1
00:00:07,485 --> 00:00:09,525
La oss komme inn på Aserbajdsjan.

2
00:00:09,605 --> 00:00:12,245
Hvor forbanna var du den dagen?

3
00:00:14,045 --> 00:00:15,205
Veldig.

4
00:00:15,285 --> 00:00:20,205
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX

5
00:00:20,285 --> 00:00:24,685
De to Red Bull-bilene kjører videre.
Ricciardo parerer Max Verstappen.

6
00:00:24,765 --> 00:00:31,085
Snakket om det før løpet. Begge førere 
var enige om å gi hverandre rom.

7
00:00:35,565 --> 00:00:38,525
Om du er Christian Horner nå,
nyter du ikke dette.

8
00:00:40,885 --> 00:00:44,725
Verstappen er ikke i humør til
å vike for lagkameraten sin.

9
00:00:48,485 --> 00:00:51,005
De krasjet!
De kjørte inn i hverandre!

10
00:00:59,125 --> 00:01:03,565
Det var et bunnpunkt. Jeg var tydelig 
overfor begge om hva jeg syntes.

11
00:01:04,205 --> 00:01:05,045
Faen!

12
00:01:05,845 --> 00:01:09,165
Der rotet vi bort 25-30 poeng.

13
00:01:10,485 --> 00:01:12,325
Vi kjempet om plasseringer,

14
00:01:12,405 --> 00:01:15,845
men du har aldri lyst til
å krasje med en lagkamerat.

15
00:01:15,925 --> 00:01:20,725
Jeg var trygg på hva som hadde hendt.
At jeg ikke var årsaken til det.

16
00:01:20,805 --> 00:01:23,925
De fikk meg til å føle meg skyldig.

17
00:01:27,525 --> 00:01:31,485
I år utløper kontrakten min.
Hva kommer jeg til å oppnå

18
00:01:31,565 --> 00:01:36,245
gjennom nok et år med Red Bull?
Det hadde kanskje vært bedre for meg

19
00:01:36,325 --> 00:01:37,965
å begynne på ny frisk.

20
00:01:54,485 --> 00:01:56,925
-Kom hit, Bernie og Flavvy.
-Kom igjen.

21
00:01:57,005 --> 00:01:58,525
-Kom hit, Bernie.
-Bernie.

22
00:01:59,445 --> 00:02:02,245
-Kom tilbake.
-Han ble sparket av et esel i går.

23
00:02:02,325 --> 00:02:03,165
Kom igjen.

24
00:02:06,045 --> 00:02:07,365
Se hva vi har her, da.

25
00:02:08,125 --> 00:02:09,445
Se hvem som er her.

26
00:02:09,525 --> 00:02:12,445
-Max og Daniel.
-Ja.

27
00:02:12,525 --> 00:02:16,805
-De likner veldig på esler innimellom.
-Noen ganger elsker de hverandre.

28
00:02:16,885 --> 00:02:19,885
-Andre ganger hater de hverandre.
-Å ta seg av esler

29
00:02:19,965 --> 00:02:22,965
er av og til lettere
enn å ta seg av racerbilførere.

30
00:02:24,365 --> 00:02:29,525
Alle førerne har som alle andre
store idrettsutøvere sine usikkerheter.

31
00:02:31,765 --> 00:02:34,285
Livet har blitt vanskelig nå,
fordi vi har

32
00:02:34,365 --> 00:02:38,085
et spennende og gryende talent
i Max Verstappen.

33
00:02:39,645 --> 00:02:41,045
Han er ikke 21 år ennå.

34
00:02:41,125 --> 00:02:45,125
Racerbilførerne er
i ulike stadier av karrierene sine.

35
00:02:47,405 --> 00:02:49,405
Når det er ferietid i august,

36
00:02:49,525 --> 00:02:52,885
-er jeg nok klar for litt fri.
-Ja.

37
00:02:52,965 --> 00:02:57,325
Det blir et viktig år for Daniel,
han står overfor et veivalg i karrieren.

38
00:02:58,365 --> 00:03:01,845
Vi vil gjerne forlenge kontrakten
med ham, men vet du hva?

39
00:03:01,925 --> 00:03:06,565
Om han ikke vil, så er det bare sånn
Formel 1 er. De er store gutter.

40
00:03:08,205 --> 00:03:10,885
Hva skjer nå, når er de neste løpene?

41
00:03:10,965 --> 00:03:14,525
-Neste løp er i Monaco.
-Er det en av favorittene dine?

42
00:03:14,605 --> 00:03:17,205
Hadde vært fint å se Max
få et godt resultat.

43
00:03:32,045 --> 00:03:35,565
De vil ha et svar fra oss
så tidlig som mulig.

44
00:03:36,605 --> 00:03:39,285
Hvem mangler kontrakt?

45
00:03:39,365 --> 00:03:42,405
-Lewis skal...
-Lewis, Kimi og Valtteri.

46
00:03:42,485 --> 00:03:44,965
Om Valtteri får et dårlig år,

47
00:03:45,045 --> 00:03:48,325
hvor lang tid får han på seg
før de bestemmer seg for

48
00:03:48,405 --> 00:03:50,685
-om de vil beholde ham?
-Ja, nettopp.

49
00:03:50,765 --> 00:03:53,925
Det er første gang
siden jeg ble med på Red Bull-laget

50
00:03:54,005 --> 00:03:58,045
at jeg må lete etter ny kontrakt
og faktisk kan forhandle med noen,

51
00:03:58,125 --> 00:04:00,325
at jeg kan diskutere med andre lag.

52
00:04:00,405 --> 00:04:03,605
Det vi vurderer akkurat nå,

53
00:04:03,725 --> 00:04:09,525
er om vi skal bytte lag
av taktiske hensyn. Hvor da?

54
00:04:10,285 --> 00:04:14,845
Det eneste jeg tenker på nå er resultater.
Jo bedre resultat, jo bedre tilbud

55
00:04:14,965 --> 00:04:19,965
får jeg fra de andre lagene.
Jeg vil kjempe om verdensmestertittelen.

56
00:04:25,325 --> 00:04:29,725
Sånn som det står nå,
ville nok Merc og Ferrari vært der.

57
00:04:29,805 --> 00:04:32,605
De har to åpenbare kandidater,
men du vet...

58
00:04:33,485 --> 00:04:34,645
...alt kan skje.

59
00:04:35,965 --> 00:04:36,805
Ja.

