1
00:00:06,005 --> 00:00:09,925
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

2
00:00:10,885 --> 00:00:12,925
NACH 20 RENNEN

3
00:00:13,045 --> 00:00:14,925
NOCH EINES ÜBRIG

4
00:00:15,445 --> 00:00:19,605
Es war ein fantastisches Jahr,
das wie im Flug verging.

5
00:00:19,685 --> 00:00:21,005
Wir hatten viele Storys.

6
00:00:21,085 --> 00:00:24,125
Es gab Dramen, Action, Crashes, 

7
00:00:24,285 --> 00:00:25,925
alles Mögliche war los.

8
00:00:26,005 --> 00:00:29,565
Ein Auf und Ab, eine Achterbahnfahrt.

9
00:00:30,325 --> 00:00:31,725
SIEBEN MONATE ZUVOR...

10
00:00:31,805 --> 00:00:34,485
Schnallen Sie sich an, die Reise geht los.

11
00:00:37,565 --> 00:00:39,205
Eine große Kollision!

12
00:00:40,165 --> 00:00:42,125
In der Formel 1 
sind die Hochs sehr hoch...

13
00:00:42,205 --> 00:00:44,925
Magnussen  und Grosjean
starten auf fünf und sechs.

14
00:00:45,005 --> 00:00:46,365
Mit den großen Jungs, ja?

15
00:00:46,445 --> 00:00:49,045
Eine unglaubliche Leistung von Haas.

16
00:00:49,125 --> 00:00:50,285
...aber die Tiefen tief.

17
00:00:50,365 --> 00:00:51,965
Was ist mit Haas los?

18
00:00:52,045 --> 00:00:54,165
Die Räder sind buchstäblich ab.

19
00:00:54,525 --> 00:00:56,845
Wir kommen wie Idioten rüber.

20
00:00:57,485 --> 00:01:00,685
Romain Grosjean verliert
auf dem Kurs die Kontrolle.

21
00:01:02,725 --> 00:01:04,125
Kumpel, tut mir so leid.

22
00:01:04,205 --> 00:01:06,645
Unsere Fahrer waren diese Saison super.

23
00:01:06,725 --> 00:01:10,245
-Er kommt von sechs auf eins.
-Geschafft!

24
00:01:10,325 --> 00:01:12,525
Ich bin gerade total happy. 

25
00:01:12,605 --> 00:01:17,005
Wiedergutmachung für Ricciardo.
Er gewinnt in Monaco!

26
00:01:17,085 --> 00:01:19,405
Das ist meine Zeit.

27
00:01:19,765 --> 00:01:21,805
Max kam schwer in die Saison.

28
00:01:22,565 --> 00:01:23,925
-Oh, nein!
-Verstappen ist weg!

29
00:01:24,005 --> 00:01:24,885
Verdammt!

30
00:01:24,965 --> 00:01:27,325
Ricciardo will unbedingt
den Teamkameraden überholen.

31
00:01:28,245 --> 00:01:30,365
Doppeltes Desaster für Red Bull.

32
00:01:30,845 --> 00:01:32,645
-Oh je.
-Verdammter Mist.

33
00:01:32,725 --> 00:01:35,205
-Wie sauer waren Sie?
-Sehr.

34
00:01:35,325 --> 00:01:37,285
Warum hatten Sie so viele Unfälle?

35
00:01:37,645 --> 00:01:39,645
Mich nerven die Fragen, 

36
00:01:39,845 --> 00:01:41,765
bekomme ich noch mehr,
schlage ich um mich.

37
00:01:42,245 --> 00:01:45,085
Ab Montreal ist Max super gefahren.

38
00:01:45,165 --> 00:01:47,845
Max Verstappen 
gewinnt den Großen Preis von Österreich.

39
00:01:48,045 --> 00:01:50,325
Ja! Das fühlt sich super an.

40
00:01:50,685 --> 00:01:53,845
Moment, Daniel Ricciardo geht zu Renault.

41
00:01:53,925 --> 00:01:55,965
Ich brauchte einen Neubeginn.

42
00:01:56,765 --> 00:01:59,565
Ist noch Geld für einen Motor übrig,
nach dem Fahrereinkauf?

43
00:01:59,645 --> 00:02:01,045
Wir haben jede Menge Geld.

44
00:02:01,205 --> 00:02:04,205
Es war eine gute Saison,
aber es gibt noch Frustrationen.

45
00:02:04,285 --> 00:02:05,805
Bleib stehen. Es brennt.

46
00:02:05,885 --> 00:02:07,965
Sainz ist außen am Renault...

47
00:02:08,045 --> 00:02:11,405
Aber jetzt ist wieder Grosjean
in eine Kollision verwickelt.

48
00:02:11,485 --> 00:02:13,445
Ich weiß nicht,
wie lange ich so leben kann.

49
00:02:13,525 --> 00:02:15,805
Nico Hülkenberg blockiert!

50
00:02:15,885 --> 00:02:19,285
Eine Kollision! 
Fernando Alonso fliegt über den Sauber

51
00:02:19,445 --> 00:02:20,765
von Charles Leclerc.

52
00:02:25,285 --> 00:02:26,165
Wow!

53
00:02:28,765 --> 00:02:31,125
Wir erwarten Schwierigkeiten mit McLaren.

54
00:02:31,205 --> 00:02:33,925
Nicht noch ein Problem für McLaren.

55
00:02:34,005 --> 00:02:34,885
Es war Haas.

56
00:02:34,965 --> 00:02:37,045
Haas mit dem besten Finish
in der Formel 1.

57
00:02:37,165 --> 00:02:39,085
Endlich gebe ich euch, was ihr verdient.

58
00:02:39,965 --> 00:02:42,525
Grosjean kommt auf vier rein.

59
00:02:42,605 --> 00:02:43,565
Ja!

60
00:02:43,645 --> 00:02:45,645
Punkte sind schwer zu bekommen.

61
00:02:45,725 --> 00:02:47,605
Alonso und Sirotkin Rad and Rad!

62
00:02:48,325 --> 00:02:51,565
Idiotisch. Man passt auf
und sie krachen einem rein.

63
00:02:52,085 --> 00:02:54,005
McLaren ist Team Fernando.

64
00:02:54,245 --> 00:02:56,205
Hat man einen Fahrer
von Ferndandos Kaliber,

65
00:02:56,285 --> 00:02:57,925
will man ihn im Team behalten.

66
00:02:58,005 --> 00:02:59,325
Er trifft die Entscheidungen.

67
00:02:59,405 --> 00:03:03,005
Zweimaliger Weltmeister Fernando Alonso
beendet seine Formel 1-Karriere.

68
00:03:03,165 --> 00:03:06,005
Wären Sie mit 
einem konkurrenzfähigen Auto geblieben?

69
00:03:06,085 --> 00:03:08,085
Er ist einer der großartigsten Fahrer,

70
00:03:08,165 --> 00:03:10,005
es ist wie das Ende einer Ära.

71
00:03:11,485 --> 00:03:14,045
Fortschritte sind da,
aber wir müssen schneller werden.

72
00:03:15,125 --> 00:03:19,365
Lewis Hamilton, fünffacher Weltmeister!

