1
00:00:08,123 --> 00:00:12,843
{\an8}昨シーズンは...
1周のレースで
チャンピオンが決まる

2
00:00:12,843 --> 00:00:14,483
‪僕の後ろに?

3
00:00:14,483 --> 00:00:15,443
‪新品タイヤで?

4
00:00:15,443 --> 00:00:18,563
‪マイケル
‪こんなの間違ってる

5
00:00:19,743 --> 00:00:23,203
‪フェルスタッペン
‪初のタイトルを獲得か?

6
00:00:23,203 --> 00:00:26,603
‪ハミルトンが8度目の
‪チャンピオンの座に?

7
00:00:26,603 --> 00:00:27,603
‪よし!

8
00:00:28,683 --> 00:00:30,603
‪フェルスタッペンが
‪前に出た!

9
00:00:30,603 --> 00:00:33,043
‪ダメだ 違う!

10
00:00:33,043 --> 00:00:34,163
‪やったぞ!

11
00:00:35,083 --> 00:00:37,563
‪望みをかなえるためなら

12
00:00:37,563 --> 00:00:39,443
‪何だってする

13
00:00:41,683 --> 00:00:43,483
‪誰も予期しなかった

14
00:00:44,023 --> 00:00:45,323
‪どうかしてる

15
00:00:45,803 --> 00:00:46,803
‪激烈な戦い

16
00:00:47,163 --> 00:00:48,843
‪同情なんかしない

17
00:00:49,803 --> 00:00:51,843
‪3位の維持は厳しい

18
00:00:51,843 --> 00:00:53,563
‪ユウキは有望だ

19
00:00:53,563 --> 00:00:54,283
‪攻めろ

20
00:00:54,283 --> 00:00:55,203
‪黙って

21
00:00:55,203 --> 00:00:56,283
‪ライバル関係

22
00:00:56,283 --> 00:00:58,023
‪〈失敗は許されない〉

23
00:00:59,303 --> 00:01:01,143
‪ルクレールが壁に!

24
00:01:01,143 --> 00:01:02,883
‪最悪だ クソッ

25
00:01:02,883 --> 00:01:04,683
‪僕の実力を証明する

26
00:01:06,643 --> 00:01:08,443
‪メルセデスへようこそ

27
00:01:08,443 --> 00:01:09,163
‪ありがとう

28
00:01:09,163 --> 00:01:10,163
‪激しい論争

29
00:01:10,963 --> 00:01:12,823
‪ブレーキテストした

30
00:01:12,823 --> 00:01:14,923
‪チームの関係は?

31
00:01:14,923 --> 00:01:16,523
‪たたきのめす

32
00:01:18,023 --> 00:01:19,483
‪どうなってる?

33
00:01:19,483 --> 00:01:20,643
‪クソ野郎め

34
00:01:21,603 --> 00:01:22,323
‪いいぞ

35
00:01:23,123 --> 00:01:24,663
‪総力戦よ

36
00:01:25,043 --> 00:01:25,643
‪クソッ

37
00:01:27,443 --> 00:01:28,043
‪よし

38
00:01:28,683 --> 00:01:29,523
‪レースの行方と...

39
00:01:29,523 --> 00:01:30,683
‪すごい重圧だ

40
00:01:30,683 --> 00:01:31,403
‪波乱の展開

41
00:01:31,403 --> 00:01:32,883
‪赤旗だ

42
00:01:34,203 --> 00:01:35,683
‪戦いは終わらない

43
00:01:35,683 --> 00:01:38,203
‪来年の標的はレッドブル?

44
00:01:38,203 --> 00:01:40,563
‪全チームが標的だ

45
00:01:43,623 --> 00:01:47,063
‪Formula 1: 栄光のグランプリ

46
00:01:47,963 --> 00:01:50,883
‪新たな夜明け

47
00:01:53,343 --> 00:01:56,263
‪イタリア ドロミテ

48
00:02:09,123 --> 00:02:11,503
‪〈窓を開けろ
‪息ができない〉

49
00:02:11,983 --> 00:02:13,643
‪〈ひどい暑さだ〉

50
00:02:13,643 --> 00:02:15,683
‪〈君と一緒だしな〉

51
00:02:25,543 --> 00:02:26,443
{\an8}ハース チーム代表

52
00:02:26,443 --> 00:02:27,883
{\an8}ギュンター・
シュタイナー

53
00:02:28,743 --> 00:02:30,143
‪〈右に寄れ〉

54
00:02:31,403 --> 00:02:33,683
‪〈“どこのバカだ?”と
‪言ってる〉

55
00:02:33,683 --> 00:02:35,063
‪〈お怒りだな〉

56
00:02:50,683 --> 00:02:53,423
‪今年のフェラーリは
‪期待できそうだ

57
00:02:55,263 --> 00:02:57,423
‪〈このカーブを攻めよう〉

58
00:02:58,183 --> 00:02:59,523
‪〈ゆっくりな〉

59
00:02:59,523 --> 00:03:01,063
‪〈僕を信じてないのか?〉

60
00:03:01,063 --> 00:03:02,803
‪〈頼むよ〉

61
00:03:02,803 --> 00:03:04,823
‪〈座席が前に動いた〉

62
00:03:05,343 --> 00:03:07,343
‪〈ギュンターとは
‪長い付き合いだ〉

63
00:03:07,903 --> 00:03:09,823
‪〈彼は人をひきつける〉

64
00:03:09,823 --> 00:03:14,923
‪〈“NETFLIXの主役は君だ”と
‪いつも彼に言ってるんだ〉
フェラーリ チーム代表
マッティア・ビノット

65
00:03:16,643 --> 00:03:17,843
‪〈いい天気だ〉

66
00:03:17,843 --> 00:03:21,603
‪〈なぜワインを
‪造ろうと思った?〉

67
00:03:22,263 --> 00:03:24,023
‪〈ほんの趣味だよ〉

68
00:03:24,023 --> 00:03:27,723
‪〈ワイン造りには
‪辛抱強さが必要だ〉

69
00:03:28,463 --> 00:03:30,483
‪〈量よりも質が大事〉

70
00:03:31,023 --> 00:03:32,483
‪〈F1と同じでね〉

71
00:03:33,623 --> 00:03:38,443
‪〈品質を求めて
‪失敗することもある〉

72
00:03:43,423 --> 00:03:45,283
‪〈どこに行く?〉

73
00:03:45,823 --> 00:03:47,963
‪〈ブドウを選ぶんだ〉

74
00:03:48,463 --> 00:03:51,483
‪〈作業を始める前に
‪君にプレゼントだ〉

75
00:03:51,483 --> 00:03:54,083
‪〈これで腹を隠すといい〉

76
00:03:54,083 --> 00:03:55,083
‪〈どうも〉

77
00:03:55,763 --> 00:03:59,303
‪〈協力関係を結ぶうえで
‪大切なのは〉

78
00:03:59,303 --> 00:04:01,843
‪〈相手の望みを知ることだ〉

79
00:04:02,363 --> 00:04:03,743
‪〈お礼にキスする〉

80
00:04:05,683 --> 00:04:07,303
‪〈全部たいらげよう〉

81
00:04:08,423 --> 00:04:12,703
‪〈フェラーリには
‪期待が寄せられている〉

82
00:04:13,723 --> 00:04:16,803
‪〈昨シーズンは
‪散々な結果だった〉

83
00:04:17,343 --> 00:04:19,343
‪扱いにくいマシンだ

84
00:04:24,163 --> 00:04:25,663
‪イライラする

85
00:04:26,423 --> 00:04:28,583
‪どうなってる?

86
00:04:28,583 --> 00:04:31,723
‪〈我々は
‪上位を狙えるチームだ〉

87
00:04:31,723 --> 00:04:33,683
‪〈勝利をつかみにいく〉

88
00:04:34,463 --> 00:04:37,883
‪レース開始前にリタイアです

89
00:04:37,883 --> 00:04:40,283
‪全然ダメだ

90
00:04:43,383 --> 00:04:44,263
‪〈飲もう〉

91
00:04:45,103 --> 00:04:47,563
‪〈2022年の
‪シーズンが始まる〉

92
00:04:48,063 --> 00:04:52,303
‪〈栄光を取り戻すべく
‪努力してきた〉

93
00:04:53,043 --> 00:04:55,223
‪〈車にもチームにも
‪自信がある〉

94
00:04:56,863 --> 00:04:57,423
‪〈どうも〉

95
00:04:57,943 --> 00:04:58,823
‪〈どういたしまして〉

96
00:05:00,223 --> 00:05:01,783
‪〈上出来だな〉

97
00:05:02,643 --> 00:05:03,463
‪〈違う?〉

98
00:05:03,463 --> 00:05:04,863
‪〈いや 当然さ〉

99
00:05:06,283 --> 00:05:11,103
‪シーズン始めは いつだって
‪チャンスと希望に満ちている

100
00:05:11,923 --> 00:05:14,083
‪フェラーリの
‪エンジンを使えば

101
00:05:14,083 --> 00:05:17,263
‪中段グループに戻れる
‪自信がある

102
00:05:18,523 --> 00:05:21,163
‪〈目標はタイトル獲得だ〉

103
00:05:21,163 --> 00:05:24,363
‪〈真っ赤なマシンが
‪トップを走る〉

104
00:05:25,183 --> 00:05:26,383
‪〈実現させたい〉

105
00:05:31,423 --> 00:05:33,923
‪バーレーン サクヒール

106
00:05:33,923 --> 00:05:36,483
‪みなさん ようこそ

107
00:05:36,483 --> 00:05:40,003
‪バーレーングランプリ
‪ついに開催です

108
00:05:40,003 --> 00:05:44,883
‪2022年のF1世界選手権
‪開幕戦が始まります!

