری؟ 936 01:37:29,805 --> 01:37:31,390 مدارکم مدارکت 937 01:37:31,557 --> 01:37:32,683 اوکی؟ 938 01:37:32,892 --> 01:37:35,936 همینه یک دو سه ... 939 01:37:36,395 --> 01:37:37,730 اونجا 940 01:37:37,855 --> 01:37:39,482 ولی تو 500 دلار بهم قول دادی 941 01:37:39,732 --> 01:37:42,359 دوست داری غذا و نوشیدنی مجانی بخوری؟ 942 01:37:42,610 --> 01:37:45,154 صد دلار قیمت غذاته 943 01:37:46,113 --> 01:37:47,448 بوسم کن 944 01:37:47,823 --> 01:37:50,785 مراقب خودت باش 945 01:38:05,591 --> 01:38:07,927 خوبه میتونی بری 946 01:38:08,670 --> 01:38:11,590 بهت گفتم مراقبش هستم 947 01:40:03,327 --> 01:40:04,453 زین! 948 01:40:06,330 --> 01:40:08,165 چند وقت اونجا بودی 949 01:40:08,624 --> 01:40:10,208 به تو ربطی نداره 950 01:40:10,834 --> 01:40:12,502 کجا رفتی؟ 951 01:40:12,961 --> 01:40:15,672 کجا رفتی 952 01:40:16,006 --> 01:40:17,257 کجا رفتی؟ 953 01:40:21,011 --> 01:40:22,429 میکن**ت 954 01:40:24,556 --> 01:40:26,516 به هرحال من نیومدم تو رو ببینم 955 01:40:26,683 --> 01:40:28,644 نه اون عوضیو 956 01:40:28,810 --> 01:40:32,272 من مدارکمو میخوام آره البته عزیزم 957 01:40:32,397 --> 01:40:36,568 سلیم تو بهترینو میشناسی؟ پسرت مدارکشو میخواد 958 01:40:36,735 --> 01:40:38,362 مدارکم کجاست 959 01:40:38,779 --> 01:40:40,822 تو این همه مدت کجا بودی؟ 960 01:40:40,947 --> 01:40:42,574 به تو ربطی نداره 961 01:40:42,741 --> 01:40:44,242 به من ربطی نداره؟ 962 01:40:44,785 --> 01:40:46,703 چرا مدارکتو میخوای؟ 963 01:40:47,579 --> 01:40:49,122 میخوای مثل یه آشغال کار کنی؟ 964 01:40:49,748 --> 01:40:52,834 مارکم کارت شناساییم مهم نیست 965 01:40:53,043 --> 01:40:57,172 هیچ کس برات تره خورد نمیکنه 966 01:40:57,381 --> 01:41:01,677 نقش بازی نکن عوضی 967 01:41:02,344 --> 01:41:04,763 بیا ببینی مدارکتو بهت میدم 968 01:41:12,437 --> 01:41:15,899 من همه نوع مدرکی دارم فقط انتخاب کن 969 01:41:17,985 --> 01:41:20,654 من مدارکی دارم که منو راهی زندان میکنه 970 01:41:22,447 --> 01:41:25,784 من یه اخطار تخلیه دارم 971 01:41:26,910 --> 01:41:28,829 و این مدرکی که خیلی مهمه 972 01:41:29,496 --> 01:41:32,958 بیا این مدرکو ببین 973 01:41:34,293 --> 01:41:38,672 این یه مدرک بیمارستانه که قلبو میشکونه 974 01:41:39,548 --> 01:41:42,509 ما کمتر از هیچی هستیم پسرم 975 01:41:42,676 --> 01:41:44,386 پارازیت 976 01:41:44,553 --> 01:41:48,348 تو مجبوری بدون مدارک زندگی کنی 977 01:41:48,515 --> 01:41:52,144 اگر نه، من از پنجره پرتت می‌کنم بیرون و کارم با اون تمومه. 978 01:41:52,602 --> 01:41:53,979 فهمیدی؟ 979 01:41:55,230 --> 01:41:58,358 برو بیرون یا دهنتو سرویس میکنم 980 01:41:59,067 --> 01:41:59,985 بیا بریم سلیم 981 01:42:00,068 --> 01:42:05,657 برو به کسی بگو که تو رو فرستاده که چرا مدرک نداری 982 01:42:06,700 --> 01:42:08,827 برو همون جایی که بودی 983 01:42:08,994 --> 01:42:12,205 لعنت به تو از روزی که به دنیا اومدی نفرینت می کنم 984 01:42:12,414 --> 01:42:14,416 کی بیمارستانه؟ 