1
00:00:06,621 --> 00:00:07,981
-Okay.
-Ich schaffe das.

2
00:00:08,061 --> 00:00:08,981
Etwas höher.

3
00:00:09,581 --> 00:00:13,261
Erst in der dritten Staffel
haben wir eine Klappe. Professionell.

4
00:00:13,341 --> 00:00:16,301
-Kamera ab.
-Scheiße, ist das hell.

5
00:00:16,381 --> 00:00:17,821
Kann ich Spanisch reden?

6
00:00:18,661 --> 00:00:19,941
Sehe ich sportlich aus?

7
00:00:20,021 --> 00:00:22,181
Dynamisch? Intelligent?

8
00:00:28,301 --> 00:00:31,181
Ich hielt so was noch nie.
Kenne es nur aus Filmen.

9
00:00:32,021 --> 00:00:35,901
Drive to Survive: Staffel drei,
das ist mein einziger Take.

10
00:00:38,621 --> 00:00:39,461
Action.

11
00:00:40,421 --> 00:00:42,981
BISHER BEI
FORMULA 1: DRIVE TO SURVIVE

12
00:00:44,621 --> 00:00:46,261
Ja, Jungs, kommt schon!

13
00:00:47,421 --> 00:00:48,381
Schwerer Unfall.

14
00:00:48,461 --> 00:00:49,741
Scheiße!

15
00:00:49,821 --> 00:00:52,381
Sind sie gut genug,
bleiben sie über Wasser.

16
00:00:53,541 --> 00:00:55,101
Sind sie nicht gut genug…

17
00:00:57,461 --> 00:00:58,901
Machen wir sie fertig.

18
00:01:00,061 --> 00:01:02,541
Formel-1-Rennen sind wie Kriegsplanung.

19
00:01:02,621 --> 00:01:04,181
Hamilton ist der Führende.

20
00:01:04,261 --> 00:01:05,861
Und er dreht sich!

21
00:01:06,421 --> 00:01:08,741
-Box, mein Flügel ist ab.
-Ja.

22
00:01:08,821 --> 00:01:11,501
Und das ist Bottas.
Es haut ihn in die Wand!

23
00:01:13,021 --> 00:01:14,821
Ein harter Tag im Büro?

24
00:01:14,901 --> 00:01:18,421
Nein,
es war ein absoluter Scheißtag im Büro.

25
00:01:19,141 --> 00:01:21,181
-Sieht gefährlich aus.
-Und böse.

26
00:01:21,941 --> 00:01:25,261
Das ist meine schlimmste Erfahrung
in einem Rennwagen.

27
00:01:25,781 --> 00:01:28,021
Letztes Jahr war eine Achterbahnfahrt.

28
00:01:29,141 --> 00:01:30,301
Es gab Kontakt!

29
00:01:30,381 --> 00:01:33,821
Wir haben zwei Idioten als Fahrer.
Das ist inakzeptabel.

30
00:01:33,901 --> 00:01:34,941
Wir ändern etwas.

31
00:01:35,021 --> 00:01:36,221
Kriegst du es hin?

32
00:01:37,381 --> 00:01:38,461
Sag du es mir.

33
00:01:39,021 --> 00:01:42,221
-Sehr schön. Lächeln.
-Christian, wer ist dein Lieblingsfahrer?

34
00:01:43,381 --> 00:01:44,861
Der, der für uns gewinnt.

35
00:01:48,141 --> 00:01:51,261
-Gasly mit einem Fehler.
-Verdammt, nein!

36
00:01:51,981 --> 00:01:54,461
Wir beschlossen, Pierre ziehen zu lassen.

37
00:01:54,541 --> 00:01:57,541
Wir entfernen ihn und setzen dich ein.

38
00:01:58,341 --> 00:01:59,981
Ich verdiene den Platz.

39
00:02:01,661 --> 00:02:05,421
-Das neue Fahrerteam für McLaren.
-Neues Jahr, neuer Anfang.

40
00:02:05,501 --> 00:02:06,421
Und der Kofferraum?

41
00:02:07,341 --> 00:02:10,381
Ich arbeite mehr
als jeder andere in der Formel 1.

42
00:02:10,941 --> 00:02:12,901
Es wird sich auf der Strecke zeigen.

43
00:02:13,621 --> 00:02:15,661
-Vamos!
-Ja!

44
00:02:17,461 --> 00:02:20,061
Ich sehe ihn für lange Zeit bei McLaren.

45
00:02:20,141 --> 00:02:21,101
Abflug!

46
00:02:22,821 --> 00:02:26,221
Letztes Jahr riskierte ich was
und wechselte das Team.

47
00:02:26,301 --> 00:02:28,861
Ich fühle mich verpflichtet,
das Auto auszureizen.

48
00:02:29,821 --> 00:02:31,581
Lasst uns loslegen, Jungs.

49
00:02:33,461 --> 00:02:36,621
Ein großes Motorproblem
für Daniel Ricciardo.

50
00:02:37,181 --> 00:02:40,261
Mit Renault haben wir nicht erreicht,
was wir wollten.

51
00:02:40,341 --> 00:02:43,461
Ich mühe mich nicht so ab,
um nicht ins Ziel zu kommen.

52
00:02:45,941 --> 00:02:48,261
Wieder einmal Ferrari hinter Ferrari.

53
00:02:51,421 --> 00:02:52,261
Was, zum Teufel?

54
00:02:53,701 --> 00:02:55,621
Es sind beide! Beide sind raus.

55
00:02:56,381 --> 00:02:58,981
Gegen die Besten anzutreten,
ist eine Sache.

56
00:02:59,061 --> 00:03:01,701
Es mit Ferrari zu versuchen, eine andere.

57
00:03:02,701 --> 00:03:04,501
DIESE SAISON

58
00:03:04,581 --> 00:03:05,701
Jawohl, los geht's.

59
00:03:08,701 --> 00:03:09,541
Scharf.

60
00:03:09,941 --> 00:03:10,901
DREIZEHN LÄNDER

61
00:03:12,741 --> 00:03:13,741
SIEBZEHN RENNEN

62
00:03:15,581 --> 00:03:16,621
ZEHN TEAMS

63
00:03:18,421 --> 00:03:19,461
ZWANZIG FAHRER

64
00:03:28,981 --> 00:03:33,261
GELD REGIERT DIE WELT

65
00:03:35,661 --> 00:03:38,021
BARCELONA , SPANIEN

66
00:03:40,421 --> 00:03:43,501
FAHRER FÜR RENAULT DP WORLD F1 TEAM

67
00:03:44,021 --> 00:03:46,941
Mann, das Foto mit dem rosafarbenen Anzug
ist schrecklich.

68
00:03:48,781 --> 00:03:51,061
Wie geht das durch? Schau, mein Gesicht.

69
00:03:51,141 --> 00:03:53,061
Was ist das? Scrolle mal runter.

70
00:03:53,141 --> 00:03:56,621
Als würde er auf dem Klo sitzen.
Zeig mir deine Augen!

71
00:03:57,981 --> 00:03:59,741
Es ist schwer, sich zu sehen.

72
00:03:59,821 --> 00:04:01,821
-Vor allem in einem rosa Anzug.
-Ja.

73
00:04:02,781 --> 00:04:05,381
Ist mir egal.
Ich weiß, wie ich aussehe, aber…

74
00:04:07,421 --> 00:04:08,261
Hi.

75
00:04:08,941 --> 00:04:10,221
Und, wie läuft es?

76
00:04:10,781 --> 00:04:12,541
Gut. Wir fahren zur Strecke.

77
00:04:12,621 --> 00:04:16,301
Du trägst auf deinen Reisen
aber immer die Maske, oder?