60
00:04:36,885 --> 00:04:39,485
Jeg vil ikke forhaste meg akkurat nå.

61
00:04:40,885 --> 00:04:46,525
Red Bull Racing er ikke i nærheten av
der de var da de vant fire VM på rad,

62
00:04:47,125 --> 00:04:49,925
men det blir helt ubetydelig
når man ser

63
00:04:50,005 --> 00:04:53,685
hvor Williams er nå,
sammenliknet med hvor de var da.

64
00:05:02,125 --> 00:05:03,165
Pip-pip.

65
00:05:09,805 --> 00:05:11,805
Den er raskere enn vår bil.

66
00:05:13,525 --> 00:05:16,005
Det hørte du ikke, Nate.

67
00:05:18,125 --> 00:05:23,205
Jeg heter Claire Williams, og er vise-
lagleder for Williams Martini Racing Team.

68
00:05:23,285 --> 00:05:25,325
Opp med armene. Flink gutt.

69
00:05:28,245 --> 00:05:30,045
Williams betyr alt for meg.

70
00:05:30,125 --> 00:05:33,205
Det har vært i familien min
gjennom hele livet.

71
00:05:33,285 --> 00:05:37,125
Faren min, Frank Williams,
startet laget i 1977.

72
00:05:37,205 --> 00:05:39,845
Vi har drevet med racing i 41 år nå.

73
00:05:42,765 --> 00:05:46,565
Det ble en enorm suksesshistorie
på 80- og 90-tallet.

74
00:05:48,045 --> 00:05:53,005
Vi vant 16 VM-titler og 114 løp.

75
00:05:53,085 --> 00:05:57,805
Alt dette gjorde et lite, uavhengig lag
startet av en ung gutt med en stor drøm.

76
00:06:00,405 --> 00:06:03,725
Jeg tilbrakte ungdomstiden
med å hjelpe til på laget.

77
00:06:03,805 --> 00:06:06,885
Det betyr virkelig alt.
Det er en stor del av meg.

78
00:06:07,725 --> 00:06:11,845
Men siden jeg begynte i jobben i 2013,

79
00:06:11,925 --> 00:06:15,885
har verden blitt et helt 
annet sted enn da Williams startet.

80
00:06:15,965 --> 00:06:20,165
De var på tredjeplass i 2014 og 2015,
men har sklidd nedover siden.

81
00:06:20,245 --> 00:06:22,085
Det er veldig vanskelig å snu.

82
00:06:28,085 --> 00:06:30,845
Konkurransen er mye større.

83
00:06:30,925 --> 00:06:36,685
Omstendighetene rundt er utfordrende,
der vi må konkurrere og drive laget vårt.

84
00:06:36,765 --> 00:06:39,885
Idrett skal ikke være lett.
Det er ikke lett å vinne,

85
00:06:39,965 --> 00:06:44,045
derfor er det så fantastisk. 
Fortjent. Vi fortjener det ikke nå.

86
00:06:44,125 --> 00:06:47,205
Vi må virkelig stå på
om vi har lyst til å endre det.

87
00:06:48,045 --> 00:06:50,565
På bare fem år har de gått fra
å kjempe om

88
00:06:50,645 --> 00:06:55,125
beste startposisjon og pallplass
til sisteplass på banen.

89
00:06:55,205 --> 00:06:58,525
Man får alltid mye kritikk,
men kan ikke lytte til det.

90
00:06:58,605 --> 00:07:02,765
Du må bare fortsette, ha tro på
at det du gjør gir endringer.

91
00:07:02,845 --> 00:07:07,805
Nå er Williams på stadiet der de prøver
å finne ut om problemet er dem selv.

92
00:07:07,885 --> 00:07:10,325
Må de endre måten de tenker på?

93
00:07:10,405 --> 00:07:13,445
LAGMØTE

94
00:07:15,405 --> 00:07:18,645
Bilen har ikke ytet som vi forventet.

95
00:07:18,765 --> 00:07:23,525
I de første løpene
var vi det tregeste laget på banen.

96
00:07:25,845 --> 00:07:29,605
Jeg fikk en fantastisk mulighet,
og jeg gikk med på å gjøre det

97
00:07:29,685 --> 00:07:35,165
fordi jeg på det tidspunktet trodde
at jeg kunne hjelpe til med å snu skuta.

98
00:07:35,245 --> 00:07:39,325
For å være helt tydelig,
så skal vi ikke bli noe B-lag.

99
00:07:39,405 --> 00:07:42,845
Dere som kjenner meg,
vet at det skjer over mitt lik.

100
00:07:44,085 --> 00:07:50,005
Dere vil aldri lese i pressen at Williams
har blitt et juniorlag eller noe B-lag.

101
00:07:52,805 --> 00:07:55,565
Jeg må beskytte historien vår.

102
00:07:55,645 --> 00:08:01,205
Om alt det skulle mislykkes når jeg
hadde ansvaret, ville det vært min feil.

103
00:08:01,285 --> 00:08:06,125
Monaco kan bli vanskelig.
Bilen er den tregeste i feltet,

104
00:08:06,205 --> 00:08:10,845
og det er flere enn Formel 1-fansene
som ser på, for løpet er helt sprøtt.

105
00:08:15,645 --> 00:08:19,085
SJETTE LØP: MONACO GRAND PRIX
CIRCUIT DE MONACO

106
00:08:22,925 --> 00:08:26,925
Monaco er favorittløpet mitt hvert år.
Det er det mest...

107
00:08:30,405 --> 00:08:32,205
Monaco er det store løpet.

108
00:08:32,285 --> 00:08:35,165
Det er der glamourmafiaen er.

109
00:08:40,365 --> 00:08:41,365
Du har båtene.

110
00:08:43,605 --> 00:08:44,565
Havna.

111
00:08:47,085 --> 00:08:48,565
Kjendisene.

112
00:08:49,725 --> 00:08:54,125
Det bare utstråler penger og glamour.

113
00:08:55,005 --> 00:08:58,205
Veldig mye kult som skjer
på et veldig lite sted.

114
00:09:06,205 --> 00:09:08,725
Monaco er Monaco.
Det er det eldste løpet.

115
00:09:11,205 --> 00:09:12,965
Det er mest prestisjefylt.

116
00:09:13,045 --> 00:09:16,125
Det har en tung arv og historie.

117
00:09:17,085 --> 00:09:21,445
Et helt fantastisk syn. Bilene 
raser rundt banen i fantastisk fart.

