1
00:00:06,501 --> 00:00:07,981
-Okay.
-Jeg kan godt.

2
00:00:08,061 --> 00:00:08,981
Lidt højere.

3
00:00:09,061 --> 00:00:10,101
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

4
00:00:10,181 --> 00:00:13,261
Et klaptræ i sæson tre.
Professionelt. Det er nyt.

5
00:00:13,341 --> 00:00:16,301
-Kør kameraer.
-For pokker, det er lyst.

6
00:00:16,381 --> 00:00:18,581
-Må jeg sige det på spansk?
-Ja.

7
00:00:18,661 --> 00:00:19,941
Ser jeg atletisk ud?

8
00:00:20,021 --> 00:00:22,141
Dynamisk? Intelligent?

9
00:00:28,301 --> 00:00:31,181
Jeg har ikke holdt sådan et før.
De er fra film.

10
00:00:31,981 --> 00:00:35,861
Drive to Survive: Sæson Tre.
Min eneste optagelse.

11
00:00:38,621 --> 00:00:39,461
Action.

12
00:00:40,421 --> 00:00:42,981
TIDLIGERE I
FORMULA 1: DRIVE TO SURVIVE

13
00:00:43,061 --> 00:00:44,461
TIDLIGERE…

14
00:00:44,541 --> 00:00:46,261
Ja, drenge, kom så!

15
00:00:47,421 --> 00:00:48,381
Stor ulykke.

16
00:00:48,461 --> 00:00:49,701
Fuck!

17
00:00:49,821 --> 00:00:52,381
Er de gode nok, så svømmer de.
De overlever.

18
00:00:53,541 --> 00:00:55,101
Er de ikke gode nok…

19
00:00:57,421 --> 00:00:58,901
Lad os knuse dem.

20
00:01:00,061 --> 00:01:02,541
Formel 1-løb er som krigsplanlægning.

21
00:01:02,621 --> 00:01:04,181
Hamilton fører løbet.

22
00:01:04,261 --> 00:01:05,861
Han snurrer rundt!

23
00:01:06,421 --> 00:01:08,741
Pit, pit. Jeg har mistet vingen.

24
00:01:08,821 --> 00:01:11,501
Og det er Bottas.
Bottas røg ud i muren!

25
00:01:11,581 --> 00:01:12,941
Det kan ikke passe!

26
00:01:13,021 --> 00:01:14,821
Hård dag på kontoret?

27
00:01:14,901 --> 00:01:18,381
Nej, det var en total lortedag
på kontoret.

28
00:01:19,061 --> 00:01:21,181
-Den ser farlig ud.
-Den ser vred ud.

29
00:01:21,941 --> 00:01:25,221
Det er det værste,
jeg har oplevet i en racerbil.

30
00:01:25,821 --> 00:01:27,981
Sidste år var en op- og nedtur.

31
00:01:29,141 --> 00:01:30,301
Der er kontakt!

32
00:01:30,381 --> 00:01:33,821
Vi har to idioter til at køre for os.
Det er uacceptabelt.

33
00:01:33,901 --> 00:01:34,941
Vi ændrer på det.

34
00:01:35,021 --> 00:01:38,461
-Jeg håber, du fikser det.
-Det er let at sige.

35
00:01:39,061 --> 00:01:42,221
-Godt. Smil.
-Christian, hvem er din yndlingskører?

36
00:01:43,381 --> 00:01:44,861
Den, der vinder for os.

37
00:01:48,141 --> 00:01:51,261
-Gasly begår en fejl.
-Fuck, nej!

38
00:01:51,941 --> 00:01:54,421
Vi har besluttet at lade Pierre gå.

39
00:01:54,541 --> 00:01:57,541
Vi sætter dig ind i hans sted.

40
00:01:58,341 --> 00:01:59,981
Jeg fortjente sædet.

41
00:02:01,661 --> 00:02:03,221
De nye kørere for McLaren.

42
00:02:03,301 --> 00:02:06,421
Et nyt år er en ny start.
Hvor er bagagerummet?

43
00:02:07,341 --> 00:02:10,381
Jeg arbejder mere
end nogen anden i Formel 1.

44
00:02:11,061 --> 00:02:12,861
Det vil kunne ses på banen.

45
00:02:13,621 --> 00:02:15,661
-Vamos!
-Ja!

46
00:02:17,461 --> 00:02:20,061
Jeg kan se ham køre for McLaren længe.

47
00:02:20,141 --> 00:02:21,101
Sådan!

48
00:02:22,821 --> 00:02:26,181
Sidste år tog jeg en chance
og skiftede team.

49
00:02:26,261 --> 00:02:28,861
Jeg føler et ansvar for at presse bilen.

50
00:02:29,821 --> 00:02:31,541
Lad os gøre det, drenge.

51
00:02:33,461 --> 00:02:36,621
Et stort motorproblem
for Daniel Ricciardo.

52
00:02:37,181 --> 00:02:40,261
Med Renault har vi ikke opnået det,
vi ville.

53
00:02:40,341 --> 00:02:43,461
Jeg knokler ikke
for ikke at se det ternede flag.

54
00:02:45,941 --> 00:02:48,261
Endnu engang: Ferrari mod Ferrari.

55
00:02:51,421 --> 00:02:52,261
Hvad helvede?

56
00:02:53,701 --> 00:02:55,701
Begge to! Begge biler er ude.

57
00:02:56,381 --> 00:02:58,981
At dyste mod de bedste er én ting.

58
00:02:59,061 --> 00:03:01,701
At prøve at gøre det
med Ferrari er en anden.

59
00:03:02,701 --> 00:03:04,501
DENNE SÆSON

60
00:03:04,581 --> 00:03:06,021
Lad os gøre det.

61
00:03:08,541 --> 00:03:09,381
Lækkert.

62
00:03:09,941 --> 00:03:10,901
13 LANDE

63
00:03:12,741 --> 00:03:13,741
17 LØB

64
00:03:15,581 --> 00:03:16,581
10 TEAM

65
00:03:18,421 --> 00:03:19,461
20 KØRERE

66
00:03:28,981 --> 00:03:33,261
PENGE STYRER

67
00:03:35,661 --> 00:03:38,021
BARCELONA
SPANIEN

68
00:03:40,421 --> 00:03:43,941
KØRER, RENAULT

69
00:03:44,021 --> 00:03:47,021
Det foto
med det lyserøde jakkesæt er forfærdeligt.

70
00:03:48,781 --> 00:03:51,061
Hvordan godkendes det? Se mit ansigt.

71
00:03:51,141 --> 00:03:53,061
Hvad er det? Kan du rulle ned?

72
00:03:53,141 --> 00:03:56,581
Som om han skider. Vis dine øjne!

73
00:03:57,981 --> 00:03:59,701
Det er svært at se sig selv.

74
00:03:59,781 --> 00:04:01,861
-Især i et lyserødt jakkesæt.
-Ja.

75
00:04:02,781 --> 00:04:05,341
Pyt. Jeg ved, hvordan jeg ser ud.

76
00:04:07,421 --> 00:04:08,261
Hej.

77
00:04:08,941 --> 00:04:10,221
Hvordan går det?