78
00:04:16,381 --> 00:04:19,781
Mama, alles cool.
Scheinbar stärkt man durch Trinken…

79
00:04:20,581 --> 00:04:22,261
…von Corona das Immunsystem.

80
00:04:22,341 --> 00:04:25,821
War nie mein Lieblingsbier,
aber wenn's sein muss…

81
00:04:29,701 --> 00:04:31,661
FEBRUAR 2020

82
00:04:33,461 --> 00:04:37,821
Guten Morgen und willkommen zurück
zur Formel 1 im Jahr 2020.

83
00:04:37,901 --> 00:04:40,901
Live vom Circuit de Barcelona-Catalunya,

84
00:04:40,981 --> 00:04:45,141
wo die Formel-1-Saison 2020
schon vor der Tür steht.

85
00:04:45,221 --> 00:04:46,061
Geh weg.

86
00:04:48,301 --> 00:04:52,301
Alle zur Brücke.
Geht bitte alle da runter.

87
00:04:52,381 --> 00:04:53,221
Danke.

88
00:04:55,421 --> 00:04:56,261
Hey, Leute.

89
00:04:56,341 --> 00:04:58,101
Okay, Leute. Sucht eure Plätze.

90
00:04:58,181 --> 00:05:02,021
Sucht eure Markierung
und stellt euch neben eure Teamkollegen.

91
00:05:02,101 --> 00:05:06,101
Lauren wird mit der Kamera
aus eurer Mitte nach hinten zurückziehen.

92
00:05:06,181 --> 00:05:08,741
Wir wollen, dass ihr euch in diesem Moment

93
00:05:08,821 --> 00:05:13,461
eure Ziele für dieses Jahr vorstellt,
und was ihr erreichen wollt.

94
00:05:13,541 --> 00:05:16,501
Stellt es euch bildlich vor,
damit man sieht,

95
00:05:16,581 --> 00:05:20,461
dass euch das, was ihr sagt,
wirklich wichtig ist.

96
00:05:21,261 --> 00:05:23,821
Sind alle bereit? Und Action!

97
00:05:26,781 --> 00:05:29,501
Vorsaisontests sind die erste Möglichkeit,

98
00:05:29,581 --> 00:05:33,341
die 20 besten Fahrer der Welt
auf die Strecke zu bringen,

99
00:05:33,421 --> 00:05:35,101
bevor die Saison beginnt.

100
00:05:35,181 --> 00:05:38,661
-Fokussiert eure Blicke.
-Schaut in die Kamera.

101
00:05:39,181 --> 00:05:42,461
Direkt in die Kamera.
Taff dreinschauen. Danke.

102
00:05:44,901 --> 00:05:48,381
Man spürt, dass der Beginn
der neuen Saison fast bevorsteht.

103
00:05:49,421 --> 00:05:51,861
Nun lauft alle los.

104
00:05:51,941 --> 00:05:53,781
Kommt. Geht los.

105
00:05:55,301 --> 00:06:00,461
Und das bedeutet neues Drama,
neue Konflikte und neue Möglichkeiten.

106
00:06:01,781 --> 00:06:04,261
Und… super gemacht. Ihr seid fertig.

107
00:06:05,021 --> 00:06:06,381
Danke. Ihr könnt gehen.

108
00:06:06,461 --> 00:06:08,341
-Vielen Dank euch allen!
-Danke.

109
00:06:13,181 --> 00:06:15,141
-Alles klar. Bis dann.
-Viel Spaß.

110
00:06:16,021 --> 00:06:19,261
Und da ist sie,
meine Damen und Herren, die C39!

111
00:06:20,101 --> 00:06:21,821
Was für ein Jahr das wird.

112
00:06:23,261 --> 00:06:26,621
Die Vorsaisontests für 2020
stehen kurz bevor.

113
00:06:28,541 --> 00:06:32,781
Die Teams, die Autos, die Fahrer,
sie treffen die letzten Vorbereitungen

114
00:06:32,861 --> 00:06:34,781
und warten auf das grüne Licht.

115
00:06:36,821 --> 00:06:40,021
Es gibt immer Aufregung
und Vorfreude auf die Tests.

116
00:06:41,141 --> 00:06:43,021
Da erwacht alles zum Leben.

117
00:06:43,101 --> 00:06:44,261
TEAMCHEF

118
00:06:45,461 --> 00:06:48,221
Der Hype ist da.
Die Vergangenheit, die Hoffnung.

119
00:06:48,301 --> 00:06:51,301
Eine neue Saison
bringt dieses fantastische Gefühl mit.

120
00:06:51,381 --> 00:06:52,221
TEAMCHEF

121
00:06:54,061 --> 00:06:56,461
Hier hat man den ersten richtigen Test.

122
00:06:57,381 --> 00:07:00,501
Gegen Konkurrenten,
aber auch gegen sich selbst.

123
00:07:02,461 --> 00:07:06,581
Alle sind aufgeregt, wie immer,
und freuen sich, zurück zu sein.

124
00:07:06,661 --> 00:07:09,701
Man ist gespannt auf die Leistung
der Teams und Fahrer.

125
00:07:10,381 --> 00:07:13,701
Aber man weiß nie, was einen erwartet.

126
00:07:18,581 --> 00:07:22,221
Dieses Jahr spürt man in der Boxengasse,

127
00:07:22,301 --> 00:07:24,701
dass diese Saison nicht wie immer wird.

128
00:07:24,781 --> 00:07:25,701
F1-JOURNALISTIN

129
00:07:27,421 --> 00:07:31,261
Das Team, über das dieses Jahr alle reden,
ist Racing Point.

130
00:07:32,461 --> 00:07:35,261
Und dessen Besitzer,
Milliardär Lawrence Stroll.

131
00:07:35,941 --> 00:07:38,901
Es herrscht große Neugier,
was diesen Winter…

132
00:07:40,101 --> 00:07:41,861
…hinter den Garagentoren geschah.

133
00:07:45,461 --> 00:07:46,501
FEBRUAR 2020

134
00:07:47,701 --> 00:07:49,341
SEPTEMBER 2019

135
00:07:49,421 --> 00:07:52,861
SECHS MONATE ZUVOR

136
00:07:53,461 --> 00:07:55,621
VEREINIGTES KÖNIGREICH

137
00:07:59,541 --> 00:08:01,901
RACING POINT HAUPTGESCHÄFTSSTELLE

138
00:08:03,141 --> 00:08:03,981
Okay.

139
00:08:05,461 --> 00:08:08,461
Du zeigst mir,
was wir für diese Saison vorschlagen.

140
00:08:10,941 --> 00:08:15,021
Lawrence Stroll hat eine Statur
und eine Präsenz,

141
00:08:15,101 --> 00:08:17,901
die wirklich Aufmerksamkeit erregen.

142
00:08:18,901 --> 00:08:20,621
Fünfzehn Minuten für alles.

143
00:08:21,701 --> 00:08:24,541
Lawrence ist eine Naturgewalt.

144
00:08:25,261 --> 00:08:28,341
Ich habe schon
mit Milliardär-Eigentümern gearbeitet,

145
00:08:28,421 --> 00:08:32,541
aber sie hatten nicht die Ziele,
die Lawrence hat.

146
00:08:33,261 --> 00:08:34,101
Hi, Lawrence.

147
00:08:35,901 --> 00:08:40,741
Er bringt Geld mit, aber auch Erwartungen.

148
00:08:45,221 --> 00:08:46,581
Ihr habt bis 12:30 Uhr.

149
00:08:47,101 --> 00:08:47,941
Schießt los.

150
00:08:50,021 --> 00:08:52,221
Ich dachte, wir fangen mit Simon an,

151
00:08:52,301 --> 00:08:56,661
um zu zeigen, wo wir sind
und wo wir bald sein werden.

