1
00:00:06,021 --> 00:00:09,501
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

2
00:00:09,581 --> 00:00:14,861
Niemand had kunnen voorspellen
welke schade dit virus…

3
00:00:15,941 --> 00:00:17,301
…heeft aangericht.

4
00:00:17,901 --> 00:00:21,621
Er is geen plan voor het raceteam,
geen plan voor de raceauto's…

5
00:00:21,701 --> 00:00:23,461
…maar ook niet voor ons.

6
00:00:23,541 --> 00:00:26,581
Het is angstaanjagend, elke dag.

7
00:00:26,661 --> 00:00:30,821
We moeten weer racen,
zodat alle teams een kans hebben…

8
00:00:30,901 --> 00:00:33,701
…geen garantie,
maar een kans om te overleven.

9
00:00:39,181 --> 00:00:41,981
TERUG OP HET CIRCUIT

10
00:00:43,941 --> 00:00:47,341
SURREY
VERENIGD KONINKRIJK

11
00:00:51,741 --> 00:00:53,421
VOORJAAR 2020

12
00:00:53,541 --> 00:00:56,701
Ter informatie: Mr Brown is ter plaatse.

13
00:01:04,101 --> 00:01:08,981
Ik ben pas voor de tweede keer op kantoor
sinds de race in Australië werd geschrapt.

14
00:01:11,421 --> 00:01:12,981
Net 'n sciencefictionfilm.

15
00:01:14,221 --> 00:01:15,141
Heel bizar.

16
00:01:15,821 --> 00:01:17,421
Eerste verdieping.

17
00:01:20,221 --> 00:01:23,861
COVID heeft ook bij ons
voor financiële uitdagingen gezorgd.

18
00:01:24,821 --> 00:01:27,301
Het heeft bedrijven verwoest.

19
00:01:27,381 --> 00:01:29,541
Het bracht ons tot stilstand.

20
00:01:30,821 --> 00:01:34,301
Dat betekent ontslagen en bezuinigingen.

21
00:01:35,221 --> 00:01:39,621
Niemand weet
wat de toekomst voor ons in petto heeft.

22
00:01:39,701 --> 00:01:42,661
We kunnen er alleen maar
het beste van hopen.

23
00:01:51,301 --> 00:01:52,141
Hoe is het?

24
00:01:53,461 --> 00:01:55,301
Ja, prima. Ik ben op kantoor.

25
00:01:55,941 --> 00:01:57,541
Ja. Stil.

26
00:01:58,581 --> 00:02:01,301
Denk je dat er een scenario is…

27
00:02:02,301 --> 00:02:05,981
…waarin je 15 races kunt organiseren?

28
00:02:07,581 --> 00:02:09,541
Hoe ziet dat eruit?

29
00:02:11,141 --> 00:02:13,541
Twee keer Oostenrijk, daarna Hongarije…

30
00:02:13,621 --> 00:02:17,501
…Europa, Midden-Oosten, wereldwijd.

31
00:02:18,101 --> 00:02:21,021
Zo te horen is alles onder controle.
Fijn zo.

32
00:02:21,541 --> 00:02:23,741
Goed nieuws uit de Formule 1.

33
00:02:23,821 --> 00:02:28,181
De coureurs stoffen hun auto's af
voor de Grand Prix van Oostenrijk.

34
00:02:28,781 --> 00:02:32,101
De Britse Grand Prix gaat door in juli.

35
00:02:32,181 --> 00:02:33,901
ACHT RACES BEVESTIGD

36
00:02:35,581 --> 00:02:38,341
OXFORDSHIRE
VERENIGD KONINKRIJK

37
00:02:42,821 --> 00:02:45,501
Goedemorgen, Netflix. Terug voor meer.

38
00:02:46,861 --> 00:02:49,661
Twee meter dit jaar.
Je moet afstand houden.

39
00:02:55,941 --> 00:02:58,541
Deze persoon kan
uw oproep niet beantwoorden.

40
00:02:58,621 --> 00:03:00,661
Spreek in na de piep.

41
00:03:01,181 --> 00:03:05,581
Coureurs.
Het is waarschijnlijk nog te vroeg.

42
00:03:07,781 --> 00:03:10,061
Ik ben blij dat we gaan racen.

43
00:03:10,141 --> 00:03:14,341
Het heeft veel moeite gekost
om het seizoen van start te laten gaan.

44
00:03:14,861 --> 00:03:18,701
Ik heb tien weken thuisgezeten
zonder iets te doen.

45
00:03:19,581 --> 00:03:23,021
Teams worden roestig
in de strategie, in de pitstops…

46
00:03:23,101 --> 00:03:27,021
…en ik denk dat dit jaar
verschillende scenario's zal creëren.

47
00:03:27,101 --> 00:03:31,581
Maar ik heb het idee
dat Mercedes dit jaar kwetsbaar kan zijn.

48
00:03:31,661 --> 00:03:34,021
MILTON KEYNES
VERENIGD KONINKRIJK

49
00:03:37,181 --> 00:03:39,941
Marketing neemt
het thuiswerken wel erg serieus.

50
00:03:41,181 --> 00:03:44,021
Werk vanuit huis.
We hebben ze nooit meer gezien.

51
00:03:46,421 --> 00:03:47,741
ZOOMVERGADERING SPONSORS

52
00:03:47,821 --> 00:03:50,781
Iedereen krijgt een aantal vragen.

53
00:03:50,861 --> 00:03:53,741
Ze richten zich tot jou
als jij moet antwoorden.

54
00:03:53,821 --> 00:03:56,901
Dus geen interactie tussen Toto en mij?
-Nee.

55
00:03:56,981 --> 00:03:59,021
Ik kan 'm niet plagen met z'n kapsel.

56
00:03:59,541 --> 00:04:02,941
Ik denk 't niet.
-Vragen of Susie z'n haar heeft geknipt.

57
00:04:05,021 --> 00:04:07,781
Goed, Christian, ga lekker zitten.

58
00:04:08,301 --> 00:04:09,741
Susie, hoe gaat het?

59
00:04:10,261 --> 00:04:13,461
Goed. En met jou?
-Laat je Toto het huishouden doen?

60
00:04:14,301 --> 00:04:17,021
Nee. Vergeet dat maar.