78
00:04:10,821 --> 00:04:12,501
Vi er på vej til banen.

79
00:04:12,581 --> 00:04:16,301
Når du rejser,
har du ansigtsmasken på, ikke?

80
00:04:16,381 --> 00:04:19,781
Mor, det er helt fint.
Hvis du drikker Corona,

81
00:04:20,581 --> 00:04:22,261
styrker det immunforsvaret.

82
00:04:22,341 --> 00:04:25,861
Ikke min yndlingsøl,
men jeg drikker den om nødvendigt.

83
00:04:29,701 --> 00:04:31,661
FEBRUAR 2020

84
00:04:32,261 --> 00:04:33,381
FORSÆSON-TEST

85
00:04:33,461 --> 00:04:37,861
Godmorgen og velkommen tilbage
til Formel 1 i 2020.

86
00:04:37,941 --> 00:04:40,901
Direkte fra Barcelona-banen.

87
00:04:40,981 --> 00:04:45,141
Formel 1-sæsonen 2020 er
lige rundt om hjørnet.

88
00:04:45,221 --> 00:04:46,061
Gå væk.

89
00:04:48,301 --> 00:04:52,301
Alle til broen. Kom så, alle sammen.

90
00:04:52,381 --> 00:04:53,261
Tak.

91
00:04:55,421 --> 00:04:56,261
Hej.

92
00:04:56,341 --> 00:04:58,101
Find jeres pladser.

93
00:04:58,181 --> 00:05:01,741
De er der. Find dem og stå
ved siden af jeres holdkammerater.

94
00:05:02,621 --> 00:05:06,101
Lauren tager et par optagelser mellem jer.

95
00:05:06,181 --> 00:05:08,741
Så det, I skal gøre nu,

96
00:05:08,821 --> 00:05:13,461
er at se jeres mål for dette år og det,
I vil opnå.

97
00:05:13,541 --> 00:05:16,501
Skab et billede, så når de ser det her,

98
00:05:16,581 --> 00:05:20,701
kan de se, at I er interesseret i det,
vi taler om, okay?

99
00:05:21,221 --> 00:05:23,781
Er alle klar? Og action!

100
00:05:26,781 --> 00:05:29,341
Forsæson-testen er den første mulighed

101
00:05:29,421 --> 00:05:33,181
for at få de 20 bedste kørere i verden
på banen,

102
00:05:33,261 --> 00:05:34,661
før sæsonen begynder.

103
00:05:35,181 --> 00:05:38,661
-Nulstil jeres look.
-Se tilbage på kameraet.

104
00:05:39,181 --> 00:05:42,461
Lige ind i kameraet. Se seje ud. Tak.

105
00:05:44,901 --> 00:05:48,821
Man kan mærke,
at starten på den nye sæson nærmer sig.

106
00:05:49,421 --> 00:05:51,861
Begynd alle at gå.

107
00:05:51,941 --> 00:05:53,741
Kom. Begynd at gå.

108
00:05:55,301 --> 00:06:00,461
Og det betyder ny dramatik,
nye konflikter og nye muligheder.

109
00:06:01,741 --> 00:06:04,261
Og sådan! I er gode.

110
00:06:05,061 --> 00:06:06,341
Tak. I kan gå.

111
00:06:06,421 --> 00:06:08,341
-Tak, alle sammen!
-Tak.

112
00:06:13,181 --> 00:06:15,141
-Okay, hyg dig.
-Vi ses.

113
00:06:16,021 --> 00:06:19,261
Og der er hun, mine damer og herrer: C39!

114
00:06:20,101 --> 00:06:22,221
Sikke et år, det bliver i år.

115
00:06:23,261 --> 00:06:26,701
Forsæson-testen i 2020 begynder snart.

116
00:06:28,541 --> 00:06:32,781
Teamene, bilerne og kørerne gennemgår
de sidste forberedelser,

117
00:06:32,861 --> 00:06:34,861
mens de venter på det grønne lys.

118
00:06:36,821 --> 00:06:40,021
Der er altid en spænding
og forventning ved testen.

119
00:06:41,101 --> 00:06:43,021
For det hele vækkes til live.

120
00:06:43,101 --> 00:06:44,221
TEAMCHEF, RED BULL

121
00:06:45,461 --> 00:06:48,221
Hypen er der. Suset, håbet.

122
00:06:48,301 --> 00:06:52,221
En ny sæson er en fantastisk følelse.

123
00:06:54,061 --> 00:06:56,541
Det er der,
du har den første rigtige test.

124
00:06:57,381 --> 00:07:00,501
Mod konkurrenter og os selv.

125
00:07:02,421 --> 00:07:06,541
Det er et sus,
og alle er glade for at være tilbage.

126
00:07:06,621 --> 00:07:09,701
De vil se,
hvad teamene og kørerne kan levere.

127
00:07:10,341 --> 00:07:13,821
Men man ved aldrig, hvad der venter.

128
00:07:18,701 --> 00:07:22,221
I år er der en fornemmelse i pitten af,

129
00:07:22,301 --> 00:07:25,141
at denne sæson nok ikke bliver normal.

130
00:07:27,421 --> 00:07:31,261
Det team,
alle taler om i år, er Racing Point.

131
00:07:32,501 --> 00:07:35,261
Og deres milliardær-ejer, Lawrence Stroll.

132
00:07:35,941 --> 00:07:38,901
Der er en masse spænding om,
hvad der er sket

133
00:07:40,021 --> 00:07:41,861
på deres værksted denne vinter.

134
00:07:45,461 --> 00:07:46,501
FEBRUAR 2020

135
00:07:49,421 --> 00:07:52,861
6 MÅNEDER TIDLIGERE

136
00:07:53,461 --> 00:07:55,621
SILVERSTONE, ENGLAND

137
00:07:59,541 --> 00:08:01,901
RACING POINT HOVEDKVARTER

138
00:08:03,141 --> 00:08:03,981
Okay.

139
00:08:05,501 --> 00:08:08,701
Du fortæller mig,
hvad vi vil gøre i denne sæson.

140
00:08:10,941 --> 00:08:14,581
Lawrence Stroll har en statur, et nærvær,

141
00:08:15,141 --> 00:08:17,901
der kræver din opmærksomhed.

142
00:08:18,861 --> 00:08:20,981
Femten minutter til det hele.

143
00:08:21,541 --> 00:08:24,541
Lawrence er en naturkraft.

144
00:08:25,261 --> 00:08:28,341
Jeg har arbejdet med ejere,
der var milliardærer,

145
00:08:28,421 --> 00:08:32,541
men de havde ikke de mål, Lawrence har.

146
00:08:33,261 --> 00:08:34,101
Hej, Lawrence.

147
00:08:35,901 --> 00:08:40,741
Han leverer penge, men også forventninger.

148
00:08:45,221 --> 00:08:46,501
I har mig til 12.30.

149
00:08:47,101 --> 00:08:47,941
Fyr løs.

150
00:08:50,021 --> 00:08:52,181
Jeg synes, vi begynder med Simon,

151
00:08:52,261 --> 00:08:56,661
der kan fortælle, hvor vi er,
og hvor vi snart er.

152
00:08:56,741 --> 00:08:57,821
Tak.