109
00:05:50,603 --> 00:05:51,963
‪いい天気だ

110
00:05:51,963 --> 00:05:53,283
‪どうも

111
00:05:53,283 --> 00:05:56,063
‪ああ 最高だな

112
00:05:56,063 --> 00:05:57,443
‪晴れない顔だ

113
00:05:57,443 --> 00:05:59,923
‪よく眠れなかった

114
00:05:59,923 --> 00:06:01,083
‪そりゃ大変だ

115
00:06:01,083 --> 00:06:02,443
‪興奮してね

116
00:06:06,603 --> 00:06:10,943
‪2022年のシーズンは
‪かなり派手に宣伝されてる

117
00:06:10,943 --> 00:06:13,863
‪F1史上
‪かつてないレベルにね
フェラーリ
カルロス・サインツ

118
00:06:14,423 --> 00:06:17,703
‪世界チャンピオンの
‪マックスの登場です!

119
00:06:19,103 --> 00:06:21,783
‪マックス おかえり
マックス・
フェルスタッペン
‪ああ

120
00:06:21,783 --> 00:06:23,983
{\an8}マックス・
フェルスタッペン
‪椅子の座り心地は?

121
00:06:26,523 --> 00:06:27,903
‪いい感じだ

122
00:06:29,183 --> 00:06:31,843
‪楽しみしてる ‪圧勝(クラッシュ)‪してね

123
00:06:32,363 --> 00:06:33,263
‪クラッシュ?

124
00:06:34,283 --> 00:06:35,503
‪クラッシュはダメだ

125
00:06:35,503 --> 00:06:37,863
‪ドラマを求めてる?
レッドブル
セルジオ・ペレス

126
00:06:37,983 --> 00:06:39,303
‪ドキュメンタリーだけど...

127
00:06:39,863 --> 00:06:42,143
{\an8}メルセデス 代表
トト・ウォルフ
‪ドキュメンタリーじゃない

128
00:06:42,143 --> 00:06:45,983
‪むしろ「トップガン」に近い

129
00:06:45,983 --> 00:06:48,023
‪お次はこちらのチーム

130
00:06:48,023 --> 00:06:51,623
‪ジョージ・ラッセルと
‪ルイス・ハミルトンです

131
00:06:51,623 --> 00:06:54,363
‪いい気分だ 準備もバッチリ

132
00:06:54,363 --> 00:06:55,663
‪いい感じだ
メルセデス
ジョージ・ラッセル

133
00:06:59,783 --> 00:07:03,043
{\an8}メルセデス
ルイス・ハミルトン
‪元気?

134
00:07:03,043 --> 00:07:03,723
{\an8}メルセデス
ルイス・ハミルトン
‪ああ

135
00:07:04,263 --> 00:07:07,323
‪歓迎します
‪アルファタウリです

136
00:07:07,323 --> 00:07:11,423
‪ユウキ・ツノダと
‪ピエール・ガスリー

137
00:07:11,423 --> 00:07:13,663
{\an8}僕の目標は有名になって
アルファタウリ
ピエール・ガスリー

138
00:07:13,663 --> 00:07:16,023
{\an8}アルファタウリ
ピエール・ガスリー
君たちへの自己紹介が
なくなることだ

139
00:07:16,023 --> 00:07:16,723
{\an8}君たちへの自己紹介が
なくなることだ

140
00:07:17,643 --> 00:07:21,363
‪マクラーレンも
‪間もなく登場します

141
00:07:24,483 --> 00:07:25,683
‪早すぎる

142
00:07:26,963 --> 00:07:27,983
‪運転する?

143
00:07:27,983 --> 00:07:29,103
‪運転する

144
00:07:29,103 --> 00:07:30,323
‪後ろに乗って

145
00:07:30,323 --> 00:07:31,803
‪待たせすぎだ

146
00:07:31,803 --> 00:07:34,003
‪私のせいじゃない

147
00:07:34,003 --> 00:07:35,243
‪誰のせい?

148
00:07:35,243 --> 00:07:36,363
‪私ではない

149
00:07:36,363 --> 00:07:38,303
‪ルイーザは僕の彼女だ

150
00:07:42,363 --> 00:07:43,763
‪いけ

151
00:07:44,263 --> 00:07:46,183
‪何もかも順調だ

152
00:07:46,183 --> 00:07:47,383
‪楽しんでる

153
00:07:47,523 --> 00:07:49,423
{\an8}マクラーレン
ランド・ノリス

154
00:07:51,503 --> 00:07:54,903
‪今シーズンは
‪大きな一歩を踏み出したい

155
00:07:55,423 --> 00:07:57,003
‪ポールポジションだ

156
00:07:57,003 --> 00:07:58,043
‪どうも

157
00:07:58,043 --> 00:08:02,403
‪ダニエル・リカルドと
‪ランド・ノリスです

158
00:08:04,343 --> 00:08:08,343
{\an8}踊って 騒ごう
カモン ベイビー マクラーレン
ダニエル・リカルド

159
00:08:08,343 --> 00:08:09,763
{\an8}踊って 騒ごう
カモン ベイビー

160
00:08:09,763 --> 00:08:11,403
‪カモン ベイビー

161
00:08:12,743 --> 00:08:14,083
‪いい感じだ

162
00:08:15,203 --> 00:08:16,423
‪ダニエル

163
00:08:16,423 --> 00:08:17,143
‪本気?

164
00:08:17,143 --> 00:08:19,803
‪観客はものすごい熱狂ぶりだ

165
00:08:24,063 --> 00:08:26,203
‪参加できてうれしいよ

166
00:08:28,843 --> 00:08:30,423
‪調子はどう?

167
00:08:32,603 --> 00:08:36,983
{\an8}〝新時代の幕開け〞
‪2022年はF1新時代の
‪幕開けの年だ
F1記者
ウィル・バクストン

168
00:08:37,783 --> 00:08:42,283
‪技術規則が かつてないほど
‪大幅に変わった

169
00:08:42,803 --> 00:08:44,583
‪車の設計については

170
00:08:44,583 --> 00:08:48,263
‪何もかも
‪最初から練り直された

171
00:08:49,663 --> 00:08:51,823
‪違いがあって面白い

172
00:08:51,823 --> 00:08:52,803
‪全然 違う

173
00:08:52,803 --> 00:08:54,943
‪色んなタイプがあるね

174
00:08:55,743 --> 00:08:59,463
‪規則が変わり
‪接近戦が生まれやすくなった

175
00:08:59,463 --> 00:09:01,783
‪レースがさらに白熱する

176
00:09:01,783 --> 00:09:04,523
‪カッコいい

177
00:09:04,523 --> 00:09:07,903
‪接近したバトルが
‪繰り広げられると

178
00:09:07,903 --> 00:09:10,243
{\an8}F1 最高責任者
ステファノ・ドメニカリ
‪ドラマが生まれる

179
00:09:11,003 --> 00:09:14,063
‪ドライバーたちも
‪きっと気に入る

180
00:09:14,063 --> 00:09:15,803
‪彼らは戦士だ

181
00:09:16,323 --> 00:09:18,663
‪コロシアムの戦士と同じでね

182
00:09:19,363 --> 00:09:20,743
‪誰のシート?