61
00:04:17,741 --> 00:04:19,101
Ik zit in m'n keuken.

62
00:04:19,181 --> 00:04:20,381
Mooie keuken.

63
00:04:20,981 --> 00:04:22,461
Wat een geweldige keuken.

64
00:04:23,941 --> 00:04:27,181
Toto kijkt ernaar uit om weer te racen.

65
00:04:27,261 --> 00:04:30,061
Ik kijk ernaar uit om Toto weer te zien…

66
00:04:30,141 --> 00:04:32,861
…en het 'm dit jaar
hopelijk lastiger te maken.

67
00:04:33,381 --> 00:04:36,181
Absoluut. We zijn felle tegenstanders…

68
00:04:36,261 --> 00:04:40,141
…maar ik kijk persoonlijk uit
naar het racen zelf.

69
00:04:40,221 --> 00:04:44,301
Vergeet de rest eromheen. Laten we racen.

70
00:04:45,821 --> 00:04:49,261
Hoelang zal het duren
voordat de strijd begint?

71
00:04:49,861 --> 00:04:52,021
Ik denk tot zondag 14:00 uur.

72
00:04:52,541 --> 00:04:54,381
Zondagmiddag in Oostenrijk.

73
00:04:57,341 --> 00:04:59,221
SPIELBERG
OOSTENRIJK

74
00:05:00,461 --> 00:05:03,621
Goedemorgen vanuit Stiermarken.
We zijn in Oostenrijk.

75
00:05:04,661 --> 00:05:09,261
Dit is de eerste race
van het Formule 1-seizoen 2020.

76
00:05:10,381 --> 00:05:15,061
De arena is geopend.
De 20 gladiatoren komen terug.

77
00:05:15,661 --> 00:05:16,581
Bonjour.

78
00:05:19,741 --> 00:05:20,581
Perfect.

79
00:05:21,221 --> 00:05:22,061
Dat is diep.

80
00:05:25,101 --> 00:05:29,461
Wacht even. Je bent veel te warm.
-Iedereen krijgt 't warm van mij.

81
00:05:30,901 --> 00:05:32,741
Wil je de fans gedag zeggen?

82
00:05:32,821 --> 00:05:34,861
Hebben we hier fans?

83
00:05:35,381 --> 00:05:36,261
Moet je zien.

84
00:05:36,861 --> 00:05:38,301
Hoi. Hoe gaat het?

85
00:05:38,861 --> 00:05:41,181
Goedemorgen, Lance.
-Goedemorgen. Hallo.

86
00:05:41,261 --> 00:05:43,061
Ik vind dit echt fantastisch.

87
00:05:43,581 --> 00:05:45,021
Je staat op mute.

88
00:05:45,101 --> 00:05:46,981
Let op.
-Kun je me horen?

89
00:05:47,061 --> 00:05:48,461
Ja. Alles goed?

90
00:05:48,541 --> 00:05:52,141
Je kunt me een vraag stellen
of ik kan hier staan dansen.

91
00:05:52,221 --> 00:05:53,781
Geen idee. Zeg het maar.

92
00:05:54,461 --> 00:05:56,141
Ik wil je zien dansen.

93
00:05:57,301 --> 00:06:00,461
Dat had ik niet moeten zeggen.

94
00:06:03,461 --> 00:06:07,501
De Grand Prix van Oostenrijk geeft aan…

95
00:06:07,581 --> 00:06:10,581
…dat de Formule 1 weer begonnen is.

96
00:06:17,421 --> 00:06:22,141
Na de lockdown kunnen we eindelijk
de hoezen van de raceauto's halen…

97
00:06:22,221 --> 00:06:24,301
…en een Grand Prix rijden.

98
00:06:30,621 --> 00:06:33,461
Door de paddock lopen, iedereen weer zien…

99
00:06:33,541 --> 00:06:37,061
…wetende dat je snel weer kunt racen,
voelt fantastisch.

100
00:06:39,581 --> 00:06:41,941
Goedemorgen.
-Ik wil je de hand schudden.

101
00:06:44,741 --> 00:06:47,381
Ik kijk ernaar uit om weer te gaan racen.

102
00:06:48,021 --> 00:06:50,541
Als Oostenrijker
ben ik graag in Oostenrijk.

103
00:06:51,261 --> 00:06:56,141
Als raceteam mogen we weer doen
wat we leuk vinden: racen tegen de klok.

104
00:06:58,861 --> 00:07:02,781
Hoi. Ik weet niet wat ik moet doen.
Mag ik je aanraken of…

105
00:07:02,861 --> 00:07:04,101
Omhelzen kan niet.

106
00:07:04,621 --> 00:07:06,581
Goed. Gaat het goed?
-Ja.

107
00:07:07,421 --> 00:07:09,261
Alle lof voor Christian.

108
00:07:09,981 --> 00:07:12,461
Hij kwam heel jong in de sport.

109
00:07:14,621 --> 00:07:18,221
Hij kreeg de leiding
over het Red Bull Formule 1-team…

110
00:07:18,741 --> 00:07:20,501
…en won vier kampioenschappen.

111
00:07:22,101 --> 00:07:24,861
Red Bull regeerde vier jaar…

112
00:07:24,941 --> 00:07:29,541
…toen namen Toto
en Mercedes het stokje over.

113
00:07:31,221 --> 00:07:32,821
En Christian wil het terug.

114
00:07:34,221 --> 00:07:38,941
Het is ongelooflijk moeilijk
om dat winnende niveau vast te houden.

115
00:07:39,021 --> 00:07:41,261
Alle lof voor Mercedes.

116
00:07:41,341 --> 00:07:43,901
Wij hielden het vier jaar vol,
zij zes jaar.

117
00:07:44,501 --> 00:07:48,621
Maar op een gegeven moment
komt daar een eind aan.

118
00:07:53,501 --> 00:07:57,421
Christian. Mogen we elkaar een hand geven?
-Vast niet.

119
00:07:57,501 --> 00:07:58,781
Nee. En dit dan?

120
00:07:58,861 --> 00:08:00,061
Een teenknuffel.

121
00:08:00,861 --> 00:08:03,101
Nee, prima.
-Gaat het goed?

122
00:08:03,181 --> 00:08:05,181
Fijn om weer terug te zijn.

123
00:08:05,261 --> 00:08:06,821
Maf, hè?
-Ja.