153
00:09:00,741 --> 00:09:02,861
Den seneste retning er,

154
00:09:02,941 --> 00:09:07,821
at vi har indledt en otte-ugers periode
med intensivt teknisk arbejde.

155
00:09:08,541 --> 00:09:13,421
Der er to hovedområder, vi ser på,
og vi er stadig på rette vej.

156
00:09:13,501 --> 00:09:16,341
Vi prøver at have det klar
til årets udgang.

157
00:09:16,421 --> 00:09:19,101
Så vi graver os nu ned i det,

158
00:09:19,181 --> 00:09:22,221
og vi kan komme tilbage til dig,
Lawrence, med nyt.

159
00:09:22,301 --> 00:09:23,181
Ja.

160
00:09:23,821 --> 00:09:26,941
Mit navn er Lawrence Stroll.
Jeg er formanden.

161
00:09:29,341 --> 00:09:34,541
I slutningen af 2018 var Force India
på toppen af sin økonomiske krise.

162
00:09:35,421 --> 00:09:38,821
Force India Formel 1-teamet
er gået i betalingsstandsning.

163
00:09:38,901 --> 00:09:42,301
Teamet videreføres
af et konsortium af investorer.

164
00:09:42,381 --> 00:09:46,341
Konsortiet ledes af
forretnings-milliardæren Lawrence Stroll.

165
00:09:49,581 --> 00:09:52,781
Der var mange,
der var meget bekymrede over,

166
00:09:52,861 --> 00:09:55,741
om de havde et job,
om børnene kunne gå i skole

167
00:09:55,821 --> 00:09:58,581
og betalingen af huslån og lægeregninger.

168
00:10:00,261 --> 00:10:03,341
Vi købte et team,
der var nummer fire i feltet

169
00:10:03,421 --> 00:10:07,301
med et meget mindre budget
end vores konkurrenter.

170
00:10:08,621 --> 00:10:11,701
Jeg så det som en glimrende mulighed

171
00:10:11,781 --> 00:10:14,581
inden for noget, jeg brændte for.

172
00:10:15,181 --> 00:10:20,181
Vores mål er forretningsstrategi,
kontraktudgifter og planlagt udvikling.

173
00:10:20,661 --> 00:10:24,741
Vi har meget spændende
og ambitiøse vækstplaner,

174
00:10:24,821 --> 00:10:27,501
og jeg mener, vi kan blive stærkere.

175
00:10:29,181 --> 00:10:31,581
-Giver det bedre omgangstider?
-Ja.

176
00:10:32,661 --> 00:10:36,941
Jeg har altid vundet med mine firmaer.
Jeg vil vinde her.

177
00:10:38,261 --> 00:10:39,421
-Tak.
-Tak.

178
00:10:39,501 --> 00:10:41,221
-Er vi færdige?
-Ja.

179
00:10:41,701 --> 00:10:45,141
Lawrence er en stor personlighed,
der gjorde stort indtryk,

180
00:10:45,221 --> 00:10:48,661
da han først ankom til Formel 1.

181
00:10:49,301 --> 00:10:50,541
Han er seriøs.

182
00:10:50,621 --> 00:10:53,821
Og han investerer sin formue i det team.

183
00:10:54,581 --> 00:10:58,381
Det eneste spørgsmål er,
hvordan han fører teamet til tops.

184
00:11:01,101 --> 00:11:03,661
Efter konsortiet købte teamet,

185
00:11:04,741 --> 00:11:06,541
blev der ændret på kørerduoen.

186
00:11:07,021 --> 00:11:10,941
Ind kommer Lawrences søn, Lance Stroll.

187
00:11:11,821 --> 00:11:15,461
Min far og jeg har et ret godt forhold.

188
00:11:15,541 --> 00:11:17,581
Vi har jo en fortid sammen.

189
00:11:17,661 --> 00:11:19,501
KØRER, RACING POINT

190
00:11:25,061 --> 00:11:27,661
Han købte mig en gokart,
da jeg var seks år.

191
00:11:27,741 --> 00:11:29,141
FORMEL 4-MESTER

192
00:11:29,901 --> 00:11:32,781
Han har støttet mig i hele min karriere

193
00:11:32,861 --> 00:11:35,261
og fik mig ind i sporten som meget ung.

194
00:11:36,021 --> 00:11:38,901
Mange mener,
at Lance Stroll har haft det let,

195
00:11:38,981 --> 00:11:43,261
fordi hans far er en af verdens
mest succesrige forretningsmænd

196
00:11:44,381 --> 00:11:48,901
Men rigdom giver ikke mesterskaber.
Du skal have talent og være hurtig.

197
00:11:48,981 --> 00:11:52,341
Der er en meget hurtig kører
under den hjelm.

198
00:11:54,381 --> 00:11:56,941
Hvad gør mig til så god en kører?

199
00:11:57,021 --> 00:11:58,421
Mit engagement.

200
00:11:59,101 --> 00:12:01,621
Mit engagement gør mig
til så god en kører.

201
00:12:01,701 --> 00:12:05,341
Jeg er villig til at gøre
mere end det nødvendige.

202
00:12:06,741 --> 00:12:07,581
Godt.

203
00:12:10,581 --> 00:12:12,741
FEBRUAR 2020

204
00:12:13,261 --> 00:12:15,301
RACING POINT LANCERER 2020-BILEN

205
00:12:22,861 --> 00:12:24,101
Har du hørt noget?

206
00:12:24,621 --> 00:12:28,901
-Jeg hørte kun, at Mercedes er hurtig.
-Vi kan være stærke i år.

207
00:12:28,981 --> 00:12:30,101
Vi ramte plet i år.

208
00:12:31,261 --> 00:12:32,541
-Ja.
-Ikke?

209
00:12:33,501 --> 00:12:34,621
Det vil tiden vise.

210
00:12:36,181 --> 00:12:40,621
I denne sæson er der et sus.
Man kan mærke energien i bygningen.

211
00:12:40,701 --> 00:12:44,341
Jeg ser smil, og jeg ser en vision.

212
00:12:45,341 --> 00:12:46,901
Vi er klar til kamp.

213
00:12:48,181 --> 00:12:50,981
Udbruddet har sit udspring i byen Wuhan.

214
00:12:51,061 --> 00:12:54,501
Selv om overførsel
fra person til person er bekræftet,

215
00:12:54,581 --> 00:12:57,221
spredes den heldigvis ikke let.

216
00:12:58,261 --> 00:13:00,821
-Er vi fem minutter derfra?
-Det er vi.

217
00:13:00,901 --> 00:13:07,141
-Lanceringen er klokken 14.30.
-Ser den godt ud? Har du set den?

218
00:13:07,221 --> 00:13:09,861
-Ja, bilen ser godt ud.
-Jeg glæder mig.

219
00:13:09,941 --> 00:13:11,821
Jeg tror… Ja, Lawrence er der.

220
00:13:11,941 --> 00:13:12,821
-Ankommet?
-Ja.

221
00:13:12,901 --> 00:13:14,181
-Lance?
-Ja.

222
00:13:14,261 --> 00:13:15,741
Med ham? Godt.

223
00:13:17,701 --> 00:13:19,901
Hej. Hvordan går det?