183
00:09:20,743 --> 00:09:22,983
‪デカ尻のチェコだな

184
00:09:24,363 --> 00:09:26,763
‪新シーズンに
‪誰もが興奮してる

185
00:09:26,763 --> 00:09:29,023
‪未知の世界だからね

186
00:09:29,023 --> 00:09:33,003
‪新しい規制は
‪予算上限とも連携している

187
00:09:33,003 --> 00:09:36,243
‪ビッグチームが
‪予算を抑えることで

188
00:09:36,243 --> 00:09:40,343
‪順位が大きく
‪入れ替わるかもしれない

189
00:09:41,463 --> 00:09:43,883
‪君はいつもいいマシンだ

190
00:09:43,883 --> 00:09:45,323
‪まだ見てない

191
00:09:46,183 --> 00:09:49,723
‪周りのチームと比べて
‪メルセデスの車は

192
00:09:50,543 --> 00:09:52,123
‪かなり速そうだった

193
00:09:52,683 --> 00:09:55,663
‪メルセデスのマシンに
‪みんな驚いてた

194
00:09:56,743 --> 00:09:58,763
‪見た目はかなりダサい

195
00:10:19,243 --> 00:10:22,003
‪フェラーリのマシンは
‪洗練されてた

196
00:10:22,543 --> 00:10:24,103
‪僕たちのとは違う

197
00:10:25,063 --> 00:10:26,423
‪理解できる?

198
00:10:26,423 --> 00:10:27,643
‪分からない

199
00:10:27,643 --> 00:10:30,303
‪カッコいいが
‪周りと全然 違う

200
00:10:30,303 --> 00:10:31,683
‪元気?

201
00:10:35,243 --> 00:10:37,243
‪みんな興奮してるよね

202
00:10:39,103 --> 00:10:40,623
‪速く走れるなら

203
00:10:41,683 --> 00:10:42,723
‪問題ない

204
00:10:45,343 --> 00:10:48,063
‪披露された段階で

205
00:10:48,063 --> 00:10:50,043
‪いいマシンだと分かった

206
00:10:50,563 --> 00:10:52,003
‪このマシンなら

207
00:10:52,003 --> 00:10:55,803
‪優勝争いに加われると
‪確信したよ

208
00:10:56,303 --> 00:10:58,323
‪初めての感情だった

209
00:10:58,323 --> 00:11:01,843
‪ドライバーとしては
‪この上ない気分だ

210
00:11:08,083 --> 00:11:09,443
‪自信がある

211
00:11:09,443 --> 00:11:13,763
‪これまで最大限の
‪努力を重ねてきたからね

212
00:11:15,843 --> 00:11:19,243
‪コースに出るのが楽しみだ

213
00:11:19,243 --> 00:11:22,323
‪このマシンの性能を
‪見せつけたい

214
00:11:23,403 --> 00:11:24,863
‪王座を狙ってる

215
00:11:24,863 --> 00:11:27,923
‪今年の僕たちには
‪勝機がある

216
00:11:28,643 --> 00:11:30,743
‪金曜日 フリー走行

217
00:11:30,743 --> 00:11:32,143
‪ようこそ

218
00:11:32,143 --> 00:11:35,143
‪2022年
‪バーレーンGPに向けた

219
00:11:35,143 --> 00:11:38,163
‪最初のフリー走行の時間です

220
00:11:38,163 --> 00:11:39,263
‪問題ない?

221
00:11:40,203 --> 00:11:40,863
‪ああ

222
00:11:56,403 --> 00:11:58,763
‪今年は何が起こるか-

223
00:11:58,763 --> 00:12:01,223
‪誰が勝つか分からない

224
00:12:01,223 --> 00:12:02,923
‪無線チェック

225
00:12:03,603 --> 00:12:05,083
‪問題ない

226
00:12:07,503 --> 00:12:09,103
‪F1が大好きだが

227
00:12:09,103 --> 00:12:12,883
‪去年の世界選手権の
‪最後は嫌な思いをした

228
00:12:12,883 --> 00:12:14,003
‪ダメだ

229
00:12:14,003 --> 00:12:17,963
‪フェルスタッペンが
‪ワールドチャンピオンです!

230
00:12:17,963 --> 00:12:18,863
‪よし!

231
00:12:18,863 --> 00:12:20,343
‪クソッ

232
00:12:20,343 --> 00:12:22,263
‪でも前を向く

233
00:12:24,403 --> 00:12:26,543
‪ポイントはリセットされた

234
00:12:26,543 --> 00:12:29,323
‪マシンの性能を
‪最大限 引き出せば

235
00:12:29,323 --> 00:12:31,203
‪勝利はつかめる

236
00:12:33,003 --> 00:12:35,923
‪場合によっては
‪ドライバーの二人が

237
00:12:35,923 --> 00:12:38,023
‪王座を争うこともある

238
00:12:38,023 --> 00:12:40,763
‪レースが始まれば分かる

239
00:12:47,483 --> 00:12:49,883
‪“ホンダ・レーシング”

240
00:12:50,963 --> 00:12:53,003
‪カーナンバー1はいいね

241
00:12:53,823 --> 00:12:55,163
‪残したい

242
00:12:56,423 --> 00:12:58,943
‪カーナンバー1は
‪チャンピオンのものだ

243
00:12:58,943 --> 00:13:00,983
‪最高の番号だよ

244
00:13:05,503 --> 00:13:07,423
‪狩りをする側から

245
00:13:07,423 --> 00:13:09,383
{\an8}レッドブル チーム代表
クリスチャン・ホーナー
‪狩られる側になった

246
00:13:10,023 --> 00:13:14,363
‪マックスは
‪ワールドチャンピオンだ

247
00:13:14,883 --> 00:13:16,503
‪標的にされてる

248
00:13:17,963 --> 00:13:20,563
‪背中を狙われようが構わない

249
00:13:20,563 --> 00:13:23,903
‪大事なのは
‪自分の実力を信じることだ

250
00:13:27,223 --> 00:13:28,403
‪無線チェック

251
00:13:28,923 --> 00:13:29,923
‪良好だ

252
00:13:33,563 --> 00:13:36,743
‪マックスは勝つ喜びを知った

253
00:13:36,743 --> 00:13:38,123
‪渇望してるよ

254
00:13:43,303 --> 00:13:45,463
‪今シーズンの目標は

255
00:13:46,003 --> 00:13:48,143
‪再び王座を獲得すること

256
00:13:50,783 --> 00:13:53,423
‪このビジネスで
‪評判を落としたいなら

257
00:13:53,423 --> 00:13:54,883
‪勝つことだ

258
00:13:58,343 --> 00:14:00,663
‪勝利はいつだって最高だ

259
00:14:10,403 --> 00:14:13,143
‪登山に誘われると思ってた

260
00:14:13,143 --> 00:14:16,783
‪何言ってる
‪君たちには無理に決まってる

261
00:14:17,703 --> 00:14:18,903
‪山を知らない

262
00:14:18,903 --> 00:14:20,463
‪ふもとで楽しむ

263
00:14:40,743 --> 00:14:44,163
‪ハースは今シーズンに
‪全てを注いでる

264
00:14:44,683 --> 00:14:48,363
‪今年は彼らの力を
‪証明すべき年だ

265
00:14:50,663 --> 00:14:51,223
‪やあ

266
00:14:51,623 --> 00:14:52,603
‪チャオ

267
00:14:54,303 --> 00:14:56,663
‪また君か 勘弁してくれ

268
00:14:57,723 --> 00:14:58,383
‪クソ

269
00:14:59,363 --> 00:15:03,163
‪だが何か悪いことがある年は

270
00:15:04,003 --> 00:15:06,463
‪なぜかギュンターが
‪巻き込まれる

271
00:15:06,463 --> 00:15:10,023
‪3週間前

272
00:15:10,723 --> 00:15:12,703
‪バルセロナ
‪プレシーズンテスト

273
00:15:15,043 --> 00:15:15,703
‪クソッ

274
00:15:16,203 --> 00:15:17,143
‪〈お話を〉

275
00:15:17,143 --> 00:15:17,963
‪〈やあ〉

276
00:15:18,583 --> 00:15:20,363
‪西側当局者によると

277
00:15:20,363 --> 00:15:24,123
‪ロシアはウクライナの
‪大部分を占領するつもりです

278
00:15:24,123 --> 00:15:26,503
‪戦争が始まりました

279
00:15:26,503 --> 00:15:29,583
‪ミサイル攻撃で
‪民間人の死者が出ています

280
00:15:30,183 --> 00:15:32,363
‪世界は大変な状況です

281
00:15:32,363 --> 00:15:36,343
‪ハースはロシアから
‪資金提供を受けてますね?

282
00:15:36,863 --> 00:15:40,603
‪ロシア人選手の件も
‪問われるでしょう

283
00:15:41,103 --> 00:15:43,383
‪マゼピンをどうしますか?

284
00:15:45,203 --> 00:15:49,083
‪彼はロシア出身だから
‪巻き添えを食ってる

285
00:15:50,403 --> 00:15:52,403
‪ありがとうございます

286
00:15:54,583 --> 00:15:55,423
‪クソ

287
00:15:57,563 --> 00:15:58,763
‪今いいか?