152
00:08:56,741 --> 00:08:57,821
Danke.

153
00:09:00,781 --> 00:09:02,861
Also, der neueste Stand ist,

154
00:09:02,941 --> 00:09:07,821
dass wir eine achtwöchige Phase
intensiver Entwicklung begonnen haben.

155
00:09:08,501 --> 00:09:11,941
Wir konzentrieren uns
auf zwei Hauptbereiche und darauf,

156
00:09:12,021 --> 00:09:13,421
im Zeitplan zu bleiben.

157
00:09:13,501 --> 00:09:16,341
Wir wollen
bis Ende des Jahres bereit sein.

158
00:09:16,421 --> 00:09:19,101
Also werden wir uns das
noch genauer ansehen,

159
00:09:19,181 --> 00:09:22,261
und dann können wir bald
Neuigkeiten liefern.

160
00:09:22,341 --> 00:09:23,181
Sicher doch.

161
00:09:23,781 --> 00:09:25,501
Mein Name ist Lawrence Stroll.

162
00:09:25,581 --> 00:09:27,021
Ich bin der Vorsitzende.

163
00:09:29,341 --> 00:09:34,541
Ende 2018 befand sich Force India
auf dem Höhepunkt seiner Finanzkrise.

164
00:09:35,341 --> 00:09:38,821
Das Force India Formel-1-Team
musste Insolvenz anmelden.

165
00:09:38,901 --> 00:09:42,301
Das Team hat mit einem Konsortium
von Investoren überlebt.

166
00:09:42,381 --> 00:09:46,341
Das Konsortium wird
von Milliardär Lawrence Stroll angeführt.

167
00:09:49,581 --> 00:09:52,781
Es gab viele Leute,
die sich große Sorgen um ihren Job,

168
00:09:52,861 --> 00:09:55,141
um die Schulkosten der Kinder machten,

169
00:09:55,221 --> 00:09:58,581
oder wie sie Hypotheken
oder Arztkosten bezahlten sollten.

170
00:10:00,261 --> 00:10:03,341
Wir kauften ein Team,
das an vierter Stelle im Grid stand,

171
00:10:03,421 --> 00:10:07,301
mit einem deutlich geringeren Budget
als unsere Konkurrenten.

172
00:10:08,621 --> 00:10:11,701
Ich hielt es für eine riesige Chance
in einem Bereich,

173
00:10:11,781 --> 00:10:14,581
für das ich viel Leidenschaft habe.

174
00:10:15,181 --> 00:10:18,661
Unsere Ziele bleiben also
Geschäftsstrategie, Vertragskosten

175
00:10:18,741 --> 00:10:20,581
und geplante Entwicklung.

176
00:10:20,661 --> 00:10:24,741
Wir haben sehr aufregende
und ehrgeizige Wachstumspläne,

177
00:10:24,821 --> 00:10:27,501
und ich glaube,
wir können immer stärker werden.

178
00:10:29,221 --> 00:10:31,581
-Und das bringt Streckenzeit?
-Das wird es.

179
00:10:32,661 --> 00:10:36,941
Ich habe geschäftlich immer gewonnen,
ich will auch hier gewinnen.

180
00:10:38,221 --> 00:10:39,421
-Vielen Dank.
-Danke.

181
00:10:39,501 --> 00:10:40,981
-Fertig?
-Ja, das war's.

182
00:10:41,741 --> 00:10:45,621
Lawrence hat viel Charakter
und sorgte vom ersten Moment an,

183
00:10:45,701 --> 00:10:48,661
als er das Fahrerlager betrat,
für Aufsehen.

184
00:10:49,301 --> 00:10:50,541
Er meint es ernst.

185
00:10:50,621 --> 00:10:53,821
Und er investiert sein Vermögen
in dieses Team.

186
00:10:54,541 --> 00:10:58,381
Die einzige Frage ist,
wie er das Team an die Spitze pushen will.

187
00:11:00,781 --> 00:11:03,701
Nachdem Lawrence Stroll
und das Konsortium das Team kauften…

188
00:11:04,701 --> 00:11:06,701
…änderte sich die Fahreraufstellung.

189
00:11:07,021 --> 00:11:10,941
Es kam Lawrences Sohn, Lance Stroll.

190
00:11:11,781 --> 00:11:13,141
Mein Dad und ich haben…

191
00:11:13,221 --> 00:11:15,461
…eine gute Beziehung.

192
00:11:15,541 --> 00:11:17,461
Wir kennen uns schon eine Weile.

193
00:11:17,541 --> 00:11:19,501
FAHRER

194
00:11:25,061 --> 00:11:27,661
Er kaufte mir ein Gokart,
als ich sechs war

195
00:11:32,861 --> 00:11:35,261
und brachte mich
schon früh zu diesem Sport.

196
00:11:35,981 --> 00:11:38,901
Viele glauben,
Lance Stroll hatte es immer leicht,

197
00:11:38,981 --> 00:11:41,901
da sein Vater einer
der erfolgreichsten Geschäftsmänner

198
00:11:41,981 --> 00:11:43,261
der Welt ist.

199
00:11:44,381 --> 00:11:46,781
Aber Reichtum alleine gewinnt keine Titel.

200
00:11:46,861 --> 00:11:48,901
Man braucht Talent
und muss schnell sein.

201
00:11:48,981 --> 00:11:52,341
Da steckt ein sehr schneller Fahrer
in dem Helm.

202
00:11:54,301 --> 00:11:56,941
Was mich zu einem so guten Fahrer macht…

203
00:11:57,021 --> 00:11:58,261
Mein Einsatzwille.

204
00:11:59,101 --> 00:12:01,621
Mein Einsatzwille macht mich so gut.

205
00:12:01,701 --> 00:12:05,341
Ich bin bereit, mehr zu tun,
als erwartet wird.

206
00:12:06,741 --> 00:12:07,581
Cool.

207
00:12:08,221 --> 00:12:09,661
SEPTEMBER 2019

208
00:12:10,581 --> 00:12:12,741
FEBRUAR 2020

209
00:12:13,261 --> 00:12:15,301
AUTOPRÄSENTATION 2020

210
00:12:22,861 --> 00:12:24,101
Hast du was gehört?

211
00:12:24,621 --> 00:12:26,941
Nur, dass Mercedes schnell sein wird.

212
00:12:27,021 --> 00:12:28,901
Wir können dieses Jahr stark sein.

213
00:12:28,981 --> 00:12:30,421
Wir haben es gut gemacht.

214
00:12:31,261 --> 00:12:32,541
-Ja.
-Nicht?

215
00:12:33,581 --> 00:12:34,541
Wir werden sehen.

216
00:12:36,181 --> 00:12:40,621
In dieser Saison prickelt es.
Man spürt die Energie in diesem Gebäude.

217
00:12:40,701 --> 00:12:44,341
Die Leute lächeln,
und ich sehe eine Vision.

218
00:12:45,341 --> 00:12:46,861
Wir sind bereit.

219
00:12:48,181 --> 00:12:50,981
Seinen Ursprung hat es in der Stadt Wuhan.

220
00:12:51,061 --> 00:12:54,501
Obwohl die Übertragung
von Mensch zu Mensch bestätigt wurde,

221
00:12:54,581 --> 00:12:57,221
verbreitet es sich
zum Glück nicht so leicht.

222
00:12:58,261 --> 00:13:00,821
-Wie lange noch? Fünf Minuten?
-Ja, etwa.

223
00:13:00,901 --> 00:13:07,141
-Ja, die Präsentation ist um 14:30 Uhr.
-Und sieht es gut aus? Du hast es gesehen?

224
00:13:07,221 --> 00:13:09,861
-Ja. Sieht toll aus.
-Kann's kaum erwarten.

225
00:13:09,941 --> 00:13:11,861
Ich denke, Lawrence wird da sein.