224
00:13:19,981 --> 00:13:21,661
Det er så sandelig lyserødt.

225
00:13:21,741 --> 00:13:23,741
-Hvordan går det?
-Jeg kigger lige.

226
00:13:24,661 --> 00:13:28,821
Vi har knoklet i vinterens løb
med at klargøre årets bil.

227
00:13:28,901 --> 00:13:30,381
-Godt gået.
-Det er fint.

228
00:13:30,461 --> 00:13:31,941
-Fantastisk.
-Godt klaret.

229
00:13:32,021 --> 00:13:34,301
-Ja.
-Rigtig godt.

230
00:13:34,381 --> 00:13:39,261
I sidste sæson var vi nummer syv
efter et vanskeligt år.

231
00:13:40,541 --> 00:13:45,021
I denne sæson vil Lawrence have,
at alt er seksstjernet.

232
00:13:46,981 --> 00:13:49,341
Du ser elegant ud, Otmar.

233
00:13:49,421 --> 00:13:51,661
Jeg købte det i morges. Alt det.

234
00:13:52,501 --> 00:13:54,341
-Kan du spænde knappen?
-Nej.

235
00:13:55,981 --> 00:13:58,261
-Okay.
-Jeg ligner en fyldt pølse.

236
00:14:00,341 --> 00:14:02,181
Jeg er ikke ny i teamet.

237
00:14:02,261 --> 00:14:04,221
Jeg har været der i ti år.

238
00:14:04,861 --> 00:14:06,981
-Bilen er god i simulatoren.
-Godt.

239
00:14:07,061 --> 00:14:09,901
Vi har meget at se til med opsætningen.

240
00:14:09,981 --> 00:14:11,021
-Ja.
-Der er…

241
00:14:15,261 --> 00:14:16,741
Når man får nye ejere,

242
00:14:17,821 --> 00:14:20,101
skal man håndtere den situation.

243
00:14:20,181 --> 00:14:24,661
Det er meget sandsynligt,
at et ejerskifte fører til et lederskifte.

244
00:14:25,261 --> 00:14:27,221
Færdiggør det, før vi går.

245
00:14:28,141 --> 00:14:30,141
-Jeg går med Lance…
-16.30.

246
00:14:30,621 --> 00:14:32,781
-Der går hjulene op.
-Klokken 16.

247
00:14:32,861 --> 00:14:35,541
-Jeg bliver færdig i aften.
-Vi færdiggør det.

248
00:14:35,621 --> 00:14:37,781
Godt. Jeg sidder i bilen klokken 16.

249
00:14:38,301 --> 00:14:39,141
Godt.

250
00:14:43,221 --> 00:14:47,581
Jobsikkerheden kan være lidt usikker
i Formel 1.

251
00:14:47,661 --> 00:14:49,821
Han vil se resultater i 2020.

252
00:14:50,301 --> 00:14:51,181
Og nu…

253
00:14:52,421 --> 00:14:55,621
Mine damer og herrer,
det øjeblik, vi har ventet på.

254
00:14:56,261 --> 00:14:57,341
Det er tid.

255
00:14:59,421 --> 00:15:01,701
Den nye Racing Point 2020.

256
00:15:11,861 --> 00:15:15,421
Vi så den nye Racing Point
for første gang. Hvad synes du?

257
00:15:15,901 --> 00:15:19,701
Gid den kører så godt, som den ser ud.
Jeg glæder mig til testen.

258
00:15:19,781 --> 00:15:22,101
Man kan ikke overse os ude på banen.

259
00:15:22,181 --> 00:15:23,341
-Tak.
-Tak.

260
00:15:23,861 --> 00:15:26,781
Mit hjerte og min sjæl
og lidenskab er i det her.

261
00:15:28,581 --> 00:15:33,061
Man vil altid være bedre
end konkurrenterne.

262
00:15:33,141 --> 00:15:35,501
Man kigger altid opad. Ikke nedad.

263
00:15:37,541 --> 00:15:40,541
Forsæson-testen i 2020 er tæt på start.

264
00:15:40,621 --> 00:15:41,461
FORSÆSON-TEST

265
00:15:43,341 --> 00:15:47,221
Teamene, bilerne, kørerne gennemgår
de sidste forberedelser.

266
00:15:47,741 --> 00:15:50,101
Man kan høre motorerne starte.

267
00:15:51,821 --> 00:15:54,221
Vi venter på grønt lys. Lad os gøre det!

268
00:15:57,061 --> 00:16:00,421
-Der er ingen trafik bag dig.
-Okay.

269
00:16:01,421 --> 00:16:03,821
Daniel Ricciardo med en flyvende start.

270
00:16:13,661 --> 00:16:19,061
Forsæson-testen er teamenes første chance
for at se, om et års designarbejde

271
00:16:19,141 --> 00:16:22,141
rent faktisk fungerer ude på racerbanen.

272
00:16:27,621 --> 00:16:30,341
-Føltes bilen ret god her sidste år?
-Ja.

273
00:16:30,941 --> 00:16:33,581
Hvis vi er langsomme her i år,
er vi så okay?

274
00:16:34,581 --> 00:16:35,421
EJER, HAAS

275
00:16:35,501 --> 00:16:36,621
Sig ikke det. Nej.

276
00:16:37,621 --> 00:16:40,621
Nogle gange virker bilerne som planlagt,

277
00:16:40,701 --> 00:16:42,861
og det hele kører bare.

278
00:16:43,381 --> 00:16:47,341
I vanlig stil ligger Hamilton forrest.
Han er hurtig, ikke?

279
00:16:48,381 --> 00:16:51,741
Men det sker kun meget, meget sjældent.

280
00:16:53,141 --> 00:16:54,781
Han snurrer rundt!

281
00:16:56,381 --> 00:16:57,701
I guder.

282
00:16:58,221 --> 00:17:00,101
Han stopper.

283
00:17:00,181 --> 00:17:02,021
-Ja, kører ud.
-Hop ud, ja.

284
00:17:02,541 --> 00:17:06,101
Ikke ideelt. Andet motorstop for Williams.

285
00:17:06,181 --> 00:17:09,621
Og for kørerne er det en stor udfordring.

286
00:17:10,461 --> 00:17:12,021
Stor snurretur for Vettel.

287
00:17:13,221 --> 00:17:17,341
De har kun tre dage hver
til at få styr på den bil,

288
00:17:17,421 --> 00:17:21,021
som de håber vil føre dem til sejre

289
00:17:21,101 --> 00:17:23,381
og måske verdensmesterskabet.

290
00:17:24,661 --> 00:17:26,661
God omgang fra Carlos Sainz.

291
00:17:26,741 --> 00:17:29,301
Den McLaren ser ikke dårlig ud lige nu.

292
00:17:37,581 --> 00:17:40,181
Jeg glæder mig altid til en ny racersæson.

293
00:17:40,261 --> 00:17:41,101
CHEF, MCLAREN

294
00:17:41,181 --> 00:17:42,381
Der er meget uvist.

295
00:17:43,061 --> 00:17:45,421
Vi har opnået gode resultater i sporten.

296
00:17:45,941 --> 00:17:49,501
Da jeg ankom,
havde teamet store problemer.