288
00:16:00,623 --> 00:16:02,783
‪何てことだ 最悪だよ

289
00:16:03,403 --> 00:16:07,143
‪もう二度と
‪ロシア人とは関わりたくない

290
00:16:07,883 --> 00:16:09,443
‪速報です

291
00:16:09,443 --> 00:16:13,623
‪ハースF1チームは
‪ニキータ・マゼピンとの

292
00:16:13,623 --> 00:16:17,083
{\an8}ドライバー契約を
解除しました

293
00:16:20,743 --> 00:16:24,343
‪シーズン開幕を控え
‪ハースのドライバーが

294
00:16:24,343 --> 00:16:26,123
‪一人 欠けた

295
00:16:26,123 --> 00:16:28,263
‪チームには大惨事だ

296
00:16:29,443 --> 00:16:30,823
‪ジーンに連絡だ

297
00:16:31,323 --> 00:16:33,503
‪候補者はそう多くない

298
00:16:33,503 --> 00:16:35,643
‪人員が減ってる

299
00:16:35,643 --> 00:16:40,323
‪チームの未来を左右するから
‪責任も重大だ

300
00:16:40,823 --> 00:16:41,663
‪ジーン?

301
00:16:42,303 --> 00:16:44,803
‪何とかするしかないね

302
00:16:44,803 --> 00:16:47,803
‪最善の選択をするだけだ

303
00:16:48,303 --> 00:16:49,543
‪すぐに動こう

304
00:16:50,043 --> 00:16:51,203
‪問題は

305
00:16:51,203 --> 00:16:53,463
‪もう一人を誰にするかだ

306
00:17:01,263 --> 00:17:05,123
{\an8}ケビン・マグヌッセン
‪戻ってくると思ってた?
ハース ドライバー
‪いや

307
00:17:05,123 --> 00:17:05,543
{\an8}ハース ドライバー

308
00:17:06,503 --> 00:17:09,363
‪ケビン・マグヌッセン
‪窮地を迎えます

309
00:17:09,363 --> 00:17:10,623
‪汚いレースになる

310
00:17:10,623 --> 00:17:12,683
‪恐怖は感じない

311
00:17:12,683 --> 00:17:14,603
‪マグヌッセンにやられた

312
00:17:14,603 --> 00:17:16,403
‪お前は卑劣だ

313
00:17:16,403 --> 00:17:17,123
‪クソ野郎

314
00:17:18,003 --> 00:17:20,463
‪ケビン・マグヌッセンが
‪事故に!

315
00:17:20,463 --> 00:17:21,603
‪あの大バカ野郎

316
00:17:22,103 --> 00:17:25,923
‪今まで走ってきた
‪どの車より最悪だ

317
00:17:25,923 --> 00:17:28,443
‪本当にひどい展開だよ

318
00:17:28,943 --> 00:17:30,223
‪ギュンターから

319
00:17:30,223 --> 00:17:33,303
‪新ドライバーを
‪2人迎えると言われた

320
00:17:34,563 --> 00:17:36,203
‪ケビンが思い切り
‪ドアを閉めた

321
00:17:36,203 --> 00:17:38,243
‪乱暴に閉めるな

322
00:17:38,243 --> 00:17:39,663
‪いい加減にしろ

323
00:17:40,163 --> 00:17:43,143
‪ドアの件を
‪ケビンと話すつもりはない

324
00:17:43,143 --> 00:17:44,563
‪彼も反省してるさ

325
00:17:47,763 --> 00:17:49,443
‪バーレーン サクヒール

326
00:17:51,843 --> 00:17:52,683
‪おかえり

327
00:17:53,303 --> 00:17:56,943
‪マゼピンの契約解除を
‪ニュースで見たけど

328
00:17:56,943 --> 00:17:59,743
‪自分が戻るとは予想外だった

329
00:17:59,743 --> 00:18:01,963
‪戻れないと思ってたからね

330
00:18:01,963 --> 00:18:02,743
‪やあ

331
00:18:02,743 --> 00:18:04,463
‪元気? おかえり

332
00:18:04,463 --> 00:18:05,123
‪どうも

333
00:18:05,123 --> 00:18:06,143
‪調子は?

334
00:18:06,143 --> 00:18:07,243
‪やあ

335
00:18:07,243 --> 00:18:10,703
‪ギュンターから連絡が来て
‪驚いたけど

336
00:18:10,703 --> 00:18:13,923
‪すぐにチャンスに飛びついた

337
00:18:18,323 --> 00:18:22,443
‪12ヵ月前と比べて
‪彼に変化はあった?

338
00:18:29,943 --> 00:18:31,163
‪これくらい?

339
00:18:31,163 --> 00:18:34,003
‪見ろ そこまで太ってない

340
00:18:46,463 --> 00:18:48,603
‪不安要素はある

341
00:18:49,143 --> 00:18:52,283
‪彼は1年間
‪F1カーに乗ってない

342
00:18:52,823 --> 00:18:56,523
‪それにドアを
‪壊した時のような

343
00:18:56,523 --> 00:19:00,823
‪ケビンの激しい一面は
‪扱いにくいだろう

344
00:19:01,963 --> 00:19:04,763
‪ヘルメットのつけ方も
‪忘れてる

345
00:19:05,983 --> 00:19:08,963
‪覚えてるか? 確認するぞ

346
00:19:08,963 --> 00:19:10,643
‪1年休んだからね

347
00:19:13,603 --> 00:19:14,343
‪楽しめ

348
00:19:18,343 --> 00:19:20,543
‪ケビンの二度目の復活だ

349
00:19:20,543 --> 00:19:23,043
‪でも彼にとってこれは

350
00:19:23,543 --> 00:19:25,543
‪F1での最後のチャンスだ

351
00:19:26,063 --> 00:19:28,583
‪チームに留まりたいなら

352
00:19:28,583 --> 00:19:30,283
‪結果が必要だ

353
00:19:31,243 --> 00:19:32,623
‪無線チェック

354
00:19:32,623 --> 00:19:33,603
‪問題なし

355
00:19:34,543 --> 00:19:36,823
‪土曜日 予選

356
00:19:37,203 --> 00:19:40,203
‪2022年の開幕戦へようこそ

357
00:19:40,203 --> 00:19:44,563
‪砂漠に太陽が沈み
‪新時代が始まりを迎えます

358
00:19:44,563 --> 00:19:47,823
‪規制もマシンも
‪生まれ変わりました

359
00:19:47,823 --> 00:19:50,763
‪さあ ついに開幕です

360
00:19:51,783 --> 00:19:53,383
‪今日の戦略は?

361
00:19:53,383 --> 00:19:54,843
‪トップを走る

362
00:19:55,363 --> 00:19:57,263
‪完璧だ それで行こう

363
00:19:58,523 --> 00:20:00,503
‪予選が全てだ

364
00:20:00,503 --> 00:20:04,303
‪日曜のスターティング
‪グリッドがこれで決まる

365
00:20:04,823 --> 00:20:06,403
‪先頭でスタートできれば

366
00:20:07,443 --> 00:20:10,363
‪19名のドライバーに
‪差をつけられる

367
00:20:15,023 --> 00:20:16,223
‪マシンはどうだ?

368
00:20:16,223 --> 00:20:18,663
‪バランスは悪くないから

369
00:20:18,663 --> 00:20:20,083
‪飛ばすだけだ

370
00:20:20,083 --> 00:20:20,923
‪楽しめ

371
00:20:24,603 --> 00:20:27,263
‪予選の行方は分からない

372
00:20:29,023 --> 00:20:31,123
‪今年はマシンが全然 違う

373
00:20:31,703 --> 00:20:34,263
‪ドライバーは未知のマシンを

374
00:20:34,263 --> 00:20:36,403
‪乗りこなす必要がある

375
00:20:38,943 --> 00:20:40,963
‪ランド 直進してくれ

376
00:20:45,963 --> 00:20:49,503
‪誰が勝利を手にするのか
‪見当もつかない

377
00:20:51,083 --> 00:20:53,463
‪トラックはクリアだ

378
00:20:54,223 --> 00:20:55,263
‪了解

379
00:20:59,983 --> 00:21:02,843
‪ついに予選が始まります

380
00:21:02,843 --> 00:21:06,023
‪最初のポールは
‪誰が手にするでしょう?

381
00:21:13,703 --> 00:21:15,923
‪リカルド ミスです

382
00:21:15,923 --> 00:21:17,823
‪これで18番手です

383
00:21:17,823 --> 00:21:20,563
{\an8}マクラーレン
リカルド
‪ダニエル 18番手だ

384
00:21:20,563 --> 00:21:21,763
‪分かった

385
00:21:24,563 --> 00:21:27,103
{\an8}アルファタウリ
ガスリー

386
00:21:27,783 --> 00:21:28,623
‪クソッ

387
00:21:28,623 --> 00:21:30,543
‪ガスリーは苦戦してます

388
00:21:30,543 --> 00:21:31,543
‪10番手です

389
00:21:34,803 --> 00:21:38,243
{\an8}マクラーレン
ノリス
‪ランド・ノリスも苦しい

390
00:21:40,723 --> 00:21:41,443
‪どう?

