1
00:00:06,021 --> 00:00:09,501
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

2
00:00:09,581 --> 00:00:14,901
Ich denke, niemand konnte voraussagen,
wie schnell das Virus wie viel Schaden…

3
00:00:14,981 --> 00:00:15,861
TEAMCHEF

4
00:00:15,941 --> 00:00:17,821
…anrichten würde.

5
00:00:17,901 --> 00:00:21,621
Es gibt keinen Plan für das Rennteam
oder für die Rennwagen,

6
00:00:21,701 --> 00:00:23,461
und keinen Plan für uns.

7
00:00:23,541 --> 00:00:25,661
Es ist jeden Tag aufs Neue erschreckend.

8
00:00:25,741 --> 00:00:26,581
STELLV. TEAMCHEFIN

9
00:00:26,661 --> 00:00:30,821
Wir müssen wieder dahin kommen,
dass alle zehn Teams eine Chance haben,

10
00:00:30,901 --> 00:00:33,701
keine Garantie,
aber eine Überlebenschance.

11
00:00:39,181 --> 00:00:41,981
WIEDER IM RENNEN

12
00:00:43,941 --> 00:00:47,341
SURREY
GROSSBRITANNIEN

13
00:00:51,741 --> 00:00:53,461
FRÜHLING 2020

14
00:00:53,541 --> 00:00:56,821
Nur ein Hinweis,
Mr. Zak Brown ist vor Ort.

15
00:01:02,381 --> 00:01:04,021
GESCHÄFTSFÜHRER

16
00:01:04,101 --> 00:01:06,061
Ich bin erst das zweite Mal im Büro,

17
00:01:06,141 --> 00:01:08,781
seit das Rennen in Australien
abgesagt wurde.

18
00:01:11,421 --> 00:01:13,261
Es ist wie ein Sci-Fi-Film.

19
00:01:14,221 --> 00:01:15,141
Sehr bizarr.

20
00:01:15,821 --> 00:01:17,421
Erster Stock.

21
00:01:20,221 --> 00:01:23,861
Es ist kein Geheimnis, dass es
durch COVID finanziell schwierig wurde.

22
00:01:24,821 --> 00:01:26,861
Es hat Geschäfte vernichtet.

23
00:01:27,381 --> 00:01:29,541
Es brachte uns zum Stillstand.

24
00:01:30,821 --> 00:01:34,301
Das bedeutet Entlassungen
und Lohnkürzungen.

25
00:01:35,221 --> 00:01:39,621
Es ist einfach unmöglich zu wissen,
was die Zukunft bringt,

26
00:01:39,701 --> 00:01:42,221
und wir können jetzt nur das Beste hoffen.

27
00:01:51,181 --> 00:01:52,141
Hey, wie geht's?

28
00:01:53,461 --> 00:01:55,301
Ja, gut. Ein Bürotag eben.

29
00:01:55,941 --> 00:01:57,541
Ja. Ruhig.

30
00:01:58,581 --> 00:02:01,301
Könnte es ein Szenario geben…

31
00:02:02,301 --> 00:02:05,981
…in dem man
zumindest 15 Rennen fahren könnte?

32
00:02:07,581 --> 00:02:09,181
Wie sieht das dann aus?

33
00:02:11,141 --> 00:02:13,541
Zwei in Österreich, dann Ungarn.

34
00:02:13,621 --> 00:02:16,301
Europa, Naher Osten,

35
00:02:16,381 --> 00:02:17,501
weltweit.

36
00:02:18,101 --> 00:02:21,461
Klingt, als wäre alles unter Kontrolle.
Okay. Klingt gut.

37
00:02:21,541 --> 00:02:25,381
Gute Nachrichten aus der Formel 1.
Die Fahrer entstauben ihre Autos

38
00:02:25,461 --> 00:02:28,701
und bereiten sich
auf den Grand Prix von Österreich vor.

39
00:02:28,781 --> 00:02:32,141
Der britische Formel-1-Grand-Prix
findet im Juli statt.

40
00:02:32,221 --> 00:02:33,901
AKTUALISIERTER KALENDER 2020

41
00:02:35,581 --> 00:02:38,341
OXFORDSHIRE
GROSSBRITANNIEN

42
00:02:43,261 --> 00:02:45,501
Morgen, Netflix. Zurück für mehr.

43
00:02:46,781 --> 00:02:49,661
Zwei Meter Abstand. Schön Distanz wahren.

44
00:02:55,861 --> 00:02:59,061
Der Gesprächspartner
kann Ihren Anruf nicht entgegennehmen.

45
00:02:59,141 --> 00:03:01,101
Bitte sprechen Sie nach dem Ton.

46
00:03:01,181 --> 00:03:05,581
Fahrer. Das ist das Problem.
Es ist wohl noch zu früh am Morgen.

47
00:03:07,781 --> 00:03:10,061
Ich bin dankbar, dass es weitergeht.

48
00:03:10,141 --> 00:03:14,341
Es war sicher eine riesige Anstrengung,
die Serie zum Laufen zu bringen.

49
00:03:14,861 --> 00:03:18,861
Ich saß zehn Wochen zu Hause
und habe nichts gemacht.

50
00:03:19,581 --> 00:03:23,021
Die Teams werden strategisch
und bei Boxenstopps eingerostet sein.

51
00:03:23,101 --> 00:03:27,021
Und ich denke, dass dieses Jahr
andere Szenarien entstehen werden.

52
00:03:27,101 --> 00:03:31,581
Aber Mercedes könnte
dieses Jahr angreifbar sein.

53
00:03:31,661 --> 00:03:34,021
MILTON KEYNES
GROSSBRITANNIEN

54
00:03:37,181 --> 00:03:40,621
Das Home Office wird im Marketing
auf die Spitze getrieben.

55
00:03:41,141 --> 00:03:44,141
"Von zu Hause aus arbeiten."
Man sah sie nie wieder.

56
00:03:47,901 --> 00:03:50,781
Jeder wird einen Fragenteil bekommen.

57
00:03:50,861 --> 00:03:53,741
Sie richten Fragen direkt an den,
der antworten soll.

58
00:03:53,821 --> 00:03:57,421
-Nicht interaktiv zwischen mir und Toto?
-Scheint nicht so.

59
00:03:57,501 --> 00:04:00,301
-Ich kann nicht seine Frisur veralbern?
-Eher nicht.

60
00:04:00,381 --> 00:04:02,941
Und Susie fragen:
"Schneidest du Totos Haare?"

61
00:04:05,021 --> 00:04:08,221
Christian,
nimm bitte auf dem heißen Stuhl Platz.

62
00:04:08,301 --> 00:04:10,061
Hey, Susie, wie geht es dir?

63
00:04:10,141 --> 00:04:13,421
-Gut, Christian. Dir?
-Gut. Toto macht den Haushalt?

64
00:04:14,301 --> 00:04:16,821
Nein. Keine Chance.