297
00:17:50,501 --> 00:17:53,821
Men vi blev nummer fire i fjor
og vil gerne lukke hullet.

298
00:17:54,341 --> 00:17:56,981
Vi har to fremragende kørere.

299
00:17:57,061 --> 00:18:01,141
En meget ung og ret ny i sporten,
Lando Norris.

300
00:18:01,741 --> 00:18:05,341
Lando kan blive
en af de fremtidige stjerner i Formel 1.

301
00:18:06,061 --> 00:18:09,541
Når jeg varmer op,
bliver jeg for træt, før jeg kører bilen.

302
00:18:10,341 --> 00:18:12,901
Jeg gør intet
og varmer op på første omgang.

303
00:18:12,981 --> 00:18:15,821
Det er det, den omgang er til.
Den varmer mig op.

304
00:18:17,421 --> 00:18:21,701
Jeg tror ikke, det er så actionfyldt
som Carlos' opvarmning.

305
00:18:23,341 --> 00:18:26,421
-Det er mere afslappet.
-Er der andet, du vil have?

306
00:18:27,061 --> 00:18:28,341
Nej. Jeg lægger mig.

307
00:18:31,981 --> 00:18:34,501
Det er Landos anden sæson i Formel 1.

308
00:18:35,901 --> 00:18:38,541
Zak vil gøre McLaren til en ny version

309
00:18:38,621 --> 00:18:42,301
af det utroligt succesrige team,
som vi alle kender.

310
00:18:42,381 --> 00:18:46,181
De sætter virkelig deres lid til en fyr,
som stadig er meget ung.

311
00:18:47,701 --> 00:18:48,741
Okay, Lando.

312
00:18:49,461 --> 00:18:50,501
Kør lige ud.

313
00:18:51,141 --> 00:18:52,021
Ja, bekræftet.

314
00:18:52,541 --> 00:18:55,381
Der er større forventninger til Lando
i år.

315
00:18:55,461 --> 00:18:59,381
Fra ham selv, teamet og fansene,
for han er ikke en nybegynder.

316
00:19:00,821 --> 00:19:04,861
Lando Norris.
I en F1-bil for første gang i 2020.

317
00:19:06,861 --> 00:19:07,701
Vent.

318
00:19:22,581 --> 00:19:24,861
Okay, Lando. Giv den alt.

319
00:19:25,661 --> 00:19:26,781
Ja, bekræftet.

320
00:19:29,261 --> 00:19:31,301
Scenarie syv.

321
00:19:32,581 --> 00:19:36,381
Han ser hurtig ud.
Han presser den bil til grænsen.

322
00:19:46,941 --> 00:19:49,861
Kommer gennem sidste sving
og fuldfører omgangen.

323
00:19:54,941 --> 00:19:57,621
Lando Norris med 1:24.981.

324
00:19:57,701 --> 00:19:59,101
Han er hurtigst.

325
00:19:59,621 --> 00:20:01,421
Okay, Lando, hurtigste omgang.

326
00:20:02,581 --> 00:20:03,421
Godt gået.

327
00:20:03,981 --> 00:20:05,421
Godt arbejde, gutter.

328
00:20:15,941 --> 00:20:17,901
Jeg holder mig gerne i skyggen.

329
00:20:19,261 --> 00:20:20,181
Når det er tid,

330
00:20:21,261 --> 00:20:22,861
hopper jeg ud og stråler.

331
00:20:24,141 --> 00:20:27,381
Jeg glæder mig til
at komme bag rattet for første gang.

332
00:20:28,101 --> 00:20:29,421
Med Racing Point…

333
00:20:30,301 --> 00:20:35,301
Bilen, der forlod garagen på første dag,
så med hensyn til farverne

334
00:20:35,861 --> 00:20:38,901
ud som den, der blev fremvist til pressen.

335
00:20:39,741 --> 00:20:41,061
Men selve bilen

336
00:20:41,141 --> 00:20:44,341
var ændret på dramatisk vis.

337
00:20:44,901 --> 00:20:45,781
Den virkede

338
00:20:46,741 --> 00:20:49,781
ret bekendt for alle i pitten.

339
00:20:53,301 --> 00:20:54,541
Radiotjek, alt godt.

340
00:20:55,861 --> 00:20:57,141
Banen er fri.

341
00:21:12,941 --> 00:21:15,061
Da Racing Pointen kom ud af garagen,

342
00:21:16,061 --> 00:21:17,861
tabte alle kæben.

343
00:21:19,621 --> 00:21:22,261
Den var, skal vi sige,

344
00:21:22,341 --> 00:21:27,381
meget inspireret
af sidste års titelvindende Mercedes.

345
00:21:30,061 --> 00:21:34,421
Jeg tror, at mange i pitten tænkte:
"Hvad foregår der her?"

346
00:21:35,141 --> 00:21:37,541
Du kan køre. Kør, et.

347
00:21:38,381 --> 00:21:39,421
Kør!

348
00:21:45,861 --> 00:21:47,861
Stroll nu. Så gælder det.

349
00:21:49,541 --> 00:21:51,901
Den forbandede Racing Point er hurtig.

350
00:21:51,981 --> 00:21:53,781
Der er noget lidt underligt.

351
00:21:57,941 --> 00:22:00,621
Okay, Lance. Bliv ved med at presse.

352
00:22:06,901 --> 00:22:08,861
Han er hurtigst i sektor et.

353
00:22:10,341 --> 00:22:12,661
Han er den hurtigste i sektor to.

354
00:22:13,781 --> 00:22:15,701
De ser fænomenale ud.

355
00:22:18,341 --> 00:22:22,261
Det ser ud til at blive hurtigste omgang
i dag og i testen.

356
00:22:25,181 --> 00:22:28,701
-Hurtigste bil på banen.
-Fornemt, gutter.

357
00:22:29,901 --> 00:22:31,381
Det er utroligt.

358
00:22:34,261 --> 00:22:37,541
Det er værd at huske, at der er regler.

359
00:22:38,061 --> 00:22:42,541
Man skal designe og bygge sin egen bil.

360
00:22:42,621 --> 00:22:46,621
Jo tættere bilen er på en tidligere,

361
00:22:46,701 --> 00:22:50,101
især hvis det er en, der dominerede

362
00:22:50,181 --> 00:22:52,621
den forrige sæsons verdensmesterskab,

363
00:22:52,701 --> 00:22:57,421
jo flere vil der være til at spørge,
om det er helt fair.

364
00:22:57,981 --> 00:23:00,701
Og mest af alt om det er lovligt.

365
00:23:03,701 --> 00:23:06,221
Du så måske ikke på tallene.
Det gjorde vi.

366
00:23:06,301 --> 00:23:08,981
Samme fart som Ferrari
kan ikke være skidt.

367
00:23:10,101 --> 00:23:14,101
Nej. Men det er stadig tidligt, så…

368
00:23:14,701 --> 00:23:15,981
Vi får se.

369
00:23:16,501 --> 00:23:21,581
Når vi spørger jer om bilen, hvorfor kan I
så ikke holde op med at smile?

370
00:23:23,061 --> 00:23:28,061
Solen skinner. Vi er i Barcelona.
Det kunne være værre. Livet er godt.