391
00:21:41,443 --> 00:21:42,603
‪13番手だ

392
00:21:43,283 --> 00:21:44,683
‪そうか

393
00:21:44,683 --> 00:21:46,483
‪やれるだけやった

394
00:21:47,003 --> 00:21:51,143
{\an8}ハース
シューマッハ
‪ハースの
‪ミック・シューマッハ‪です

395
00:21:51,643 --> 00:21:52,783
‪ダメだ

396
00:21:52,783 --> 00:21:53,803
‪後ろに注意

397
00:21:53,803 --> 00:21:54,363
‪クソッ

398
00:21:54,363 --> 00:21:57,383
‪シューマッハ
‪コースを外れました

399
00:21:57,383 --> 00:21:58,423
‪12番手です

400
00:22:01,923 --> 00:22:05,763
‪ハースに戻ってきた
‪ケビン・マグヌッセン

401
00:22:07,283 --> 00:22:08,163
‪クソッ

402
00:22:08,663 --> 00:22:11,563
‪1周目に
‪パワーステアリングを失った

403
00:22:11,963 --> 00:22:15,963
{\an8}ハース
マグヌッセン
‪パワーステアリングに
‪油圧の問題がある

404
00:22:17,243 --> 00:22:20,483
‪ギアを変えずに減速して
‪変速なしだ

405
00:22:21,443 --> 00:22:23,783
‪ギアチェンジは控えて

406
00:22:23,783 --> 00:22:26,143
‪問題がないか確認する

407
00:22:29,443 --> 00:22:31,503
‪クソッ やっかいだ

408
00:22:39,683 --> 00:22:41,043
‪オイルが漏れてる

409
00:22:41,043 --> 00:22:41,663
‪クソッ

410
00:22:43,663 --> 00:22:44,263
‪クソ

411
00:22:44,763 --> 00:22:48,103
‪マシンのオイルが
‪どんどん漏れてく

412
00:22:49,523 --> 00:22:52,563
‪ケビン オイルが漏れてる

413
00:22:55,683 --> 00:22:56,683
‪クソッ

414
00:23:08,003 --> 00:23:09,883
‪走っても大丈夫か?

415
00:23:11,183 --> 00:23:13,743
‪続行すれば悪化する

416
00:23:14,243 --> 00:23:18,083
‪あと1周で
‪ベストを尽くすしかない

417
00:23:19,883 --> 00:23:21,823
‪ケビン アヤオだ

418
00:23:21,823 --> 00:23:25,083
‪1周だけなら
‪走って問題ないが

419
00:23:25,083 --> 00:23:28,863
‪何か異変があれば
‪すぐに止まってくれ

420
00:23:30,543 --> 00:23:32,483
‪ケビン いいかな?

421
00:23:34,463 --> 00:23:35,223
‪ケビン?

422
00:23:37,863 --> 00:23:39,963
‪デンマーク
‪コペンハーゲン

423
00:23:41,263 --> 00:23:44,263
‪〈パパと入る? いくわよ〉

424
00:23:51,003 --> 00:23:52,203
‪父になった

425
00:23:54,183 --> 00:23:56,063
‪子供が生まれると

426
00:23:56,063 --> 00:24:00,503
‪子供が人生の中心になり
‪最優先事項になる

427
00:24:01,983 --> 00:24:03,483
‪〈靴を履こう〉

428
00:24:05,123 --> 00:24:07,083
‪〈変な動きだな〉

429
00:24:08,143 --> 00:24:10,463
‪昔はよく怒ってた

430
00:24:12,363 --> 00:24:15,223
‪僕は過ちを犯してきたけど

431
00:24:15,223 --> 00:24:18,023
‪今は精神的に安定してる

432
00:24:19,743 --> 00:24:23,583
‪だからこれまでとは
‪違う気持ちで走れる

433
00:24:26,123 --> 00:24:28,303
‪ケビン 聞こえる?

434
00:24:30,763 --> 00:24:33,263
‪ああ 分かったよ

435
00:24:33,263 --> 00:24:35,683
‪最後に1周だけ走る

436
00:24:45,043 --> 00:24:47,803
‪シャルル・ルクレールは
‪順調です

437
00:24:47,803 --> 00:24:50,523
‪フェラーリが
‪頭角を現しました

438
00:24:51,743 --> 00:24:53,903
‪現在フェラーリがワンツー

439
00:24:53,903 --> 00:24:56,363
‪ルクレールが0.1秒先です

440
00:24:56,363 --> 00:24:59,703
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪さあ 行くぞ

441
00:25:02,423 --> 00:25:04,103
‪メルセデスはどうでしょう?

442
00:25:05,883 --> 00:25:08,363
‪ジョージ・ラッセルは9番手

443
00:25:08,363 --> 00:25:11,083
‪すまない 何か変だ

444
00:25:12,143 --> 00:25:14,643
‪ルイス・ハミルトンは
‪5番手‪です

445
00:25:14,643 --> 00:25:17,603
‪諦めずにいこう 改善できる

446
00:25:20,963 --> 00:25:22,723
‪トラックはクリアだ

447
00:25:26,763 --> 00:25:28,143
‪時間もない?

448
00:25:28,143 --> 00:25:29,563
‪あと2分だ

449
00:25:31,163 --> 00:25:35,043
‪ケビン・マグヌッセン
‪1周に勝負をかけます

450
00:25:36,303 --> 00:25:38,043
‪プッシュだ

451
00:25:43,383 --> 00:25:44,183
‪いけ!

452
00:25:48,103 --> 00:25:48,743
‪かませ

453
00:25:48,743 --> 00:25:49,463
‪いいぞ

454
00:25:56,183 --> 00:25:59,223
‪マグヌッセンの
‪妻と娘が見守ってます

455
00:26:00,983 --> 00:26:02,683
‪見事な走りですね

456
00:26:02,683 --> 00:26:05,063
‪非常にエネルギッシュです

457
00:26:10,003 --> 00:26:11,363
‪ポジションは-

458
00:26:11,903 --> 00:26:13,743
‪7番手です

459
00:26:16,323 --> 00:26:19,223
‪すごいぞ 7番手だ

460
00:26:19,223 --> 00:26:20,343
‪ありがとう

461
00:26:20,343 --> 00:26:21,643
‪おかえり

462
00:26:21,643 --> 00:26:24,063
‪ハースが7番手です!

463
00:26:24,063 --> 00:26:25,163
‪驚きですね

464
00:26:27,543 --> 00:26:29,303
‪〈パパ!〉

465
00:26:29,803 --> 00:26:31,423
‪〈すばらしい〉

466
00:26:32,143 --> 00:26:33,643
‪すごいぞ

467
00:26:35,703 --> 00:26:39,463
‪サインツは
‪ポールポジションを逃した

468
00:26:39,843 --> 00:26:41,383
‪3番手だ

469
00:26:42,423 --> 00:26:44,563
‪フェルスタッペンが
‪フィニッシュ

470
00:26:46,263 --> 00:26:48,123
‪現在トップです

471
00:26:48,123 --> 00:26:50,263
‪ルクレールが勝つか?

472
00:26:51,983 --> 00:26:54,523
‪フェラーリ対レッドブルです

473
00:26:55,163 --> 00:26:57,963
‪最終コーナー プッシュだ

474
00:27:01,683 --> 00:27:02,503
‪どうかな?

475
00:27:04,923 --> 00:27:05,863
‪トップだ

476
00:27:06,383 --> 00:27:07,983
‪やった!

477
00:27:08,663 --> 00:27:10,383
‪ついにフェラーリが

478
00:27:10,383 --> 00:27:12,763
‪トップに返り咲きました

479
00:27:14,603 --> 00:27:18,723
‪フェルスタッペンは
‪ポール獲得ならず

480
00:27:18,723 --> 00:27:19,563
‪2番手だ

481
00:27:20,103 --> 00:27:21,463
‪よくやった

482
00:27:23,143 --> 00:27:26,223
‪ついに優勝争いに戻ってきた

483
00:27:26,783 --> 00:27:27,963
‪いい感じだ

484
00:27:29,783 --> 00:27:32,043
‪〈理想的なスタートだ〉

485
00:27:32,043 --> 00:27:36,323
‪〈ドライバーが
‪本領を発揮できる車を得た〉

486
00:27:37,563 --> 00:27:41,463
‪〈優勝争いにも
‪十分 太刀打ちできる〉

487
00:27:52,463 --> 00:27:54,303
‪予想外だったろ?