65
00:04:17,741 --> 00:04:19,101
Ich bin in meiner Küche.

66
00:04:19,181 --> 00:04:20,381
Schöne Küche.

67
00:04:20,981 --> 00:04:22,461
Das ist eine tolle Küche.

68
00:04:23,941 --> 00:04:27,181
Toto wird sich wirklich
über die Rennen freuen.

69
00:04:27,261 --> 00:04:30,061
Ich freue mich darauf, Toto wiederzusehen,

70
00:04:30,141 --> 00:04:32,821
und ihm hoffentlich
mehr Probleme zu bereiten.

71
00:04:33,381 --> 00:04:36,181
Absolut. Wir sind erbitterte Konkurrenten,

72
00:04:36,261 --> 00:04:40,141
aber ich persönlich freue mich
auf die Rennen.

73
00:04:40,221 --> 00:04:44,301
Vergesst den ganzen Rest.
Lasst uns Rennen fahren.

74
00:04:45,821 --> 00:04:49,261
Wie lange wird es dauern,
bis es wieder rundgeht?

75
00:04:49,861 --> 00:04:51,941
Ich schätze, ab Sonntag um 14 Uhr.

76
00:04:52,461 --> 00:04:54,381
Sonntagnachmittag in Österreich.

77
00:05:00,461 --> 00:05:03,621
Guten Morgen
aus den steirischen Bergen in Österreich.

78
00:05:04,661 --> 00:05:09,261
Das ist das erste Rennen
in der Formel-1-Saison 2020.

79
00:05:10,381 --> 00:05:15,061
Die Arena ist eröffnet.
Die 20 Gladiatoren kehren zurück.

80
00:05:15,701 --> 00:05:16,621
Bonjour!

81
00:05:19,741 --> 00:05:20,581
Perfekt.

82
00:05:21,221 --> 00:05:22,061
Das ist tief.

83
00:05:25,101 --> 00:05:28,301
Tut mir leid, Sie müssen warten.
Sie sind viel zu heiß.

84
00:05:28,381 --> 00:05:29,461
So bin ich eben.

85
00:05:30,901 --> 00:05:32,741
Möchtest du die Fans begrüßen?

86
00:05:32,821 --> 00:05:34,381
Wir haben hier Fans?

87
00:05:34,461 --> 00:05:36,261
-Ja.
-Seht euch das an.

88
00:05:36,861 --> 00:05:38,301
Hi. Wie geht's?

89
00:05:38,861 --> 00:05:41,181
-Morgen! Hi!.
-Morgen. Hallo.

90
00:05:41,261 --> 00:05:43,501
Ich bin beeindruckt. Das ist toll.

91
00:05:43,581 --> 00:05:45,021
Du bist stumm geschaltet.

92
00:05:45,101 --> 00:05:46,981
-Moment noch.
-Hörst du mich?

93
00:05:47,061 --> 00:05:48,461
Ja. Was geht?

94
00:05:48,541 --> 00:05:52,381
Du kannst mir eine Frage stellen,
oder ich kann hier stehen und tanzen.

95
00:05:52,461 --> 00:05:53,941
Weiß nicht. Wie du magst.

96
00:05:54,461 --> 00:05:56,421
Ich will dich bitte tanzen sehen.

97
00:05:57,301 --> 00:06:00,461
Das hätte ich nicht sagen sollen!

98
00:06:03,461 --> 00:06:07,381
Der Grand Prix von Österreich
ist ein absolutes Zeichen dafür,

99
00:06:07,461 --> 00:06:10,581
dass die Formel 1 wieder loslegen kann.

100
00:06:17,421 --> 00:06:22,141
Nach dem Lockdown können wir
endlich die Rennwagen abdecken

101
00:06:22,221 --> 00:06:24,301
und einen Grand Prix ausfahren.

102
00:06:30,621 --> 00:06:33,461
Ins Fahrerlager zu kommen,
die Leute wiederzusehen,

103
00:06:33,541 --> 00:06:37,661
zu wissen, man fährt bald wieder Rennen…
Das Gefühl ist fantastisch.

104
00:06:39,581 --> 00:06:41,661
-Guten Morgen.
-Kein Handschlag.

105
00:06:44,741 --> 00:06:47,381
Ich freue mich sehr auf die Rennen.

106
00:06:48,021 --> 00:06:50,621
Als Österreicher
bin ich gerne in Österreich.

107
00:06:51,261 --> 00:06:54,501
Als Rennteam geht es um das,
was wir am Sport lieben,

108
00:06:54,581 --> 00:06:56,141
und das ist die Stoppuhr.

109
00:06:58,861 --> 00:07:02,781
Hey. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Berühre ich dich? Oder…

110
00:07:02,861 --> 00:07:03,981
Umarmen geht nicht.

111
00:07:04,621 --> 00:07:06,581
-Gut. Bei dir alles klar?
-Ja.

112
00:07:07,421 --> 00:07:09,261
Man muss Christian anerkennen,

113
00:07:09,981 --> 00:07:12,461
dass er sehr jung in den Sport kam.

114
00:07:14,621 --> 00:07:18,581
Er übernahm das Red Bull Formel-1-Team

115
00:07:18,661 --> 00:07:20,581
und gewann vier Meisterschaften.

116
00:07:22,101 --> 00:07:24,861
Red Bull dominierte vier Jahre lang,

117
00:07:24,941 --> 00:07:29,541
und dann kamen Toto und Mercedes
und stahlen ihnen die Show.

118
00:07:31,221 --> 00:07:32,821
Christian will sie zurück.

119
00:07:34,221 --> 00:07:38,941
Es ist unglaublich schwer,
dauerhaft erfolgreich zu sein.

120
00:07:39,021 --> 00:07:41,261
Hut ab vor Mercedes.

121
00:07:41,341 --> 00:07:43,901
Uns gelang es vier Jahre,
ihnen bereits sechs.

122
00:07:44,501 --> 00:07:48,621
Aber irgendwann hat das
zwangsläufig ein Ende.

123
00:07:53,501 --> 00:07:55,221
Christian. Dürfen wir…

124
00:07:55,301 --> 00:07:57,421
-…uns die Hand geben?
-Eher nicht.

125
00:07:57,501 --> 00:08:00,781
-Nein, was ist damit?
-Wir machen eine Zehenumarmung.

126
00:08:00,861 --> 00:08:02,141
-Ja, das geht.
-Gut.

127
00:08:02,221 --> 00:08:03,141
Geht's dir gut?

128
00:08:03,221 --> 00:08:05,181
Schön, endlich wieder da zu sein.

129
00:08:05,261 --> 00:08:06,821
-Es ist verrückt, oder?
-Ja.

130
00:08:07,341 --> 00:08:09,261
Stärker und fitter denn je.

131
00:08:09,341 --> 00:08:12,221
Aber wir haben mehr Zeit,
man kann das erwarten.