73
00:03:19,645 --> 00:03:21,365
Ja! Das ist das Double, Kumpel.

74
00:03:21,445 --> 00:03:26,445
Zum fünften Mal hintereinander
ist Mercedes Konstruktionsweltmeister.

75
00:03:26,645 --> 00:03:30,045
Das ist das letzte Rennen der Saison
und so intensiv.

76
00:03:30,125 --> 00:03:32,405
-Ericsson ist raus.
-Und da ist Feuer.

77
00:03:32,485 --> 00:03:34,365
Raus, schnell raus.

78
00:03:34,565 --> 00:03:36,045
F1, es hört nie auf.

79
00:03:36,125 --> 00:03:37,725
Die Saison immer gut beenden.

80
00:03:37,805 --> 00:03:40,645
Fahrer und Teams werden wagemutiger

81
00:03:40,725 --> 00:03:42,165
und riskieren alles.

82
00:03:50,565 --> 00:03:54,005
DAS LETZTE RENNEN

83
00:03:57,445 --> 00:03:59,845
Noch einmal im Jahr 2018.

84
00:04:00,045 --> 00:04:02,245
Um die Welt von Melbourne im März

85
00:04:02,325 --> 00:04:04,125
bis hier in Abu Dhabi im November.

86
00:04:04,205 --> 00:04:05,205
21. RENNEN: ABU DHABI GRAND PRIX

87
00:04:05,525 --> 00:04:08,805
Die letzte Runde der Formel 1-Saison,

88
00:04:08,885 --> 00:04:11,885
ein dramatischer Abend
im Licht von Abu Dhabi,

89
00:04:11,965 --> 00:04:15,405
dem teuersten F1-Kurs, 
der je gebaut wurde.

90
00:04:15,485 --> 00:04:17,725
Alle Vorsicht in den Wind,
die Fahrer wollen es

91
00:04:17,805 --> 00:04:20,125
noch einmal wissen.

92
00:04:20,405 --> 00:04:23,885
Wenn Sie auf 2018 zurückblicken,
was sehen Sie vorwiegend?

93
00:04:24,565 --> 00:04:26,325
Eine schwierige Frage, 

94
00:04:26,405 --> 00:04:27,845
wie viel Zeit haben wir?

95
00:04:33,005 --> 00:04:37,285
Im nächsten Jahr behalten nur zwei
der zehn Teams dieselben zwei Fahrer.

96
00:04:39,285 --> 00:04:42,685
Fernando Alonso verabschiedet sich
mit seinem letzten Rennen.

97
00:04:43,005 --> 00:04:44,885
Fernando!

98
00:04:45,045 --> 00:04:46,845
-Sexy!
-Fernando!

99
00:04:46,925 --> 00:04:50,205
Heute ist Daniel Ricciardos
letzter Tag bei Red Bull.

100
00:04:50,285 --> 00:04:52,245
Er wechselt zu Renault.

101
00:04:52,445 --> 00:04:55,325
Am Ende des Semesters,
welche Note geben Sie sich?

102
00:04:55,405 --> 00:04:58,925
Wohl ein "L" für "Loser". 

103
00:05:00,445 --> 00:05:02,845
-Oder "liebenswürdig".
-Ja, "liebenswürdig".

104
00:05:02,925 --> 00:05:05,605
Ein "G" für "gutaussehend" vielleicht.
Eins von denen.

105
00:05:05,685 --> 00:05:07,365
Bleiben wir bei liebenswürdig.

106
00:05:07,605 --> 00:05:10,205
In der zweiten Saisonhälfte
hatte ich total viel Pech.

107
00:05:10,285 --> 00:05:11,405
FAHRER

108
00:05:11,485 --> 00:05:13,045
Dinge, für die ich nichts konnte.

109
00:05:14,285 --> 00:05:16,085
Keine Motorleistung mehr.

110
00:05:16,285 --> 00:05:17,325
Ok.

111
00:05:18,085 --> 00:05:19,405
Verdammt!

112
00:05:19,485 --> 00:05:20,685
Das ist frustrierend!

113
00:05:20,765 --> 00:05:23,405
Man fühlt sich vom Auto betrogen,
wenn es versagt.

114
00:05:23,485 --> 00:05:26,885
Wenn es nicht fährt,
möchte ich meine Wut rauslassen.

115
00:05:31,125 --> 00:05:33,685
Könnten wir das Wochenende
positiv abschließen, 

116
00:05:33,765 --> 00:05:36,645
könnte das die Tiefschläge
dieser Saison etwas versöhnen.

117
00:05:39,365 --> 00:05:42,565
Tief in meinem Herzen hätte ich gerne
einen Titel mit Red Bull gehabt, 

118
00:05:42,645 --> 00:05:44,325
um die Reise abzuschließen.

119
00:05:44,405 --> 00:05:47,885
Ich möchte jetzt noch
mit etwas Positivem hier rausgehen.

120
00:05:48,365 --> 00:05:50,525
Mit der Befriedigung, es noch zu können, 

121
00:05:50,605 --> 00:05:53,525
den Leuten zu zeigen,
dass noch Feuer in mir brennt.

122
00:05:55,165 --> 00:05:56,485
Sonntagabend, das macht Spaß.

123
00:05:56,605 --> 00:05:58,085
Am Montag ist Erholung angesagt.

124
00:05:58,165 --> 00:06:00,365
Vom Sieg, vom Rausch...

125
00:06:00,685 --> 00:06:01,885
Ein Sieg?

126
00:06:01,965 --> 00:06:02,845
Es ist lange her.

127
00:06:02,925 --> 00:06:05,845
Ich weiß schon nicht mehr,
wie man "Sieg" schreibt...

128
00:06:08,885 --> 00:06:10,725
Wir machen mit Daniel das letzte Rennen.

129
00:06:10,805 --> 00:06:13,205
Er zieht den Red-Bull-Overall
das letzte Mal über.

130
00:06:14,725 --> 00:06:16,125
Eine Ende und ein Neubeginn.

131
00:06:16,205 --> 00:06:17,165
TEAMCHEF

132
00:06:17,245 --> 00:06:19,485
Wir freuen uns über Pierre Gasly.

133
00:06:21,965 --> 00:06:24,965
Daniel geht zu Renault.

134
00:06:25,445 --> 00:06:27,285
Ist das die richtige Entscheidung?

135
00:06:28,045 --> 00:06:30,685
Das nächste Jahr ist schneller.

136
00:06:31,005 --> 00:06:32,565
Soll es langsamer sein?

137
00:06:38,325 --> 00:06:42,165
Daniel ist noch in der Formel 1,
ich werde ihn kaum vermissen, 

138
00:06:42,245 --> 00:06:44,325
aber beim Überholen, winke ich mal rüber.

139
00:06:44,405 --> 00:06:45,285
FAHRER

140
00:06:45,365 --> 00:06:46,685
Das ist das Ziel.

141
00:06:47,085 --> 00:06:51,205
Eins, zwei, drei. Los. Wieder.

142
00:06:51,285 --> 00:06:53,765
Im letzten Rennen geht es um viel.

143
00:06:53,845 --> 00:06:56,565
Das ist Daniels letzte Gelegenheit

144
00:06:56,645 --> 00:06:59,805
Max Verstappen als Teamkollegen
im selben Auto zu schlagen.