124
00:08:07,341 --> 00:08:09,261
Sterker en fitter dan ooit.

125
00:08:09,341 --> 00:08:12,221
Maar we hadden meer tijd, dus…
-Dat mag ook wel.

126
00:08:12,741 --> 00:08:17,061
Max is op dit moment
het meest gewild in de Formule 1.

127
00:08:17,141 --> 00:08:19,741
GP VAN OOSTENRIJK 2019

128
00:08:19,821 --> 00:08:23,781
Max heeft iets magisch.

129
00:08:24,701 --> 00:08:27,541
We dromen van
een vijfde wereldkampioenschap…

130
00:08:27,621 --> 00:08:30,781
…om Max
de jongste wereldkampioen ooit te maken.

131
00:08:31,821 --> 00:08:33,701
Drie, twee, één.

132
00:08:34,301 --> 00:08:35,981
Alex is zijn teamgenoot.

133
00:08:37,981 --> 00:08:43,661
Hij reed negen goede races voor ons
en presteerde sterk.

134
00:08:43,741 --> 00:08:44,981
Zo ja, kom op.

135
00:08:45,501 --> 00:08:48,461
Hij kan de verrassing
van dit seizoen zijn.

136
00:08:50,901 --> 00:08:52,701
Uitstekend gedaan, Alex. Top.

137
00:08:53,941 --> 00:08:59,101
Met Max en Alex hebben we twee auto's
in de strijd met Mercedes.

138
00:09:00,021 --> 00:09:04,261
Dit is onze beste kans sinds 2013
om dit kampioenschap te winnen.

139
00:09:05,101 --> 00:09:09,661
VRIJDAG
VRIJE TRAINING

140
00:09:19,101 --> 00:09:21,541
Hallo? Waar is de ingang?

141
00:09:21,621 --> 00:09:23,461
Die kant op.
-Die?

142
00:09:23,541 --> 00:09:24,981
Die andere.
-O, daar.

143
00:09:25,901 --> 00:09:28,021
Ik ben lang niet op de baan geweest.

144
00:09:39,101 --> 00:09:44,021
Ik ben benieuwd
waar alle coureurs staan na de lockdown.

145
00:09:46,661 --> 00:09:49,941
Ik heb zin om in de auto stappen.
Het is lang geleden.

146
00:09:50,021 --> 00:09:54,581
Je handen en voeten jeuken
om weer in de auto te stappen.

147
00:09:56,141 --> 00:09:57,461
Ik ben er klaar voor.

148
00:09:57,981 --> 00:10:02,021
Ik ben van plan
om flink wat stennis te schoppen.

149
00:10:03,341 --> 00:10:07,581
Het is een geweldig circuit,
dus ik kan niet wachten om te racen.

150
00:10:07,661 --> 00:10:09,261
Vergeet de schoenen niet.

151
00:10:10,581 --> 00:10:13,981
Iedereen moet er weer even in komen,
maar dat duurt niet lang.

152
00:10:14,061 --> 00:10:15,461
Radiocheck.

153
00:10:18,341 --> 00:10:21,301
Het is tijd om de baan op te gaan.

154
00:10:33,501 --> 00:10:35,581
Je hebt vrij baan. Geef alles.

155
00:10:37,141 --> 00:10:42,621
Max zei dat hij niet hoeft te oefenen.
Na twee rondjes zit hij er weer in.

156
00:10:42,701 --> 00:10:45,701
En dat is… Deze gasten zijn de top.

157
00:10:45,781 --> 00:10:49,701
Zij moeten een knop kunnen omzetten
en presteren.

158
00:10:52,861 --> 00:10:53,701
Verdomme.

159
00:10:55,501 --> 00:10:56,741
Het spijt me.

160
00:11:02,901 --> 00:11:07,101
We willen richting die derde plek,
maar de concurrentie is niet mals.

161
00:11:09,581 --> 00:11:11,021
Je hebt Racing Point.

162
00:11:11,101 --> 00:11:13,741
Sergio Pérez, snelste bij Racing Point.

163
00:11:14,981 --> 00:11:16,021
En dan Renault.

164
00:11:17,701 --> 00:11:20,421
Uiterst sterk.
-Ricciardo, op vier na snelste.

165
00:11:20,501 --> 00:11:22,141
Het wordt een flinke strijd.

166
00:11:25,941 --> 00:11:27,781
We moeten onze tijd goed benutten.

167
00:11:28,701 --> 00:11:35,101
Ik heb nog nooit zo lang niet geracet
sinds ik in 2007 met karten begon.

168
00:11:36,621 --> 00:11:40,261
Ik heb vooral spelletjes gespeeld
en gestreamd op Twitch.

169
00:11:40,341 --> 00:11:43,981
Daar bestond mijn leven uit.
Nu ben ik door het dolle heen…

170
00:11:44,941 --> 00:11:47,461
…dat ik weer
in een Formule 1-auto kan rijden.

171
00:11:50,861 --> 00:11:53,221
Een paar rondjes om er weer in te komen.

172
00:11:54,621 --> 00:11:59,461
In Oostenrijk volgt er een lang recht stuk
als je uit de pits komt. Je geeft gas.

173
00:12:03,221 --> 00:12:07,381
Je hoofd wordt tegen de hoofdsteun geduwd.
Je lichaam wordt samengedrukt.

174
00:12:10,301 --> 00:12:12,301
Dan moet je voor het eerst remmen.

175
00:12:14,101 --> 00:12:15,661
M'n hoofd viel naar voren…

176
00:12:15,741 --> 00:12:18,741
…en het was net
alsof ik nog nooit had gereden.

177
00:12:19,821 --> 00:12:21,661
Het voelt een beetje vreemd.

178
00:12:24,341 --> 00:12:28,421
Maar na een paar ronden
voelde het alsof ik weer thuis was.

179
00:12:41,541 --> 00:12:45,061
Max, motor vijf, positie twee.

180
00:12:46,221 --> 00:12:48,781
Een sterke ronde van Verstappen.

181
00:12:48,861 --> 00:12:50,141
Persoonlijk record.

182
00:12:50,221 --> 00:12:53,581
We kwamen de laatste jaren
langzaam uit de startblokken.

183
00:12:53,661 --> 00:12:55,141
Dat moeten we aanpakken.