132
00:08:12,741 --> 00:08:17,061
Max ist derzeit wohl
das heißeste Eisen in der Formel 1.

133
00:08:17,141 --> 00:08:19,741
DER GROSSE PREIS VON ÖSTERREICH 2019

134
00:08:19,821 --> 00:08:23,781
Die Sache mit Max ist,
dass er dieses magische Etwas hat.

135
00:08:24,701 --> 00:08:27,781
Der Traum ist,
eine fünfte Weltmeisterschaft zu gewinnen

136
00:08:27,861 --> 00:08:31,301
und Max zum jüngsten Fahrerweltmeister
aller Zeiten zu machen.

137
00:08:31,821 --> 00:08:33,701
Drei, zwei, eins.

138
00:08:34,301 --> 00:08:35,981
Alex ist Max' Teamkollege.

139
00:08:37,981 --> 00:08:43,661
Er hatte neun solide Rennen für uns
und zeigte eine sehr starke Leistung.

140
00:08:43,741 --> 00:08:44,981
Jawohl!

141
00:08:45,501 --> 00:08:48,461
Er könnte die Überraschung
dieser Saison werden.

142
00:08:48,541 --> 00:08:50,181
-Ja!
-Komm schon!

143
00:08:50,901 --> 00:08:53,141
Gute Arbeit, Alex. Daumen hoch.

144
00:08:53,981 --> 00:08:59,101
Mit Max und Alex haben wir zwei Autos
im Kampf gegen Mercedes.

145
00:09:00,021 --> 00:09:04,261
Das ist unsere beste Chance
auf die Meisterschaft seit 2013.

146
00:09:05,101 --> 00:09:09,661
FREITAG
TRAINING

147
00:09:19,101 --> 00:09:21,541
Hallo? Wo ist unser Eingang?

148
00:09:21,621 --> 00:09:23,461
-Der hier.
-Der da?

149
00:09:23,541 --> 00:09:25,021
-Da ist noch einer.
-Hier.

150
00:09:25,901 --> 00:09:27,941
Ich war lange nicht mehr hier.

151
00:09:39,101 --> 00:09:44,021
Es wird interessant, zu sehen,
wo die Fahrer nach dem Lockdown stehen.

152
00:09:46,661 --> 00:09:49,981
Ich freue mich, wieder im Auto zu sein.
Es ist lange her.

153
00:09:50,061 --> 00:09:54,581
Es kribbelt in den Händen und Füßen,
wenn man wieder ins Auto steigt.

154
00:09:56,101 --> 00:09:57,901
Ich bin bereit, zurückzukommen.

155
00:09:57,981 --> 00:10:02,021
Das Akronym "ESA" steht für
"etwas Scheiße aufwirbeln". Das will ich.

156
00:10:03,341 --> 00:10:07,581
Es ist eine tolle Strecke.
Ich kann's kaum erwarten, schnell zu sein.

157
00:10:07,661 --> 00:10:09,261
Vergiss die Stiefel nicht.

158
00:10:10,581 --> 00:10:13,981
Alle sind etwas eingerostet,
aber man kommt schnell wieder rein.

159
00:10:14,061 --> 00:10:15,461
Und Funkcheck.

160
00:10:18,341 --> 00:10:21,301
Es ist Zeit,
dass die Autos die Strecke befahren.

161
00:10:33,501 --> 00:10:35,581
Freie Fahrt. Gib Gas.

162
00:10:37,141 --> 00:10:39,981
Max sagte, er brauche kein Training.

163
00:10:40,061 --> 00:10:42,621
Nach nur zwei Runden sei er wieder bereit.

164
00:10:42,701 --> 00:10:45,701
Und das ist… Diese Typen sind die Besten.

165
00:10:45,781 --> 00:10:49,701
Sie sollten einfach einen Schalter
umlegen können und sind wieder da.

166
00:10:52,861 --> 00:10:53,701
Scheiße.

167
00:10:55,501 --> 00:10:56,741
Tut mir leid, Leute.

168
00:11:02,901 --> 00:11:07,101
Wir wollen näher an den dritten Platz,
aber der Wettbewerb ist hart.

169
00:11:09,581 --> 00:11:11,021
Da ist Racing Point.

170
00:11:11,101 --> 00:11:13,741
Der Schnellste für Racing Point
ist Sergio Pérez.

171
00:11:14,981 --> 00:11:16,021
Und dann Renault.

172
00:11:17,701 --> 00:11:20,421
-Extrem stark.
-Ricciardo ist Fünftschnellster.

173
00:11:20,501 --> 00:11:22,061
Es wird ein großer Kampf.

174
00:11:25,861 --> 00:11:27,781
Zeit auf der Strecke maximieren.

175
00:11:28,701 --> 00:11:31,261
Es war die längste Zeit ohne Rennen,

176
00:11:31,341 --> 00:11:34,021
seit ich 2007
mit dem Gokart-Fahren begann.

177
00:11:34,101 --> 00:11:35,101
FAHRER

178
00:11:36,621 --> 00:11:40,261
Ich spielte eigentlich nur Spiele
und streamte auf Twitch.

179
00:11:40,341 --> 00:11:43,981
Das war im Prinzip mein Leben.
Jetzt ist alles so aufregend.

180
00:11:44,941 --> 00:11:47,461
Ich kann tun, was ich liebe:
in der F1 fahren.

181
00:11:50,861 --> 00:11:53,341
Ich fahre ein paar Runden
zur Eingewöhnung.

182
00:11:54,621 --> 00:11:57,861
In Österreich hat man
nach der Box eine lange Gerade,

183
00:11:57,941 --> 00:11:59,461
und man gibt Vollgas.

184
00:12:03,341 --> 00:12:07,381
Der Kopf wird nach hinten gedrückt.
Der ganze Körper wird gepresst.

185
00:12:10,301 --> 00:12:12,261
Dann bremst man zum ersten Mal.

186
00:12:14,101 --> 00:12:15,661
Mein Kopf fiel nach vorne.

187
00:12:15,741 --> 00:12:18,741
Es fühlte sich an,
als wäre ich noch nie gefahren.

188
00:12:19,821 --> 00:12:21,661
Es fühlt sich etwas fremd an.

189
00:12:24,341 --> 00:12:28,421
Aber nach ein paar Runden
fühlte es sich wieder wie gewohnt an.

190
00:12:41,541 --> 00:12:45,061
Max, kann ich Motor fünf
in Position zwei haben, bitte?

191
00:12:46,221 --> 00:12:48,781
-Sehr starke Runde von Verstappen.
-Ja.

192
00:12:48,861 --> 00:12:50,141
Persönliche Bestzeit.

193
00:12:50,221 --> 00:12:53,741
Wir kamen in den letzten Jahren
etwas langsam aus den Blöcken.

194
00:12:53,821 --> 00:12:55,141
Das müssen wir ändern.