145
00:07:00,885 --> 00:07:02,885
Danke, frohe Weihnachten.

146
00:07:04,805 --> 00:07:06,925
Anfangs war das Jahr herausfordernd.

147
00:07:07,045 --> 00:07:09,885
Seit Monaco 
fahre ich aber bedeutend besser.

148
00:07:09,965 --> 00:07:11,965
Ich war im Vergleich zu Daniel echt stark,

149
00:07:12,045 --> 00:07:14,645
für mich hat sich die Saison gedreht.

150
00:07:15,045 --> 00:07:17,645
Max ist einer der härtesten Fahrer.

151
00:07:17,725 --> 00:07:20,165
Er ist furchtlos und gibt nicht nach.

152
00:07:20,405 --> 00:07:22,245
GROSSER PREIS VON BRASILIEN

153
00:07:23,405 --> 00:07:26,405
Max Verstappen schiebt sich 
rechts neben Lewis Hamilton,

154
00:07:26,485 --> 00:07:27,725
den Führenden im Rennen.

155
00:07:30,405 --> 00:07:33,005
Da kommt ein Force India 
den Hügel runter...

156
00:07:33,085 --> 00:07:35,205
Ein Force India bedrängt mich von hinten.

157
00:07:38,205 --> 00:07:39,765
Nein! Verstappen ist raus!

158
00:07:40,005 --> 00:07:42,685
Was zu Teufel, du Idiot!

159
00:07:43,565 --> 00:07:46,045
Das hat ihn die Spitze gekostet.

160
00:07:46,125 --> 00:07:48,445
Max hätte in Brasilien gewinnen können.

161
00:07:48,525 --> 00:07:50,725
Er hat den Grand Prix kontrolliert, 

162
00:07:50,805 --> 00:07:54,285
bis Esteban Ocon seine Überrundung 
rückgängig machen wollte.

163
00:07:58,925 --> 00:08:01,365
Verstappen kocht.

164
00:08:02,445 --> 00:08:03,885
Das war Esteban Ocon.

165
00:08:04,565 --> 00:08:07,285
Er hat Max den Sieg geraubt.

166
00:08:10,125 --> 00:08:14,165
Max hätte sich das sparen können. 

167
00:08:14,245 --> 00:08:16,045
Gib ihm einfach etwas mehr Raum.

168
00:08:16,365 --> 00:08:20,165
Max muss noch reifer werden, 

169
00:08:20,445 --> 00:08:23,285
lernen, welche Kämpfe Sinn machen
und welche nicht.

170
00:08:24,005 --> 00:08:28,085
Max, was lief zwischen dir und Esteban
nach dem Rennen ab?

171
00:08:29,605 --> 00:08:31,485
Ich möchte da nicht viel dazu sagen.

172
00:08:32,405 --> 00:08:34,285
Außer, dass er ein Feigling war.

173
00:08:36,125 --> 00:08:38,925
-Gut.
-Gut, die nächste.

174
00:08:44,525 --> 00:08:47,565
Man würde meine Reaktion verstehen, 

175
00:08:47,645 --> 00:08:50,405
wenn man gehört hätte,
was er mir auf der Waage sagte.

176
00:08:50,485 --> 00:08:53,805
Er hat mich ausgelacht und gesagt: 
"Haha, ich war schneller, 

177
00:08:53,885 --> 00:08:56,685
also wollte ich dich überholen."
So ähnlich.

178
00:08:56,765 --> 00:08:58,365
Er hat sich nicht mal entschuldigt.

179
00:08:58,445 --> 00:09:00,285
-Deshalb habe ich ihn geschubst.
-Ja.

180
00:09:00,365 --> 00:09:03,645
Was denken Sie über den Zwischenfall
mit Max und Esteban?

181
00:09:03,725 --> 00:09:06,205
Ich heiße Gewalt nicht gut, 

182
00:09:06,285 --> 00:09:07,845
aber sie sind emotional, 

183
00:09:08,125 --> 00:09:10,245
sonst wären sie keine Grand-Prix-Fahrer.

184
00:09:10,325 --> 00:09:11,285
Danke.

185
00:09:11,365 --> 00:09:12,725
Im letzten Rennen der Saison

186
00:09:12,805 --> 00:09:16,565
hat Max die Chance, sich ein, 
zwei Plätze in der Fahrer-Rangliste

187
00:09:16,645 --> 00:09:19,045
nach oben zu arbeiten.

188
00:09:19,125 --> 00:09:23,885
Er möchte die Form, die er hat,
nochmal manifestieren.

189
00:09:24,205 --> 00:09:28,325
Wir sind näher als gedacht.
Wir möchten Punkte holen.

190
00:09:28,405 --> 00:09:29,285
Danke.

191
00:09:32,085 --> 00:09:34,645
Max Verstappen könnte 
die Position ausnutzen und sagen:

192
00:09:34,725 --> 00:09:37,325
"Nächstes Jahr 
fahre ich um die Meisterschaft mit."

193
00:09:37,405 --> 00:09:40,365
Es wäre schwer für ihn,
aber die Chance ist da.

194
00:09:47,685 --> 00:09:50,325
Es geht los in Abu Dhabi.

195
00:09:50,405 --> 00:09:53,725
Der 311. und letzte Start 
von Fernando Alonso.

196
00:09:54,445 --> 00:09:56,725
Daniel Ricciardo will noch einen Sieg.

197
00:09:56,805 --> 00:09:59,165
Er braucht diese Saison
unbedingt noch einen Sieg.

198
00:10:05,325 --> 00:10:08,005
Zum letzten Mal die Startaufstellung.

199
00:10:08,085 --> 00:10:11,565
Daniel Ricciardo auf fünf,
Max Verstappen hinter ihm auf sechs.

200
00:10:11,645 --> 00:10:15,085
Daniel, noch einen Rev-Check.

201
00:10:15,165 --> 00:10:19,285
Gut, alles klar. Legen wir los.

202
00:10:19,445 --> 00:10:22,765
Könnte Red Bull heute Nachmittag
ein kleines Problem haben?

203
00:10:22,845 --> 00:10:24,605
Max Verstappen und Daniel Ricciardo

204
00:10:24,685 --> 00:10:27,205
können nicht beide um den Sieg fahren.

205
00:10:27,565 --> 00:10:30,005
Da Daniel Ricciardo Red Bull verlässt, 

206
00:10:30,085 --> 00:10:32,005
müsste eine Entscheidung 

207
00:10:32,085 --> 00:10:34,445
wohl für Max Verstappen fallen, oder?

208
00:10:45,445 --> 00:10:47,365
Zum letzten Mal im Jahr 2018...

209
00:10:48,525 --> 00:10:49,445
Wir sind unterwegs!

210
00:10:50,005 --> 00:10:52,565
Max Verstappen,
was ist ihm am Start passiert?

211
00:10:53,885 --> 00:10:55,245
Der Motor ist heiß.

212
00:10:58,405 --> 00:11:01,645
Verstappen an zehnter Position
an der ersten Kurve.

213
00:11:02,045 --> 00:11:03,365
Oh, komm!

214
00:11:05,645 --> 00:11:07,565
Roman Grosjean schert aus...