184
00:12:55,821 --> 00:12:58,741
We moeten in onszelf geloven
en Mercedes verslaan.

185
00:12:58,821 --> 00:13:01,741
Je bent al op snelheid.
-Dat is altijd het doel.

186
00:13:01,821 --> 00:13:03,701
Voelde het snel?
-Redelijk.

187
00:13:03,781 --> 00:13:08,101
Het is snel, begrijp me niet verkeerd,
maar het was redelijk.

188
00:13:15,221 --> 00:13:17,461
Lewis, je hebt vrij baan.

189
00:13:18,301 --> 00:13:20,661
Geef jezelf wat ruimte.

190
00:13:22,581 --> 00:13:24,901
Lewis Hamilton op de baan.

191
00:13:30,501 --> 00:13:33,981
Er is veel intrige rond de Mercedes.

192
00:13:39,781 --> 00:13:43,061
Er is iets heel interessants
aan de hand in de cockpit.

193
00:13:44,981 --> 00:13:46,101
Juist, daar.

194
00:13:46,741 --> 00:13:47,901
Dat is de DAS.

195
00:13:48,941 --> 00:13:50,901
Het stuur beweegt.

196
00:13:51,941 --> 00:13:53,181
Interessant.

197
00:13:55,421 --> 00:13:56,421
Dat is nieuw.

198
00:14:00,901 --> 00:14:05,941
Ja. Als hij de stuurkolom beweegt,
beweegt het stuur naar voren.

199
00:14:06,661 --> 00:14:08,021
Heel interessant.

200
00:14:08,781 --> 00:14:12,221
De reden dat DAS zo slim,
maar ook zo controversieel is…

201
00:14:12,301 --> 00:14:17,021
…is dat Mercedes een systeem creëerde
dat niet alleen de auto bestuurt…

202
00:14:17,101 --> 00:14:20,941
…maar als je het stuur eruit trekt
en weer naar binnen duwt…

203
00:14:21,021 --> 00:14:26,501
…verandert ook de positie van de banden.
Dat zorgt voor meer grip…

204
00:14:27,461 --> 00:14:29,701
…en dus extra snelheid in de bochten.

205
00:14:32,141 --> 00:14:35,781
We geven zeven tienden toe op Hamilton
op de rechte stukken.

206
00:14:35,861 --> 00:14:39,821
We kunnen nog acht tienden vinden,
maar het ligt eraan wat zij doen.

207
00:14:39,901 --> 00:14:42,541
Als zij die ook vinden, zijn we genaaid.

208
00:14:47,501 --> 00:14:51,341
Wat doet hij eigenlijk?
Probeert hij de banden op te warmen of…

209
00:14:52,541 --> 00:14:55,661
Het is niet echt een stuursysteem.
-Juist.

210
00:14:58,221 --> 00:15:01,541
Komt er een protest?
-Alleen zo wordt het opgehelderd.

211
00:15:12,381 --> 00:15:13,381
Hoe gaat het?

212
00:15:13,901 --> 00:15:16,941
Monty ziet er anders uit met dit haar.
-Praat met papa.

213
00:15:17,021 --> 00:15:18,941
Hoe ging het zwemmen, Mont?

214
00:15:19,021 --> 00:15:21,141
Hij wordt heel goed.

215
00:15:21,701 --> 00:15:23,141
Hoe ging VT3?

216
00:15:23,221 --> 00:15:25,421
Oké. Ze waren derde en zesde.

217
00:15:25,501 --> 00:15:27,461
Wie was één en twee? Mercedes?

218
00:15:28,021 --> 00:15:31,461
Ja, ze zien er erg sterk uit,
dus we zien het wel.

219
00:15:34,061 --> 00:15:34,901
Juist.

220
00:15:34,981 --> 00:15:38,181
Het zit dicht op elkaar,
op Hamilton na. Ik moet ophangen.

221
00:15:38,261 --> 00:15:40,141
Oké. Dag.

222
00:15:40,221 --> 00:15:41,981
Ik hou van je.
-Dag.

223
00:15:49,181 --> 00:15:55,421
Het DAS-stuursysteem op hun auto valt
in het grijze gebied.

224
00:15:56,981 --> 00:16:00,101
Dus je hebt DAS op de auto.

225
00:16:00,181 --> 00:16:01,781
Inderdaad.
-Ik weet het.

226
00:16:02,301 --> 00:16:04,141
Vat het niet persoonlijk op.

227
00:16:05,261 --> 00:16:08,141
Dat doe ik niet.
-We tekenen vandaag protest aan.

228
00:16:08,821 --> 00:16:12,461
Dan is het aan de FIA.
Ze zijn er blij mee, of niet.

229
00:16:12,541 --> 00:16:16,701
Vind je de innovatie niet geweldig?
-Het is slim. Petje af, respect.

230
00:16:16,781 --> 00:16:19,021
Het voegt een nieuwe dimensie toe.

231
00:16:19,101 --> 00:16:22,421
Ik zou doodsbang zijn
als mijn stuur dat zou doen.

232
00:16:24,021 --> 00:16:26,181
Christian is een goede teambaas.

233
00:16:26,261 --> 00:16:29,221
Hij geniet van de strijd tussen ons.

234
00:16:29,741 --> 00:16:31,141
Maar de rivaliteit is groot.

235
00:16:34,981 --> 00:16:38,021
ZATERDAG
KWALIFICATIE

236
00:16:42,541 --> 00:16:44,541
Het is tijd voor de kwalificatie…

237
00:16:44,621 --> 00:16:49,301
…en het bepalen van de startopstelling
voor de Grand Prix van Oostenrijk.

238
00:16:49,381 --> 00:16:54,261
Het is lang geleden
dat het Formule 1-seizoen in Europa begon.

239
00:16:56,301 --> 00:16:57,341
Daar is Mr Todt.

240
00:16:58,741 --> 00:17:00,181
Even gedag zeggen.

241
00:17:01,901 --> 00:17:04,421
Alles goed?
-Prima. En jij?

242
00:17:04,501 --> 00:17:05,581
Ben je snel of niet?

243
00:17:05,661 --> 00:17:09,221
Ik hoop het. We gaan het vandaag zien.
Mercedes is snel.

244
00:17:09,861 --> 00:17:12,981
We probeerden ze te vertragen met de DAS,
maar helaas.