195
00:12:55,781 --> 00:12:58,741
Wir müssen an uns glauben
und Mercedes schlagen.

196
00:12:58,821 --> 00:13:01,741
-Du bist wieder schnell.
-Ja. Das ist immer das Ziel.

197
00:13:01,821 --> 00:13:03,981
-Kam es dir schnell vor?
-War okay.

198
00:13:04,061 --> 00:13:08,101
Es ist schnell, versteh mich nicht falsch,
aber es fühlt sich gut an.

199
00:13:15,221 --> 00:13:17,461
Lewis, die Strecke ist frei.

200
00:13:18,301 --> 00:13:20,581
Nimm dir etwas Platz, zur Sicherheit.

201
00:13:22,581 --> 00:13:24,901
Lewis Hamilton ist auf Kurs.

202
00:13:30,501 --> 00:13:33,981
Es gibt gerade viel Neugierde
rund um den Mercedes.

203
00:13:39,781 --> 00:13:43,061
Im Cockpit gibt es
etwas sehr Interessantes.

204
00:13:44,981 --> 00:13:46,101
Ja. Da haben wir's.

205
00:13:46,741 --> 00:13:48,101
Das ist das DAS-System.

206
00:13:48,941 --> 00:13:50,901
Das Lenkrad bewegt sich.

207
00:13:51,941 --> 00:13:53,181
Interessant.

208
00:13:55,421 --> 00:13:56,421
Das ist mir neu.

209
00:14:00,901 --> 00:14:05,941
Ja.
Das Lenkrad bewegt sich auf den Fahrer zu.

210
00:14:06,661 --> 00:14:08,021
Ja, sehr interessant.

211
00:14:08,781 --> 00:14:12,221
Das DAS-System ist so clever,
aber auch so kontrovers,

212
00:14:12,301 --> 00:14:17,021
weil Mercedes ein System entwickelt hat,
das nicht nur das Auto steuert,

213
00:14:17,101 --> 00:14:20,941
sondern durch Herausziehen
und Reindrücken des Lenkrads

214
00:14:21,021 --> 00:14:24,661
die Reifenpositionierung verändert…

215
00:14:25,461 --> 00:14:29,701
…um für mehr Grip und dadurch
mehr Geschwindigkeit in Kurven zu sorgen.

216
00:14:32,221 --> 00:14:35,781
Hamilton ist uns auf den Geraden
sechs bis sieben Zehntel voraus.

217
00:14:35,861 --> 00:14:39,861
In der Quali waren's sieben, acht Zehntel.
Je nachdem, was sie schaffen.

218
00:14:39,941 --> 00:14:42,541
Schaffen sie so viel, sind wir am Arsch.

219
00:14:47,501 --> 00:14:51,221
Aber was macht er damit?
Erhitzt er damit die Reifen oder…

220
00:14:52,541 --> 00:14:55,581
-Dann ist es kein wirkliches Lenksystem.
-Okay.

221
00:14:58,221 --> 00:15:01,461
-Wird dagegen protestiert?
-Nur so klären wir das auf.

222
00:15:10,981 --> 00:15:11,861
-Hallo.
-Hi.

223
00:15:12,381 --> 00:15:13,381
Wie geht es dir?

224
00:15:13,901 --> 00:15:16,941
-Monty sieht anders aus mit der Frisur.
-Rede mit Dad.

225
00:15:17,021 --> 00:15:18,941
Wie war das Schwimmen, Mont?

226
00:15:19,021 --> 00:15:21,141
-Er wird echt gut.
-Ja.

227
00:15:21,661 --> 00:15:25,421
-Wie lief das dritte Training?
-Okay. Sie waren Dritter und Sechster.

228
00:15:25,501 --> 00:15:27,621
Wer war auf eins und zwei? Mercedes?

229
00:15:28,661 --> 00:15:31,461
Ja, die wirken hier sehr stark,
also mal sehen.

230
00:15:34,061 --> 00:15:34,901
Okay.

231
00:15:34,981 --> 00:15:38,181
Es ist alles recht eng, bis auf Hamilton.
Ich muss los.

232
00:15:38,261 --> 00:15:40,141
-Okay. Tschüss.
-Tschüss.

233
00:15:40,221 --> 00:15:41,981
-Ich liebe dich.
-Tschüss.

234
00:15:47,541 --> 00:15:48,661
Hi.

235
00:15:49,181 --> 00:15:52,021
Das System, das sie in ihrem Auto haben,

236
00:15:52,101 --> 00:15:55,421
das Lenksystem,
fällt stark in einen Graubereich.

237
00:15:56,981 --> 00:16:00,101
Ihr habt also das DAS im Auto?

238
00:16:00,181 --> 00:16:02,181
-Wir haben DAS drin.
-Ich weiß.

239
00:16:02,261 --> 00:16:03,981
Nimm es nicht persönlich.

240
00:16:05,261 --> 00:16:08,141
-Nein.
-Aber wir werden Protest einlegen.

241
00:16:08,821 --> 00:16:12,461
Dann geht es zur FIA.
Die werden es absegnen oder nicht.

242
00:16:12,541 --> 00:16:16,701
-Ist es als Innovation nicht toll?
-Es ist clever. Hut ab, Respekt.

243
00:16:16,781 --> 00:16:19,021
Es fügt eine neue Dimension hinzu.

244
00:16:19,101 --> 00:16:22,621
Ich würde mir in die Hose machen,
wenn mein Lenkrad so rauskäme.

245
00:16:24,021 --> 00:16:26,181
Christian ist ein guter Leiter.

246
00:16:26,261 --> 00:16:29,221
Er mag diese kleinen Kriegsspiele
zwischen uns.

247
00:16:29,741 --> 00:16:31,141
Die Rivalität ist groß.

248
00:16:34,981 --> 00:16:38,021
SAMSTAG
QUALIFIKATION

249
00:16:42,541 --> 00:16:46,261
Endlich ist es Zeit für die Qualifikation
und die ernste Aufgabe,

250
00:16:46,341 --> 00:16:49,301
den Grid für den Grand Prix von Österreich
zu formen.

251
00:16:49,381 --> 00:16:50,661
Es ist Saisonauftakt,

252
00:16:50,741 --> 00:16:54,341
und es ist lange her,
dass die F1-Saison in Europa begann.

253
00:16:56,301 --> 00:16:57,341
Da ist Mr. Todt.

254
00:16:58,621 --> 00:17:00,181
Ich werde ihn begrüßen.

255
00:17:01,741 --> 00:17:03,221
-Wie geht's?
-Gut. Selbst?

256
00:17:03,301 --> 00:17:04,421
Ja, ganz okay.

257
00:17:04,501 --> 00:17:05,501
Seid ihr schnell?

258
00:17:05,581 --> 00:17:09,381
Ich hoffe es. Das sehen wir heute.
Mercedes ist verdammt schnell.