215
00:11:07,645 --> 00:11:09,365
Alonso wurde auch rausgedrängt.

216
00:11:09,965 --> 00:11:12,605
Sehr schlechte Haftung,
wir gehen mit den Reifen ans Limit.

217
00:11:17,325 --> 00:11:20,045
Sehr guter Start von Nico Hülkenberg
im Renault.

218
00:11:20,125 --> 00:11:22,205
Gut gemacht, Nico, gib Gas!

219
00:11:38,645 --> 00:11:39,685
Alles ok, Nico?

220
00:11:40,845 --> 00:11:41,805
Nico?

221
00:11:47,725 --> 00:11:50,685
Verdammt, ich hänge hier wie ein Kuh.

222
00:11:50,765 --> 00:11:53,205
-Ja.
-Holt mich raus, hier ist Feuer.

223
00:11:57,245 --> 00:11:58,565
Ist er ok?

224
00:12:06,765 --> 00:12:08,765
BERGUNG

225
00:12:12,005 --> 00:12:15,205
-Was war denn los?
-Gut, dass du in Sicherheit bist. 

226
00:12:15,285 --> 00:12:16,125
Wer war das?

227
00:12:16,205 --> 00:12:18,525
Ein Haas. Grosjean.

228
00:12:19,085 --> 00:12:22,325
Was sollte das denn? 
Er ist voll in mich rein.

229
00:12:22,565 --> 00:12:26,525
Grosjean war im toten Winkel
von Nico Hülkenberg.

230
00:12:26,605 --> 00:12:28,405
Grosjean hat nichts falsch gemacht.

231
00:12:28,765 --> 00:12:30,405
Das Auto landete auf dem Dach.

232
00:12:30,565 --> 00:12:33,685
In dem Moment dachte ich:
"Scheiße, das war's. Ich bin raus."

233
00:12:33,765 --> 00:12:34,925
FAHRER

234
00:12:35,045 --> 00:12:37,165
Ich kam nicht aus dem Auto,
ich sah Feuer, 

235
00:12:37,245 --> 00:12:39,565
auch Rauch und Benzindampf.

236
00:12:39,645 --> 00:12:41,525
Nicht schön, das einzuatmen.

237
00:12:41,605 --> 00:12:44,605
Man schaut an sich runter,
checkt, ob noch alles da ist,

238
00:12:44,685 --> 00:12:47,045
dann schüttelt man sich, 
und weiter geht's.

239
00:12:57,325 --> 00:13:00,205
-Max, ok...
-Max, der Motor ist heiß. Scheiße!

240
00:13:00,285 --> 00:13:02,405
Kühl das Auto runter, Max. 

241
00:13:02,485 --> 00:13:04,165
Das hilft dem Motor.

242
00:13:04,245 --> 00:13:05,325
Ja, ich bin verratzt.

243
00:13:05,925 --> 00:13:08,925
Verstappen verliert Power,
weil der Motor überhitzt.

244
00:13:09,045 --> 00:13:10,445
Vom sechsten auf den neunten.

245
00:13:10,525 --> 00:13:13,245
Sein Team-Kamerad Daniel Ricciardo
ist an fünfter Stelle.

246
00:13:14,245 --> 00:13:16,565
Daniel, häng dich rein,
bau den Rhythmus wieder auf.

247
00:13:16,645 --> 00:13:17,645
Verstanden.

248
00:13:22,085 --> 00:13:23,365
Was ist mit dem Motor?

249
00:13:23,445 --> 00:13:25,725
Du hast ihn gut gekühlt, Max.

250
00:13:25,805 --> 00:13:29,165
-Bleib draußen.
-Kann ich mehr Power nutzen?

251
00:13:29,245 --> 00:13:32,205
Ja. Der Motor ist ok.
Arbeite dich durchs Feld.

252
00:13:32,285 --> 00:13:35,765
Max Verstappen jagt 
seinen Team-Kameraden Ricciardo.

253
00:13:41,565 --> 00:13:44,485
Perez vor Verstappen,
und er möchte vorbei. Macht er auch.

254
00:13:48,005 --> 00:13:50,765
Gut gemacht, Max. Das ist Ocon vor dir.

255
00:14:08,445 --> 00:14:09,765
Sei vernünftig.

256
00:14:12,165 --> 00:14:14,165
Verstappen hat die Innenspur!

257
00:14:15,445 --> 00:14:17,285
Da fährt er in Esteban Ocon hinein.

258
00:14:23,205 --> 00:14:25,045
Halte dich nicht mit Verstappen auf.

259
00:14:26,445 --> 00:14:29,965
Daniel Ricciardo Dritter
und Verstappen an vierter Stelle.

260
00:14:41,325 --> 00:14:43,645
Daniel Ricciardo 
muss in die Seitenspiegel schauen.

261
00:14:43,725 --> 00:14:46,765
Sein Team-Kamerad Max Verstappen 
kommt immer näher.

262
00:14:49,165 --> 00:14:53,085
Daniel, die Runde war 44,5,
Verstappen bei 44,0.

263
00:14:53,165 --> 00:14:56,725
-Der Abstand beträgt 1,5.
-Ok. Ja.

264
00:15:00,245 --> 00:15:03,765
Max kämpft noch um den 3. Platz
in der Fahrerwertung.

265
00:15:04,245 --> 00:15:07,205
An die Box, Max. 

266
00:15:07,285 --> 00:15:08,685
Ja.

267
00:15:09,085 --> 00:15:15,045
Verstappen wird zuerst reingerufen.
Er bekommt neue Reifen.

268
00:15:20,445 --> 00:15:23,525
Ricciardo ist auf der Strecke
vor Verstappen, 

269
00:15:23,605 --> 00:15:26,365
aber Verstappens Strategie
könnte die Bessere sein.

270
00:15:26,445 --> 00:15:30,085
Ich glaube nicht, dass Red Bull
noch viel für Ricciardo tun will.

271
00:15:30,165 --> 00:15:31,685
Er geht zu Renault, nicht?

272
00:15:36,325 --> 00:15:39,005
Hier kommt Fernando Alonso
von hinten an Sirotkin ran, 

273
00:15:39,085 --> 00:15:40,685
an der Innenseite vorbei.

274
00:15:41,045 --> 00:15:43,605
Alonso in seinem letzten Formel 1-Rennen.

275
00:15:44,165 --> 00:15:46,125
Hier gibt es noch Punkte zu holen.

276
00:15:46,205 --> 00:15:48,085
Schnapp sie dir.

277
00:15:48,165 --> 00:15:50,645
Ich habe 1800 Punkte.

278
00:15:52,645 --> 00:15:55,405
Dann mach 1801 draus.

279
00:16:07,245 --> 00:16:10,245
Ricciardo und Verstappen
sind Dritter und Vierter.

280
00:16:10,325 --> 00:16:14,165
Der Abstand zwischen beiden
beträgt 12 Sekunden.

281
00:16:19,365 --> 00:16:21,605
Daniel, diese Runde an die Box.

282
00:16:22,805 --> 00:16:24,325
Daniel, diese Runde an die Box.

283
00:16:33,245 --> 00:16:37,045
Ricciardo kommt hinter seinem 
Team-Kameraden Verstappen raus, 

284
00:16:37,605 --> 00:16:39,365
jetzt geht die Jagd los.