985 01:42:17,461 --> 01:42:20,297 حرف نزن سلیم دیگه جرف نزن 986 01:42:20,631 --> 01:42:22,758 کی بیمارستان رفته؟ 987 01:42:24,301 --> 01:42:26,303 کی بیمارستانه؟ 988 01:42:26,595 --> 01:42:28,347 کی بیمارستانه؟ 989 01:42:29,222 --> 01:42:32,142 برش گردونید خونه یا میکشمش 990 01:42:35,854 --> 01:42:38,190 ای آشغال کی تو بیمارستان بود؟ 991 01:42:39,691 --> 01:42:42,778 امرنر کی بیمارستان رفت؟ 992 01:42:43,695 --> 01:42:44,529 حرف بزن باهام 993 01:42:44,696 --> 01:42:46,657 کی بیمارستان بود؟ 994 01:42:55,457 --> 01:42:58,669 با اون چیکار کرده، این حرومزاده؟ 995 01:42:59,294 --> 01:43:01,046 با اون چیکار کرده 996 01:43:01,672 --> 01:43:03,715 با اون چیکار کرده 997 01:43:04,383 --> 01:43:06,677 سحر رفته. تموم شد 998 01:43:08,762 --> 01:43:10,597 اون رفته؟ 999 01:43:11,473 --> 01:43:14,393 اون رفته؟ حالا میبینی که رفتن یعنی چی 1000 01:43:17,020 --> 01:43:19,398 بهت نشون میدم که اون کیه 1001 01:43:19,648 --> 01:43:22,609 - برگرد عوضی کوچولو اون کارد داره 1002 01:43:22,818 --> 01:43:25,654 میکنمت اگه برنگردی 1003 01:43:25,862 --> 01:43:27,906 برگرد مگه سگی؟ 1004 01:43:28,907 --> 01:43:31,118 با دستای خودم میکشمت 1005 01:44:16,246 --> 01:44:17,956 دستبند رو درار 1006 01:45:22,354 --> 01:45:23,814 شما همسر ... 1007 01:45:24,064 --> 01:45:25,649 سحر سحر 1008 01:45:25,983 --> 01:45:27,651 اون چند سالش بود کی ازدواج کردین؟ 1009 01:45:27,859 --> 01:45:29,987 یازده سالش بود یازده سال؟ 1010 01:45:32,406 --> 01:45:35,117 یه دختر یازده ساله میتونه زن زندگی باشه؟ 1011 01:45:35,283 --> 01:45:36,785 اون میدونه ازدواج یعنی چی؟ 1012 01:45:38,578 --> 01:45:40,622 از کجا بدونم... 1013 01:45:41,581 --> 01:45:43,583 اره میتونه 1014 01:45:43,792 --> 01:45:46,253 منظورم اینه که اون رسیده بود 1015 01:45:46,461 --> 01:45:47,254 واقعا؟ 1016 01:45:47,421 --> 01:45:50,757 نمیدونستم اون گوجه یا سیب زمینی که رسیده 1017 01:45:50,924 --> 01:45:53,385 زین! خاموش باش 1018 01:45:54,386 --> 01:45:59,349 نمیدونستم ممکنه که بمیره 1019 01:45:59,599 --> 01:46:03,729 خیلی از دخترای همسایه تو این سن ازدواج کردن 1020 01:46:03,895 --> 01:46:08,066 حتی مادرم تو سنین کم ازدواج کرده بود 1021 01:46:08,233 --> 01:46:10,902 ولی اون هتوز زنده هست 1022 01:46:11,987 --> 01:46:15,324 چقدر طول کشید حامله بشه؟ 1023 01:46:15,490 --> 01:46:17,284 دو یا سه ماه بعد 1024 01:46:17,492 --> 01:46:19,328 همه چیز طبیعی بود؟ 1025 01:46:19,494 --> 01:46:21,913 اولش متوجه چیز غیرطبیعی نشدم 1026 01:46:22,080 --> 01:46:23,332 بعد شروع به خونریزی کرد 1027 01:46:23,582 --> 01:46:25,417 خیلی گند زد 1028 01:46:26,585 --> 01:46:28,920 بعدش چیشد؟ 