226
00:13:11,941 --> 00:13:12,821
-Er ist da?
-Ja.

227
00:13:12,901 --> 00:13:14,141
-Lance?
-Ja.

228
00:13:14,221 --> 00:13:15,701
Er auch? Sehr gut.

229
00:13:17,661 --> 00:13:19,901
Hallo. Wie geht's?

230
00:13:19,981 --> 00:13:21,661
-Es ist definitiv pink.
-Hallo.

231
00:13:21,741 --> 00:13:24,101
-Wie geht's?
-Ich will nur mal reinsehen.

232
00:13:24,581 --> 00:13:28,821
Wir haben im Winter viel gearbeitet
und das diesjährige Auto vorbereitet.

233
00:13:28,901 --> 00:13:30,381
-Gute Arbeit.
-Sieht gut aus.

234
00:13:30,461 --> 00:13:31,941
-Wahnsinn.
-Gut gemacht.

235
00:13:32,021 --> 00:13:34,261
-Ja.
-Wirklich gut.

236
00:13:34,341 --> 00:13:39,261
In der letzten Saison wurden wir Siebter,
es war ein schwieriges Jahr.

237
00:13:40,501 --> 00:13:45,021
In dieser Saison will Lawrence,
dass alles sechs Sterne hat.

238
00:13:47,261 --> 00:13:49,341
Sehr elegant, Otmar.

239
00:13:49,421 --> 00:13:51,661
Das habe ich alles heute früh gekauft.

240
00:13:52,421 --> 00:13:54,221
-Geht der Knopf auch zu?
-Nein.

241
00:13:56,021 --> 00:13:58,341
-Okay.
-Ich sehe aus wie eine Weißwurst.

242
00:14:00,341 --> 00:14:02,181
Ich bin nicht neu im Team.

243
00:14:02,261 --> 00:14:04,221
Ich bin seit zehn Jahren hier.

244
00:14:04,621 --> 00:14:06,981
-Das Auto ist gut im Simulator.
-Gut.

245
00:14:07,061 --> 00:14:09,901
Wir haben aber noch genug
mit dem Setup zu tun.

246
00:14:09,981 --> 00:14:11,021
-Ja.
-Da ist…

247
00:14:15,261 --> 00:14:16,781
Kommt ein neuer Besitzer…

248
00:14:17,821 --> 00:14:20,141
…muss man die Situation managen.

249
00:14:20,221 --> 00:14:24,701
Bei einem neuen Besitzer wird auch oft
die Geschäftsführung gewechselt.

250
00:14:25,261 --> 00:14:27,221
Das muss fertig sein, bevor wir gehen.

251
00:14:28,141 --> 00:14:30,141
-Ich muss mit Lance…
-Um 16:30 Uhr.

252
00:14:30,621 --> 00:14:32,781
-16:30 Uhr Abflug, 16 Uhr hier los.
-Okay.

253
00:14:32,861 --> 00:14:35,541
-Ich muss die Aussichten fertigmachen.
-Okay.

254
00:14:35,621 --> 00:14:38,221
Gut. Ich muss um 16 Uhr im Auto sein.

255
00:14:38,301 --> 00:14:39,141
Alles klar.

256
00:14:43,221 --> 00:14:47,581
Arbeitsplatzsicherheit kann
in der Formel 1 etwas prekär sein.

257
00:14:47,661 --> 00:14:49,901
Er will im Jahr 2020 Ergebnisse sehen.

258
00:14:50,301 --> 00:14:51,181
Und nun…

259
00:14:52,421 --> 00:14:55,621
…meine Damen und Herren,
der Moment, auf den alle warten.

260
00:14:56,261 --> 00:14:57,341
Es ist so weit.

261
00:14:59,421 --> 00:15:01,701
Der neue Racing Point 2020.

262
00:15:11,861 --> 00:15:15,381
Wir haben den neuen Racing Point gesehen.
Dein Eindruck?

263
00:15:15,901 --> 00:15:19,701
Ich hoffe, er ist so gut, wie er aussieht.
Ich freue mich auf die Tests.

264
00:15:19,781 --> 00:15:22,101
Man wird uns nicht übersehen.

265
00:15:22,181 --> 00:15:23,341
-Danke.
-Danke.

266
00:15:23,861 --> 00:15:26,781
Mein Herz, meine Seele,
meine Leidenschaft stecken darin.

267
00:15:28,581 --> 00:15:33,061
Man will immer besser sein
als die Konkurrenz.

268
00:15:33,141 --> 00:15:35,541
Wir schauen nach oben, nicht nach unten.

269
00:15:37,541 --> 00:15:41,461
Die Vorsaisontests für 2020
stehen kurz bevor.

270
00:15:43,181 --> 00:15:47,301
Die Teams, die Autos, die Fahrer,
es laufen die letzten Vorbereitungen.

271
00:15:47,741 --> 00:15:50,101
Man hört die Motoren schon heulen.

272
00:15:51,821 --> 00:15:54,221
Wir warten auf grünes Licht. Los geht's!

273
00:15:57,061 --> 00:16:00,421
-Im Moment ist kein Verkehr hinter dir.
-Okay.

274
00:16:01,421 --> 00:16:03,821
Daniel Ricciardo mit einem guten Start.

275
00:16:13,621 --> 00:16:17,861
Die Vorsaisontests sind die erste Chance
für die Teams, zu sehen, ob das,

276
00:16:17,941 --> 00:16:22,141
was ins Design investiert wurde,
auch auf der Rennstrecke funktioniert.

277
00:16:27,621 --> 00:16:30,341
-Letztes Jahr war das Auto hier gut?
-Ja.

278
00:16:30,941 --> 00:16:33,581
Wenn wir diesmal also langsam sind,
ist das okay?

279
00:16:35,101 --> 00:16:36,581
Lass das. Hör auf damit.

280
00:16:37,621 --> 00:16:40,621
Manchmal funktionieren die Autos
genau wie geplant,

281
00:16:40,701 --> 00:16:42,861
und alles läuft geschmeidig.

282
00:16:43,461 --> 00:16:47,341
Wie erwartet, Hamilton an der Spitze.
Er ist unfassbar, oder?

283
00:16:48,381 --> 00:16:51,741
Aber das passiert nur sehr, sehr selten.

284
00:16:53,141 --> 00:16:54,781
Und er dreht sich!

285
00:16:56,381 --> 00:16:57,701
Meine Güte.

286
00:16:58,221 --> 00:17:00,101
Er kommt langsam zum Stehen.

287
00:17:00,181 --> 00:17:02,021
Ich breche ab.

288
00:17:02,541 --> 00:17:06,101
Nicht ideal.
Der zweite Rückschlag für Williams.

289
00:17:06,181 --> 00:17:09,621
Und für die Fahrer ist es
eine riesige Herausforderung.

290
00:17:10,461 --> 00:17:12,061
Heftige Drehung von Vettel.

291
00:17:13,221 --> 00:17:17,341
Sie haben jeweils nur drei Tage,
um sich auf das Auto einzustellen,

292
00:17:17,421 --> 00:17:21,021
mit dem sie möglichst Siege einfahren

293
00:17:21,101 --> 00:17:23,381
und Weltmeisterschaften feiern wollen.

294
00:17:24,741 --> 00:17:26,661
Gute Runde von Carlos Sainz.

295
00:17:26,741 --> 00:17:29,101
Dieser McLaren sieht nicht schlecht aus.

296
00:17:37,581 --> 00:17:40,421
Ich freue mich immer
auf eine neue Rennsaison.

297
00:17:40,501 --> 00:17:42,381
Es gibt so viele Unbekannte.

298
00:17:43,061 --> 00:17:45,501
Wir haben eine große Geschichte im Sport.