371
00:23:29,621 --> 00:23:34,101
-Tror du, de har overhalet jer?
-Jeg vil ikke sige for meget.

372
00:23:35,581 --> 00:23:37,581
Den ligner en Mercedes.

373
00:23:37,661 --> 00:23:41,501
Jeg ved ikke,
hvad ideen og processen bag den er.

374
00:23:42,821 --> 00:23:46,141
Det er næsten en identisk kopi.

375
00:23:46,661 --> 00:23:49,741
Det store spørgsmål er: "Er det tilladt?"

376
00:23:51,021 --> 00:23:55,741
Jeg finder det overraskende,
at de ikke var lidt mere diskrete.

377
00:23:57,981 --> 00:24:00,301
Er den designet af dit team?

378
00:24:00,381 --> 00:24:02,621
Er det en kopi?

379
00:24:03,621 --> 00:24:05,821
Det er nemt at nå til enighed om,

380
00:24:05,901 --> 00:24:10,301
at denne historie skal belyses.
Der er ingen grund til at tøve.

381
00:24:11,741 --> 00:24:16,021
Det, vi har gjort i vinterens løb,
er helt lovligt,

382
00:24:16,541 --> 00:24:20,301
og vi lod os inspirere
af den hurtigste bil i feltet.

383
00:24:20,901 --> 00:24:23,701
Det er ikke anderledes,
end hvad andre team gør.

384
00:24:25,061 --> 00:24:28,621
Der vil helt sikkert komme
nogle ret hidsige diskussioner,

385
00:24:28,701 --> 00:24:33,101
for hvis det er en kopi,
er det i mine øjne ikke lovligt.

386
00:24:42,021 --> 00:24:46,741
Formel 1 er et politisk mareridt,
og alle har deres egne dagsordener.

387
00:24:47,341 --> 00:24:52,381
Det overlader jeg heldigvis til Otmar,
og jeg holder mig på størst mulig afstand.

388
00:24:55,301 --> 00:24:57,981
Og… Jeg lader det blive ved det.

389
00:25:00,821 --> 00:25:04,061
Det bliver en meget interessant sæson.

390
00:25:04,141 --> 00:25:07,261
Lad os se,
hvordan det går i det første løb.

391
00:25:12,261 --> 00:25:14,221
MELBOURNE
AUSTRALIEN

392
00:25:14,301 --> 00:25:15,501
Det er omsider her!

393
00:25:15,581 --> 00:25:16,901
DEN 12. MARTS 2020

394
00:25:16,981 --> 00:25:18,861
Velkommen til Australien.

395
00:25:19,461 --> 00:25:21,741
Første løb i 2020-sæsonen.

396
00:25:21,821 --> 00:25:25,461
Andre idrætsarrangementer er blevet aflyst
af coronavirus,

397
00:25:25,541 --> 00:25:27,701
men ifølge F1-chefer køres løbet.

398
00:25:27,781 --> 00:25:29,261
4 DAGE TIL AUSTRALIENS GP

399
00:25:46,061 --> 00:25:47,141
Netflix-holdet.

400
00:25:50,421 --> 00:25:53,581
Det er for tidligt på sæsonen
til at svine jer til.

401
00:25:54,901 --> 00:25:56,101
Giv mig en uge mere.

402
00:25:58,301 --> 00:26:01,181
Australien er altid spændende.

403
00:26:01,261 --> 00:26:03,981
-Hej, Lando. God vind i weekenden.
-Mange tak.

404
00:26:05,021 --> 00:26:09,181
Der er meget pres på.
Man bliver meget nervøs.

405
00:26:09,261 --> 00:26:13,861
Efter vintertestene
kan man ikke undervurdere konkurrenterne.

406
00:26:15,221 --> 00:26:16,061
Første løb.

407
00:26:16,981 --> 00:26:18,141
Jeg skal denne vej.

408
00:26:18,661 --> 00:26:20,461
Melbourne er storslået.

409
00:26:20,541 --> 00:26:23,661
Der er lidt bitre miner om årets bil.

410
00:26:23,741 --> 00:26:27,141
Hvis de så, hvad de så,
men vi ikke var hurtige,

411
00:26:27,741 --> 00:26:29,621
ville nogen så have klaget?

412
00:26:30,181 --> 00:26:31,301
Næppe.

413
00:26:32,021 --> 00:26:35,221
Og i mellemtiden
skal vi gøre os klar til et løb.

414
00:26:36,221 --> 00:26:38,141
Lige i midten. Fornemt.

415
00:26:41,061 --> 00:26:42,461
Klik, klik, klik…

416
00:26:43,061 --> 00:26:46,861
-Der står "Dræber coronavirus".
-Dræber den coronavirus?

417
00:26:47,581 --> 00:26:50,821
-Skal vi ikke smøre hele kroppen ind?
-Jo.

418
00:26:53,741 --> 00:26:56,621
Det vigtigste er coronavirus.

419
00:26:56,701 --> 00:26:59,741
Jeg ved, at teamet arbejder hårdt hver dag

420
00:26:59,821 --> 00:27:02,061
på at få de rette tiltag iværksat.

421
00:27:02,661 --> 00:27:05,261
Det begynder med en gasmaske.

422
00:27:06,581 --> 00:27:07,581
Der lynes op.

423
00:27:09,341 --> 00:27:10,221
Fokuser.

424
00:27:12,101 --> 00:27:12,941
Mine damer.

425
00:27:17,421 --> 00:27:18,261
Meget spændt.

426
00:27:21,381 --> 00:27:23,861
Vi ser alle deprimerede ud over at køre.

427
00:27:26,221 --> 00:27:28,501
-Han ser faktisk ret glad ud.
-Ja.

428
00:27:33,381 --> 00:27:36,821
Dette sving er berygtet
for at trække hjulet ud.

429
00:27:37,341 --> 00:27:39,341
Hvad synes du generelt?

430
00:27:40,461 --> 00:27:41,861
Første sving er svært.

431
00:27:43,621 --> 00:27:45,461
Jeg husker ikke det fra i fjor.

432
00:27:45,981 --> 00:27:48,141
-Jeg talte om et og tre.
-Ja.

433
00:27:48,221 --> 00:27:54,901
Australien var mit første løb i fjor i F1.
Det mest nervepirrende løb i mit liv.

434
00:27:55,421 --> 00:28:00,101
-Jeg kommer herud på græsset.
-Så du Verstappens bilkamera?

435
00:28:00,621 --> 00:28:03,061
-Ja.
-Han er bogstaveligt talt her.

436
00:28:03,581 --> 00:28:06,141
Ja. Jeg bliver mere end det.

437
00:28:07,341 --> 00:28:11,581
Jeg vil gerne sige en podieplads
som et mål at have.

438
00:28:12,221 --> 00:28:16,381
Sving 11. Det er et af dem,
jeg ikke kunne sige meget om.

439
00:28:16,901 --> 00:28:18,061
Fuld gas. Sådan.

440
00:28:18,781 --> 00:28:21,341
Det er altid muligt, at noget kan ske.