1029 01:46:29,463 --> 01:46:32,341 اون با والدینش به بیمارستان منتقل شد 1030 01:46:32,507 --> 01:46:35,260 اون تو یکی از اتاقای بیمارستان به لقا الله پیوست 1031 01:46:35,427 --> 01:46:37,929 موفق نشدیم پذیرششو بگیریم 1032 01:46:42,434 --> 01:46:45,687 میشه بدونم چرا قبول نکردن؟ 1033 01:46:46,188 --> 01:46:48,523 چون اون مدارک نداشت 1034 01:46:49,024 --> 01:46:52,778 آقا کافیه تو با هر سوال بهش شلیک میکنی 1035 01:46:53,320 --> 01:46:56,990 من کل زندگیم رو کاملا مقید بودم و تو جرات می‌کنی در مورد من قضاوت کنی؟ 1036 01:46:57,240 --> 01:47:00,535 با چه حقی درباره من قضاوت می‌کنی؟ تو پوست من بودی؟ 1037 01:47:00,786 --> 01:47:02,037 تو مثل من زندگی کردی؟ 1038 01:47:02,204 --> 01:47:04,623 هرگز و تو هرگز زندگی نکردی 1039 01:47:04,790 --> 01:47:07,042 حتی در بدترین کابوسهام 1040 01:47:07,250 --> 01:47:09,294 اگه جای من بودی خودتو دار میزدی 1041 01:47:10,545 --> 01:47:13,840 شما تصور می‌کنید که باید با آب و شکر به کودکانتون غذا بدید، 1042 01:47:14,007 --> 01:47:16,510 چون چیز دیگه ای ندارین که بهش بدین؟ 1043 01:47:16,718 --> 01:47:19,680 من حاضرم 100 جنایت بکنم تا بچه هام زنده بمونن 1044 01:47:19,846 --> 01:47:21,306 اینا بچه های منن 1045 01:47:21,473 --> 01:47:24,726 هیچ کس حق نداره منو قضاوت کنه 1046 01:47:27,604 --> 01:47:29,189 گوش میدی؟ 1047 01:47:40,617 --> 01:47:43,578 سوریه حسین... 1048 01:47:44,496 --> 01:47:46,373 مصر محمد.... 1049 01:48:01,263 --> 01:48:03,682 شما میتونین یه کم گوش بدین به ما 1050 01:48:03,890 --> 01:48:07,185 ما اینجا با کشیش برای ملاقات با شما اومدیم 1051 01:48:07,769 --> 01:48:13,066 خوش بگذره 1052 01:48:13,442 --> 01:48:16,361 یکم خوشحال میشین 1053 01:48:17,206 --> 01:48:19,709 یالا بزار یه اهنگ بخونه 1054 01:50:00,059 --> 01:50:06,691 زین الحاجی خرتو پرتاتو جمع کن و به اداره بیا 1055 01:50:23,875 --> 01:50:24,709 زین؟ 1056 01:50:24,876 --> 01:50:25,710 زین؟ 1057 01:50:26,544 --> 01:50:27,670 زین؟ 1058 01:50:27,879 --> 01:50:28,838 زین؟ 1059 01:50:30,339 --> 01:50:31,215 زین! 1060 01:50:31,382 --> 01:50:33,551 اونجا چیکار میکنی 1061 01:50:34,302 --> 01:50:35,887 زین یونس کجاست؟ 1062 01:50:36,846 --> 01:50:38,055 زین 1063 01:50:38,556 --> 01:50:40,975 زین یونس کو 1064 01:50:42,059 --> 01:50:43,144 زین! 1065 01:50:43,352 --> 01:50:44,645 پسرم کو؟ 1066 01:50:44,812 --> 01:50:47,398 یونس کجاست یا؟ 1067 01:50:48,733 --> 01:50:51,527 اونو به کی دادی؟ 1068 01:50:54,906 --> 01:50:57,533 پسرم تنهاست 1069 01:51:01,704 --> 01:51:03,247 چشماش... 1070 01:51:03,372 --> 01:51:04,415 این طرف 1071 01:51:04,749 --> 01:51:06,500 آبیه آبی آبی 1072 01:51:08,127 --> 01:51:13,257 - هردوتا چشمش آبیه؟ نه یه طرفش قهوه ایه 1073 01:51:13,424 --> 01:51:15,593 و این چشمش آبی 1074 01:51:36,781 --> 01:51:38,991 من میدونم که تو آزاد زندگی میکنی 1075 01:51:39,242 --> 01:51:41,619 لطفا برو پایین صدای تلویزیونو کم کن 1076 01:51:42,954 --> 01:51:47,625 مدتیه که من فیلم شما هستم 1077 01:51:47,792 --> 01:51:53,005 و من میدونم که شما به مسائل اجتماعی نزدیک هستین 1078 01:52:27,123 --> 01:52:28,291 چطور اون رفت؟ 1079 01:52:35,673 --> 01:52:37,300 تو مریضی؟ سرما خوردی؟ 1080 01:52:38,009 --> 01:52:40,678 تبریک میگم تو دیگه عزادار نیستی؟ 1081 01:52:41,262 --> 01:52:43,472 دیگه مشکی نمی پوشی؟ 1082 01:52:48,186 --> 01:52:51,272 برات شیرینی آوردم که گاز بزنی 1083 01:52:52,440 --> 01:52:54,025 بخورشون زین 1084 01:52:56,652 --> 01:52:59,989 چرا اینقدر منو میخوای اذیت کنی؟ 1085 01:53:00,448 --> 01:53:02,950 من نمیتونم کاری بکنم هیچ کاری نتونستم بکنم 1086 01:53:03,701 --> 01:53:06,370 این دخترمه بدبختیام برای خودمه 1087 01:53:06,537 --> 01:53:08,539 برای چی اینجایی 1088 01:53:12,543 --> 01:53:14,504 وقتی خدا چیزیو از شما میگیره 1089 01:53:14,670 --> 01:53:17,381 بجاش چیز بهتری بهتون میده 1090 01:53:18,841 --> 01:53:21,400 خدایا پیشنهاد جنجالیت چیه؟ 1091 01:53:24,514 --> 01:53:26,057 من باردارم 1092 01:53:27,642 --> 01:53:30,228 تو یه برادر یا خواهر داری 1093 01:53:32,563 --> 01:53:33,898 احساس ناخوشی میکنم 1094 01:53:34,065 --> 01:53:37,568 امیدوارم دختر باشه سحر صداش میکنم 1095 01:53:37,902 --> 01:53:40,738 حرفات قلبم سوراخ میکنه 1096 01:53:40,905 --> 01:53:46,494 ، وقتی از اینجا بری بیرون اون داره راه میره، بازی میکنه 1097 01:53:46,827 --> 01:53:49,539 نمیخوام بیشتر ببینمت 1098 01:53:50,414 --> 01:53:52,500 تو بی عاطفه هستی 1099 01:53:56,587 --> 01:53:59,632 منو تنها بزار میخوام برم بیرون 1100 01:54:06,138 --> 01:54:10,560 از وقتی که پدرم مرد لبخند نزدم 1101 01:54:12,812 --> 01:54:16,816 این گزارش در مورد بی‌عدالتی‌ها علیه کودکان انجام می‌شود. 1102 01:54:16,941 --> 01:54:20,152 عمیقا بیننده های مارو تحت تاثیر قرار میده 1103 01:54:22,822 --> 01:54:25,575 ... اونایی که میخوان چیزی رو که الان دیدن به ما بگن 1104 01:54:25,658 --> 01:54:28,452 با این شماره تماس بگیرن 09658856. 1105 01:54:37,920 --> 01:54:41,007 آیا در کنار تو یه ادم بزرگ هست؟ 1106 01:54:42,341 --> 01:54:43,634 یه افسر 1107 01:54:44,510 --> 01:54:45,845 یه افسر؟ 1108 01:54:46,345 --> 01:54:48,097 زین از کجایی؟ 1109 01:54:49,140 --> 01:54:50,474 تو زندانم 1110 01:54:50,850 --> 01:54:52,018 من صدای زین رو شنیدم 1111 01:54:52,268 --> 01:54:53,644 از زندان؟ 1112 01:54:55,146 --> 01:54:56,314 کدوم زندان؟ 1113 01:54:56,522 --> 01:54:57,982 خودشه 1114 01:54:58,191 --> 01:55:00,526 زندان رومیه برای بچه ها 1115 01:55:02,612 --> 01:55:06,657 زین برای چی با ما تماس گرفتی؟ چکار میتونیم برات بکنیم؟ 