118
00:09:22,965 --> 00:09:27,965
Banen er nesten helt lik slik den har vært
i alle 76 Grand Prix-løpene her.

119
00:09:29,325 --> 00:09:32,885
Alle de store har konkurrert
og vunnet i Monaco.

120
00:09:34,885 --> 00:09:39,805
Fangio, Graham Hill. Ayrton Senna.

121
00:09:43,085 --> 00:09:48,725
Presset og prestisjen som følger med...
Om du vinner det Grand Prix-løpet,

122
00:09:48,805 --> 00:09:50,485
er det større enn noe annet.

123
00:10:01,525 --> 00:10:05,685
Red Bull har forberedt dette
siden starten av sesongen.

124
00:10:05,765 --> 00:10:12,165
Bilen er tilpasset banen i Monaco,
men Daniel trenger å skille seg ut,

125
00:10:12,245 --> 00:10:16,445
for de satser tilsynelatende mer og mer
på Max Verstappen fremover nå.

126
00:10:20,125 --> 00:10:25,565
Max er på en måte omgitt av tryllestøv.
Han representerer den nye generasjonen.

127
00:10:32,405 --> 00:10:33,485
Jeg liker den der.

128
00:10:33,565 --> 00:10:37,525
-Så latterlig.
-Ja, hvor mye tror du båten koster?

129
00:10:37,605 --> 00:10:40,285
-En komma åtte.
-En komme åtte, ja.

130
00:10:40,365 --> 00:10:43,685
-For jeg var om bord i Ibiza.
-Var du?

131
00:10:43,765 --> 00:10:46,725
Om du går deg vill der,
er det nesten som... 

132
00:10:46,805 --> 00:10:50,405
-Du må rope på folk. "Hvor er du?"
-Det er som en cruiseskip.

133
00:10:52,045 --> 00:10:56,445
Jeg heter Max Verstappen, og er fører for
Aston Martin Red Bull Racing i Formel 1.

134
00:10:56,525 --> 00:10:58,645
Jeg er den yngste Formel 1-vinneren.

135
00:11:01,885 --> 00:11:06,125
Jeg bor i Monaco.
Jeg føler meg hjemme her.

136
00:11:06,205 --> 00:11:08,645
Bare litt mer folksomt enn vanlig.

137
00:11:08,725 --> 00:11:12,605
Vi er vant til å bo på hotell
de helgene det er løp.

138
00:11:12,685 --> 00:11:16,725
-Må du vaske klær selv?
-Nei, mamma er heldigvis her, så...

139
00:11:20,245 --> 00:11:22,965
I 2017 SIGNERTE RED BULL
EN LUKRATIV AVTALE MED VERSTAPPEN,

140
00:11:23,045 --> 00:11:27,285
SOM ANGIVELIG OVERGIKK
DANIEL RICCIARDOS NÅVÆRENDE AVTALE

141
00:11:29,125 --> 00:11:34,245
Hva vil det bety for en fører
i Daniels situasjon å vite at gutten

142
00:11:34,325 --> 00:11:39,285
som kom inn som nykomling
blir lovet mer penger enn ham?

143
00:11:39,365 --> 00:11:40,725
Det må nok være vondt.

144
00:11:44,285 --> 00:11:47,285
De har investert mye i Max.

145
00:11:47,365 --> 00:11:51,365
Red Bull elsker 
å skape overskrifter, slå rekorder.

146
00:11:52,045 --> 00:11:56,725
Et drømmescenario for dem
om han blir tidenes yngste verdensmester.

147
00:11:59,245 --> 00:12:03,365
Det blir helt klart spenninger
på laget. Begge kjemper,

148
00:12:03,445 --> 00:12:08,245
på en måte, for statusen som nummer én.
Verstappen har kontrakt. Daniel leter.

149
00:12:08,325 --> 00:12:10,725
Og det vil prege ham.

150
00:12:10,805 --> 00:12:14,525
Max blir et av de store navnene
i Formel 1 de neste ti årene, 

151
00:12:14,605 --> 00:12:17,965
men Daniel er fortsatt kjempeviktig
for Red Bull.

152
00:12:24,205 --> 00:12:28,485
Jeg vil bare at du skal vite
at vi ikke rangerer førerne våre.

153
00:12:28,565 --> 00:12:32,045
Ingenting hadde gledet oss mer
enn å se ham

154
00:12:32,125 --> 00:12:36,045
vinne verdensmesterskapet
i en av våre biler.

155
00:12:38,445 --> 00:12:43,645
Uansett hva han sier, så tror jeg ikke på
ham. De har valgt seg Max som stjerne.

156
00:12:44,965 --> 00:12:50,605
Jeg håper at han føler
at han har stor støtte i laget.

157
00:12:50,685 --> 00:12:57,085
Det er ikke noe press om at vi skal få
den yngste verdensmesteren, eller noe.

158
00:13:02,165 --> 00:13:07,165
Om de vil ha meg, må de gi meg
et kjempetilbud og hanke meg inn.

159
00:13:10,805 --> 00:13:13,925
-Supert.
-Tusen takk. Ses på fredag.

160
00:13:14,645 --> 00:13:16,525
-Takk. Ses på fredag.
-Bare hyggelig.

161
00:13:24,965 --> 00:13:28,205
Monaco blir nok veldig tøft for oss.

162
00:13:31,325 --> 00:13:36,165
Jeg håper at de små bilene våre klarer
seg gjennom løpet, og at vi får poeng.

163
00:13:38,725 --> 00:13:44,205
Om vi ikke begynner å ta poeng, vil gapet 
til slutt bli så stort at vi er ute.

164
00:13:44,285 --> 00:13:46,285
Da kommer vi på tiendeplass.

165
00:13:47,485 --> 00:13:51,085
Ingen vil komme sist i noen sport,
spesielt ikke i Formel 1.

166
00:13:52,845 --> 00:13:56,005
Alt handler om penger.
Premiene følger plasseringene.

167
00:13:56,085 --> 00:13:58,685
Kommer man sist, får man minst.

168
00:13:58,765 --> 00:14:04,325
Ferrari og Mercedes bruker vel
rundt 300-400 millioner dollar.

169
00:14:04,405 --> 00:14:10,165
Williams' budsjett er litt mindre,
rundt 125 millioner pund i året.

170
00:14:11,485 --> 00:14:16,205
For å vinne i Formel 1
trenger du... penger.