488
00:27:54,303 --> 00:27:55,783
‪驚いたぞ

489
00:27:57,783 --> 00:27:59,123
‪ジーンと話す

490
00:28:00,223 --> 00:28:02,583
‪ジーン まずまずの結果だ

491
00:28:02,583 --> 00:28:04,783
‪今日の結果を見ただろ?

492
00:28:04,783 --> 00:28:07,163
‪我々も捨てたもんじゃない

493
00:28:07,963 --> 00:28:09,823
‪希望はあるさ

494
00:28:16,243 --> 00:28:18,163
‪少し動揺してた

495
00:28:18,163 --> 00:28:21,403
‪でもルクレールとは僅差だ

496
00:28:21,763 --> 00:28:23,423
‪十分 競える

497
00:28:24,543 --> 00:28:25,643
‪おめでとう

498
00:28:26,363 --> 00:28:28,583
‪レッドブルは強敵ですが

499
00:28:28,583 --> 00:28:31,423
‪明日は優勝できそうですか?

500
00:28:31,423 --> 00:28:32,643
‪そう願うけど

501
00:28:32,643 --> 00:28:35,583
‪相手が手ごわいことは事実だ

502
00:28:35,583 --> 00:28:38,543
‪気を抜かず
‪やれることをやるよ

503
00:28:42,103 --> 00:28:43,983
‪予選は上出来だ

504
00:28:45,623 --> 00:28:49,483
‪2年ぶりの快挙で
‪チームの士気も上がった

505
00:28:51,743 --> 00:28:53,963
‪でも大事なのは本番だ

506
00:28:53,963 --> 00:28:58,163
‪そのことを心に留め
‪全力を尽くすよ

507
00:28:58,783 --> 00:29:00,223
‪おめでとう

508
00:29:00,223 --> 00:29:02,223
‪見事だ よくやった

509
00:29:03,743 --> 00:29:07,103
‪〈レッドブルは
‪手ごわいチームだ〉

510
00:29:08,183 --> 00:29:10,123
‪〈ライバルは彼らだ〉

511
00:29:10,123 --> 00:29:12,863
‪〈彼らに勝てなきゃ〉

512
00:29:12,863 --> 00:29:15,183
‪〈タイトル争いはできない〉

513
00:29:15,823 --> 00:29:17,163
‪2人とも勝つ

514
00:29:19,603 --> 00:29:22,323
‪フェラーリへの期待は
‪常に高い

515
00:29:22,323 --> 00:29:25,743
‪最後に王座を獲得したのは
‪15年前なのに

516
00:29:25,743 --> 00:29:26,943
‪すごい信頼だ

517
00:29:28,303 --> 00:29:30,383
‪少しでも兆しがあると

518
00:29:30,383 --> 00:29:33,343
‪勝つに違いないと期待される

519
00:29:33,343 --> 00:29:35,063
‪その大きな期待は

520
00:29:35,063 --> 00:29:37,383
‪全てマッティアにのしかかる

521
00:29:42,883 --> 00:29:45,963
‪〈君はどうか分からないが〉

522
00:29:46,483 --> 00:29:51,263
‪〈今後 周囲からの期待が
‪ストレスになりそうだ〉

523
00:29:52,403 --> 00:29:53,263
‪〈苦しい〉

524
00:29:53,263 --> 00:29:54,983
‪〈そりゃそうだ〉

525
00:29:54,983 --> 00:29:59,363
‪〈君には余計な重圧も
‪かかってるしな〉

526
00:29:59,363 --> 00:30:01,083
‪〈“フェラーリ”の名だ〉

527
00:30:01,923 --> 00:30:03,823
‪〈イタリアを背負ってる〉

528
00:30:04,603 --> 00:30:08,003
‪〈勝利のために戦うのは
‪フェラーリのDNAだ〉

529
00:30:08,543 --> 00:30:11,503
‪〈敵は強く
‪楽な道のりではない〉

530
00:30:12,423 --> 00:30:17,863
‪〈競争力をつけることが
‪我々の目標だ〉

531
00:30:18,923 --> 00:30:21,943
‪日曜日 決勝戦

532
00:30:22,723 --> 00:30:26,743
‪バーレーン サクヒールで
‪F1の新たな冒険が

533
00:30:26,743 --> 00:30:29,543
‪ついに始まりを迎えます!

534
00:30:32,383 --> 00:30:35,583
‪初戦は波乱が
‪巻き起こるでしょう

535
00:30:35,583 --> 00:30:38,803
‪新しい10台のマシンが

536
00:30:38,803 --> 00:30:41,063
‪初めてレースに使われます

537
00:30:41,063 --> 00:30:44,303
‪ドライバーは
‪乗りこなせるのでしょうか?

538
00:30:45,603 --> 00:30:47,823
‪マックスとはいつも接戦だ

539
00:30:47,823 --> 00:30:52,503
‪僕たちはこれまでずっと
‪競い合ってきた

540
00:30:53,823 --> 00:30:57,043
‪レースを通じて成長してきた

541
00:30:57,583 --> 00:31:01,083
‪接戦を繰り広げ
‪衝突することもあった

542
00:31:01,083 --> 00:31:03,903
‪仲良しこよしではないけど

543
00:31:03,903 --> 00:31:07,843
‪トップチームで
‪王座を競い合う仲だ

544
00:31:09,623 --> 00:31:13,043
‪勝ちたい気持ちは彼と同じだ

545
00:31:13,043 --> 00:31:15,623
‪これまでもずっとそうだった

546
00:31:17,943 --> 00:31:19,903
‪ハースのマグヌッセンは

547
00:31:19,903 --> 00:31:22,363
‪7番手でスタートです

548
00:31:22,363 --> 00:31:24,003
‪すごく緊張してる

549
00:31:24,763 --> 00:31:29,103
‪レースで走るのなんて
‪1年以上ぶりだ

550
00:31:29,103 --> 00:31:30,543
‪重圧があると

551
00:31:30,543 --> 00:31:33,543
‪つまらないミスもしやすい

552
00:31:52,823 --> 00:31:55,603
‪車に乗り
‪シートベルトをしたら

553
00:31:55,603 --> 00:31:56,743
‪走るだけだ

554
00:32:02,203 --> 00:32:06,243
‪フォーメーション・ラップが
‪始まりました

555
00:32:07,903 --> 00:32:10,383
‪全員 新しい車で
‪レースに挑みます

556
00:32:10,383 --> 00:32:13,863
‪結果は未知数です
ハース
マグヌッセン

557
00:32:13,863 --> 00:32:15,823
‪30秒前 期待してる

558
00:32:15,823 --> 00:32:17,103
‪ああ 頑張ろう

559
00:32:21,263 --> 00:32:22,783
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン
‪無線チェック

560
00:32:22,783 --> 00:32:24,563
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン
‪良好だ

561
00:32:26,903 --> 00:32:29,003
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪最後尾が着いた

562
00:32:29,003 --> 00:32:29,623
{\an8}フェラーリ
ルクレール

563
00:32:29,623 --> 00:32:32,683
‪20台 全てが並びました

564
00:32:33,783 --> 00:32:34,963
‪新しいシーズン

565
00:32:35,863 --> 00:32:38,163
‪F1新時代の幕開けです

566
00:32:42,183 --> 00:32:44,243
‪ライト点灯

567
00:32:44,243 --> 00:32:46,303
‪スタートです!

568
00:32:47,883 --> 00:32:50,723
‪ルクレール
‪すばらしいスタートです

569
00:32:51,443 --> 00:32:55,463
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪フェルスタッペンが
‪フェラーリに迫る

570
00:32:57,863 --> 00:33:01,023
‪ルクレールはインから
‪前に出ました

571
00:33:04,063 --> 00:33:06,483
{\an8}ハース
マグヌッセン

572
00:33:07,063 --> 00:33:08,843
‪マグヌッセンも攻めます

573
00:33:08,843 --> 00:33:12,263
‪ペレスに
‪仕掛けるつもりでしょうか?

574
00:33:13,583 --> 00:33:14,723
‪ケビン!