299
00:17:46,021 --> 00:17:49,501
Als ich dazukam,
hatte das Team große Probleme.

300
00:17:50,461 --> 00:17:54,221
Aber wir wurden letztes Jahr Vierter
und wollen die Lücke schließen.

301
00:17:54,301 --> 00:17:56,981
Wir haben zwei hervorragende Fahrer.

302
00:17:57,061 --> 00:18:01,141
Einer davon ist sehr jung
und recht neu im Sport, Lando Norris.

303
00:18:01,741 --> 00:18:05,341
Lando könnte einer der zukünftigen Stars
der Formel 1 werden.

304
00:18:06,061 --> 00:18:09,381
Beim Aufwärmen werde ich müde,
bevor ich ins Auto steige.

305
00:18:10,341 --> 00:18:12,901
Ich wärme auf der Strecke aus der Box auf.

306
00:18:12,981 --> 00:18:16,221
Dafür ist sie da.
Eine Aufwärmstrecke zum Aufwärmen.

307
00:18:17,421 --> 00:18:21,701
Ich glaube, das ist nicht so aufregend
wie Carlos' Aufwärmtraining.

308
00:18:23,381 --> 00:18:26,421
-Es ist entspannter.
-Cool. Willst du noch was?

309
00:18:27,101 --> 00:18:28,341
Nein. Nur liegen.

310
00:18:31,901 --> 00:18:34,501
Das ist Landos zweite Saison
in der Formel 1.

311
00:18:35,901 --> 00:18:38,541
Zak möchte, dass McLaren eine neue Version

312
00:18:38,621 --> 00:18:42,301
dieses unfassbar erfolgreichen Teams wird,
das wir alle kennen.

313
00:18:42,381 --> 00:18:46,181
Es wird sehr viel Hoffnung
in einen solch jungen Fahrer gesteckt.

314
00:18:47,701 --> 00:18:48,741
Okay, Lando.

315
00:18:49,461 --> 00:18:50,501
Fahre gerade raus.

316
00:18:51,141 --> 00:18:52,021
Verstanden.

317
00:18:52,541 --> 00:18:55,381
Die Erwartungen an Lando
werden dieses Jahr höher sein.

318
00:18:55,461 --> 00:18:59,381
Von ihm selbst, vom Team, den Fans,
denn er ist kein Neuling mehr.

319
00:19:00,821 --> 00:19:04,861
Lando Norris ist erstmals im Jahr 2020
in einem Formel-1-Wagen.

320
00:19:06,861 --> 00:19:07,941
Einen Moment noch.

321
00:19:22,581 --> 00:19:24,861
Okay, Lando. Gib alles.

322
00:19:25,661 --> 00:19:26,781
Verstanden.

323
00:19:29,261 --> 00:19:31,301
Szenario sieben.

324
00:19:32,581 --> 00:19:36,381
Er ist sehr schnell.
Er bringt das Auto echt an seine Grenzen.

325
00:19:46,941 --> 00:19:49,861
Er biegt auf die Zielgerade
der ersten Runde ein.

326
00:19:54,941 --> 00:19:57,621
Lando Norris in 1:24,981.

327
00:19:57,701 --> 00:19:59,101
Er war der Schnellste.

328
00:19:59,621 --> 00:20:01,421
Okay, Lando, schnellste Runde.

329
00:20:02,581 --> 00:20:03,421
Gut gemacht.

330
00:20:04,021 --> 00:20:05,421
Gute Arbeit, Leute.

331
00:20:15,941 --> 00:20:17,901
Ich bleibe gern im Hintergrund…

332
00:20:19,261 --> 00:20:20,621
…und zur rechten Zeit…

333
00:20:21,221 --> 00:20:22,861
…erscheine ich und brilliere.

334
00:20:24,101 --> 00:20:27,181
Ich freue mich darauf,
mich hinters Steuer zu setzen.

335
00:20:28,101 --> 00:20:29,421
Racing Points Auto…

336
00:20:30,301 --> 00:20:35,781
…das am ersten Tag die Garage verließ,
sah in Sachen Farbgebung aus wie das,

337
00:20:35,861 --> 00:20:38,901
was man zuvor
für die Presse veröffentlicht hatte.

338
00:20:39,741 --> 00:20:41,061
Aber das Auto selbst

339
00:20:41,141 --> 00:20:44,341
war dramatisch überarbeitet worden.

340
00:20:44,901 --> 00:20:45,781
Es war…

341
00:20:46,741 --> 00:20:49,781
…allen in der Boxengasse recht vertraut.

342
00:20:53,301 --> 00:20:54,541
Funkcheck, alles klar?

343
00:20:55,861 --> 00:20:57,141
Die Strecke ist frei.

344
00:21:12,941 --> 00:21:15,061
Als der Racing Point herausfuhr…

345
00:21:15,941 --> 00:21:17,861
…fiel allen die Kinnlade runter.

346
00:21:19,621 --> 00:21:22,261
Es war, sagen wir,

347
00:21:22,341 --> 00:21:27,381
stark inspiriert vom siegreichen Mercedes
aus dem letzten Jahr.

348
00:21:30,061 --> 00:21:34,421
Viele Leute im Fahrerlager dachten wohl:
"Moment mal. Was ist hier los?"

349
00:21:35,141 --> 00:21:37,541
Du kannst frei hinausfahren. Auf geht's.

350
00:21:38,381 --> 00:21:39,421
Los!

351
00:21:45,861 --> 00:21:47,861
Stroll ist draußen. Los geht's.

352
00:21:49,061 --> 00:21:51,901
Dieser verdammte Racing Point ist schnell.

353
00:21:51,981 --> 00:21:53,341
Da stimmt etwas nicht.

354
00:21:57,941 --> 00:22:00,621
Okay, Lance. Gib weiter Gas.

355
00:22:06,901 --> 00:22:08,901
Er ist der Schnellste in Sektor 1.

356
00:22:10,341 --> 00:22:12,661
Er ist der Schnellste in Sektor 2.

357
00:22:13,781 --> 00:22:15,701
Sie sehen phänomenal gut aus.

358
00:22:18,341 --> 00:22:22,261
Das wird wohl die schnellste Runde
des Tages und des Tests.

359
00:22:25,181 --> 00:22:28,701
-Das schnellste Auto auf der Strecke.
-Sehr stark, Leute.

360
00:22:29,901 --> 00:22:31,381
Es ist unfassbar.

361
00:22:34,261 --> 00:22:37,541
Man sollte nicht vergessen,
dass es Regeln gibt.

362
00:22:38,061 --> 00:22:42,541
Man muss sein eigenes Auto entwerfen
und bauen.

363
00:22:42,621 --> 00:22:46,621
Je mehr das Auto einem ähnelt,
das es schon gab,

364
00:22:46,701 --> 00:22:50,101
insbesondere, wenn es eines ist,
das die vorherigen Jahre

365
00:22:50,181 --> 00:22:52,621
die Formel-1-Meisterschaft dominiert hat,

366
00:22:52,701 --> 00:22:57,421
desto mehr Leute werden fragen,
ob das denn komplett fair ist.

367
00:22:57,981 --> 00:23:00,421
Und viel mehr noch, ob es legal ist.

368
00:23:03,701 --> 00:23:06,221
Du hast die Zahlen wohl nicht gesehen,
aber wir.

369
00:23:06,301 --> 00:23:08,981
So schnell wie Ferrari zu sein,
kann nicht übel sein.

370
00:23:10,101 --> 00:23:14,101
Nein. Aber ja, es ist noch früh, daher…

371
00:23:14,741 --> 00:23:16,301
Wir werden sehen.

372
00:23:16,381 --> 00:23:19,701
Wieso kommen du und Sergio
beim Thema Geschwindigkeit des Autos

373
00:23:19,781 --> 00:23:21,381
nicht aus dem Grinsen raus?