171
00:14:26,565 --> 00:14:30,685
I TO ÅR HAR DEN KANADISKE MILLIARDÆREN
LAWRENCE STROLL INVESTERT STORT

172
00:14:30,765 --> 00:14:32,645
I WILLIAMS-LAGET.

173
00:14:32,725 --> 00:14:36,565
STROLLS SØNN LANCE
ER EN AV TO FØRERE PÅ LAGET NÅ

174
00:14:39,165 --> 00:14:45,045
I denne idretten trenger man finansiering,
og den må komme fra et sted.

175
00:14:46,445 --> 00:14:51,285
Jeg heter Lance Stroll og er 19 år. Dette
er 2. sesong hos Williams Martini Racing.

176
00:14:53,605 --> 00:14:59,285
Det er ingen hemmelighet at Lawrence
investerte mot at sønnen kom på laget.

177
00:15:01,365 --> 00:15:05,325
Og man må ikke undervurdere
hvilke følger det kan få.

178
00:15:06,165 --> 00:15:07,725
Vent. Ja. Ok.

179
00:15:09,885 --> 00:15:13,765
Jeg må også tro på
at han har lagets beste i mente.

180
00:15:17,045 --> 00:15:20,965
Jeg vet at jeg er født med sølvskje
i munnen, men jeg har sett

181
00:15:21,045 --> 00:15:23,325
betalte førere gjøre det dårlig før.

182
00:15:23,405 --> 00:15:26,165
I min første sesong motbeviste jeg mye.

183
00:15:26,245 --> 00:15:28,805
Fikk pallplass, startet i første rekke.

184
00:15:28,885 --> 00:15:31,805
Det er store prestasjoner, spør du meg.

185
00:15:34,485 --> 00:15:37,525
Jeg streber etter
å bli så god som mulig.

186
00:15:38,885 --> 00:15:42,165
Det er helt likt, sant?
Ikke lagt noe nytt dekke her.

187
00:15:42,245 --> 00:15:45,485
Det er visst det fra 7 til 15.

188
00:15:45,565 --> 00:15:49,605
-Her... har folk blitt skadet før.
-Ja.

189
00:15:52,405 --> 00:15:57,845
Lawrence er forretningsmann. Du bruker 
ikke penger på noe som ikke fungerer.

190
00:15:58,925 --> 00:16:03,845
Så lenge laget gir sønnen hans
mulighet til å vise hva han er god for,

191
00:16:03,925 --> 00:16:07,445
så er han en del av det,
men så fort det ikke skjer,

192
00:16:07,525 --> 00:16:10,405
kan du banne på
at han tar med pengene og drar.

193
00:16:11,245 --> 00:16:16,005
Det har vært et frustrerende år
med Williams, både på og utenfor banen.

194
00:16:16,085 --> 00:16:21,125
Vi har forhåpentligvis
bedre tider i vente.

195
00:16:21,205 --> 00:16:25,125
LØRDAGSTRENING

196
00:16:35,125 --> 00:16:40,405
Det er lagets siste sjanse
til å justere bilene før kvalifiseringen.

197
00:16:42,525 --> 00:16:46,565
Vi har en god pakke her.
Førerne er i god form. De liker banen.

198
00:16:46,645 --> 00:16:48,885
-Bilen ser super...
-Hvordan føles det?

199
00:16:48,965 --> 00:16:50,645
Å komme inn i mesterskapet?

200
00:16:50,725 --> 00:16:52,725
Fortsatt uferdig arbeid her.

201
00:16:52,805 --> 00:16:55,805
For å utgjøre en forskjell,
må du risikere mer.

202
00:16:55,885 --> 00:17:00,405
-Red Bull er favoritter. Føles det sånn?
-Gleder meg bare til å starte.

203
00:17:08,925 --> 00:17:15,125
Bilen fungerer bra i Monaco, som har
færrest rette strekninger. Hestekrefter

204
00:17:15,205 --> 00:17:19,565
er ikke alt, derfor kan vi kompensere
med robust understell, slik at

205
00:17:19,645 --> 00:17:25,405
førerne får selvtillit til å kjøre utenfor
gjerdene. De får ut rundetidene av bilen.

206
00:17:27,685 --> 00:17:31,845
Red Bull vil gjerne at Max Verstappen
vinner, for de har investert

207
00:17:31,925 --> 00:17:37,205
i ham og lagt troen på ham for framtida.
Men det er vanskelig å hente inn.

208
00:17:37,285 --> 00:17:40,325
Man må gjøre det i kvalifiseringen,
presse til ytterste grense.

209
00:17:40,405 --> 00:17:41,845
Derfor er lørdag fantastisk.

210
00:17:45,045 --> 00:17:50,565
Jeg har alltid vært gira her i Monaco.
Det er årets vanskeligste bane.

211
00:17:50,645 --> 00:17:52,485
Her er det minst rom for feil.

212
00:17:54,045 --> 00:17:57,885
Det er absolutt mulig
å vinne her i Monaco. Jeg har

213
00:17:58,005 --> 00:18:04,245
kjørt mye bedre. Har vært
bedre enn Daniel under kvalifiseringen.

214
00:18:04,325 --> 00:18:06,245
Jeg har en god følelse.

215
00:18:17,205 --> 00:18:20,885
Endelig en mulighet til å se
om Red Bull er i kampform

216
00:18:20,965 --> 00:18:24,125
med Max Verstappen
på plass på trening.

217
00:18:25,325 --> 00:18:28,005
Max Verstappen kjører ut på banen.

218
00:18:28,085 --> 00:18:32,885
En god indikasjon på hva han kan få til
i ettermiddagens kvalifisering.

219
00:18:41,285 --> 00:18:44,605
Max har en magisk, vakker kjørestil.

220
00:18:47,045 --> 00:18:49,005
Det er en vanskelig bane.

221
00:18:49,085 --> 00:18:54,685
Den er humpete, dårlig veigrep. Sklir du 
litt, ender du fort opp i murveggen.

222
00:18:56,605 --> 00:19:00,445
Max Verstappen leverer
raskeste rundetid så langt.

223
00:19:01,805 --> 00:19:05,285
Du finner ingen fører
som er sultnere enn Verstappen.

224
00:19:05,365 --> 00:19:09,605
Han vil bare bli raskere
for hver runde og hvert løp. Fantastisk.

225
00:19:17,285 --> 00:19:19,685
Noen traff kanten,
det er Max Verstappen.