245
00:17:13,661 --> 00:17:15,861
De FIA oordeelde dat DAS legaal is…

246
00:17:15,941 --> 00:17:21,021
…wat betekent dat Mercedes het
tot 't eind van het seizoen kan gebruiken.

247
00:17:21,101 --> 00:17:22,221
Alles onder controle.

248
00:17:22,301 --> 00:17:24,421
Jij doet het met je voet. Zo?

249
00:17:24,941 --> 00:17:27,101
Hoe was de reactie op het protest?

250
00:17:27,181 --> 00:17:33,101
De fans zeggen: 'Red Bull doet dit,
omdat ze van de baan worden geveegd.'

251
00:17:33,181 --> 00:17:34,861
Want dat is wat ze zien.

252
00:17:35,461 --> 00:17:37,141
We gaan 't zien.

253
00:17:43,181 --> 00:17:46,381
Tot nu toe was dit weekend
perfect voor Mercedes.

254
00:17:46,981 --> 00:17:49,501
Lewis Hamilton leidde elke sessie.

255
00:17:50,021 --> 00:17:52,381
Mercedes, favoriet voor de pole vandaag.

256
00:17:53,061 --> 00:17:54,861
Ze zijn snel.
-Sterk.

257
00:17:54,941 --> 00:17:57,061
Sterker dan verwacht.
-Ongelooflijk.

258
00:17:57,741 --> 00:18:02,101
Maar wat heeft Red Bull
met Alex Albon en Max Verstappen in petto?

259
00:18:02,781 --> 00:18:06,341
Eens zien wat er deze sessie gebeurt.
-Alex krijgt het zwaar.

260
00:18:06,421 --> 00:18:08,501
Als hij de top zes haalt, is 't goed.

261
00:18:10,341 --> 00:18:14,421
Alex was in de tweede helft
van vorig seizoen heel sterk…

262
00:18:14,501 --> 00:18:19,101
…en nu is hij klaar
om flink wat punten te scoren.

263
00:18:19,621 --> 00:18:22,821
Klaar om Red Bull te helpen
in de strijd tegen Mercedes.

264
00:18:24,821 --> 00:18:26,181
Goed, Alex.
-Ja.

265
00:18:26,261 --> 00:18:28,061
Starten maar.
-Begrepen.

266
00:18:39,541 --> 00:18:42,181
Alex voldoet aan alle eisen
zoals hij racet.

267
00:18:42,861 --> 00:18:46,301
Het is een kwestie van tijd
voor hij z'n eerste podium pakt.

268
00:18:49,461 --> 00:18:53,901
Hij had vorig jaar een kans in Brazilië,
maar het ging fout.

269
00:18:54,421 --> 00:18:55,581
NOVEMBER 2019

270
00:18:55,621 --> 00:18:57,941
Alex Albon moet dit vast kunnen houden.

271
00:18:58,021 --> 00:19:00,821
Hamilton wil de tweede plaats pakken.

272
00:19:03,781 --> 00:19:07,021
Alex, houd Hamilton op. Behoud je positie.

273
00:19:09,101 --> 00:19:10,061
Albon blokkeert.

274
00:19:11,101 --> 00:19:13,821
Hamilton tikte hem zomaar in de rondte.

275
00:19:16,221 --> 00:19:17,061
Verdomme.

276
00:19:17,661 --> 00:19:20,101
Albon is geraakt.
-Verdomme.

277
00:19:20,181 --> 00:19:22,901
De kans op zijn eerste podium is weg.

278
00:19:27,181 --> 00:19:29,101
Het was pijnlijk en frustrerend.

279
00:19:29,181 --> 00:19:31,581
Maar nu zou ik agressiever zijn.

280
00:19:32,981 --> 00:19:36,101
Ik weet wat ik moet doen.
Nu is het een kwestie van…

281
00:19:36,901 --> 00:19:38,181
…resultaten boeken.

282
00:19:40,301 --> 00:19:43,141
Oké, Alex. Je krijgt één getimede ronde.

283
00:19:43,221 --> 00:19:44,101
Begrepen.

284
00:19:46,741 --> 00:19:48,421
Het moment van de waarheid.

285
00:19:55,261 --> 00:19:57,181
Niet van je gas in de eerste bocht.

286
00:19:58,301 --> 00:20:00,061
Deze auto voelt nog nerveus.

287
00:20:03,661 --> 00:20:04,781
Remmen.

288
00:20:05,461 --> 00:20:06,421
Begrepen.

289
00:20:09,461 --> 00:20:10,421
Kom op.

290
00:20:11,141 --> 00:20:12,181
Goed zo.
-Kom op.

291
00:20:17,301 --> 00:20:19,021
Albon is nu vierde.

292
00:20:20,181 --> 00:20:22,501
Maar Norris zit in een snelle ronde.

293
00:20:26,061 --> 00:20:29,821
We zijn nu aan boord bij Lando Norris
in een vliegende ronde.

294
00:20:34,461 --> 00:20:37,741
Lando, je bent vier tienden sneller
dan Albon. Ga zo door.

295
00:20:39,341 --> 00:20:40,261
Allemachtig.

296
00:20:42,061 --> 00:20:43,501
Gas erop nu.

297
00:20:44,501 --> 00:20:46,261
Volle snelheid.

298
00:20:47,061 --> 00:20:47,941
Geef alles.

299
00:20:50,861 --> 00:20:53,901
Is Lando Norris sneller dan Alex Albon?

300
00:20:59,301 --> 00:21:03,341
Norris steelt de vierde positie
van Albon. Wat een ronde.

301
00:21:07,941 --> 00:21:11,261
Lando, P-4. Fantastisch gedaan.

302
00:21:16,701 --> 00:21:19,341
Hamilton, zijn laatste vliegende ronde.

303
00:21:22,501 --> 00:21:26,181
De achtervleugel van Hamilton staat open.

304
00:21:27,621 --> 00:21:29,141
Iemand had een probleem.

305
00:21:30,421 --> 00:21:33,901
Valtteri Bottas gaat het grind in.

306
00:21:34,821 --> 00:21:36,261
Een gele vlag.

307
00:21:36,341 --> 00:21:38,701
Moet Hamilton deze ronde laten lopen?