374
00:23:23,141 --> 00:23:26,301
Die Sonne scheint. Wir sind in Barcelona.

375
00:23:26,381 --> 00:23:28,501
Geht schlimmer. Das Leben ist schön.

376
00:23:29,621 --> 00:23:34,101
-Glaubst du, sie haben dich überholt?
-Ich will nicht zu viel sagen.

377
00:23:35,581 --> 00:23:37,581
Es sieht aus wie ein Mercedes.

378
00:23:37,661 --> 00:23:41,501
Ich weiß nicht, welche Idee
oder welcher Prozess dahintersteckt.

379
00:23:42,821 --> 00:23:46,141
Es ist eine fast identische Nachbildung.

380
00:23:46,661 --> 00:23:49,741
Ich denke, die größere Frage ist,
ob es erlaubt ist.

381
00:23:51,061 --> 00:23:55,741
Ich bin etwas überrascht, dass sie es
nicht etwas diskreter gemacht haben.

382
00:23:57,981 --> 00:24:02,621
Ist es etwas, das dein Team entworfen hat?
Wurde es kopiert?

383
00:24:03,621 --> 00:24:05,821
Ich denke, wir sind uns leicht einig,

384
00:24:05,901 --> 00:24:08,741
dass wir die Geschichte
untersuchen müssen.

385
00:24:08,821 --> 00:24:10,461
Und zwar ohne Verzögerung.

386
00:24:11,741 --> 00:24:16,461
Was wir im Winter gemacht haben,
ist gänzlich legal,

387
00:24:16,541 --> 00:24:20,301
und wir ließen uns vom schnellsten Auto
im Feld inspirieren.

388
00:24:20,901 --> 00:24:23,701
Andere Teams machen genau dasselbe.

389
00:24:25,061 --> 00:24:28,621
Es wird sicher heftige Diskussionen geben,

390
00:24:28,701 --> 00:24:32,981
denn wenn kopiert wurde,
ist das meiner Meinung nach nicht legal.

391
00:24:42,021 --> 00:24:46,501
Die Formel 1 ist ein politischer Albtraum,
und jeder hat seine eigenen Pläne.

392
00:24:47,341 --> 00:24:49,861
Zum Glück überlasse ich das alles Otmar,

393
00:24:49,941 --> 00:24:52,381
und distanziere mich, so gut ich kann.

394
00:24:55,301 --> 00:24:57,981
Und… dabei belasse ich es.

395
00:25:00,821 --> 00:25:04,061
Das wird eine sehr interessante Saison.

396
00:25:04,141 --> 00:25:07,261
Mal sehen,
wie das erste Rennen laufen wird.

397
00:25:12,301 --> 00:25:14,221
MELBOURNE, AUSTRALIEN

398
00:25:14,301 --> 00:25:15,501
Es ist wieder so weit!

399
00:25:15,581 --> 00:25:16,941
12. MÄRZ 2020

400
00:25:17,021 --> 00:25:18,861
Willkommen in Australien.

401
00:25:19,461 --> 00:25:21,741
Runde 1 der Saison 2020.

402
00:25:21,821 --> 00:25:25,461
Andere Sportereignisse wurden
aufgrund des Coronavirus abgesagt,

403
00:25:25,541 --> 00:25:29,301
aber die F1-Bosse bestehen darauf,
dass das Rennen stattfindet.

404
00:25:46,101 --> 00:25:47,141
Die Netflix-Crew.

405
00:25:50,341 --> 00:25:53,701
Es ist noch zu früh in der Saison,
um euch zu beschimpfen.

406
00:25:54,901 --> 00:25:56,501
Wartet noch eine Woche.

407
00:25:58,301 --> 00:26:01,181
Ich finde Australien
immer extrem spannend.

408
00:26:01,261 --> 00:26:04,021
-Hallo, Lando. Viel Glück am Wochenende.
-Danke.

409
00:26:05,061 --> 00:26:09,181
Man spürt eine Menge Druck,
ist sehr aufgeregt.

410
00:26:09,261 --> 00:26:13,861
Nach den Wintertests darf man
die Konkurrenz nicht unterschätzen.

411
00:26:15,141 --> 00:26:16,141
Das erste Rennen.

412
00:26:16,981 --> 00:26:17,981
Ich muss da lang.

413
00:26:18,621 --> 00:26:20,461
Melbourne ist ein Spektakel.

414
00:26:20,541 --> 00:26:23,661
Es gibt ein paar negative Stimmen
zu unserem Auto.

415
00:26:23,741 --> 00:26:27,141
Wären wir langsam gewesen,
hätte sich angesichts des Autos

416
00:26:27,741 --> 00:26:29,621
auch nur irgendwer beschwert?

417
00:26:30,221 --> 00:26:31,301
Vermutlich nicht.

418
00:26:31,981 --> 00:26:35,421
In der Zwischenzeit
müssen wir uns auf ein Rennen vorbereiten.

419
00:26:36,221 --> 00:26:38,141
Direkt durch die Mitte! Gut.

420
00:26:41,061 --> 00:26:42,461
Klick, klick.

421
00:26:43,061 --> 00:26:46,861
-Da steht "Tötet Coronavirus"?
-Es tötet das Coronavirus ab?

422
00:26:47,581 --> 00:26:50,821
-Wieso baden wir nicht in Gel?
-Genau.

423
00:26:53,741 --> 00:26:56,621
Das Hauptthema ist das Coronavirus.

424
00:26:56,701 --> 00:26:59,741
Ich weiß,
dass das Team jeden Tag hart arbeitet,

425
00:26:59,821 --> 00:27:02,061
um die richtigen Maßnahmen zu treffen.

426
00:27:02,661 --> 00:27:05,261
Wir fangen mit Gasmasken
übers ganze Gesicht an.

427
00:27:06,541 --> 00:27:07,581
Dicht eingepackt.

428
00:27:09,341 --> 00:27:10,221
Konzentration.

429
00:27:12,101 --> 00:27:12,941
Meine Damen.

430
00:27:17,421 --> 00:27:18,341
Sehr aufregend.

431
00:27:21,381 --> 00:27:23,901
Wir sehen alle so depri aus.
Schon gesehen?

432
00:27:26,221 --> 00:27:28,501
Für seine Verhältnisse wirkt er fröhlich.

433
00:27:33,381 --> 00:27:36,821
Diese Kurve ist bekannt dafür,
dass man leicht rausrutscht.

434
00:27:37,341 --> 00:27:39,221
Was hältst du allgemein davon?

435
00:27:40,461 --> 00:27:42,301
Kurve eins wird nicht einfach.

436
00:27:43,621 --> 00:27:45,901
Weiß nicht mehr, wie letztes Jahr war.

437
00:27:45,981 --> 00:27:48,181
-Wir sprachen über eins und drei.
-Ja.

438
00:27:48,261 --> 00:27:50,661
Australien war meine erste F1-Strecke.

439
00:27:50,741 --> 00:27:54,821
Es war das nervenaufreibendste Rennen
meines Lebens.

440
00:27:55,421 --> 00:28:00,101
-Ich werde hier auf dem Rasen sein.
-Hast du Verstappens On-Board gesehen?

441
00:28:00,621 --> 00:28:03,061
-Ja.
-Er ist buchstäblich hier.

442
00:28:03,581 --> 00:28:06,141
Ja, aber ich werde besser sein.

443
00:28:07,341 --> 00:28:11,581
Ich würde gerne sagen,
ein Podiumsplatz ist das Ziel.

444
00:28:12,181 --> 00:28:16,141
Kurve 11.
Über die kann ich echt nicht viel sagen.

445
00:28:16,901 --> 00:28:18,061
Sie ist flach.