259
00:17:09,901 --> 00:17:13,221
Wir wollten sie mit dem DAS ausbremsen,
aber ohne Erfolg.

260
00:17:13,741 --> 00:17:15,861
Die FIA stufte DAS als legal ein.

261
00:17:15,941 --> 00:17:18,261
Mercedes kann es also

262
00:17:18,341 --> 00:17:21,021
bis zum Saisonende in den Autos einsetzen.

263
00:17:21,101 --> 00:17:22,541
Alles unter Kontrolle.

264
00:17:22,621 --> 00:17:24,421
-Der Fußgruß.
-So geht das?

265
00:17:24,941 --> 00:17:27,101
Wie war die Reaktion auf den Protest?

266
00:17:27,181 --> 00:17:29,901
Ich glaube,
aus Fanperspektive heißt es nur:

267
00:17:29,981 --> 00:17:33,101
"Red Bull reagiert nur darauf,
nassgemacht zu werden."

268
00:17:33,181 --> 00:17:34,861
-Ja.
-Denn das sehen sie.

269
00:17:35,461 --> 00:17:37,141
-Also…
-Wir werden sehen.

270
00:17:43,181 --> 00:17:46,381
Bisher lief dieses Wochenende
perfekt für Mercedes.

271
00:17:46,981 --> 00:17:49,901
Lewis Hamilton war
in jeder Session Schnellster.

272
00:17:49,981 --> 00:17:52,541
Mercedes ist der Favorit
auf die Pole heute.

273
00:17:53,061 --> 00:17:54,861
-Sie sind sauschnell.
-Und stark.

274
00:17:54,941 --> 00:17:57,061
-Stärker als gedacht.
-Unglaublich.

275
00:17:57,661 --> 00:18:00,781
Aber welches Ass hat Red Bull
mit Albon und Verstappen

276
00:18:00,861 --> 00:18:01,901
im Ärmel?

277
00:18:02,781 --> 00:18:06,341
-Mal sehen, was die Session bringt.
-Ich denke, es wird schwer für Alex.

278
00:18:06,421 --> 00:18:08,501
Ein Platz in den Top Sechs wäre okay.

279
00:18:10,341 --> 00:18:14,421
Alex hatte letztes Jahr
eine sehr gute zweite Saisonhälfte,

280
00:18:14,501 --> 00:18:19,101
und er tritt dieses Jahr an,
um richtig Punkte zu holen.

281
00:18:19,741 --> 00:18:22,861
Er ist bereit, Red Bull im Kampf
gegen Mercedes zu helfen.

282
00:18:24,821 --> 00:18:26,181
-Okay, Alex.
-Ja?

283
00:18:26,261 --> 00:18:28,101
-Du kannst starten.
-Verstanden.

284
00:18:39,541 --> 00:18:42,181
Wie Alex fährt,
erfüllt alle Voraussetzungen.

285
00:18:42,781 --> 00:18:46,301
Es ist nur eine Frage der Zeit,
bis er das erste Podium erreicht.

286
00:18:49,461 --> 00:18:53,901
Er hatte letztes Jahr eine Chance
in Brasilien, aber dann lief alles schief.

287
00:18:55,621 --> 00:18:57,941
Alex Albon sollte das heimbringen.

288
00:18:58,021 --> 00:19:00,901
Hamilton wird versuchen,
den zweiten Platz zu holen.

289
00:19:03,781 --> 00:19:07,021
Alex, halte Hamilton auf.
Halte die Position.

290
00:19:09,101 --> 00:19:10,301
Albon verbremst sich.

291
00:19:11,101 --> 00:19:13,821
Hamilton hat ihn
unerklärlicherweise umgedreht.

292
00:19:16,221 --> 00:19:17,061
Scheiße!

293
00:19:17,661 --> 00:19:20,101
-Albon wurde getroffen.
-Scheiße!

294
00:19:20,181 --> 00:19:22,901
Die Chance auf sein erstes Podium ist hin.

295
00:19:23,621 --> 00:19:26,421
FAHRER

296
00:19:27,181 --> 00:19:31,581
Es war schmerzhaft. Frustrierend.
Aber heute wäre ich aggressiver.

297
00:19:32,981 --> 00:19:36,301
Ich weiß, was ich tun muss,
und jetzt geht es mehr darum,

298
00:19:36,901 --> 00:19:38,341
Ergebnisse zu erzielen.

299
00:19:40,301 --> 00:19:43,141
Okay, Alex. Du hast eine Runde.

300
00:19:43,221 --> 00:19:44,101
Verstanden.

301
00:19:46,741 --> 00:19:48,181
Der Moment der Wahrheit.

302
00:19:55,261 --> 00:19:57,181
Kein Abheben in Kurve 1.

303
00:19:58,301 --> 00:20:00,061
Das Auto ist sehr unruhig.

304
00:20:03,661 --> 00:20:05,381
Arbeite mit den Bremsen.

305
00:20:05,461 --> 00:20:06,541
Okay, verstanden.

306
00:20:09,461 --> 00:20:10,421
Alex, komm schon!

307
00:20:11,141 --> 00:20:12,181
-Los!
-Komm schon!

308
00:20:17,261 --> 00:20:19,141
Albon aktuell Viertschnellster.

309
00:20:20,181 --> 00:20:22,501
Aber Norris hinter ihm fliegt quasi.

310
00:20:26,061 --> 00:20:29,821
Wir sind an Bord von Lando Norris
in einer fliegenden Runde.

311
00:20:34,461 --> 00:20:37,741
Lando, du bist 0,4 Sekunden
schneller als Albon. Weiter so.

312
00:20:39,341 --> 00:20:40,261
Verdammt!

313
00:20:42,061 --> 00:20:43,501
Gib jetzt richtig Gas.

314
00:20:44,501 --> 00:20:46,261
Volle Geschwindigkeit.

315
00:20:47,061 --> 00:20:47,941
Gib alles.

316
00:20:50,861 --> 00:20:53,901
Ist Lando Norris schneller als Alex Albon?

317
00:20:59,301 --> 00:21:03,341
Norris nimmt Albon den vierten Startplatz.
Was für eine Runde.

318
00:21:05,981 --> 00:21:06,821
Ja!

319
00:21:07,941 --> 00:21:11,261
Lando, P4, Kumpel. Großartig gemacht. P4.

320
00:21:16,621 --> 00:21:19,341
Lewis Hamilton
beginnt seine fliegende Runde.

321
00:21:22,501 --> 00:21:26,181
Das DRS ist weit offen für Lewis Hamilton.

322
00:21:27,621 --> 00:21:29,141
Jemand hat ein Problem.

323
00:21:30,421 --> 00:21:33,901
Es ist Valtteri Bottas,
der ins Kiesbett ging.

324
00:21:34,821 --> 00:21:36,261
Es gibt die gelbe Flagge.

325
00:21:36,341 --> 00:21:38,341
Muss Hamilton also langsam machen?