308
00:21:39,221 --> 00:21:42,821
Als Hamilton niet van z'n gas is gegaan
terwijl er geel hing…

309
00:21:44,021 --> 00:21:48,141
…wordt dat als gevaarlijk beschouwd
en krijgt hij een zware straf.

310
00:21:48,221 --> 00:21:50,981
Hing er geel? Ik zag niets door dat stof.

311
00:21:53,661 --> 00:21:55,821
Hamilton in de laatste bocht.

312
00:22:01,541 --> 00:22:03,981
Lewis behoudt z'n rondetijd.

313
00:22:04,061 --> 00:22:07,141
Hij staat tweede, achter Bottas op pole.

314
00:22:07,221 --> 00:22:09,221
Weer een 1-2 voor Mercedes.

315
00:22:09,821 --> 00:22:11,421
Goed gedaan. Soort van.

316
00:22:13,861 --> 00:22:19,061
Bij een gele vlag moet je duidelijk
voorzichtig zijn en van je gas.

317
00:22:19,141 --> 00:22:23,581
De coureurs weten dat.
Ze zijn er in het karten mee opgegroeid.

318
00:22:24,141 --> 00:22:26,701
Gezien z'n tijd ging hij niet van z'n gas.

319
00:22:27,621 --> 00:22:29,821
Ja, hij moet een straf krijgen.

320
00:22:30,381 --> 00:22:33,821
Tegen een Mercedes-team
dat zo sterk en zo machtig is…

321
00:22:33,901 --> 00:22:37,861
…moet je elke kans grijpen.

322
00:22:38,381 --> 00:22:41,741
ZONDAG
DE RACE

323
00:22:42,981 --> 00:22:43,981
Het is zover.

324
00:22:44,061 --> 00:22:48,861
Ronde 1 van het seizoen 2020.
We zijn in Oostenrijk op de Red Bull Ring.

325
00:22:55,581 --> 00:23:00,261
Christian Horner wil Mercedes
op elke mogelijke manier verstoren.

326
00:23:00,901 --> 00:23:05,101
Natuurlijk protesteer je tegen DAS
en tegen die kwalificatieronde.

327
00:23:05,901 --> 00:23:07,741
Je wint geen kampioenschappen…

328
00:23:07,821 --> 00:23:11,141
…door achterover te leunen
en alles te accepteren.

329
00:23:11,221 --> 00:23:13,781
We moeten alles geven.

330
00:23:19,061 --> 00:23:21,141
Hij bijt zich erin vast.

331
00:23:25,021 --> 00:23:30,581
We vonden nog meer beelden
die de FIA niet had, wat gek is…

332
00:23:30,661 --> 00:23:32,501
…van de camera in zijn auto.

333
00:23:35,621 --> 00:23:37,701
En je ziet duidelijk een gele vlag.

334
00:23:40,261 --> 00:23:42,541
De stewards hadden
die beelden niet gezien.

335
00:23:45,061 --> 00:23:45,941
Succes vandaag.

336
00:23:46,021 --> 00:23:50,181
Heb je ons drie plekken teruggezet of wat?
-We doen ons best.

337
00:23:52,381 --> 00:23:53,861
Iets moet jullie tegenhouden.

338
00:23:56,701 --> 00:23:58,781
Ik start vanaf P-3.
-Echt?

339
00:23:58,861 --> 00:24:00,861
Ja.
-Hoe dan? Waar staat Hamilton?

340
00:24:00,941 --> 00:24:02,741
P-10?
-Dat boeit me niet.

341
00:24:03,261 --> 00:24:06,181
Misschien dankzij Christian Horner.
-O ja.

342
00:24:07,941 --> 00:24:10,861
Drie plaatsen gridstraf voor Lewis.

343
00:24:10,941 --> 00:24:15,181
De beslissing werd geheid genomen
voor 14:20 uur op de dag van de race.

344
00:24:16,341 --> 00:24:18,381
De timing was geweldig.

345
00:24:19,701 --> 00:24:23,221
Want Mercedes was al op weg naar de grid…

346
00:24:23,861 --> 00:24:27,941
…om alles klaar te zetten
op Hamiltons oorspronkelijke startplek.

347
00:24:31,461 --> 00:24:37,261
Als je je rivaal onderuit wilt halen,
wacht je tot het laatste moment.

348
00:24:37,341 --> 00:24:39,541
Ik zet hen graag onder druk.

349
00:24:39,621 --> 00:24:42,661
Het moment is ideaal,
want dit zal 'm flink irriteren.

350
00:24:42,741 --> 00:24:44,741
Maar goed, goed gedaan.

351
00:24:45,461 --> 00:24:48,301
Christian maakt graag een hoop drukte.

352
00:24:48,901 --> 00:24:50,701
Maar wij doen het anders.

353
00:24:52,221 --> 00:24:56,141
We concentreren ons op onszelf.
We kijken niet te veel om ons heen.

354
00:24:56,861 --> 00:24:58,661
We laten van ons horen op de baan.

355
00:25:00,581 --> 00:25:03,261
Na 217 dagen zonder race…

356
00:25:03,341 --> 00:25:07,621
…de langste periode in de F1-geschiedenis,
kunnen we eindelijk gaan racen.

357
00:25:07,701 --> 00:25:09,781
Het is wel even geleden.

358
00:25:12,821 --> 00:25:16,941
Na Red Bulls protest
staat Verstappen tweede.

359
00:25:17,021 --> 00:25:20,381
Lando Norris op plek drie,
zijn beste startpositie ooit…

360
00:25:20,461 --> 00:25:22,101
…Alex Albon is vierde…

361
00:25:22,181 --> 00:25:24,861
…en Hamilton is teruggezet naar plek vijf.

362
00:25:24,941 --> 00:25:28,541
Dat is een grote klap
voor Toto Wolff en Mercedes.

363
00:25:33,301 --> 00:25:35,781
Ik ben altijd blij, maar ook nerveus.

364
00:25:36,581 --> 00:25:40,461
Je wilt op een circuit
rustig naar de overwinning rijden…

365
00:25:40,541 --> 00:25:43,421
…maar je weet
dat het nooit zo simpel zal zijn.

366
00:25:45,341 --> 00:25:48,301
Je hebt wel een snelle auto.
-Die hadden we nodig.

367
00:25:48,381 --> 00:25:51,621
Vooral na de afgelopen drie maanden.