285
00:16:39,445 --> 00:16:42,605
Daniel, Verstappen 
ist acht Sekunden voraus.

286
00:16:44,085 --> 00:16:47,605
Sie haben Ricciardo mit Max'
frühem Boxenstopp reingelegt.

287
00:16:49,845 --> 00:16:52,165
-Max. Daniel war an der Box.
-Ja.

288
00:16:53,245 --> 00:16:56,685
Daniel liegt 2,7 Sekunden vor Verstappen.

289
00:16:56,765 --> 00:16:58,285
Er kämpft mit Bottas. 

290
00:16:58,365 --> 00:17:00,765
Du bist gleich auch 
an der Party beteiligt.

291
00:17:05,245 --> 00:17:07,205
Das ist schlau von Verstappen.

292
00:17:08,965 --> 00:17:11,765
Er schickt Valtteri Bottas von der Piste.

293
00:17:11,845 --> 00:17:13,285
Er hat mich nicht gesehen.

294
00:17:16,245 --> 00:17:19,445
Jetzt ist Ricciardo 
an Bottas hinterem Flügel.

295
00:17:20,245 --> 00:17:21,725
Du weißt, was du zu tun hast.

296
00:17:24,125 --> 00:17:25,445
Niemand bremst so spät

297
00:17:25,525 --> 00:17:29,285
wie Daniel Ricciardo. 
Jetzt ist er Vierter.

298
00:17:29,405 --> 00:17:31,325
Die Red Bulls lassen es hier krachen.

299
00:17:34,125 --> 00:17:36,725
Die letzten paar Runden von 2018...

300
00:17:36,845 --> 00:17:39,245
Die Red Bulls sind zusammen.

301
00:17:39,325 --> 00:17:41,885
Nur 1,6 Sekunden zwischen ihnen.

302
00:17:43,685 --> 00:17:46,085
Daniel Ricciardo 
hatte gerade die schnellste Runde,

303
00:17:46,165 --> 00:17:47,685
aber das reicht nicht.

304
00:17:48,205 --> 00:17:50,805
Letzte Runde, Max.

305
00:17:59,045 --> 00:18:03,005
Max Verstappen ist für Red Bull
auf dem Podium.

306
00:18:03,445 --> 00:18:07,285
-Schönes Ende von 2018.
-Ja! Oh ja!

307
00:18:09,125 --> 00:18:10,885
Max ist super gefahren.

308
00:18:11,045 --> 00:18:13,565
Was er dieses Jahr
mehr als alles andere zeigte, 

309
00:18:13,645 --> 00:18:17,005
war Charakterstärke,
die in diesem Geschäft alles ist.

310
00:18:17,205 --> 00:18:19,925
Daniel Ricciardo 
ein paar Sekunden dahinter,

311
00:18:20,005 --> 00:18:24,045
in seinem letzten Rennen,
bevor er zu Renault wechselt.

312
00:18:24,685 --> 00:18:26,365
Daniel, tolle Fahrt heute.

313
00:18:26,445 --> 00:18:28,685
Wir werden dich vermissen.

314
00:18:29,725 --> 00:18:32,765
Wir wünschen dir für die Zukunft
alles Gute und...

315
00:18:32,845 --> 00:18:34,765
...denken an 
die gemeinsamen Erinnerungen,

316
00:18:34,845 --> 00:18:37,205
genieß die Auslaufrunde.

317
00:18:41,085 --> 00:18:42,765
Danke, Christian.

318
00:18:44,685 --> 00:18:46,525
Ich gebe in jedem Rennen alles, 

319
00:18:46,605 --> 00:18:49,125
aber es geschehen Dinge
außerhalb meiner Kontrolle,

320
00:18:49,205 --> 00:18:50,845
das war das Frustrierende.

321
00:18:50,925 --> 00:18:52,725
Ich will gut arbeiten und gewinnen.

322
00:18:53,085 --> 00:18:57,045
Carlos Sainz hält sich die anderen
vom Leib und wird Sechster.

323
00:18:57,325 --> 00:18:59,285
Super Job. P-6.

324
00:19:00,285 --> 00:19:02,925
So beendet man das mit Stil.

325
00:19:27,165 --> 00:19:31,365
Fernando Alonso, der für Ferrari 
und mit Lewis Hamilton fuhr,

326
00:19:31,445 --> 00:19:34,285
steht neben der Nummer Eins
und Zwei der Saison.

327
00:19:34,605 --> 00:19:37,605
Eine wirklich schöne Geste.

328
00:19:40,445 --> 00:19:41,965
Der Sport wird ihn vermissen.

329
00:19:42,045 --> 00:19:44,085
Wir werden ihn vermissen.
Eine wahre Legende.

330
00:19:47,885 --> 00:19:52,685
FAHRERWERTUNG WELTMEISTERSCHAFT

331
00:19:59,445 --> 00:20:03,325
KONSTRUKTIONSWERTUNG

332
00:20:08,725 --> 00:20:10,445
Gut gemacht. Tolle Arbeit.

333
00:20:11,125 --> 00:20:13,005
Wir sind Dritte bei den Konstrukteuren.

334
00:20:13,085 --> 00:20:15,085
Ich finde,
das war ein solides Jahr für uns.

335
00:20:16,045 --> 00:20:18,605
Da ist aber ein Riesenabstand,
den wir überwinden müssen,

336
00:20:18,685 --> 00:20:20,565
zwischen uns,
Ferrari und Mercedes.

337
00:20:21,325 --> 00:20:23,725
Der Renault-Motor hat 
nicht wirklich abgeliefert.

338
00:20:23,845 --> 00:20:25,045
Es geht jetzt zu Honda...

339
00:20:27,325 --> 00:20:30,645
Honda hat die Mittel
und zeigt den Einsatz, 

340
00:20:30,725 --> 00:20:34,405
den Wunsch und den Ehrgeiz,
die Formel 1 zu gewinnen.

341
00:20:34,485 --> 00:20:35,485
Wir wollen gewinnen.

342
00:20:39,085 --> 00:20:40,845
Wir waren das viertbeste Team.

343
00:20:41,205 --> 00:20:43,045
Wir haben alle 
im Mittelfeld geschlagen.

344
00:20:43,165 --> 00:20:44,885
Nächstes Jahr der nächste Schritt.

345
00:20:47,005 --> 00:20:52,005
Wir müssen weiterhin daran glauben,
dass unser Vorhaben, 

346
00:20:52,125 --> 00:20:53,885
uns mit den besten Teams zu messen...

347
00:20:53,965 --> 00:20:54,845
GESCHÄFTSFÜHRER RENAULT

348
00:20:55,005 --> 00:20:55,845
...glaubhaft ist.

349
00:20:55,925 --> 00:20:58,605
Wir erwarten von Daniel, 

350
00:20:59,045 --> 00:21:01,445
dass er sich an der Konstruktion
des Teams beteiligt.

351
00:21:01,845 --> 00:21:04,605
Bei Renault erwartete ich mehr für mich.

352
00:21:05,165 --> 00:21:06,885
Ich will im Team eine Rolle spielen.