326
00:21:39,221 --> 00:21:42,821
Fährt Hamilton zu schnell
durch einen Bereich mit gelber Flagge…

327
00:21:44,021 --> 00:21:46,261
…wird das als gefährlich eingestuft

328
00:21:46,341 --> 00:21:48,141
und hart bestraft.

329
00:21:48,221 --> 00:21:51,421
Gibt es die gelbe Flagge?
Ich sah durch den Staub nichts.

330
00:21:53,621 --> 00:21:55,861
Hamilton fährt durch die letzte Kurve.

331
00:22:01,541 --> 00:22:03,981
Lewis' Zeit bleibt offenbar bestehen.

332
00:22:04,061 --> 00:22:09,221
Er ist Zweiter hinter Bottas auf der Pole.
Mercedes startet von Platz eins und zwei.

333
00:22:09,821 --> 00:22:11,421
Gut gemacht. Einigermaßen.

334
00:22:13,861 --> 00:22:19,061
Bei gelber Flagge muss man vorsichtig sein
und abbremsen.

335
00:22:19,141 --> 00:22:23,581
Die Fahrer wissen das
seit ihrem ersten Kartrennen als Kind.

336
00:22:24,181 --> 00:22:26,661
Bei der Zeit hat er sicher nicht gebremst.

337
00:22:27,621 --> 00:22:29,701
Ja, er sollte eine Strafe bekommen.

338
00:22:30,381 --> 00:22:33,821
Gegen ein Mercedes-Team,
das so stark und dominant ist,

339
00:22:33,901 --> 00:22:37,861
muss man jede mögliche Chance nutzen.

340
00:22:38,381 --> 00:22:41,741
SONNTAG
DAS RENNEN

341
00:22:42,981 --> 00:22:43,981
Es ist so weit.

342
00:22:44,061 --> 00:22:48,861
Runde 1 der Saison 2020.
Wir sind in Österreich am Red Bull Ring.

343
00:22:55,581 --> 00:23:00,261
Christian Horner will Mercedes
auf jede erdenkliche Weise stören.

344
00:23:00,901 --> 00:23:05,101
Also protestiert man gegen DAS
und gegen die Qualifikationsrunde.

345
00:23:05,901 --> 00:23:07,941
Du gewinnst keine Meisterschaften,

346
00:23:08,021 --> 00:23:11,141
indem du dich zurücklehnst
und alles akzeptierst.

347
00:23:11,221 --> 00:23:13,781
Wir müssen also Druck machen.

348
00:23:19,061 --> 00:23:21,581
Er ist hartnäckig. Er lässt nicht locker.

349
00:23:25,021 --> 00:23:30,581
Wir fanden weitere Aufnahmen,
die die FIA nicht hatte, was verrückt ist.

350
00:23:30,661 --> 00:23:32,501
Von der Kamera in seinem Auto.

351
00:23:35,621 --> 00:23:37,701
Man sieht klar eine gelbe Flagge.

352
00:23:40,181 --> 00:23:42,541
Die Stewards
hatten die Bilder nicht gesehen.

353
00:23:45,061 --> 00:23:48,141
-Viel Glück heute.
-Setzt ihr uns drei Plätze zurück?

354
00:23:48,221 --> 00:23:50,181
-Oder was?
-Wir versuchen es.

355
00:23:52,381 --> 00:23:53,861
Etwas muss euch ausbremsen.

356
00:23:56,701 --> 00:23:58,781
-Ich starte von Platz drei!
-Ach ja?

357
00:23:58,861 --> 00:24:00,861
-Ja!
-Wieso? Wo ist Hamilton?

358
00:24:00,941 --> 00:24:03,181
-P10?
-Ich weiß nicht. Ist mir egal.

359
00:24:03,261 --> 00:24:06,181
-Vielleicht dank Christian Horner.
-Oh ja.

360
00:24:07,941 --> 00:24:10,861
Drei-Platz-Strafe für Lewis bestätigt.

361
00:24:10,941 --> 00:24:15,181
Wurde die Entscheidung
vor 14:20 Uhr am Renntag getroffen?

362
00:24:16,341 --> 00:24:18,381
Das Timing war einfach brillant.

363
00:24:19,701 --> 00:24:23,221
Denn Mercedes
war bereits auf dem Weg zum Grid

364
00:24:23,861 --> 00:24:27,941
und bereitete alles auf Lewis Hamiltons
eigentlichem Startplatz vor.

365
00:24:31,461 --> 00:24:35,701
Wenn man dem größten Rivalen
den Teppich unter den Füßen wegzieht,

366
00:24:35,781 --> 00:24:37,261
dann erst im letzten Moment.

367
00:24:37,341 --> 00:24:39,541
Ich liebe es, Druck auf sie auszuüben.

368
00:24:39,621 --> 00:24:42,861
Es ist der beste Zeitpunkt dafür,
das wird ihn echt nerven.

369
00:24:42,941 --> 00:24:44,741
Wie auch immer, gute Arbeit.

370
00:24:45,461 --> 00:24:48,301
Christian poltert gerne
ein bisschen herum.

371
00:24:48,901 --> 00:24:50,701
Aber wir machen es anders.

372
00:24:52,221 --> 00:24:56,781
Wir konzentrieren uns auf uns.
Wir schauen wenig nach links und rechts.

373
00:24:56,861 --> 00:24:58,821
Wir lassen die Leistung sprechen.

374
00:25:00,581 --> 00:25:03,261
Nach 217 Tagen ohne Rennen,

375
00:25:03,341 --> 00:25:07,621
die längste Zeit der Formel-1-Geschichte,
wird endlich wieder gefahren.

376
00:25:07,701 --> 00:25:09,781
Wir waren gefühlt ewig nicht hier.

377
00:25:12,821 --> 00:25:16,941
Nach Red Bulls Protest
steht Verstappen auf Platz zwei,

378
00:25:17,021 --> 00:25:20,381
Lando Norris' bisher bester Startplatz
von Platz drei,

379
00:25:20,461 --> 00:25:25,181
Albon startet als Vierter und Hamilton
wird auf den fünften Platz zurückversetzt.

380
00:25:25,261 --> 00:25:28,541
Das ist ein schwerer Schlag
für Toto Wolff und Mercedes.

381
00:25:33,301 --> 00:25:35,781
Ich freue ich immer, bin aber auch nervös.

382
00:25:36,581 --> 00:25:40,461
Man will auf der Rennstrecke
immer gemütlich zum Sieg fahren,

383
00:25:40,541 --> 00:25:43,421
aber man weiß, dass das nie einfach ist.

384
00:25:45,341 --> 00:25:48,301
-Ihr habt immerhin ein schnelles Auto.
-Das brauchten wir.

385
00:25:48,381 --> 00:25:51,621
Besonders nach allem,
was in den letzten zwei, drei Monaten war.