368
00:25:53,901 --> 00:25:57,221
Het enige
wat we tegen Lando hebben gezegd…

369
00:25:57,301 --> 00:26:00,381
…is dat hij wat agressiever mag zijn.

370
00:26:03,901 --> 00:26:06,301
Je hebt één kans in dit kampioenschap…

371
00:26:06,381 --> 00:26:11,621
…dus je focus moet altijd liggen op
zo goed mogelijk presteren.

372
00:26:14,261 --> 00:26:15,221
Veel plezier.

373
00:26:17,141 --> 00:26:19,821
We hebben goed materiaal.
De coureurs willen graag.

374
00:26:19,901 --> 00:26:22,101
Max is in topvorm.

375
00:26:22,621 --> 00:26:24,741
Het gaat erom wie de minste fouten maakt…

376
00:26:24,821 --> 00:26:28,661
…en het meest uit de eerste races haalt,
vooral dit weekend.

377
00:26:29,741 --> 00:26:31,141
Tien seconden.

378
00:26:46,901 --> 00:26:49,301
Lichten uit en we zijn onderweg.

379
00:26:50,261 --> 00:26:52,581
Verstappen naast Lando Norris.

380
00:26:53,501 --> 00:26:54,581
Nee.

381
00:27:00,101 --> 00:27:02,501
Tot nu toe geen botsingen.

382
00:27:05,701 --> 00:27:07,661
Lando, Albon zit achter je.

383
00:27:11,581 --> 00:27:15,221
Alex Albon passeert Lando Norris
en gaat naar de derde plek.

384
00:27:15,301 --> 00:27:16,701
Achter je zit Hamilton.

385
00:27:16,781 --> 00:27:18,021
Bevestigd.

386
00:27:18,101 --> 00:27:19,621
Inhaalmodus is beschikbaar.

387
00:27:22,381 --> 00:27:25,221
Lewis Hamilton voor Lando Norris.

388
00:27:29,181 --> 00:27:33,581
Albon maakt zich vast zorgen,
want Hamilton krijgt bijna DRS.

389
00:27:35,181 --> 00:27:38,581
Hij is zo snel op het rechte stuk.
-Je doet het goed.

390
00:27:42,061 --> 00:27:45,461
De vorige keer
dat Hamilton Albon wilde inhalen…

391
00:27:45,541 --> 00:27:49,261
…liep hij 't podium in Brazilië mis
en kreeg Hamilton een straf.

392
00:27:50,781 --> 00:27:51,621
Kom op, Alex.

393
00:28:02,981 --> 00:28:05,701
Het is Mercedes, Red Bull,
Mercedes, Red Bull.

394
00:28:05,781 --> 00:28:09,221
De één, twee, drie, vier,
en Lando Norris valt terug.

395
00:28:10,501 --> 00:28:12,821
Max, Hamilton rijdt achter je.

396
00:28:17,141 --> 00:28:19,461
Motor negen, positie vier.

397
00:28:23,701 --> 00:28:25,501
Wat is er met Max Verstappen?

398
00:28:27,421 --> 00:28:29,541
Anti-stall. Praat tegen me.

399
00:28:32,181 --> 00:28:33,381
Stand-by.

400
00:28:42,741 --> 00:28:46,861
Verstappen probeert wanhopig
de Red Bull weer aan de gang te krijgen.

401
00:28:48,941 --> 00:28:51,021
Geef me een andere instelling.

402
00:28:51,621 --> 00:28:54,621
Motor negen, positie twee.

403
00:28:56,941 --> 00:28:59,461
Er staat steeds… Ik kan niets aanpassen.

404
00:29:00,061 --> 00:29:03,501
Hoe kan dit?
-Max, kom de pits in.

405
00:29:05,781 --> 00:29:07,101
Niet te geloven.

406
00:29:08,421 --> 00:29:10,821
Onze hoop voor het kampioenschap.

407
00:29:11,381 --> 00:29:14,541
We rijden op een goede positie
in onze thuisrace.

408
00:29:16,941 --> 00:29:18,661
Zet maar uit.
-Verdomme.

409
00:29:19,141 --> 00:29:20,061
Hij ligt eruit.

410
00:29:25,461 --> 00:29:28,421
Het was een klap voor het hele team.

411
00:29:33,541 --> 00:29:34,661
Maar we hebben…

412
00:29:35,981 --> 00:29:37,541
…nog een auto in de race.

413
00:29:43,301 --> 00:29:44,261
Goed gedaan.

414
00:29:45,101 --> 00:29:48,581
Het lijkt erop
dat P-3 binnen handbereik ligt voor Alex.

415
00:29:50,501 --> 00:29:53,501
We zijn Max kwijt,
maar een podium is nog haalbaar.

416
00:29:57,341 --> 00:30:01,541
Het feit dat Albon voor podiums
en een mogelijke overwinning vecht…

417
00:30:01,621 --> 00:30:05,021
…toont aan
dat we niet voor niets in hem geloven.

418
00:30:06,661 --> 00:30:10,621
Dat eerste podium,
die eerste overwinning neemt de druk weg.

419
00:30:11,901 --> 00:30:16,181
Er is een groot verschil tussen denken
dat je het kunt en weten dat je het kunt.

420
00:30:17,581 --> 00:30:19,101
Naar de pits.

421
00:30:20,181 --> 00:30:21,221
Ik kom de pits in.

422
00:30:24,781 --> 00:30:27,941
We geven hem nieuwe banden
voor de laatste stint.

423
00:30:30,861 --> 00:30:32,701
Maar Mercedes volgde niet.

424
00:30:33,901 --> 00:30:35,901
Hij had een groot bandenvoordeel…

425
00:30:35,981 --> 00:30:39,461
…wat hem zeker
z'n eerste overwinning zou opleveren.

426
00:30:42,141 --> 00:30:44,341
Dat pakte goed uit voor Red Bull.

427
00:30:44,421 --> 00:30:46,221
Albon kan winnen.

428
00:30:50,461 --> 00:30:52,941
Albon zit in de slipstream van Hamilton.

429
00:30:56,021 --> 00:30:57,901
Kom op.

430
00:31:09,821 --> 00:31:11,861
Albon komt goed de bocht uit.