353
00:21:07,165 --> 00:21:10,765
Ich will helfen, das Team
auf die nächste Stufe zu bringen.

354
00:21:11,965 --> 00:21:14,645
Hoffentlich klappt das für mich
in den nächsten Jahren.

355
00:21:15,285 --> 00:21:16,965
Ganz sicher

356
00:21:17,045 --> 00:21:23,125
bin ich neugierig darauf, mehr 
kennenzulernen und mich zu verbessern.

357
00:21:23,205 --> 00:21:25,725
Ich möchte mehr von mir einbringen.

358
00:21:25,925 --> 00:21:28,765
-Unterhältst du uns weiter?
-Absolut.

359
00:21:28,845 --> 00:21:29,685
Gut.

360
00:21:29,765 --> 00:21:32,245
Daniel ist in einem neuen Team.

361
00:21:32,325 --> 00:21:34,965
Er ist jetzt dabei,
und ich will meinem Team helfen, 

362
00:21:35,045 --> 00:21:37,365
aber auch meinen Team-Kameraden schlagen.

363
00:21:38,445 --> 00:21:40,685
Ein ziemlicher Spagat, oder?

364
00:21:41,165 --> 00:21:43,045
Christian,
wir möchten zu Ihnen kommen.

365
00:21:43,125 --> 00:21:46,125
Sie verlieren zwei Dinge  
dieses Wochenende. 

366
00:21:46,205 --> 00:21:48,045
Renault und Daniel Ricciardo.

367
00:21:49,205 --> 00:21:52,245
Ja. Ich sitze hier etwas angespannt,
denn ich sitze neben Cyril, 

368
00:21:52,325 --> 00:21:54,485
der nach dem Wochenende
beide Elemente nimmt.

369
00:21:57,005 --> 00:22:01,125
Cyril kochte Tee,
als ich mit Renault anfing.

370
00:22:01,205 --> 00:22:02,325
Und..

371
00:22:02,405 --> 00:22:06,765
-Er ist immer so nett.
-Es gab Auf und Abs.

372
00:22:07,285 --> 00:22:09,005
Wir wollen Red Bull herausfordern. 

373
00:22:09,085 --> 00:22:13,005
Das wäre lustig, sonst hat Red Bull
ja nichts, worüber sie reden können.

374
00:22:13,085 --> 00:22:16,445
Sie können sich ja nicht mehr über ihren 
französischen Partner beschweren.

375
00:22:16,525 --> 00:22:19,765
Cyril, was den Abstand
zu den drei großen Teams angeht, 

376
00:22:20,285 --> 00:22:22,325
was sind Ihre Erwartungen und Hoffnungen?

377
00:22:23,645 --> 00:22:27,005
Erwarten Sie von uns,
dass wir uns verbessern,

378
00:22:27,085 --> 00:22:28,725
unser Team vervollständigen,

379
00:22:28,805 --> 00:22:32,125
dabei spielt Daniel eine Schlüsselrolle.

380
00:22:33,405 --> 00:22:37,445
Es liegt in unserer Hand, das 
beste Ergebnis für die Firma zu liefern.

381
00:22:39,485 --> 00:22:41,885
Cyril wird vom Renault-Management

382
00:22:41,965 --> 00:22:44,005
unter Druck gesetzt, Resultate zu liefern.

383
00:22:44,285 --> 00:22:46,245
Unser Ziel ist es,
auf dem Podium zu sein.

384
00:22:47,205 --> 00:22:50,125
Da wir jetzt so nah dran sind...

385
00:22:50,205 --> 00:22:51,165
PRÄSIDENT VON RENAULT

386
00:22:51,245 --> 00:22:53,645
...bin ich sicher,
nächstes Jahr ist es so weit.

387
00:22:56,965 --> 00:22:59,645
Ich soll Sie verlangsamen.

388
00:22:59,725 --> 00:23:04,165
Können Sie entspannter gehen?

389
00:23:04,245 --> 00:23:06,045
Das McLaren-Tempo?

390
00:23:08,325 --> 00:23:10,325
Nur etwas langsamer.

391
00:23:11,445 --> 00:23:14,005
Ich will wenigstens einmal 
in diesem Jahr schnell sein.

392
00:23:16,405 --> 00:23:18,965
Die Formel 1 war wunderbar für mich.

393
00:23:19,045 --> 00:23:20,165
ZWEIMALIGER FORMEL 1-WELTMEISTER

394
00:23:20,245 --> 00:23:22,405
Jetzt ist es Zeit, weiterzugehen.

395
00:23:22,485 --> 00:23:25,885
Der zweimalige Weltmeister
Fernando Alonso!

396
00:23:28,285 --> 00:23:32,245
Wir wussten, der Tag würde kommen,
an dem er nicht mehr für uns fährt.

397
00:23:32,565 --> 00:23:34,005
Das Leben geht weiter.

398
00:23:34,805 --> 00:23:37,485
Es war ein Vergnügen, mit ihm zu arbeiten.

399
00:23:39,005 --> 00:23:42,725
Das Kapitel '18 ist abgeschlossen
und ich freue mich sehr auf '19.

400
00:23:45,125 --> 00:23:48,165
Als sich die Gelegenheit 
mit McLaren zeigte...

401
00:23:48,245 --> 00:23:49,085
FAHRER RENAULT

402
00:23:49,165 --> 00:23:51,285
...hatte ich keine Zweifel 
und kam an Bord.

403
00:23:51,365 --> 00:23:54,445
Ich fühlte mich so glücklich
und motivert nach dem letzten Rennen.

404
00:23:54,765 --> 00:23:56,645
Ich konnte zeigen, was ich draufhabe.

405
00:23:56,725 --> 00:23:58,845
Morgen früh gehe ich zu McLaren

406
00:23:58,925 --> 00:24:01,565
und fange mit den Tests an.

407
00:24:01,725 --> 00:24:02,965
Saisonvorbereitung.

408
00:24:03,045 --> 00:24:04,485
Kein kleiner Urlaub?

409
00:24:04,565 --> 00:24:07,085
Das brauche ich nicht. Ich bin bereit.

410
00:24:09,365 --> 00:24:12,845
Ich kenne Carlos schon lange.
Er ist sehr schnell.

411
00:24:12,925 --> 00:24:15,085
Ein Killer hinter dem Lenkrad.

412
00:24:15,165 --> 00:24:16,565
Die Sponsoren mögen ihn. 

413
00:24:16,645 --> 00:24:18,925
Er ist 
ein attraktiver Formel 1-Rennfahrer.

414
00:24:19,125 --> 00:24:21,245
Ohne Talent 
kann man die Autos nicht fahren.

415
00:24:21,325 --> 00:24:22,325
So einfach ist das.

416
00:24:22,405 --> 00:24:25,245
Sainz kommt aus dem Windschatten.

417
00:24:25,965 --> 00:24:29,005
Gut gemacht! Carlos Sainz ist auf fünf.

418
00:24:29,245 --> 00:24:31,925
Ich fühle mich privilegiert, 

419
00:24:32,005 --> 00:24:35,605
einer der zwanzig zu sein.
Ich habe wohl Talent.

420
00:24:36,285 --> 00:24:40,045
Bei McLaren gibt es 2019 zwei neue Fahrer.