386
00:25:53,901 --> 00:25:57,181
Das Einzige,
was wir Lando ans Herz legten,

387
00:25:57,301 --> 00:26:00,381
ist, vielleicht etwas aggressiver zu sein.

388
00:26:03,901 --> 00:26:06,301
Wir haben alle nur eine Chance hier,

389
00:26:06,381 --> 00:26:08,701
also muss der Fokus stets darauf liegen,

390
00:26:08,781 --> 00:26:11,861
was nötig ist,
um die beste Leistung zu bringen.

391
00:26:14,261 --> 00:26:15,221
Gutes Rennen.

392
00:26:17,141 --> 00:26:19,821
Wir sind gut gerüstet.
Die Fahrer sind bereit.

393
00:26:19,901 --> 00:26:22,101
Max ist in allerbester Verfassung.

394
00:26:22,621 --> 00:26:26,901
Wer macht weniger Fehler,
wer holt das Beste aus den frühen Rennen,

395
00:26:26,981 --> 00:26:28,661
besonders dieses Wochenende?

396
00:26:29,741 --> 00:26:31,141
Zehn Sekunden.

397
00:26:46,901 --> 00:26:49,301
Die Lichter sind aus, es geht los!

398
00:26:50,261 --> 00:26:52,581
Verstappen neben Lando Norris.

399
00:26:53,501 --> 00:26:54,581
Nein!

400
00:27:00,101 --> 00:27:02,501
So weit, so gut. Kein Kontakt.

401
00:27:05,701 --> 00:27:07,661
Lando, Achtung. Albon hinter dir.

402
00:27:11,581 --> 00:27:15,221
Albon überholt Norris
und rückt auf den dritten Platz vor.

403
00:27:15,301 --> 00:27:16,701
Hinter dir ist Hamilton.

404
00:27:16,781 --> 00:27:18,021
Verstanden.

405
00:27:18,101 --> 00:27:19,621
Überholen ist möglich.

406
00:27:22,381 --> 00:27:25,221
Lewis Hamilton ist jetzt vor Lando Norris.

407
00:27:29,181 --> 00:27:31,101
Alex Albon dürfte besorgt sein,

408
00:27:31,181 --> 00:27:33,581
weil Lewis Hamilton
in DRS-Reichweite kommt.

409
00:27:35,141 --> 00:27:38,581
-Sie sind so schnell auf den Geraden.
-Verstanden. Gute Arbeit.

410
00:27:42,061 --> 00:27:45,461
Das letzte Mal,
als Hamilton Albon überholen wollte,

411
00:27:45,541 --> 00:27:49,501
verpasste Albon das Podest in Brasilien
und Hamilton wurde bestraft.

412
00:27:50,781 --> 00:27:51,781
Komm schon, Alex!

413
00:28:02,981 --> 00:28:05,701
Also Mercedes vor Red Bull,
dann Mercedes, Red Bull.

414
00:28:05,781 --> 00:28:09,221
Das sind die ersten Vier,
nachdem Lando Norris zurückfiel.

415
00:28:10,501 --> 00:28:12,821
Max, Hamilton ist jetzt hinter dir.

416
00:28:17,141 --> 00:28:19,221
Motor neun, Position vier.

417
00:28:23,701 --> 00:28:25,501
Was ist bei Max Verstappen los?

418
00:28:27,421 --> 00:28:29,541
Mein Motor streikt. Redet mit mir.

419
00:28:31,661 --> 00:28:32,781
Moment.

420
00:28:42,701 --> 00:28:47,061
Verstappen versucht verzweifelt,
den Red Bull wieder zum Laufen zu bringen.

421
00:28:48,861 --> 00:28:51,021
Da geht gar nichts. Blöde Einstellung!

422
00:28:51,621 --> 00:28:54,621
Motor neun, Position zwei.

423
00:28:56,941 --> 00:28:59,461
Gleiche Meldung… Ich kann es nicht ändern.

424
00:29:00,061 --> 00:29:03,501
-Wie kann das sein?
-Okay. Max, Boxenstopp bitte.

425
00:29:05,781 --> 00:29:07,141
Was für ein Tiefschlag.

426
00:29:08,421 --> 00:29:10,821
Er ist unser erhoffter Weltmeister.

427
00:29:11,301 --> 00:29:14,541
Wir haben eine tolle Position
beim heimischen Eröffnungsrennen.

428
00:29:16,941 --> 00:29:18,941
-Ausschalten.
-So eine Scheiße.

429
00:29:19,021 --> 00:29:20,061
Dann ist er raus.

430
00:29:25,461 --> 00:29:28,421
Das war ein echter Tiefschlag
für das ganze Team.

431
00:29:33,541 --> 00:29:34,661
Aber wir haben…

432
00:29:35,861 --> 00:29:37,541
…ja noch ein Auto im Rennen.

433
00:29:43,261 --> 00:29:44,421
Gute Arbeit, Kumpel.

434
00:29:45,101 --> 00:29:48,581
Es sieht nach einem soliden P3
für Alex aus.

435
00:29:50,501 --> 00:29:53,741
Okay, Max ist raus,
aber wir sollten aufs Podium kommen.

436
00:29:57,301 --> 00:30:01,541
Die Tatsache, dass Albon um Podiumsplätze
und einen möglichen Sieg kämpft,

437
00:30:01,621 --> 00:30:05,021
zeigt, dass er das liefert,
was wir uns von ihm erhofften.

438
00:30:06,661 --> 00:30:10,621
Das erste Podium, der erste Sieg,
das lindert den Druck.

439
00:30:11,901 --> 00:30:16,181
Es ist ein großer Unterschied,
ob man glaubt oder weiß, dass man es kann.

440
00:30:17,581 --> 00:30:19,101
Box, Alex. Box.

441
00:30:20,181 --> 00:30:21,061
Box.

442
00:30:24,781 --> 00:30:27,901
Wir gaben ihm
für den letzten Teil neue Reifen.

443
00:30:30,941 --> 00:30:32,701
Mercedes tat das nicht.

444
00:30:33,901 --> 00:30:39,381
Dadurch hatte er deutlich bessere Reifen
für den ersten möglichen Grand-Prix-Sieg.

445
00:30:42,141 --> 00:30:44,341
Das lief wirklich super für Red Bull.

446
00:30:44,421 --> 00:30:46,501
Albon hat eine Chance auf den Sieg.

447
00:30:50,461 --> 00:30:52,941
Albon ist in Lewis Hamiltons Windschatten.

448
00:30:56,021 --> 00:30:57,901
-Na, komm.
-Komm schon!

449
00:31:09,821 --> 00:31:11,901
Gut aufgepasst von Alexander Albon!

450
00:31:15,221 --> 00:31:16,061
Los, Alex.

451
00:31:16,141 --> 00:31:17,781
Das ist es. Komm schon.

452
00:31:29,101 --> 00:31:29,941
Los!

453
00:31:31,661 --> 00:31:32,501
Komm schon!