441
00:28:23,941 --> 00:28:26,341
Ifølge det seneste rygte, vi hørte,

442
00:28:26,421 --> 00:28:28,741
er der tre eller fire personer i pitten

443
00:28:28,821 --> 00:28:30,301
med formodet coronavirus.

444
00:28:30,381 --> 00:28:31,221
Er der?

445
00:28:32,821 --> 00:28:35,661
Fuck. Vi bliver sat i karantæne.

446
00:28:37,541 --> 00:28:40,181
Men hvis de personer faktisk har den,

447
00:28:41,061 --> 00:28:43,181
så har hele pitten den.

448
00:28:46,661 --> 00:28:48,421
3 DAGE TIL AUSTRALIENS GP

449
00:28:48,501 --> 00:28:51,701
Formel 1-sæsonens første løb i Melbourne

450
00:28:51,781 --> 00:28:54,181
ser stadig ud til at blive kørt,

451
00:28:54,261 --> 00:28:58,821
selv om to medlemmer af McLaren har
visse coronavirus-symptomer.

452
00:28:59,821 --> 00:29:01,461
Vil du signere den for mig?

453
00:29:01,541 --> 00:29:06,181
Jeg må ikke røre en kuglepen, der ikke
er min. Jeg ved ikke, hvad der sker.

454
00:29:06,861 --> 00:29:08,301
Bare smil og vink.

455
00:29:15,461 --> 00:29:21,261
Jeg tror,
at hele pitten angribes af coronavirus.

456
00:29:24,901 --> 00:29:27,221
En af vores mekanikere havde symptomer.

457
00:29:27,301 --> 00:29:32,781
Han beskrev, hvad han følte,
og det lyder ikke godt.

458
00:29:34,741 --> 00:29:37,621
Nu bliver vi testet. Vi er meget nervøse.

459
00:29:37,701 --> 00:29:39,581
Jeg tror, folk er bange.

460
00:29:41,181 --> 00:29:46,141
Denne situation handler om sundhed
og sikkerhed for hele dit racerteam,

461
00:29:46,741 --> 00:29:49,621
de andre racerteam, fansene, løbslederne.

462
00:29:50,941 --> 00:29:54,701
Vi aner ikke, hvad der sker i fremtiden.

463
00:29:54,781 --> 00:29:56,141
HÅNDRENS

464
00:29:56,221 --> 00:29:59,661
Hvad siger du, hvis de spørger,
om vi bør køre i weekenden?

465
00:29:59,741 --> 00:30:02,101
Jeg siger: "Der er en risiko.

466
00:30:02,701 --> 00:30:05,501
Men hvis vi tager de rette forholdsregler,

467
00:30:05,581 --> 00:30:06,981
ser jeg intet problem."

468
00:30:08,021 --> 00:30:10,181
Og i sidste ende er det op til……

469
00:30:11,901 --> 00:30:13,101
…Formel 1 og FIA.

470
00:30:13,181 --> 00:30:14,061
Ja.

471
00:30:19,141 --> 00:30:21,021
Mikrofon. Den er blevet renset.

472
00:30:23,101 --> 00:30:28,221
Er det rigtigt, at et medlem af McLaren er
isoleret på grund af coronavirus?

473
00:30:28,741 --> 00:30:31,741
Hans isolation betyder ikke,
at han har coronavirus.

474
00:30:32,341 --> 00:30:33,501
Det vil tiden vise.

475
00:30:33,581 --> 00:30:38,781
Hvis en af dine holdkammerater
fik den virus, ville du så stadig køre?

476
00:30:38,861 --> 00:30:40,341
Jeg ville nok køre.

477
00:30:44,621 --> 00:30:47,221
Men… Ja, jeg ville køre.

478
00:30:48,821 --> 00:30:52,581
Er du bekymret over virussen?

479
00:30:52,661 --> 00:30:54,901
Jeg er bekymret, hvis jeg får den.

480
00:30:56,661 --> 00:30:58,261
-Hold dig rask.
-Hvabehar?

481
00:30:58,341 --> 00:30:59,181
Hold dig rask.

482
00:31:00,101 --> 00:31:01,341
-I lige måde.
-Tak.

483
00:31:05,621 --> 00:31:06,461
Hvad er det?

484
00:31:06,541 --> 00:31:08,701
-USA har lukket grænsen.
-Har de?

485
00:31:08,781 --> 00:31:10,221
NBA-sæsonen er aflyst.

486
00:31:10,301 --> 00:31:11,941
-Nej!
-Hele sæsonen.

487
00:31:12,021 --> 00:31:13,741
-Ja.
-Hvornår gjorde de det?

488
00:31:14,581 --> 00:31:17,101
Pludselig hører alle rygter.

489
00:31:17,181 --> 00:31:18,741
"Der er en, der testes."

490
00:31:18,821 --> 00:31:20,941
Der er mange forskellige meninger.

491
00:31:21,021 --> 00:31:25,621
Jeg tror, det er fifty-fifty med dem,
der vil fortsætte,

492
00:31:25,701 --> 00:31:27,661
og dem, der vil have alt stoppet.

493
00:31:28,821 --> 00:31:32,381
Velkommen til vores
første kørerpressekonference i 2020

494
00:31:32,461 --> 00:31:36,101
før Australiens Grand Prix på søndag.

495
00:31:36,181 --> 00:31:37,941
Lad os få spørgsmålene.

496
00:31:38,021 --> 00:31:40,421
Alex Kalinauckas, Autosport. Til Lewis.

497
00:31:41,021 --> 00:31:42,901
Med coronavirus-situationen…

498
00:31:42,981 --> 00:31:45,781
Har du det godt
med at rejse til Australien,

499
00:31:45,861 --> 00:31:49,901
og er du tilfreds med,
hvad Formel 1 og FIA har gjort hidtil?

500
00:31:50,701 --> 00:31:54,181
Jeg er meget overrasket over,
at vi er her.

501
00:31:54,261 --> 00:31:57,221
For mig er det chokerende,
at vi sidder her.

502
00:31:58,061 --> 00:32:02,821
Der er mange fans her i dag.
Formel 1 fortsætter.

503
00:32:03,981 --> 00:32:05,541
Så nej til dit svar.

504
00:32:06,261 --> 00:32:08,181
Næste spørgsmål.

505
00:32:08,701 --> 00:32:13,781
Lewis, du har talt rent ud, hvor andre
måske ikke har turdet, om corona.

506
00:32:13,861 --> 00:32:18,941
Hvorfor tror du, at dette løb fortsætter?
Hvorfor er vi stadig her?

507
00:32:20,341 --> 00:32:22,301
-Penge styrer.
-Penge styrer.

508
00:32:22,381 --> 00:32:23,901
Jeg ved det ikke.

509
00:32:24,421 --> 00:32:28,141
-Jeg kan ikke tilføje mere.
-Stærke ord fra Lewis Hamilton.

510
00:32:28,221 --> 00:32:32,141
Lewis Hamilton gjorde det klart,
at penge styrer.

511
00:32:32,221 --> 00:32:36,021
Han er ikke imponeret over,
at løbet ser ud til at fortsætte.

512
00:32:36,701 --> 00:32:40,421
Der er ingen officiel erklæring,
så vi venter.