421
00:24:42,325 --> 00:24:43,485
Ich bin Lando Norris...

422
00:24:44,645 --> 00:24:47,085
...der jüngste britische Formel 1-Fahrer
aller Zeiten.

423
00:24:48,205 --> 00:24:52,045
Dass ich im 2019 McLaren-Team bin,
ist ein Traum, der wahr wird.

424
00:24:52,325 --> 00:24:54,725
-Als Erstes, Glückwunsch.
-Danke.

425
00:24:54,805 --> 00:24:57,605
-Wem hast du es als Erstes gesagt?
-Meiner Mom.

426
00:24:59,245 --> 00:25:01,525
-Bist du bereit für die Herausforderung?
-Sicher.

427
00:25:01,685 --> 00:25:03,445
-Glückwunsch.
-Wie geht's? Danke.

428
00:25:03,525 --> 00:25:06,205
Du bist 18. Hast du den Führerschein?

429
00:25:06,285 --> 00:25:10,005
Ja, und auch schon ein paar Punkte.

430
00:25:10,085 --> 00:25:11,845
-Wofür?
-Rasen.

431
00:25:12,325 --> 00:25:14,685
Das darfst du nie vergessen.

432
00:25:15,085 --> 00:25:17,285
Ich wollte schon ganz jung
immer zu McLaren.

433
00:25:17,645 --> 00:25:20,245
Jedes Jahr bin ich 
in die nächste Kategorie aufgestiegen.

434
00:25:20,845 --> 00:25:23,685
Aus der Formel 4 bis in die Formel 1.

435
00:25:24,045 --> 00:25:26,165
Lando ist ein super Talent.

436
00:25:26,245 --> 00:25:30,045
Statistisch einer der besten 
jungen Fahrer, den es je gab.

437
00:25:30,125 --> 00:25:32,325
Kaffee ist hier nicht gestattet.

438
00:25:32,645 --> 00:25:39,085
Sein Lebenslauf weist darauf hin,
dass er Weltmeister werden könnte.

439
00:25:39,325 --> 00:25:41,725
In den nächsten Jahren
fahre ich mit Carlos zusammen.

440
00:25:41,845 --> 00:25:43,165
Sehr aufregend.

441
00:25:43,245 --> 00:25:46,245
Sie sind ein tolles Paar.

442
00:25:46,365 --> 00:25:49,965
Das jüngste Paar im Feld,
das jüngste, das McLaren je hatte.

443
00:25:52,125 --> 00:25:55,045
Lando ist der neueste 
der jungen Fahrer bei McLaren.

444
00:25:55,125 --> 00:25:57,245
Wir sahen Sergio Pérez,
Kevin Magnussen, 

445
00:25:57,325 --> 00:25:58,965
Stoffel Vandoorne.

446
00:25:59,045 --> 00:26:00,685
-Nach zwei Jahren war Schluss.
-Ja.

447
00:26:00,805 --> 00:26:03,325
Haben Sie Angst,
in das Muster zu fallen?

448
00:26:03,405 --> 00:26:06,165
Nein, weil ich besser bin.

449
00:26:07,805 --> 00:26:12,725
Wir gehen ein Risiko ein, aber 
wir glauben, die Entscheidung ist richtig.

450
00:26:13,045 --> 00:26:14,685
Einerseits ist es ein Risiko.

451
00:26:14,765 --> 00:26:17,845
Zahlt es sich aber aus, wird er zum Genie.

452
00:26:25,125 --> 00:26:25,965
-Sehr gut.
-Danke.

453
00:26:26,045 --> 00:26:28,005
-Eine gute Saison.
-Vielen Dank.

454
00:26:30,045 --> 00:26:33,325
Danke, Leute.

455
00:26:33,405 --> 00:26:36,445
Hätte voriges Jahr einer gesagt:
"Nächstes Jahr seid ihr Fünfter"...

456
00:26:36,525 --> 00:26:37,565
TEAM-CHEF HAAS F1

457
00:26:37,645 --> 00:26:40,165
...hätte ich das mitgemacht? Klar.

458
00:26:40,245 --> 00:26:42,205
Ich will nur sagen, 

459
00:26:42,285 --> 00:26:44,765
ihr könnt stolz auf das sein,
was ihr erreicht habt.

460
00:26:45,045 --> 00:26:47,725
Wir dürfen nie vergessen,
dass das unsere dritte Saison war.

461
00:26:47,885 --> 00:26:49,965
Dafür war es wirklich super.

462
00:26:50,045 --> 00:26:52,925
Ich weiß nicht, wie oft ein so junges Team
das erreicht hat.

463
00:26:53,005 --> 00:26:55,485
Wir haben den vierten Platz
aber nicht geschafft.

464
00:26:55,565 --> 00:26:58,645
Es gab Rennen,
da wäre mehr gegangen.

465
00:26:59,245 --> 00:27:02,005
-Ich finde das nicht eng.
-Versagen, Jungs.

466
00:27:02,805 --> 00:27:06,605
Einer unserer Fahrer hatte zu Beginn
der Saison ein paar Aussetzer.

467
00:27:10,685 --> 00:27:14,605
Ohne Fehler lernen wir nichts.

468
00:27:15,045 --> 00:27:16,965
Wir hatten so viele Auf und Abs.

469
00:27:17,045 --> 00:27:20,085
Erstaunlich,
wie wir da durchgekommen sind.

470
00:27:20,205 --> 00:27:23,805
Seid nicht enttäuscht,
weil wir nicht Vierte wurden.

471
00:27:24,325 --> 00:27:27,085
Ihr könnt stolz sein.
Wir können nur stärker werden.

472
00:27:27,165 --> 00:27:29,765
Danke, Leute.

473
00:27:30,205 --> 00:27:33,365
Die Ziele für die nächste Saison
sind das Fortführen

474
00:27:33,445 --> 00:27:34,805
und die Verbesserung.

475
00:27:34,925 --> 00:27:36,925
Wir wollen um den vierten Platz kämpfen.

476
00:27:38,325 --> 00:27:40,565
Günther beschloss, die Fahrer zu behalten,

477
00:27:40,645 --> 00:27:42,885
mit Grosjean
und Magnussen weiterzumachen.

478
00:27:43,085 --> 00:27:43,965
-Super.
-Danke.

479
00:27:44,045 --> 00:27:45,045
Danke für die Saison.

480
00:27:45,125 --> 00:27:47,405
Von meiner Seite
war das Jahr beständig.

481
00:27:47,565 --> 00:27:48,405
FAHRER

482
00:27:48,485 --> 00:27:51,405
Ich habe auf unterschiedlichen Strecken
und in vielen Rennen

483
00:27:51,565 --> 00:27:54,565
Punkte eingefahren.
Ich bin ziemlich zufrieden.

484
00:27:55,045 --> 00:27:57,365
Nach einem schweren Start
zurückzukommen,

485
00:27:57,965 --> 00:27:59,325
erfordert viel Energie.

486
00:28:00,125 --> 00:28:01,725
Auch viel Stolz ist dabei.

487
00:28:02,325 --> 00:28:04,285
Die Leute dachten, ich wäre fertig.

488
00:28:05,285 --> 00:28:07,445
Ich will die Form konservieren,
nicht abstürzen.