1116 01:55:09,118 --> 01:55:11,787 من میخوام علیه والدینم شکایت کنم 1117 01:55:13,956 --> 01:55:15,166 بچه ها 1118 01:55:15,499 --> 01:55:18,044 زین تو تلویزیونه 1119 01:55:32,892 --> 01:55:36,020 زین تو رو پخش زنده ای چی دوست داری بگی؟ 1120 01:55:38,689 --> 01:55:41,651 دوست دارم بزرگسال ها بهم گوش کن 1121 01:55:41,859 --> 01:55:46,155 من میخوام اونایی که نمیتونن از پس بچه داری بربیان بچه نیارن 1122 01:55:46,906 --> 01:55:48,824 چی رو باید به یاد بیارن؟ 1123 01:55:48,991 --> 01:55:52,703 خشونت توهین و کتک خوردن؟ 1124 01:55:52,995 --> 01:55:55,831 زنجیر و کمربند؟ 1125 01:55:56,666 --> 01:56:00,044 بهترین کلمه‌ای که بهم گفتن اینه که: گمشو، حروم زاده 1126 01:56:00,211 --> 01:56:02,255 بهم بزن آشغال 1127 01:56:04,423 --> 01:56:06,717 زندگی خیلی مزخرفه 1128 01:56:07,093 --> 01:56:09,387 ارزشش بیشتر از کفش من نیست 1129 01:56:13,057 --> 01:56:15,268 من تو جهنم زندگی میکنم 1130 01:56:15,768 --> 01:56:18,604 مثل یه گوشت سوخته سوختم 1131 01:56:18,938 --> 01:56:20,398 چطوره؟ 1132 01:56:23,442 --> 01:56:25,444 زندگی یه سگه 1133 01:56:26,946 --> 01:56:31,784 من فکر میکردم ما ادمای خوبی میشیم 1134 01:56:32,535 --> 01:56:34,954 و از همه قدردانی میشه 1135 01:56:37,081 --> 01:56:39,500 ولی خدا نخواست این اتفاق برای ما بیفته 1136 01:56:41,419 --> 01:56:45,089 اون ترجیح میده برای بقیه نگه داره 1137 01:56:51,554 --> 01:56:54,140 بچه ای که بدنیا میارین مثل من خواهد شد 1138 01:56:59,812 --> 01:57:02,398 زین تو از والدینت چی میخوای؟ 1139 01:57:03,149 --> 01:57:05,818 ازونا میخوام بیش ازین بچه نیارن 1140 01:57:06,194 --> 01:57:07,195 محکمتر 1141 01:57:07,361 --> 01:57:09,739 ازونا میخوام بیش ازین بچه نیارن 1142 01:57:10,031 --> 01:57:11,490 تو ازونا میخوای که بیشتر بچه بدنیا نیارن 1143 01:57:11,657 --> 01:57:12,575 بله 1144 01:57:14,076 --> 01:57:16,746 فک کنم هنوز بچه باشه 1145 01:57:16,913 --> 01:57:18,873 و کسی تو شکمش باشه 1146 01:57:22,835 --> 01:57:24,754 اون داره بدنیا میاد درسته؟ 1147 01:57:53,366 --> 01:57:59,038 ما یک مخزن کشف کردیم که در آن ۱۵ نفر کشته شدند. 1148 01:59:32,215 --> 01:59:33,424 درست بایست 1149 01:59:36,719 --> 01:59:38,471 یه خورده راست 1150 01:59:38,846 --> 01:59:40,348 نه چپ 1151 01:59:40,890 --> 01:59:42,558 بسیار خوب 1152 01:59:45,228 --> 01:59:46,687 اما حق با منه 1153 01:59:46,854 --> 01:59:48,523 و این سمت چپ منه 1154 01:59:51,526 --> 01:59:53,110 چونتو ببر بالا 1155 01:59:54,862 --> 01:59:56,864 به جلو نگاه کن 1156 01:59:58,574 --> 01:59:59,700 لبخند 1157 02:00:01,536 --> 02:00:02,453 زین موشی 1158 02:00:02,578 --> 02:00:05,873 این یک عکس پاسپورته نه یک گواهی فوت 1159 02:00:10,044 --> 02:00:20,221 امیدواریم از تماشای این فیلم لذت برده باشید. دریافت نظرات و پیشنهادات شما در تلگرام: @time96