575
00:33:17,343 --> 00:33:19,923
‪ペレスをアウトから抜く

576
00:33:26,563 --> 00:33:28,123
‪最高だ よくやった

577
00:33:36,103 --> 00:33:38,003
‪マグヌッセン
‪ロックアップです

578
00:33:38,003 --> 00:33:40,243
‪後ろにペレスが迫ります

579
00:33:41,903 --> 00:33:42,863
‪クソッ

580
00:33:44,223 --> 00:33:47,463
‪ペレスがインから仕掛けます

581
00:33:47,463 --> 00:33:49,103
‪マ‪グヌッセン かわせません

582
00:33:50,623 --> 00:33:51,403
‪クソッ

583
00:33:54,463 --> 00:33:58,143
{\an8}レッドブル
ペレス
‪よくやった 引き離すぞ

584
00:33:58,743 --> 00:34:00,023
‪チェコ いけ

585
00:34:01,343 --> 00:34:03,503
‪ペレスがハミルトンに迫る

586
00:34:04,603 --> 00:34:08,683
‪ハミルトン かわせない メルセデス ハミルトン

587
00:34:14,023 --> 00:34:15,023
‪よくやった

588
00:34:16,703 --> 00:34:18,583
‪向こうはストレートが速い

589
00:34:19,463 --> 00:34:20,683
‪了解

590
00:34:21,543 --> 00:34:27,123
{\an8}ハース
マグヌッセン
‪ラッセルが
‪マグヌッセンに迫ります

591
00:34:28,743 --> 00:34:30,903
‪またロックしてる

592
00:34:37,743 --> 00:34:39,163
‪コーナーです

593
00:34:39,963 --> 00:34:41,963
‪マグヌッセンまたも失速

594
00:34:41,963 --> 00:34:44,263
‪ラッセルに抜かれ

595
00:34:44,263 --> 00:34:45,623
‪現在7位

596
00:34:46,123 --> 00:34:47,583
‪ミスが響いてます

597
00:34:57,683 --> 00:35:00,303
‪トップを走るルクレール

598
00:35:00,943 --> 00:35:03,403
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪ピットインだ

599
00:35:04,323 --> 00:35:05,183
‪了解

600
00:35:06,743 --> 00:35:09,243
‪ピットインです

601
00:35:12,443 --> 00:35:15,283
‪このままトップを
‪維持できるか?

602
00:35:15,283 --> 00:35:17,123
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン

603
00:35:17,123 --> 00:35:19,783
‪ルクレールが前だ
‪ピットを出た

604
00:35:21,883 --> 00:35:24,903
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪フェルスタッペンを抜いた

605
00:35:24,903 --> 00:35:26,183
{\an8}フェラーリ
ルクレール

606
00:35:27,763 --> 00:35:30,163
‪フェルスタッペン
‪ルクレールに迫る
レッドブル
フェルスタッペン

607
00:35:31,943 --> 00:35:33,703
‪フェルスタッペンがDRSだ

608
00:35:36,283 --> 00:35:38,123
‪マックス
‪オーバーテイクできる

609
00:35:48,123 --> 00:35:50,183
‪フェルスタッペンが抜いた

610
00:36:00,143 --> 00:36:02,963
‪ルクレール
‪トップを取り返せるか?

611
00:36:07,563 --> 00:36:08,623
‪いくぞ

612
00:36:10,343 --> 00:36:11,823
‪リードを奪った

613
00:36:16,103 --> 00:36:17,683
‪フェルスタッペンが来る

614
00:36:17,683 --> 00:36:19,843
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪了解

615
00:36:19,843 --> 00:36:20,463
{\an8}フェラーリ
ルクレール

616
00:36:22,103 --> 00:36:25,063
‪マックス・フェルスタッペン
‪再び 抜いた

617
00:36:31,523 --> 00:36:33,983
‪しかしルクレールもDRSだ

618
00:36:34,483 --> 00:36:36,843
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン

619
00:36:40,243 --> 00:36:42,883
‪2周目のラップも
‪ルクレールがリードする

620
00:36:42,883 --> 00:36:44,423
‪壮絶な戦いです

621
00:36:48,043 --> 00:36:50,043
‪いいぞ その調子だ

622
00:36:52,923 --> 00:36:54,723
‪マックス プッシュだ

623
00:36:57,603 --> 00:37:00,323
‪ハンドルが重たい感じだ

624
00:37:02,103 --> 00:37:03,843
‪ロックアップだ

625
00:37:03,843 --> 00:37:05,223
‪タイヤが止まった

626
00:37:07,003 --> 00:37:11,383
‪2周で5回も順位が
‪入れ替わりました

627
00:37:12,263 --> 00:37:14,503
‪フェルスタッペンとの差は
‪1.2秒だ

628
00:37:14,503 --> 00:37:15,543
‪いいぞ

629
00:37:16,663 --> 00:37:19,523
‪フ‪ェラーリが
‪トップを走ります

630
00:37:20,083 --> 00:37:21,023
‪いいぞ!

631
00:37:26,143 --> 00:37:29,123
‪マグヌッセンに
‪ガスリーが迫ります

632
00:37:29,623 --> 00:37:31,903
{\an8}ハース
マグヌッセン
‪プッシュだ

633
00:37:31,903 --> 00:37:32,383
{\an8}ハース
マグヌッセン

634
00:37:33,863 --> 00:37:36,503
‪アウトから抜きました
アルファタウリ
ガスリー

635
00:37:39,143 --> 00:37:40,903
‪マグヌッセンは食らいつく

636
00:37:41,563 --> 00:37:42,423
‪いけ!

637
00:37:42,423 --> 00:37:43,543
‪ケビン

638
00:37:44,683 --> 00:37:45,683
‪いけ!

639
00:37:45,683 --> 00:37:48,123
{\an8}ハース
マグヌッセン

640
00:37:52,443 --> 00:37:55,743
‪マグヌッセンが抜いた
‪現在7位

641
00:37:56,823 --> 00:37:58,063
‪よくやった

642
00:37:58,063 --> 00:37:59,143
‪最高だ

643
00:38:01,823 --> 00:38:04,443
{\an8}アルファタウリ
ガスリー

644
00:38:04,443 --> 00:38:07,403
‪ペースがどんどん落ちてる

645
00:38:08,963 --> 00:38:11,543
‪ピエール・ガスリーが
‪リタイア

646
00:38:12,263 --> 00:38:13,523
‪電源が落ちた

647
00:38:16,203 --> 00:38:20,763
‪その後 すぐに
‪ものすごい熱気を感じた

648
00:38:21,303 --> 00:38:22,563
‪首の後ろにね

649
00:38:25,683 --> 00:38:27,663
‪炎上してるのが見えた

650
00:38:31,103 --> 00:38:34,263
‪その瞬間
‪本能のまま動いたよ

651
00:38:38,743 --> 00:38:41,543
‪1秒でも早く
‪降りなきゃってね

652
00:38:43,003 --> 00:38:44,643
‪F1は危険だ

653
00:38:44,643 --> 00:38:47,383
‪それはこの先も変わらない

654
00:38:53,423 --> 00:38:56,983
‪ガスリーのマシンが
‪炎上しています

655
00:38:56,983 --> 00:38:59,363
‪セーフティカーが
‪導入されます

656
00:38:59,363 --> 00:39:03,263
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪セーフティカーだ

657
00:39:03,263 --> 00:39:05,303
‪後ろはフェルスタッペン

658
00:39:05,923 --> 00:39:08,503
‪セーフティカーの後ろに

659
00:39:08,503 --> 00:39:10,503
‪車が隊列を成します

660
00:39:10,503 --> 00:39:15,483
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン
‪このままいけば あと7周だ

661
00:39:16,163 --> 00:39:20,463
‪ルクレールの後ろに
‪車が続きます

662
00:39:21,523 --> 00:39:23,643
‪フェルスタッペン サインツ

663
00:39:23,643 --> 00:39:25,483
‪ペレス ハミルトン

664
00:39:25,483 --> 00:39:28,303
‪ラッセル マグヌッセンと
‪順に続きます

665
00:39:28,303 --> 00:39:30,863
{\an8}ハース
マグヌッセン
‪今も7位?

666
00:39:32,043 --> 00:39:33,703
‪そうだ 7位だよ

667
00:39:35,163 --> 00:39:39,003
‪さらにレースが
‪白熱することでしょう

668
00:39:40,983 --> 00:39:43,443
‪間もなくレース再開だ

669
00:39:45,703 --> 00:39:47,583
‪レース再開です

670
00:39:49,983 --> 00:39:53,303
‪ルクレールが飛ばします

671
00:39:58,063 --> 00:40:00,843
‪サインツが
‪フェルスタッペンと並ぶ

672
00:40:02,903 --> 00:40:05,963
‪フェルスタッペンが
‪先にターンに入る

673
00:40:10,263 --> 00:40:13,523
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン
‪バッテリーが変だ

674
00:40:14,023 --> 00:40:16,463
‪一体どうなってる?

675
00:40:19,243 --> 00:40:20,183
‪クソ

676
00:40:23,463 --> 00:40:26,063
{\an8}フェラーリ
サインツ
‪フェルスタッペンに
‪トラブルだ

677
00:40:26,063 --> 00:40:27,303
‪攻めろ

678
00:40:30,903 --> 00:40:33,763
‪サインツが
‪フェルスタッペンを抜いた

679
00:40:34,843 --> 00:40:37,863
‪フェラーリの2台が
‪トップを走ります

680
00:40:39,723 --> 00:40:41,223
{\an8}レッドブル
フェルスタッペン
‪どうすればいい?