226
00:19:19,765 --> 00:19:24,405
En av favorittene til beste startspor
i ettermiddag

227
00:19:24,485 --> 00:19:27,245
har smadret kanten fullstendig.

228
00:19:31,125 --> 00:19:33,925
"Faen", tenker du.

229
00:19:34,005 --> 00:19:38,045
Han presset for hardt, for fort.
Gjorde en dum feil.

230
00:19:38,125 --> 00:19:40,605
Rødt flagg for Red Bull.

231
00:19:40,685 --> 00:19:42,925
Rødt flagg. Hold deg til venstre.

232
00:19:44,925 --> 00:19:51,285
Han har gitt laget en enorm oppgave
med å reparere bilen før kvalifiseringen.

233
00:19:52,645 --> 00:19:58,125
Det er smertefullt, for om
det ender dårlig, så blir du enda sintere.

234
00:19:58,925 --> 00:20:05,365
Du har et lite tidsvindu på to timer
for å få bilen klar til kvalifiseringen.

235
00:20:05,445 --> 00:20:10,005
Jeg stoler på mekanikerne,
men vi har ingen garanti.

236
00:20:11,485 --> 00:20:16,325
Max Verstappens bil er ødelagt.
Hva er oddsene for at bilen

237
00:20:16,445 --> 00:20:19,525
kan klare kvalifiseringen
etter at han krasjet?

238
00:20:22,685 --> 00:20:25,885
LØRDAG
KVALIFISERING

239
00:20:31,725 --> 00:20:38,085
Helt klart sesongens mest spennende
kvalifiseringsrunde her i Monte Carlo.

240
00:20:39,005 --> 00:20:41,885
Dagens kvalifisering
er svært viktig.

241
00:20:49,925 --> 00:20:54,285
Lance Stroll hos Williams
er på vei ut til sin kvalifiseringsrunde.

242
00:20:54,365 --> 00:20:57,765
-Klart og tydelig.
-Takk. Skal jeg se på utgangs...

243
00:20:57,845 --> 00:20:59,645
-Høyt og tydelig. 
-Takk.

244
00:20:59,725 --> 00:21:01,325
Vi får se hvordan det går.

245
00:21:01,405 --> 00:21:05,205
Lance slet med at han beveget seg
mye i setet i første runde.

246
00:21:05,285 --> 00:21:07,485
De har prøvd å fikse det.

247
00:21:07,565 --> 00:21:09,885
-Si at det er det.
-Har ikke skjedd før.

248
00:21:09,965 --> 00:21:13,885
-Første gangen denne sesongen.
-Håper det var et engangstilfelle.

249
00:21:13,965 --> 00:21:17,925
-De tror at beltene har løsnet.
-Håper det er et engangstilfelle.

250
00:21:31,685 --> 00:21:35,725
Ved målet nå, og 30 sekunder.
Tar temperaturen bak i bilen.

251
00:21:42,525 --> 00:21:46,725
Det er travelt i svingen.
Alle kjører rolige runder.

252
00:21:50,325 --> 00:21:52,645
Den jævla nakkestøtta er løs.

253
00:21:52,725 --> 00:21:54,525
-Helvete.
-Det går fint.

254
00:21:56,005 --> 00:21:58,725
Bare fiks den.

255
00:21:58,805 --> 00:22:01,485
Vi gjør det ved neste anledning.

256
00:22:01,565 --> 00:22:05,965
Vi trenger fire tiere
og 12,9 for å klare det. Ok?

257
00:22:11,405 --> 00:22:14,605
Jeg sliter med trekkevnen
og alle sånne ting.

258
00:22:16,565 --> 00:22:20,765
Nå er det helt på kanten.
Bilen understyrer for mye.

259
00:22:20,845 --> 00:22:24,205
Jeg klarer ikke å kjøre noe raskere
når det er sånn.

260
00:22:24,805 --> 00:22:30,365
Det er 1.13,3 for Lance Stroll.
Nok et skuffende løp for Williams.

261
00:22:30,445 --> 00:22:34,445
De kommer til å starte
som et av de siste lagene.

262
00:22:36,165 --> 00:22:41,485
Siste nytt fra Red Bull. Max Verstappen,
en av favorittene i ettermiddag,

263
00:22:41,565 --> 00:22:44,485
er ute av kvalifiseringen
før han fikk begynt.

264
00:22:49,285 --> 00:22:53,245
Vi klarte å få bilen oppe og gå,
men da vi startet motoren,

265
00:22:53,325 --> 00:22:56,045
så vi en stor oljelekkasje
fra girkassa.

266
00:22:56,125 --> 00:22:59,605
Da hadde vi ingen sjanse
til å rekke kvalifiseringen.

267
00:23:00,565 --> 00:23:04,005
Han er en veldig rask fører.
Det vet vi, ingen tvil om det.

268
00:23:04,085 --> 00:23:08,685
Denne banen biter fra seg
om du misbruker den, og det fins ingen

269
00:23:08,765 --> 00:23:14,725
mer brutal lærepenge enn han fikk nå.
Han er nok smart nok til å lære av det.

270
00:23:17,725 --> 00:23:22,285
Nå er Daniel Ricciardo
Red Bulls eneste håp.

271
00:23:22,365 --> 00:23:26,965
Kan han slå Ferrari og Mercedes
og få beste startspor på løpsdagen?

272
00:23:39,285 --> 00:23:41,525
Lewis Hamilton iler av gårde.

273
00:23:43,125 --> 00:23:44,685
Her kommer Vettel.

274
00:23:47,285 --> 00:23:51,405
P1 akkurat nå. Seks tideler
raskere enn alle andre akkurat nå.

275
00:23:51,485 --> 00:23:55,285
-Kjører alle bak ham saktere?
-Ja, de gjør det.

276
00:23:55,365 --> 00:23:59,285
Hülkenberg er tregere.
Räikkönen er også tregere bak der.

277
00:24:03,245 --> 00:24:08,765
Posisjonering betyr alt. Kjører du
midt i veien, er det nesten umulig

278
00:24:08,845 --> 00:24:11,805
for bilen bak å kjøre forbi.

279
00:24:11,885 --> 00:24:16,445
Intensiteten i kvalifiseringen
blir enda viktigere.

280
00:24:18,085 --> 00:24:23,085
Gatene i Monaco er veldig trange.
Alt kommer mot deg veldig raskt.

281
00:24:32,605 --> 00:24:35,805
Max Verstappen
kan ikke annet enn å se på.