513
00:32:40,501 --> 00:32:43,541
Som alt
med hensyn til verdens coronavirus-frygt

514
00:32:43,621 --> 00:32:46,061
kommer informationen hurtigt,

515
00:32:46,141 --> 00:32:48,941
og den ændres
bogstaveligt talt hvert minut.

516
00:32:49,021 --> 00:32:50,061
Det er det…

517
00:32:50,141 --> 00:32:52,981
Fire Haas-folk er røget på hospitalet.

518
00:32:53,061 --> 00:32:56,541
Når en person får coronavirus,
bliver det her lukket ned.

519
00:32:56,621 --> 00:32:58,861
Væk. Bum. Ud.

520
00:33:00,101 --> 00:33:02,181
Det er lige blevet meddelt…

521
00:33:02,261 --> 00:33:06,061
…at én fra McLaren har testet positiv
for coronavirus.

522
00:33:06,581 --> 00:33:11,581
Jeg fik et opkald fra vores teamchef om,
at vi havde én, der testede positiv.

523
00:33:12,341 --> 00:33:16,461
Situationen har udviklet sig
med en McLaren-mekaniker, der er positiv.

524
00:33:17,341 --> 00:33:19,421
Vores holdning er, at vi skal køre.

525
00:33:19,501 --> 00:33:22,581
Test videre,
og hvis situationen udvikler sig,

526
00:33:22,661 --> 00:33:24,461
så ser vi på det om 24 timer.

527
00:33:25,661 --> 00:33:27,701
Vi skal ikke fortsætte.

528
00:33:27,781 --> 00:33:29,141
VICE-TEAMCHEF, WILLIAMS

529
00:33:31,261 --> 00:33:34,021
Vi glædede os til at køre i Melbourne.

530
00:33:34,101 --> 00:33:37,741
Og fra et team-perspektiv
vil vi stadig køre.

531
00:33:38,821 --> 00:33:43,221
Der er en ny udvikling i Melbourne.
Myndighederne har bekræftet…

532
00:33:43,301 --> 00:33:44,661
Mange tak.

533
00:33:45,501 --> 00:33:46,821
Det var et let valg.

534
00:33:49,781 --> 00:33:51,981
Vi er ude.

535
00:33:52,821 --> 00:33:54,141
Den er lige kommet.

536
00:33:54,221 --> 00:33:55,341
En fælles erklæring

537
00:33:55,421 --> 00:33:58,781
fra FIA, Formel 1
og det australske Grand Prix-selskab om,

538
00:33:58,861 --> 00:34:00,861
at Grand Prix'et er blevet aflyst.

539
00:34:00,941 --> 00:34:03,021
-Det køres ikke.
-Utroligt.

540
00:34:03,541 --> 00:34:08,021
Australiens Formel 1 Grand Prix er aflyst.

541
00:34:08,941 --> 00:34:11,981
Denne weekends
australske Grand Prix er aflyst.

542
00:34:12,061 --> 00:34:14,941
-Australiens GP er…
-Jeg vil have mine penge!

543
00:34:15,021 --> 00:34:16,301
Vi vil sætte pris på,

544
00:34:16,381 --> 00:34:20,061
at I går på ordentlig vis
ud til sporvognene.

545
00:34:20,141 --> 00:34:20,981
Tak.

546
00:34:22,101 --> 00:34:24,541
Det er noget svineri for alle her.

547
00:34:24,621 --> 00:34:28,101
Penge styrer!

548
00:34:28,181 --> 00:34:29,941
Hvorfor må vi ikke komme ind?

549
00:34:32,021 --> 00:34:36,701
Kan du med få ord sammenfatte,
hvad der skete i de forgangne 24 timer?

550
00:34:38,181 --> 00:34:39,661
Det er frustrerende.

551
00:34:39,741 --> 00:34:44,141
Da vi ankom til Australien,
var det hensigten at køre.

552
00:34:44,221 --> 00:34:45,661
Det vigtige er nu,

553
00:34:45,741 --> 00:34:48,941
at vi får alle de ansatte sikkert hjem.

554
00:34:49,021 --> 00:34:50,461
Ikke til Bahrain?

555
00:34:50,541 --> 00:34:54,901
Nej. Jeg tror, at når vi ikke kører her,
så kører vi ikke i Bahrain.

556
00:34:54,981 --> 00:34:58,021
Tak skal I have. Tak.

557
00:34:59,461 --> 00:35:01,941
Formel 1 uden løb findes ikke.

558
00:35:02,461 --> 00:35:06,301
I sidste ende har vi at gøre
med folks levebrød, deres job.

559
00:35:07,181 --> 00:35:09,101
Deres måde at tjene penge på.

560
00:35:09,181 --> 00:35:11,901
Der er nu mange spørgsmål om sæsonen.

561
00:35:11,981 --> 00:35:14,141
Det er et stort, langvarigt problem.

562
00:35:14,221 --> 00:35:17,101
Det hele er et ukendt område.

563
00:35:23,941 --> 00:35:26,061
Jeg ved ikke, om sponsorerne bliver.

564
00:35:26,141 --> 00:35:28,901
Jeg ved ikke, om fans kan møde op.

565
00:35:29,421 --> 00:35:32,821
Jeg ved ikke,
om der kan køres Grand Prix'er,

566
00:35:32,901 --> 00:35:35,581
der giver os pengene
til at bygge racerbiler.

567
00:35:35,661 --> 00:35:38,061
Lamperne slukkes, og vi kører!

568
00:35:38,461 --> 00:35:42,861
Australien er væk, Kina er væk,
Vietnam er væk, Bahrain er væk.

569
00:35:44,981 --> 00:35:47,821
De små team får det svært.

570
00:35:48,421 --> 00:35:53,261
Så der er en reel risiko
for sporten og for Formel 1.

571
00:35:54,421 --> 00:35:56,821
Vi kan muligvis miste team her.

572
00:35:56,901 --> 00:36:00,021
Kan vi som et uafhængigt team overleve
det her?

573
00:36:02,061 --> 00:36:04,701
Hvad sker der nu?

574
00:36:09,421 --> 00:36:10,741
SENERE…

575
00:36:10,821 --> 00:36:13,221
Du skal vente. Du er alt for varm.

576
00:36:13,301 --> 00:36:14,661
Sådan er jeg bare.

577
00:36:14,741 --> 00:36:17,341
Vi fik omsider et Grand Prix.

578
00:36:17,421 --> 00:36:20,061
Der har aldrig stået mere på spil.

579
00:36:20,141 --> 00:36:24,061
Jeg glæder mig til at se Toto.
Jeg håber, han får det sværere i år.

580
00:36:24,141 --> 00:36:25,661
Fuck, igen!

581
00:36:25,741 --> 00:36:28,541
Den store historie er stadig Racing Point.

582
00:36:28,621 --> 00:36:30,221
Det er ikke lige vilkår.

583
00:36:30,301 --> 00:36:34,381
De trækker vores navn gennem mudderet,
og jeg vil ikke acceptere det.

584
00:36:34,461 --> 00:36:36,421
Bilen er meget svær at køre.

585
00:36:38,301 --> 00:36:39,381
Fuck!

586
00:37:03,741 --> 00:37:06,341
Tekster af: Claus Christophersen