489
00:28:07,525 --> 00:28:08,365
FAHRER

490
00:28:09,045 --> 00:28:11,285
Grosjean hat wohl seine Probleme gelöst, 

491
00:28:11,365 --> 00:28:14,205
wenn aber nicht, wird er Haas 
in der nächsten Saison schaden.

492
00:28:14,405 --> 00:28:16,805
Ja, du stinkst.

493
00:28:17,405 --> 00:28:19,165
Dann stellt sich die Frage, 

494
00:28:19,245 --> 00:28:21,285
wer die Fahrer ausgewählt hat.

495
00:28:25,245 --> 00:28:29,005
Es sind nur 110 Tage
bis zum ersten Training in Melbourne.

496
00:28:30,325 --> 00:28:32,445
Man denkt, nach Abu Dhabi:

497
00:28:32,525 --> 00:28:35,845
"Ihr habt alle Urlaub,
wir sehen uns in er nächsten Saison."

498
00:28:35,925 --> 00:28:37,845
Dann tauchen wir in Melbourne auf.

499
00:28:37,965 --> 00:28:41,605
Die Herstellung macht aber 
jede Menge Überstunden,

500
00:28:41,685 --> 00:28:43,165
Weihnachten stört den Ablauf.

501
00:28:43,565 --> 00:28:48,525
Dann werden nämlich die Autos
für 2019 lebendig.

502
00:28:51,165 --> 00:28:54,005
Die Formel 1 macht süchtig,
sie zieht einen in den Bann.

503
00:28:54,485 --> 00:28:57,645
Die Figuren, der Wettbewerb,
das Drama, das Theater,

504
00:28:58,725 --> 00:29:01,725
die Leistung der spektakulären Maschinen.

505
00:29:01,805 --> 00:29:05,445
Das Jahr 2019 wird ein Klassiker

506
00:29:09,565 --> 00:29:13,045
DIE FORMEL 1 HAT DIE JÜNGSTEN FAHRER
SEIT 1950. 

507
00:29:13,765 --> 00:29:16,125
-Setz dich....
-Cool.

508
00:29:16,205 --> 00:29:18,245
-Es geht alles schnell...
-Gut.

509
00:29:19,325 --> 00:29:22,045
-Bis dann.
-Ja.

510
00:29:22,245 --> 00:29:25,845
REGELÄNDERUNGEN
FÜHREN ZU SCHNELLEREN AUTOS

511
00:29:27,645 --> 00:29:30,565
-Die Markenzeichen müssen...
-Ich bin hier, rede mit mir.

512
00:29:30,645 --> 00:29:31,525
Ja.

513
00:29:31,605 --> 00:29:33,485
Erst das Interview, und dann sehen wir.

514
00:29:33,565 --> 00:29:35,765
Machen Sie nächstes Jahr weiter?

515
00:29:35,845 --> 00:29:37,445
-So?
-Ja, das ist gut.

516
00:29:37,525 --> 00:29:38,725
-Das ist perfekt.
-Ja.

517
00:29:39,365 --> 00:29:41,005
Ich habe ein schlechtes Gedächtnis.

518
00:29:41,085 --> 00:29:42,805
-Wie Snowden.
-Ich schaue zu dir?

519
00:29:42,885 --> 00:29:44,085
-Ja.
-Filmen wir?

520
00:29:44,165 --> 00:29:45,445
-Wir filmen.
-Gut.

521
00:29:45,525 --> 00:29:47,165
-Wir sind in dieser Episode.
-Cool.

522
00:29:47,245 --> 00:29:49,645
DIE HÄLFTE DES FAHRERFELDES
IST 25 UND JÜNGER

523
00:29:49,725 --> 00:29:52,645
-Sag erst bitte deinen Namen.
-Wie...

524
00:29:52,725 --> 00:29:54,765
"Ich heiße Charles Leclerc 
und fahre für..."

525
00:29:54,845 --> 00:29:58,045
Gut. In die Kamera schauen
oder zu dir?

526
00:29:58,165 --> 00:30:00,005
-Zu mir.
-Gut. Ich heiße Charles Leclerc.

527
00:30:00,085 --> 00:30:01,805
-Ich bin Pierre Gasly.
-George Russell.

528
00:30:01,885 --> 00:30:03,325
-Carlos Sainz.
-Lance Stroll.

529
00:30:03,405 --> 00:30:05,085
Ich fahre für Williams Racing F1.

530
00:30:05,165 --> 00:30:07,365
-Ich bin bei Ferrari.
-Ich fahre für McLaren.

531
00:30:07,445 --> 00:30:08,445
Ich bin bei Red Bull.

532
00:30:08,525 --> 00:30:10,405
-Das ist ein Kindheitstraum.
-Eine Ehre.

533
00:30:10,485 --> 00:30:13,165
Kann ich sagen, dass ich umziehe?

534
00:30:13,245 --> 00:30:14,925
Ich will immer der Beste sein.

535
00:30:15,005 --> 00:30:16,765
Das Leben ist unglaublich, nicht?

536
00:30:16,845 --> 00:30:19,045
Ich will Weltmeister werden.

537
00:30:19,125 --> 00:30:21,965
-Weltmeister.
-Das käme hin.

538
00:30:22,045 --> 00:30:25,165
Sie sind nicht auf unserem Niveau.

539
00:30:26,725 --> 00:30:28,485
Du musst noch nachreifen.

540
00:30:28,605 --> 00:30:30,045
Rede doch, was du willst.

541
00:30:30,125 --> 00:30:33,485
Ich habe nur die im Blick,
die wir schlagen müssen.

542
00:30:33,565 --> 00:30:35,405
Wusste ich nicht. Was war das?

543
00:30:36,165 --> 00:30:39,085
Viele Leute wollen mich davon abbringen.

544
00:30:39,165 --> 00:30:41,805
-Man kann es nicht allen rechtmachen.
-Der Druck ist da.

545
00:30:41,885 --> 00:30:44,005
Druck ist immer da.
Man muss sein Bestes geben.

546
00:30:44,085 --> 00:30:45,805
Ich freue mich auf 2019.

547
00:30:45,885 --> 00:30:47,845
Wir bauen das Team neu auf.

548
00:30:47,925 --> 00:30:50,525
Einige haben es richtig gemacht,
andere nicht.

549
00:30:50,605 --> 00:30:52,765
Ich will Daniel besiegen.

550
00:30:52,925 --> 00:30:55,005
-Resultate zählen.
-Der nächste Schritt ist dran.

551
00:30:55,125 --> 00:30:56,045
Hart fahren.

552
00:30:56,125 --> 00:30:57,885
Wir können das besser.

553
00:30:58,005 --> 00:31:00,925
Früher oder später Weltmeister werden.

554
00:31:03,245 --> 00:31:05,525
Wir können nur abwarten.

555
00:31:05,845 --> 00:31:08,645
-Ganz viel wird passieren.
-Wir sind unterwegs.

556
00:31:08,805 --> 00:31:11,325
Mich interessiert nur mich und Renault.

557
00:31:11,405 --> 00:31:13,725
Also, lassen wir es krachen.

558
00:31:41,285 --> 00:31:43,285
Untertitel von: Michaela Friedrich