454
00:31:39,261 --> 00:31:42,541
Er fliegt wieder raus, wie in Brasilien!

455
00:31:42,621 --> 00:31:44,381
Scheiße noch mal!

456
00:31:45,061 --> 00:31:47,421
Der Typ ist so ein schlechter Verlierer.

457
00:31:47,501 --> 00:31:51,101
-Was für ein Mist.
-Verfluchte Scheiße!

458
00:31:57,061 --> 00:32:00,261
Er stand kurz vor seinem ersten Podium
in der Formel 1

459
00:32:00,341 --> 00:32:02,821
und fällt nun
auf den letzten Platz zurück.

460
00:32:10,341 --> 00:32:14,421
Lewis Hamilton erhält
eine Fünf-Sekunden-Strafe

461
00:32:14,501 --> 00:32:17,261
für die Kollision mit Alex Albon.

462
00:32:18,861 --> 00:32:22,221
Pech gehabt, Alex.
Hamilton bekam dafür fünf Sekunden Strafe.

463
00:32:25,581 --> 00:32:26,661
Verstanden.

464
00:32:29,501 --> 00:32:31,941
Hamilton hat eine Strafe
von fünf Sekunden.

465
00:32:32,021 --> 00:32:34,821
McLaren muss es Lando Norris sagen.

466
00:32:35,781 --> 00:32:39,941
Hamilton ist 6,5 Sekunden vorne.
Er hat eine Strafe von fünf Sekunden.

467
00:32:40,021 --> 00:32:42,421
Norris hat die Chance auf ein Podium.

468
00:32:42,501 --> 00:32:43,581
Komm schon, Lando!

469
00:32:44,101 --> 00:32:45,501
Oh mein Gott.

470
00:32:45,581 --> 00:32:49,541
Ich hatte anderthalb Runden,
um die anderthalb Sekunden aufzuholen,

471
00:32:49,621 --> 00:32:52,221
die für mein erstes Podium
in der F1 fehlten.

472
00:32:53,101 --> 00:32:56,021
Gib Vollgas bis zum Ende. Gib alles.

473
00:32:56,901 --> 00:32:58,821
Ich dachte nie: "Ich schaffe das",

474
00:32:59,461 --> 00:33:03,381
weil es Hamilton in einem Mercedes war,
die viel schneller sind.

475
00:33:03,461 --> 00:33:04,741
Normalerweise.

476
00:33:06,581 --> 00:33:09,421
Ich dachte:
"Vergiss alles und fahre einfach."

477
00:33:13,381 --> 00:33:14,941
Bitte, Kumpel, komm schon.

478
00:33:15,901 --> 00:33:18,021
Es läuft die letzte Runde des Rennens.

479
00:33:18,101 --> 00:33:22,421
Kommt Norris in nur einer Runde
bis auf fünf Sekunden an Hamilton heran?

480
00:33:23,701 --> 00:33:25,461
Ich habe ganz schwitzige Hände.

481
00:33:26,061 --> 00:33:29,901
Ich konnte das Auto
bis an seine Grenzen bringen, 100 %.

482
00:33:30,501 --> 00:33:31,381
Komm schon.

483
00:33:46,101 --> 00:33:48,101
Es war unglaublich. Verrückt.

484
00:33:53,181 --> 00:33:55,021
Plötzlich überquere ich die Linie.

485
00:33:55,901 --> 00:33:58,701
Lando Norris
mit der schnellsten Rennrunde.

486
00:34:01,101 --> 00:34:02,221
Hat es gereicht?

487
00:34:03,901 --> 00:34:06,741
Lando,
der Abstand zu Hamilton lag bei 4,8.

488
00:34:07,581 --> 00:34:08,701
Das ist das Podium.

489
00:34:16,941 --> 00:34:18,221
Ja!

490
00:34:23,541 --> 00:34:25,981
Ja, verdammt!

491
00:34:31,181 --> 00:34:32,021
Ja!

492
00:34:33,101 --> 00:34:34,221
Es war unglaublich.

493
00:34:35,741 --> 00:34:38,821
Das werde ich für den Rest
meiner Karriere nicht vergessen.

494
00:34:40,541 --> 00:34:41,381
Ja!

495
00:34:47,981 --> 00:34:52,421
Ich bin froh, dass ich Landos Podium
zu Beginn der Saison teilen konnte.

496
00:34:52,501 --> 00:34:56,501
Das war eine tolle Belohnung
für die Arbeit und den Einsatz aller,

497
00:34:56,581 --> 00:34:58,821
und genau das, was wir brauchten.

498
00:35:07,661 --> 00:35:08,781
Das war einfach Pech.

499
00:35:09,421 --> 00:35:10,261
Scheiße.

500
00:35:11,661 --> 00:35:13,101
Er mag dich nicht, oder?

501
00:35:14,461 --> 00:35:15,301
Hab Geduld.

502
00:35:18,861 --> 00:35:19,701
Hab Geduld.

503
00:35:21,021 --> 00:35:22,741
Du hast nichts falsch gemacht.

504
00:35:29,061 --> 00:35:30,341
Was für ein Rennen!

505
00:35:42,341 --> 00:35:45,301
Kopf hoch. Es wird klappen.

506
00:35:45,381 --> 00:35:47,821
Und dann wirst du es umso mehr genießen.

507
00:35:48,341 --> 00:35:51,021
Ja. Ich hätte es auch jetzt sehr genossen.

508
00:35:51,101 --> 00:35:53,261
Ich weiß. Wohl wir alle hier.

509
00:35:53,341 --> 00:35:54,181
Bis dann.

510
00:36:01,061 --> 00:36:02,541
Verdammter Mist.

511
00:36:04,621 --> 00:36:06,941
Es heißt,
Valtteri ist Ihr Fahrer Nummer zwei.

512
00:36:07,021 --> 00:36:08,421
-Ist das fair?
-Fick dich.

513
00:36:09,581 --> 00:36:12,181
-Ich hasse zweite Plätze.
-Er war ein Top-Flügelmann.

514
00:36:12,261 --> 00:36:13,901
Nun, "Flügelmann" tut weh.

515
00:36:14,501 --> 00:36:18,581
Alle erwarten, dass Lewis gewinnt,
aber es ist noch nicht vorbei. Action.

516
00:36:18,661 --> 00:36:20,261
SPÄTER IN DER SAISON…

517
00:36:20,341 --> 00:36:22,101
Alex muss Einiges beweisen.

518
00:36:22,181 --> 00:36:26,621
-Er braucht eine "Leck mich"-Einstellung.
-Irgendetwas läuft schief.

519
00:36:26,701 --> 00:36:29,741
-Wir sind nicht wettbewerbsfähig genug.
-Scheiße.

520
00:36:32,221 --> 00:36:33,861
Neue Woche, neues Glück.

521
00:36:58,221 --> 00:37:00,861
Untertitel von: Ronny Holler