446
00:28:18,781 --> 00:28:21,301
Es kann immer etwas passieren.

447
00:28:23,941 --> 00:28:26,341
Das neueste Gerücht ist,

448
00:28:26,421 --> 00:28:30,341
dass wohl drei, vier Personen
im Fahrerlager Covid-19 haben sollen.

449
00:28:30,421 --> 00:28:31,261
Wirklich?

450
00:28:32,821 --> 00:28:35,541
Scheiße!
Man wird uns unter Quarantäne stellen.

451
00:28:37,501 --> 00:28:40,181
Aber die Sache ist,
wenn diese Leute es haben…

452
00:28:41,061 --> 00:28:43,261
…wird es das ganze Fahrerlager haben.

453
00:28:46,661 --> 00:28:48,901
DREI TAGE
BIS ZUM GROSSEN PREIS VON AUSTRALIEN

454
00:28:48,981 --> 00:28:51,701
Das Eröffnungsrennen
der F1-Saison in Melbourne

455
00:28:51,781 --> 00:28:54,181
scheint wohl stattfinden zu können,

456
00:28:54,261 --> 00:28:58,821
obwohl zwei Mitglieder des McLaren-Teams
Symptome des Coronavirus zeigten.

457
00:28:59,821 --> 00:29:01,461
Ein Autogramm, bitte?

458
00:29:01,541 --> 00:29:04,741
Tut mir leid,
ich darf keine fremden Stifte berühren.

459
00:29:04,821 --> 00:29:06,181
Man weiß nie.

460
00:29:06,901 --> 00:29:08,301
Nur lächeln und winken.

461
00:29:15,461 --> 00:29:21,261
Mann, ich glaube, das Fahrerlager
wird durch das Coronavirus implodieren.

462
00:29:24,941 --> 00:29:27,221
Einer unserer Mechaniker hatte Symptome.

463
00:29:27,301 --> 00:29:32,781
Er beschrieb, wie er sich fühlte,
und das klang nicht gut.

464
00:29:34,741 --> 00:29:37,621
Jetzt werden wir getestet.
Wir sind sehr nervös.

465
00:29:37,701 --> 00:29:39,781
Ich denke, die Leute haben Angst.

466
00:29:41,181 --> 00:29:46,141
Es geht um die Gesundheit
und Sicherheit des gesamten Rennteams,

467
00:29:46,741 --> 00:29:49,621
der anderen Rennteams,
der Fans, der Funktionäre.

468
00:29:50,941 --> 00:29:54,701
Wir haben keine Ahnung,
was in der Zukunft passieren wird.

469
00:29:56,221 --> 00:29:59,661
Wenn sie fragen: "Ist es richtig,
am Wochenende zu fahren?"

470
00:29:59,741 --> 00:30:02,101
Ich würde sagen: "Es ist ein Risiko, klar.

471
00:30:02,701 --> 00:30:05,501
Wenn wir aber
die richtigen Vorkehrungen treffen,

472
00:30:05,581 --> 00:30:06,941
sehe ich kein Problem."

473
00:30:08,021 --> 00:30:10,181
Und letztendlich bestimmen die…

474
00:30:11,901 --> 00:30:13,101
…F1 und die FIA.

475
00:30:13,181 --> 00:30:14,061
Ja.

476
00:30:19,141 --> 00:30:21,021
Mikrofon. Es wurde gereinigt.

477
00:30:23,021 --> 00:30:26,221
Stimmt es,
dass ein Mitglied Ihres McLaren-Setups

478
00:30:26,301 --> 00:30:28,141
wegen Coronavirus isoliert wurde?

479
00:30:28,741 --> 00:30:31,741
Dass er isoliert ist,
heißt nicht, dass er das Virus hat.

480
00:30:32,341 --> 00:30:33,501
Wir werden sehen.

481
00:30:33,581 --> 00:30:36,181
Wäre einer von euch infiziert,

482
00:30:36,261 --> 00:30:38,701
würdet ihr dann trotzdem fahren?

483
00:30:38,781 --> 00:30:40,341
Ich würde trotzdem fahren.

484
00:30:44,621 --> 00:30:47,221
Aber… Ja, ich würde wohl fahren.

485
00:30:48,821 --> 00:30:52,581
Und machst du dir darüber Sorgen?
Über das Virus?

486
00:30:52,661 --> 00:30:54,901
Wenn ich es bekäme, natürlich.

487
00:30:56,581 --> 00:30:58,261
-Bleib gesund, Lando.
-Bitte?

488
00:30:58,341 --> 00:30:59,181
Bleib gesund.

489
00:31:00,101 --> 00:31:01,341
-Du auch.
-Danke.

490
00:31:05,621 --> 00:31:06,461
Was ist los?

491
00:31:06,541 --> 00:31:08,701
-Die USA schlossen ihre Grenze.
-Ja?

492
00:31:08,781 --> 00:31:10,341
Die NBA-Saison ist vorbei.

493
00:31:10,421 --> 00:31:11,941
-Was?
-Die ganze Saison.

494
00:31:12,021 --> 00:31:13,741
-Ja.
-Wann ist das passiert?

495
00:31:14,581 --> 00:31:17,101
Plötzlich flüstert jeder:

496
00:31:17,181 --> 00:31:18,741
"Jemand wird getestet."

497
00:31:18,821 --> 00:31:20,941
Es gibt viele verschiedene Meinungen.

498
00:31:21,021 --> 00:31:25,621
Ich denke, es steht 50 zu 50
zwischen denen, die weitermachen wollen,

499
00:31:25,701 --> 00:31:27,661
und denen, die aufhören wollen.

500
00:31:28,741 --> 00:31:31,461
Willkommen
zur ersten Fahrerpressekonferenz

501
00:31:31,541 --> 00:31:32,381
im Jahr 2020

502
00:31:32,461 --> 00:31:36,101
vor dem Saisonauftakt zum Großen Preis
von Australien am Sonntag.

503
00:31:36,181 --> 00:31:37,941
Beginnen wir mit den Fragen.

504
00:31:38,021 --> 00:31:41,021
Alex Kalinauckas, Autosport.
Eine Frage an Lewis

505
00:31:41,101 --> 00:31:42,901
zur Coronavirus-Situation.

506
00:31:42,981 --> 00:31:45,781
Fühlst du dich wohl damit,
hierher gereist zu sein?

507
00:31:45,861 --> 00:31:49,901
Bist du zufrieden mit dem,
was die FIA und die F1 bisher getan haben?

508
00:31:50,701 --> 00:31:51,781
Ich bin sehr…

509
00:31:52,541 --> 00:31:57,221
…überrascht, dass wir hier sind.
Ich finde es schockierend, hier zu sitzen.

510
00:31:58,061 --> 00:32:02,741
So viele Fans sind schon heute hier.
Die Formel 1 geht dennoch weiter.

511
00:32:03,981 --> 00:32:05,701
Meine Antwort ist also Nein.

512
00:32:06,221 --> 00:32:08,021
Kommen wir zur nächsten Frage.

513
00:32:08,701 --> 00:32:13,781
Lewis, du warst sehr offen
zum Thema Corona, wo andere schwiegen.

514
00:32:13,861 --> 00:32:17,421
Wieso, denkst du,
findet dieses Rennen trotz allem statt?

515
00:32:18,021 --> 00:32:19,221
Warum sind wir hier?

516
00:32:20,341 --> 00:32:22,301
-Geld regiert?
-Geld regiert.

517
00:32:22,381 --> 00:32:23,901
Ich weiß es nicht.

518
00:32:24,421 --> 00:32:28,141
-Ich kann dem nichts hinzufügen.
-Starke Worte von Lewis Hamilton.