282
00:24:35,885 --> 00:24:40,285
-Nå leder du med to tideler.
-Ok.

283
00:24:42,245 --> 00:24:45,725
Sebastian Vettel
har tatt ledelsen nå.

284
00:24:45,805 --> 00:24:47,125
Det blir veldig jevnt.

285
00:24:47,845 --> 00:24:54,005
Daniel Ricciardo, som var på
førsteplass i 2016, krysser målstreken nå

286
00:24:54,085 --> 00:24:58,845
og vinner med stor margin. For et løp!
Han tar beste startposisjon soleklart.

287
00:25:01,445 --> 00:25:04,205
-Beste startposisjon. Bra jobba.
-Faen.

288
00:25:04,965 --> 00:25:05,805
Ja.

289
00:25:06,805 --> 00:25:11,005
Veldig fornøyd med startplasseringen, 
men vi skulle hatt to biler der.

290
00:25:11,085 --> 00:25:14,085
Frustrerende å ikke ha
begge bilene foran fra start.

291
00:25:16,485 --> 00:25:20,605
Da er 50 % av jobben gjort.
La oss avslutte dette i morgen.

292
00:25:20,685 --> 00:25:26,405
Jeg er ikke helt fornøyd før jeg
løfter trofeet og kjenner vekten av det.

293
00:25:35,285 --> 00:25:39,405
Jeg syns ikke Daniel gjør noe galt.
Skal de stille seg spørsmål om noe,

294
00:25:39,485 --> 00:25:42,925
bør det være hvorfor
de har brukt så mye penger på Max.

295
00:25:43,005 --> 00:25:47,245
Max krasjet i det han prøvde å bevise
at han var raskere enn Daniel.

296
00:25:47,325 --> 00:25:50,725
Han ødela hele helgen for hva da?
For ingenting.

297
00:25:53,885 --> 00:25:59,645
Daniel utmerker seg som den mer stabile
føreren for Red Bull. Leverer han igjen

298
00:25:59,765 --> 00:26:03,445
og Max går glipp av en mulighet
til å vinne, kommer vel tvilen

299
00:26:03,525 --> 00:26:07,365
om hvorvidt de har satset penger
på riktig sjåfør nå hos Red Bull.

300
00:26:07,445 --> 00:26:11,165
I prosent, hvor sikker
er du på at du vil beholde ham?

301
00:26:12,285 --> 00:26:16,685
Det er alltid veldig vanskelig
å måle sånt, men vi er veldig fornøyde

302
00:26:16,805 --> 00:26:19,365
med Daniel. 
Han gjør en god jobb på laget.

303
00:26:19,445 --> 00:26:24,005
Han er populær.
Vi vil gjerne beholde ham neste år også.

304
00:26:25,125 --> 00:26:28,085
SØNDAG
LØPSDAGEN

305
00:26:31,685 --> 00:26:35,485
Det er dette alt handler om
innen motorsport.

306
00:26:35,565 --> 00:26:39,965
Det er ett sted man bør være i dag,
og det er her i Monte Carlo.

307
00:26:40,805 --> 00:26:44,245
Daniel Ricciardo
starter i beste startposisjon.

308
00:26:44,325 --> 00:26:47,525
Sebastian Vettel er på andre.

309
00:26:47,605 --> 00:26:54,245
Pga. den katastrofale kvalifiseringen
starter Max Verstappen helt bakerst.

310
00:26:56,805 --> 00:27:00,205
-Hvordan går det i dag, Max?
-Ikke så bra.

311
00:27:09,925 --> 00:27:12,965
Fantastisk om vi får poeng
fra en av bilene.

312
00:27:13,045 --> 00:27:16,205
Klarer vi begge, er det enda bedre.

313
00:27:16,285 --> 00:27:21,205
Om det ble tett i starten
og en av våre biler kjørte gjennom,

314
00:27:21,285 --> 00:27:23,205
kan man jo bare drømme?

315
00:27:25,925 --> 00:27:27,925
Ti lavere enn P3.

316
00:27:29,565 --> 00:27:32,845
Det er fælt å vente.
Jeg vil bare at løpet skal starte.

317
00:27:32,925 --> 00:27:38,725
Med bilen vi har i år, er det min
beste mulighet til å vinne siden 2016.

318
00:27:38,805 --> 00:27:42,485
Seieren ble tatt fra meg,
og det var ikke min egen feil.

319
00:27:48,165 --> 00:27:52,365
Fikk karrierens første
startposisjon i front. Ledet greit.

320
00:27:52,445 --> 00:27:55,885
Daniel Ricciardo ser ut til å vinne
Monaco Grand Prix.

321
00:27:55,965 --> 00:27:59,125
Pitstop i denne runden, Dan.

322
00:27:59,205 --> 00:28:02,405
Laget kalte meg inn,
og jeg kom inn i pitstop.

323
00:28:03,885 --> 00:28:09,045
Der var det ingen dekk.
Det var helt latterlig.

324
00:28:09,125 --> 00:28:11,925
Dekkene er ikke klare.
Dekkene er ikke klare.

325
00:28:12,005 --> 00:28:15,925
I stedet for tre sekunder
tok det mer enn ti sekunder der.

326
00:28:16,005 --> 00:28:18,965
Ricciardo må bare vente.

327
00:28:21,445 --> 00:28:26,925
Jeg kommer ut av pitstop
og ser Lewis kjøre rett forbi meg.

328
00:28:27,005 --> 00:28:33,205
Nå leder Hamilton, etter en pitstop
der Ricciardo måtte vente på dekkene sine.

329
00:28:34,325 --> 00:28:37,205
Da tapte jeg løpet.

330
00:28:37,285 --> 00:28:40,605
Jeg vil ikke høre noe om det.
Ikke om noe av det.

331
00:28:40,685 --> 00:28:44,285
Jeg vil bare vekk herfra.
Det gjør veldig vondt.

332
00:28:48,445 --> 00:28:53,205
2018. Nå er det min tur.
Nå er det faen meg min tur.

333
00:28:53,285 --> 00:28:58,085
Kan han vinne løpet og slå Max,
viser det Red Bull at de må tro på ham,

334
00:28:58,165 --> 00:29:02,085
men det er kanskje ikke viktigst.
Han ser kanskje muligheten

335
00:29:02,165 --> 00:29:05,405
for at et lag som 
Mercedes eller Ferrari vurderer ham.