681
00:40:41,783 --> 00:40:43,143
‪何もできない

682
00:40:46,663 --> 00:40:49,923
‪ペレスが
‪フェルスタッペンを抜くか?
レッドブル
フェルスタッペン

683
00:40:49,923 --> 00:40:50,863
‪抜いた

684
00:40:50,863 --> 00:40:52,663
‪ハミルトンに抜かれ

685
00:40:52,663 --> 00:40:54,643
‪ラッセルにも抜かれた

686
00:40:58,983 --> 00:41:00,483
‪どうなってる?

687
00:41:02,003 --> 00:41:05,383
‪マックス・フェルスタッペン
‪リタイアです

688
00:41:08,723 --> 00:41:10,723
‪フェルスタッペンが...

689
00:41:15,503 --> 00:41:16,603
‪信じられない

690
00:41:20,163 --> 00:41:22,243
{\an8}メルセデス
ハミルトン

691
00:41:24,103 --> 00:41:26,543
{\an8}レッドブル
ペレス
‪スピードが出ない

692
00:41:26,543 --> 00:41:27,783
‪そんな

693
00:41:29,743 --> 00:41:32,323
‪あと2周だ
‪勝てるぞ 守り切れ

694
00:41:35,223 --> 00:41:38,583
{\an8}メルセデス
ハミルトン
‪ペレスも失速してる

695
00:41:39,943 --> 00:41:41,763
‪ハミルトンが迫ります

696
00:41:45,543 --> 00:41:48,563
{\an8}レッドブル
ペレス

697
00:41:52,163 --> 00:41:53,943
‪エンジンの不具合だ

698
00:41:53,943 --> 00:41:55,583
‪信じられない

699
00:41:57,183 --> 00:42:01,423
‪レッドブルはどん底に
‪たたき落とされました

700
00:42:04,803 --> 00:42:06,023
‪クソッ

701
00:42:11,463 --> 00:42:16,343
‪バーレーンGP
‪優勝はシャルル・ルクレール

702
00:42:16,343 --> 00:42:19,923
{\an8}フェラーリ
ルクレール
‪1位だ やった!

703
00:42:24,923 --> 00:42:27,883
‪最高の開幕戦だ やったぞ

704
00:42:28,423 --> 00:42:32,723
‪フェラーリが
‪ワンツーフィニッシュ!

705
00:42:34,863 --> 00:42:37,823
‪ケビン・マグヌッセンは5位

706
00:42:43,163 --> 00:42:46,143
{\an8}ハース
マグヌッセン
‪ケビン 5位だ

707
00:42:46,923 --> 00:42:48,063
‪やった

708
00:42:49,403 --> 00:42:50,783
‪ありがとう

709
00:42:51,303 --> 00:42:52,783
‪申し分ない

710
00:42:59,063 --> 00:43:02,183
‪ケビン
‪バイキングの復活だな

711
00:43:02,783 --> 00:43:04,823
‪信じられない

712
00:43:05,323 --> 00:43:09,863
‪この3年間の努力と苦労が

713
00:43:09,863 --> 00:43:12,043
‪報われたよ

714
00:43:12,503 --> 00:43:14,663
‪5位か やったな

715
00:43:30,383 --> 00:43:31,443
‪クソ

716
00:43:43,083 --> 00:43:46,303
‪〈トップでフィニッシュし〉

717
00:43:46,303 --> 00:43:49,703
‪〈チーム全員の心が
‪大きく動いた〉

718
00:43:54,563 --> 00:43:56,243
‪最高の気分だ

719
00:43:56,243 --> 00:43:58,563
‪これ以上ない喜びだよ

720
00:44:05,063 --> 00:44:06,643
‪最高だな

721
00:44:06,643 --> 00:44:07,843
‪予想外?

722
00:44:07,843 --> 00:44:08,423
‪うん

723
00:44:08,423 --> 00:44:09,323
‪私もだ

724
00:44:10,683 --> 00:44:13,463
‪ツイてるなんて妙な感じだ

725
00:44:13,463 --> 00:44:15,683
‪慣れてない

726
00:44:15,683 --> 00:44:17,523
‪トラブル続きだから...

727
00:44:17,523 --> 00:44:20,143
‪ついに運が味方したな

728
00:44:20,883 --> 00:44:23,163
‪おかげで力をもらった

729
00:44:23,723 --> 00:44:26,103
‪求めていた結果だ

730
00:44:26,103 --> 00:44:28,123
‪ジーンも喜んでた

731
00:44:28,123 --> 00:44:28,823
‪だよね

732
00:44:28,823 --> 00:44:29,703
‪ありがとう

733
00:44:30,903 --> 00:44:33,383
‪ギュンター!

734
00:44:35,183 --> 00:44:37,223
‪予想外の復活を遂げた

735
00:44:38,123 --> 00:44:43,043
‪“復活は無理だ”と
‪周りにいつも言われてた

736
00:44:43,043 --> 00:44:45,563
‪それが突然
‪先頭集団に入った

737
00:44:45,563 --> 00:44:47,363
‪望みどおりだ

738
00:44:48,463 --> 00:44:51,823
‪マッティアも
‪似たような境遇だった

739
00:44:51,823 --> 00:44:54,503
‪彼も大勢から批判されてた

740
00:44:55,223 --> 00:44:58,883
‪今後 そういう言葉は
‪無視した方がいい

741
00:44:59,383 --> 00:45:01,623
‪〈乾杯〉

742
00:45:07,883 --> 00:45:09,943
‪〈高い鼻だ〉

743
00:45:09,943 --> 00:45:11,723
‪〈君が言うな〉

744
00:45:14,263 --> 00:45:16,103
{\an8}次回は...
‪かなり跳ねる

745
00:45:16,103 --> 00:45:18,903
{\an8}次回は...
‪腰に負担をかけてすまない

746
00:45:18,903 --> 00:45:22,083
‪問題があるなら
‪クソ車を変えろ

747
00:45:22,083 --> 00:45:24,823
‪君たちの戦い方は危険だ

748
00:45:27,583 --> 00:45:28,623
‪何てこと

749
00:45:28,623 --> 00:45:32,223
‪車に挟まるなんて
‪この上ない恐怖だ

750
00:45:34,583 --> 00:45:37,063
{\an8}今シーズンの
今後は...
F1は私が知る
どのビジネスより

751
00:45:37,063 --> 00:45:38,943
{\an8}冷酷なスポーツだ

752
00:45:38,943 --> 00:45:42,463
‪チームに留まりたいなら
‪結果が必要だ

753
00:45:43,063 --> 00:45:44,423
‪楽しんでいこう

754
00:45:45,463 --> 00:45:46,423
‪入るな!

755
00:45:46,423 --> 00:45:48,063
‪何してる?

756
00:45:48,063 --> 00:45:49,863
‪ミスが出始める頃だ

757
00:45:50,983 --> 00:45:53,063
‪こんなんじゃもたない

758
00:45:53,063 --> 00:45:54,023
‪何これ?

759
00:45:54,023 --> 00:45:54,943
‪作戦中?

760
00:45:54,943 --> 00:45:56,263
‪潰される

761
00:45:56,263 --> 00:45:58,343
‪ラテンの風を吹かせる

762
00:45:58,343 --> 00:45:59,423
‪忘れたい

763
00:46:00,063 --> 00:46:03,103
‪アルピーヌが
‪ピアストリを訴えるとさ

764
00:46:03,103 --> 00:46:04,743
‪今はマクラーレンだ

765
00:46:04,743 --> 00:46:05,863
‪レッドブルの勝利

766
00:46:05,863 --> 00:46:07,303
‪〈やった!〉

767
00:46:07,303 --> 00:46:08,623
‪我々は無実だ

768
00:46:08,623 --> 00:46:10,143
‪全力で勝つ

769
00:46:10,143 --> 00:46:12,663
‪結果を出せなきゃ終わりだ

770
00:46:13,163 --> 00:46:14,983
‪僕のオナラは無臭だ

771
00:46:14,983 --> 00:46:16,383
‪〈いけ!〉

772
00:46:16,383 --> 00:46:17,703
‪後任探しを...

773
00:46:18,623 --> 00:46:20,823
‪検討したいと思ってる

774
00:46:20,823 --> 00:46:21,943
‪クソッ

775
00:46:23,863 --> 00:46:24,923
‪クソ食らえ

776
00:46:52,063 --> 00:46:57,063
‪日本語字幕 白取 美雪