431
00:31:15,221 --> 00:31:16,061
Kom op, Alex…

432
00:31:16,141 --> 00:31:17,781
Vooruit.

433
00:31:29,101 --> 00:31:29,941
Vooruit.

434
00:31:31,661 --> 00:31:32,501
Kom op.

435
00:31:39,261 --> 00:31:42,541
Hij verliest het weer,
net als in Brazilië.

436
00:31:42,621 --> 00:31:44,381
Verdomme. Alweer.

437
00:31:45,101 --> 00:31:46,901
Hij is zo'n slechte verliezer.

438
00:31:47,501 --> 00:31:51,101
Wat is dit voor onzin?
-Verdomme.

439
00:31:57,101 --> 00:32:00,261
Hij had bijna
zijn eerste Formule 1-podium te pakken…

440
00:32:00,341 --> 00:32:02,821
…en valt nu terug naar de laatste plek.

441
00:32:10,341 --> 00:32:14,421
Lewis Hamilton krijgt vijf seconden straf…

442
00:32:14,501 --> 00:32:17,261
…voor de botsing met Alex Albon.

443
00:32:18,861 --> 00:32:22,221
Jammer, Alex.
Hamilton kreeg 'n straf van vijf seconden.

444
00:32:25,581 --> 00:32:26,661
Begrepen.

445
00:32:29,501 --> 00:32:34,741
Hamilton heeft dus vijf seconden straf.
McLaren moet dat Lando Norris vertellen.

446
00:32:35,781 --> 00:32:39,941
Hamilton rijdt 6,5 seconden voor je.
Hij krijgt 5 seconden straf.

447
00:32:40,021 --> 00:32:42,421
Norris maakt kans op een podium.

448
00:32:42,501 --> 00:32:43,581
Kom op, Lando.

449
00:32:44,101 --> 00:32:45,501
O, mijn god.

450
00:32:45,581 --> 00:32:49,861
Ik had anderhalve ronde
om 1,5 seconde dicht te rijden…

451
00:32:49,941 --> 00:32:52,221
…voor m'n eerste podium.

452
00:32:53,101 --> 00:32:56,021
Plankgas tot het einde. Geef alles.

453
00:32:56,901 --> 00:32:58,821
Ik dacht niet: ik kan dit…

454
00:32:59,461 --> 00:33:03,381
…want het was Lewis Hamilton
in een Mercedes, die veel sneller is.

455
00:33:03,461 --> 00:33:04,741
Normaal wel.

456
00:33:06,581 --> 00:33:09,421
Ik dacht: alles vergeten en gewoon rijden.

457
00:33:13,381 --> 00:33:14,901
Alsjeblieft, kom op.

458
00:33:16,021 --> 00:33:18,021
We zitten in de laatste ronde.

459
00:33:18,101 --> 00:33:22,421
Lukt het Norris om binnen vijf seconden
van Hamilton te komen?

460
00:33:23,701 --> 00:33:25,461
Ik heb zweethandjes.

461
00:33:26,061 --> 00:33:29,901
Ik kan absoluut op de limiet rijden.

462
00:33:30,501 --> 00:33:31,381
Kom op.

463
00:33:46,101 --> 00:33:48,141
Het was ongelooflijk en waanzinnig.

464
00:33:53,261 --> 00:33:55,021
Ineens ben ik over de finish.

465
00:33:55,901 --> 00:33:58,701
Lando Norris
met de snelste ronde van de race.

466
00:34:01,101 --> 00:34:02,301
Is het nou gelukt?

467
00:34:03,901 --> 00:34:06,741
Lando, het gat met Hamilton was 4,8.

468
00:34:07,581 --> 00:34:08,581
Dat is 'n podium.

469
00:34:23,541 --> 00:34:25,981
Geweldig, jongens.

470
00:34:33,141 --> 00:34:34,221
Ongelooflijk.

471
00:34:35,781 --> 00:34:38,821
Dit zal ik me
de rest van mijn carrière herinneren.

472
00:34:47,981 --> 00:34:52,101
Ik ben blij dat ik Lando's podium
aan het begin van het seizoen kon delen.

473
00:34:52,621 --> 00:34:56,501
Een geweldige beloning
voor ieders harde werk en toewijding…

474
00:34:56,581 --> 00:34:58,821
…en precies wat we nodig hadden.

475
00:35:07,701 --> 00:35:08,661
Pech, jongen.

476
00:35:09,421 --> 00:35:10,261
Verdomme.

477
00:35:11,661 --> 00:35:13,381
Hij heeft wat tegen je, hè?

478
00:35:14,461 --> 00:35:15,301
Het komt wel.

479
00:35:18,861 --> 00:35:19,701
Het komt wel.

480
00:35:21,021 --> 00:35:22,541
Je hebt niets fout gedaan.

481
00:35:29,061 --> 00:35:30,341
Man, wat een race.

482
00:35:42,341 --> 00:35:44,981
Kop op. Het komt wel.

483
00:35:45,101 --> 00:35:47,821
Dan geniet je er nog meer van.

484
00:35:48,341 --> 00:35:51,021
Ja. Ik had er nu al van genoten.

485
00:35:51,101 --> 00:35:53,261
Weet ik. Wij allemaal wel.

486
00:35:53,341 --> 00:35:54,181
Dag.

487
00:36:01,061 --> 00:36:02,541
Verdomme.

488
00:36:04,621 --> 00:36:08,421
Men zegt dat Valtteri de nummer twee is.
-Rot op.

489
00:36:09,581 --> 00:36:12,181
Ik haat tweede zijn.
-Valtteri was 'n geweldige wingman.

490
00:36:12,261 --> 00:36:14,301
Het woord wingman doet pijn.

491
00:36:14,381 --> 00:36:18,581
Iedereen verwacht dat Lewis wint,
maar iedereen breekt. Actie.

492
00:36:20,341 --> 00:36:22,101
De druk ligt op Alex.

493
00:36:22,181 --> 00:36:24,621
Hij moet wat meer van zich af bijten.

494
00:36:25,141 --> 00:36:26,621
Wat een langzame stop.

495
00:36:26,701 --> 00:36:28,781
We zijn niet competitief genoeg.

496
00:36:32,221 --> 00:36:33,861
Volgende week beter.

497
00:36:58,221 --> 00:37:00,861
Ondertiteld door: Kim Steenbergen