336
00:29:05,485 --> 00:29:08,005
Monaco Grand Prix 2018.

337
00:29:08,085 --> 00:29:12,365
På tide å gjøre seg klar
for en skikkelig konkurranse.

338
00:29:12,485 --> 00:29:15,125
Vi teller ned mot starten av løpet.

339
00:29:15,205 --> 00:29:18,005
Føreren er alfa omega på denne banen.

340
00:29:18,085 --> 00:29:22,285
Hittil har Daniel Ricciardo hos Red Bull
dominert hele helga.

341
00:29:22,365 --> 00:29:27,125
Hver eneste trening og kvalifisering.
Verstappen kunne være først,

342
00:29:27,205 --> 00:29:29,845
men nederlenderen er sist.

343
00:29:31,405 --> 00:29:34,725
Hva kan Ricciardo
få til fra plassen helt foran?

344
00:29:34,805 --> 00:29:39,365
Vil hell og lykke prege Williams
med Lance Stroll på 17.-plass?

345
00:29:39,445 --> 00:29:44,325
Banen er ryddet i Monaco.
Daniel Ricciardo har beste startposisjon.

346
00:29:44,405 --> 00:29:46,925
Et anspent øyeblikk
før det blir grønt.

347
00:29:54,805 --> 00:29:59,245
Vettel prøver å angripe
i første sving. Ikke nær nok der.

348
00:30:02,805 --> 00:30:06,365
Ricciardo leder,
men Vettel ligger rett bak ham.

349
00:30:09,765 --> 00:30:13,125
-Luka bak til Vettel er på 1,1.
-Alt føles bra så langt.

350
00:30:16,765 --> 00:30:19,765
Verstappen har alt passert
Grosjean og Magnussen.

351
00:30:19,845 --> 00:30:23,725
Prøver han seg på angrep?
Han er på innsiden. Ved Lance Stroll.

352
00:30:25,085 --> 00:30:26,765
-Godt trekk, Max. Bra.
-Jepp.

353
00:30:28,005 --> 00:30:31,885
I denne farten
kan han ta dem igjen, én etter én.

354
00:30:36,645 --> 00:30:40,085
Lance Stroll sliter med svingen.
Det er berøring!

355
00:30:42,685 --> 00:30:44,165
Hva er galt med bilen?

356
00:30:44,245 --> 00:30:47,285
-Har det skjedd noe?
-Tror at fenderen er ødelagt.

357
00:30:47,365 --> 00:30:49,845
De bytter fender og dekk.

358
00:31:03,205 --> 00:31:06,245
Du gjør en god jobb, Daniel.
Veldig bra jobba.

359
00:31:06,325 --> 00:31:08,965
-Nå må du bare kjøre pent.
-Oppfattet.

360
00:31:09,045 --> 00:31:10,365
OM BORD
RICCIARDO

361
00:31:10,445 --> 00:31:13,925
Ricciardo leder fortsatt
foran Sebastian Vettel.

362
00:31:19,445 --> 00:31:23,805
Pitstop, Daniel. Pitstop.
Pitstop i denne runden.

363
00:31:27,245 --> 00:31:30,445
Husk at pitstop
kostet ham seieren her i 2016.

364
00:31:42,485 --> 00:31:43,925
Ja, gutter.

365
00:31:44,005 --> 00:31:46,685
Ricciardo er lettet over
at pitstop gikk bra.

366
00:31:46,765 --> 00:31:51,125
Ingen problemer denne gang.
Daniel Ricciardo smiler i ettermiddag.

367
00:31:52,765 --> 00:31:55,645
Hold fokuset, kompis. Hold fokus.

368
00:31:56,725 --> 00:32:01,685
Verstappen får en fin utgang. Han kjører
på. Så klart. Det er jo Max Verstappen.

369
00:32:03,045 --> 00:32:04,045
Ja!

370
00:32:07,685 --> 00:32:10,365
Verstappen kommer seg
opp på niendeplass.

371
00:32:14,805 --> 00:32:16,845
OM BORD
VETTEL/FERRARI

372
00:32:16,925 --> 00:32:19,045
Ricciardo ser ut til
å ha problemer.

373
00:32:20,165 --> 00:32:24,205
-Du kan se at den senker farten kraftig.
-Her er det trøbbel på vei.

374
00:32:27,965 --> 00:32:30,845
-Jeg mister kraft.
-Si ifra om jeg kan gjøre noe.

375
00:32:30,925 --> 00:32:32,525
Feilslutning én.

376
00:32:33,885 --> 00:32:37,125
Dette kan endre løpet fullstendig!

377
00:32:37,205 --> 00:32:40,445
-Blir det bedre?
-Nei, Daniel. Nei.

378
00:32:41,645 --> 00:32:43,245
MGU-K-en feilet.

379
00:32:43,325 --> 00:32:48,805
Det betyr vanligvis at motoren
er ødelagt. 99 % sikkert at du må stanse.

380
00:32:49,525 --> 00:32:54,965
I det øyeblikket Ricciardo gjør en feil,
er Vettel der og plager ham.

381
00:32:58,405 --> 00:33:02,725
Det er nederlagets time.
Alt er bare håpløst.

382
00:33:02,805 --> 00:33:08,005
En del av meg vil bare rive av rattet 
og kaste det. Hvordan kan dette skje?

383
00:33:08,085 --> 00:33:11,925
Hvor lenge klarer Ricciardo
å holde Vettel bak seg?

384
00:33:12,005 --> 00:33:13,845
Klarer han å holde ham bak seg?

385
00:33:16,885 --> 00:33:21,005
-Det er vanskelig, men hold fokus.
-Jeg har ingen motorkraft igjen.

386
00:33:21,085 --> 00:33:23,925
For å vinne må du først komme i mål.

387
00:33:34,685 --> 00:33:38,485
Lance Stroll er to runder bak
lederen av løpet akkurat nå.

388
00:33:38,565 --> 00:33:42,885
-Bremsepedalen er veldig treg.
-Konsentrer deg om sving 19.

389
00:33:42,965 --> 00:33:47,285
Jeg forstår ikke. Det er latterlig.
Hva er vitsen med å kjøre, egentlig?

390
00:33:47,365 --> 00:33:51,765
-Stroll har slitt med bilen hele helgen.
-En ulykke kommer sjelden alene.

391
00:33:51,845 --> 00:33:53,565
For Williams er det bare sorgen.