519
00:32:28,221 --> 00:32:32,141
Hamilton zeigte deutlich seine Meinung,
dass Geld die Welt regiert.

520
00:32:32,221 --> 00:32:36,021
Er war nicht beeindruckt,
dass das Rennen wohl stattfinden wird.

521
00:32:36,701 --> 00:32:40,421
Jedenfalls gab es noch
keine offizielle Ansage, also warten wir.

522
00:32:40,501 --> 00:32:43,541
Wie bei allem,
das mit dem Coronavirus zu tun hat,

523
00:32:43,621 --> 00:32:46,061
fließen die Informationen sehr schnell,

524
00:32:46,141 --> 00:32:48,941
und sie ändern sich
buchstäblich jede Minute.

525
00:32:49,021 --> 00:32:50,061
Das ist, was…

526
00:32:50,141 --> 00:32:52,981
Vier aus dem Haas-Team
sind im Krankenhaus.

527
00:32:53,061 --> 00:32:56,541
Sobald eine Person das Coronavirus hat,
ist das hier vorbei.

528
00:32:56,621 --> 00:32:58,861
Zack. Aus. Vorbei.

529
00:33:00,101 --> 00:33:02,181
Soeben wurde bekannt…

530
00:33:02,261 --> 00:33:06,061
…dass ein McLaren-Teammitglied
positiv auf Corona getestet wurde.

531
00:33:06,581 --> 00:33:11,581
Unser Teammanager rief an und sagte,
dass wir einen positiven Fall hatten.

532
00:33:12,341 --> 00:33:16,461
Plötzlich ist die Situation eskaliert.
Ein McLaren-Mechaniker ist positiv.

533
00:33:17,341 --> 00:33:20,261
Wir finden, wir sollten fahren.
Wir testen weiter,

534
00:33:20,341 --> 00:33:24,461
und wenn sich die Situation verschärft,
sehen wir in 24 Stunden weiter.

535
00:33:25,621 --> 00:33:29,141
Ich will nicht weitermachen.
Das sollten wir nicht.

536
00:33:31,261 --> 00:33:34,021
Wir freuten uns darauf,
in Melbourne zu fahren.

537
00:33:34,101 --> 00:33:37,741
Und als Team wollen wir trotzdem antreten.

538
00:33:38,821 --> 00:33:43,221
Es gibt Neuigkeiten in Melbourne.
Es wurde bestätigt, dass…

539
00:33:43,301 --> 00:33:45,381
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

540
00:33:45,501 --> 00:33:46,821
Leichte Entscheidung.

541
00:33:49,781 --> 00:33:51,981
Letztendlich sind wir raus.

542
00:33:52,821 --> 00:33:56,541
Es kam gerade herein.
Laut gemeinsamer Erklärung der FIA, der F1

543
00:33:56,621 --> 00:34:00,981
und der Australian Grand Prix Corporation
wurde dieser Grand Prix abgesagt.

544
00:34:01,061 --> 00:34:03,461
-Er wird nicht stattfinden.
-Unfassbar.

545
00:34:03,541 --> 00:34:08,061
Der Formel-1-Grand-Prix
von Australien wurde abgesagt.

546
00:34:08,941 --> 00:34:11,981
Der Große Preis von Australien
wurde abgesagt.

547
00:34:12,061 --> 00:34:14,941
-Der Grand Prix…
-Ich will mein Geld zurück!

548
00:34:15,021 --> 00:34:20,061
Wir möchten Sie bitten, sich geordnet
zu den Straßenbahnhaltestellen zu begeben.

549
00:34:20,141 --> 00:34:20,981
Vielen Dank.

550
00:34:21,981 --> 00:34:24,541
Es ist widerlich. Für alle hier.

551
00:34:24,621 --> 00:34:28,101
Geld regiert die Welt!

552
00:34:28,181 --> 00:34:29,941
Warum dürfen wir nicht rein?

553
00:34:32,021 --> 00:34:36,701
Können Sie kurz zusammenfassen,
was in den letzten 24 Stunden los war?

554
00:34:38,141 --> 00:34:39,661
Es ist frustrierend.

555
00:34:40,261 --> 00:34:44,141
Wir kamen nach Australien,
um ein Rennen zu bestreiten.

556
00:34:44,221 --> 00:34:45,661
Das Wichtigste ist,

557
00:34:45,741 --> 00:34:48,941
dass wir alle Mitarbeiter
sicher nach Hause bringen.

558
00:34:49,021 --> 00:34:50,381
Nicht nach Bahrain?

559
00:34:50,461 --> 00:34:52,661
Nein. Wenn wir hier nicht fahren,

560
00:34:52,741 --> 00:34:54,901
dann wohl auch nicht in Bahrain.

561
00:34:54,981 --> 00:34:58,021
Vielen Dank. Danke.

562
00:34:59,461 --> 00:35:01,941
Die Formel 1 existiert nicht ohne Rennen.

563
00:35:02,461 --> 00:35:06,301
Letzten Endes geht es um die Jobs
der Menschen, ihren Lebensunterhalt.

564
00:35:07,181 --> 00:35:08,781
Wie sie ihr Geld verdienen.

565
00:35:09,181 --> 00:35:11,901
Es gibt nun viele Fragen
bezüglich der Saison.

566
00:35:11,981 --> 00:35:16,581
-Das wird wohl ein langfristiges Problem.
-All dies ist Neuland für alle.

567
00:35:23,821 --> 00:35:26,061
Ich weiß nicht, ob die Sponsoren bleiben.

568
00:35:26,141 --> 00:35:28,941
Ich weiß nicht,
ob Fans erlaubt sein werden.

569
00:35:29,461 --> 00:35:33,021
Ich weiß nicht,
ob Rennen stattfinden können,

570
00:35:33,101 --> 00:35:35,581
wodurch wir die Wagen finanzieren.

571
00:35:35,661 --> 00:35:38,061
Die Lichter sind aus, es geht los!

572
00:35:38,141 --> 00:35:42,861
Australien fällt aus, China fällt aus,
Vietnam fällt aus, Bahrain fällt aus.

573
00:35:44,981 --> 00:35:47,821
Die kleineren Teams
werden Probleme bekommen.

574
00:35:48,421 --> 00:35:53,261
Es besteht also ein echtes Risiko
für den Sport und die Formel 1.

575
00:35:54,421 --> 00:35:56,821
Wir könnten hier einige Teams verlieren.

576
00:35:56,901 --> 00:36:00,021
Werden wir das
als unabhängiges Team überstehen?

577
00:36:02,061 --> 00:36:04,701
Wie wird es weitergehen?

578
00:36:10,821 --> 00:36:13,221
Sie müssen leider warten.
Sie sind zu heiß.

579
00:36:13,301 --> 00:36:14,661
So bin ich eben.

580
00:36:14,741 --> 00:36:17,341
Es konnte endlich wieder
einen Grand Prix geben.

581
00:36:17,421 --> 00:36:20,061
Es stand nie mehr auf dem Spiel.

582
00:36:20,141 --> 00:36:21,781
Ich freue mich auf Toto.

583
00:36:21,861 --> 00:36:24,061
Hoffentlich wird es dieses Jahr enger.

584
00:36:24,141 --> 00:36:25,701
Schon wieder!

585
00:36:25,781 --> 00:36:27,861
Das große Thema bleibt Racing Point.

586
00:36:28,621 --> 00:36:30,221
Es ist kein faires Spiel.

587
00:36:30,301 --> 00:36:34,381
Sie ziehen unseren Namen durch den Dreck.
Das akzeptiere ich nicht.

588
00:36:34,461 --> 00:36:36,421
Unser Auto ist schwer zu fahren.

589
00:36:38,301 --> 00:36:39,381
Scheiße!

590
00:37:03,781 --> 00:37:06,341
Untertitel von: Ronny Holler