392
00:33:56,205 --> 00:34:00,885
-Vettel presser hardere.
-Ti runder med fokus. Ti runder igjen.

393
00:34:02,645 --> 00:34:07,885
Ricciardo klarer å holde unna problemet
han har hatt så lenge nå.

394
00:34:07,965 --> 00:34:11,325
Det var veldig heftig,
for han kom ikke over sjette gir,

395
00:34:11,405 --> 00:34:14,005
det fantes ikke nok motorkraft til det.

396
00:34:14,085 --> 00:34:19,245
Man må bare synes synd på ham nå.
Nervene må jo bli helt tynnslitte.

397
00:34:20,925 --> 00:34:22,765
Fortsett trykket. Veldig bra.

398
00:34:22,845 --> 00:34:25,965
Kjør ned til svingen.

399
00:34:27,085 --> 00:34:32,445
Det er ute av kontroll.
Blir jeg negativ, hjelper det ingenting.

400
00:34:33,685 --> 00:34:35,525
Tre runder igjen.

401
00:34:35,605 --> 00:34:38,725
Du gjør en kjempejobb, Daniel.
Veldig imponerende.

402
00:34:38,805 --> 00:34:42,885
"Vi leder Monaco Grand Prix.
Bryr meg ikke om motoren ødelegges."

403
00:34:48,045 --> 00:34:50,565
Vi kan vinne. 
Så la oss vinne, for faen.

404
00:34:56,245 --> 00:34:59,165
En stor blokkering for Vettel.
Kommer han videre?

405
00:34:59,245 --> 00:35:00,765
Bare så vidt.

406
00:35:00,885 --> 00:35:05,125
Stoffel Vandoome er ikke i tetkampen,
men er mellom de to lederne

407
00:35:05,205 --> 00:35:06,765
etter å ha vært i pitstop.

408
00:35:07,805 --> 00:35:09,925
Er det ikke helt utrolig?

409
00:35:10,005 --> 00:35:14,285
Ricciardo smiler vel litt mer nå.

410
00:35:15,365 --> 00:35:20,805
Ricciardo begynner på siste runde.
Denne helgen fortjener han å vinne.

411
00:35:30,205 --> 00:35:34,885
Dagen i dag i Monte Carlo er 
selve forløsningen for Daniel Ricciardo.

412
00:35:37,005 --> 00:35:42,245
Du er helten vår, Daniel Ricciardo.
Helt jævla utrolig, altså.

413
00:35:43,565 --> 00:35:45,125
Ja!

414
00:35:53,045 --> 00:35:58,965
Å se føreren og bilen din krysse
målstreken først er helt unikt.

415
00:36:13,525 --> 00:36:16,725
Det er veldig vanskelig
å avfinne seg med å ikke vinne.

416
00:36:19,005 --> 00:36:23,005
Vi har ikke vunnet et løp
på snart seks år. Det er veldig lenge.

417
00:36:27,685 --> 00:36:32,365
Når skal jeg si at jeg kanskje ikke er
rett person til å gjøre dette? 

418
00:36:32,445 --> 00:36:33,725
Har jeg det som trengs?

419
00:36:58,445 --> 00:37:01,885
Der er de. Vil dere holde det?

420
00:37:03,045 --> 00:37:05,445
Vær så god.

421
00:37:05,525 --> 00:37:09,125
Det er de stolteste foreldrene i byen.

422
00:37:09,205 --> 00:37:11,605
-Veldig bra jobba.
-Tusen takk.

423
00:37:11,685 --> 00:37:13,405
-Du klarte det.
-Utklassing.

424
00:37:13,485 --> 00:37:16,925
Aner ikke om verdien
har sunket eller økt.

425
00:37:17,005 --> 00:37:19,285
-Fantastisk.
-Utrolig.

426
00:37:19,365 --> 00:37:22,365
Han gjorde en helt fantastisk jobb,
gjorde han ikke?

427
00:37:25,805 --> 00:37:29,525
-Det er virkelig vondt.
-Det ordner seg.

428
00:37:30,165 --> 00:37:33,845
I dag skal du bare
være glad på lagkameratens vegne.

429
00:37:33,925 --> 00:37:35,645
Feire med ham.

430
00:37:35,725 --> 00:37:38,925
Du vet hvordan bransjen er.
Det går opp og ned.

431
00:37:41,725 --> 00:37:44,205
DANIEL TAR FØRSTEPLASSEN

432
00:37:47,325 --> 00:37:51,765
Jeg skulle ha vunnet. 
Det er tøft å se laget så glade, 

433
00:37:51,845 --> 00:37:54,325
fordi du bare står der
og må prøve å smile.

434
00:37:54,405 --> 00:37:58,045
Laget er fornøyd, for meg var det
det verste øyeblikket.

435
00:37:58,125 --> 00:38:03,685
Jeg var virkelig misfornøyd...
Jeg kunne ha revet ned alt om jeg ville.

436
00:38:09,325 --> 00:38:13,205
Jeg var henrykt,
for jeg visste hva det betød for ham.

437
00:38:13,285 --> 00:38:15,925
Ja. Det var det aller beste.

438
00:38:18,245 --> 00:38:23,085
Jeg vil bli best i verden, og jeg tror
at jeg har talent og har jobba hardt.

439
00:38:24,765 --> 00:38:29,685
Uten å bli overlegen, tror jeg
absolutt at jeg får noen gode tilbud nå.

440
00:38:45,125 --> 00:38:46,605
I NESTE EPISODE:

441
00:38:46,685 --> 00:38:51,165
Kommentarene fra Red Bull var for drøye
om motoren. De krysset en linje.

442
00:38:51,245 --> 00:38:56,965
Det er en stor greie. Vi har betalt for
første klasse, men fått økonomi.

443
00:38:57,645 --> 00:39:00,005
Folk må respektere oss.

444
00:39:00,085 --> 00:39:03,005
Forholdet til Cyril er vanskelig.

445
00:39:03,085 --> 00:39:06,085
Hver gang Red Bull vinner,
følger vi med på det.

446
00:39:06,165 --> 00:39:08,765
Han er følsom.
Du vet ikke hva du får.

447
00:39:09,925 --> 00:39:11,005
Trener Damon.

448
00:39:11,085 --> 00:39:13,245
Det betyr mye å kjøre mot Red Bull.

449
00:39:13,325 --> 00:39:14,645
Vi må bestemme oss.

450
00:39:42,285 --> 00:39:44,885
Tekst: Fredrik Island Gustavsen