1
00:00:12,061 --> 00:00:13,261
Er singt nebenan.

2
00:00:16,261 --> 00:00:19,501
-Wer ist das?
-Lewis. Er singt manchmal.

3
00:00:25,381 --> 00:00:27,541
Er fährt besser, als er singt.

4
00:00:30,621 --> 00:00:33,421
Macht es dir Sorgen,
dass Netflix wieder da ist?

5
00:00:33,941 --> 00:00:37,901
Nein. Manche sagen,
wenn Netflix da ist, geht alles schief,

6
00:00:37,981 --> 00:00:39,461
aber es ist einfach…

7
00:00:39,541 --> 00:00:40,581
FAHRER

8
00:00:40,661 --> 00:00:42,621
Es ist nur ein schlechter Zufall.

9
00:00:43,341 --> 00:00:45,381
Hamilton schlägt Bottas!

10
00:00:46,341 --> 00:00:48,501
Ein weiterer Mercedes-Doppelsieg.

11
00:00:49,821 --> 00:00:53,101
Mit Lewis als Teamkollegen,
dem mehrfachen Weltmeister,

12
00:00:53,181 --> 00:00:56,861
einem der besten überhaupt,
ist es ziemlich hart.

13
00:00:57,661 --> 00:01:02,421
Mercedes macht klar, dass sie erwarten,
dass Valtteri Lewis den Weg freimacht.

14
00:01:03,861 --> 00:01:08,781
Ein weiterer Mercedes-Doppelsieg.
Bottas kommt als Zweiter ins Ziel.

15
00:01:08,861 --> 00:01:11,741
Und der Gewinner ist Lewis Hamilton!

16
00:01:12,941 --> 00:01:15,101
Der Podiumsplatz sollte mich freuen,

17
00:01:15,181 --> 00:01:18,421
aber wenn dein Teamkollege gewinnt
und du Zweiter wirst,

18
00:01:18,501 --> 00:01:20,141
ist es wie eine Niederlage.

19
00:01:23,941 --> 00:01:27,181
Ich hätte nie gedacht,
so viele Titel zu holen.

20
00:01:27,261 --> 00:01:28,861
Es ist schwer zu begreifen…

21
00:01:28,941 --> 00:01:29,781
FAHRER

22
00:01:29,861 --> 00:01:34,141
…was ich geschafft habe,
aber es ist sicher schwierig für Valtteri.

23
00:01:34,221 --> 00:01:35,701
Er will Weltmeister sein.

24
00:01:36,941 --> 00:01:39,501
Ich weiß, ich war immer Zweiter,

25
00:01:39,581 --> 00:01:42,901
aber ich will beweisen,
dass ich mehr als die Nummer zwei bin.

26
00:01:43,701 --> 00:01:45,661
Valtteri war ein toller Flügelmann.

27
00:01:45,741 --> 00:01:47,901
Nun, erstens tut "Flügelmann" weh.

28
00:01:47,981 --> 00:01:50,381
Es heißt,
Valtteri ist Ihr Fahrer Nummer zwei.

29
00:01:50,461 --> 00:01:52,141
-Würden Sie das sagen?
-Fick dich.

30
00:01:52,221 --> 00:01:53,701
-Ist das fair?
-Fick dich.

31
00:01:54,741 --> 00:01:57,621
-Die zwei hören diese Frage nicht, oder?
-Vielleicht.

32
00:02:09,261 --> 00:02:13,181
VON DER NR. 2 AN DIE SPITZE

33
00:02:14,781 --> 00:02:17,381
VOR DER SAISON
FINNLAND

34
00:02:21,301 --> 00:02:24,901
In Finnland ist die Mentalität
etwas anders als anderswo.

35
00:02:26,261 --> 00:02:28,821
Die meisten von uns sind Einzelkämpfer.

36
00:02:29,461 --> 00:02:32,301
Auch wenn es ein Teamsport
mit einem großen Team ist,

37
00:02:32,381 --> 00:02:34,061
ist man im Auto alleine.

38
00:02:47,021 --> 00:02:51,301
Finnland ist ein guter Gegensatz
zur Formel-1-Welt.

39
00:02:51,941 --> 00:02:53,301
Es gibt keinen Druck.

40
00:02:54,821 --> 00:02:55,861
Die Sauna ist warm.

41
00:02:56,941 --> 00:02:57,781
Oh ja.

42
00:02:58,301 --> 00:02:59,341
Raus die Eier.

43
00:03:02,901 --> 00:03:03,981
Das ist friedlich.

44
00:03:05,181 --> 00:03:08,541
Wenn man Wasser auf die Steine gibt,
entspannt das sofort.

45
00:03:09,381 --> 00:03:12,141
VALTTERI BOTTAS' BERATER

46
00:03:13,581 --> 00:03:15,621
Wie fühlst du dich?

47
00:03:16,701 --> 00:03:18,661
Klar ist die Leistung wichtig…

48
00:03:19,781 --> 00:03:22,941
…aber es zählt nicht nur,
wie gut du fährst.

49
00:03:24,101 --> 00:03:26,141
Aber was kann man machen?

50
00:03:27,301 --> 00:03:29,221
-So ist es eben.
-So ist es eben.

51
00:03:34,261 --> 00:03:39,341
Ich glaube, mein Bauchgefühl sagt,
dass am Ende alles gut wird.

52
00:03:41,581 --> 00:03:44,501
Jetzt muss ich nur Gas geben, verdammt.

53
00:03:45,941 --> 00:03:47,141
Ich hasse zweite Plätze.

54
00:03:47,741 --> 00:03:50,581
Es gibt viele Sofa-Kommentatoren
in dem Sport,

55
00:03:50,661 --> 00:03:52,861
aber das lasse ich nicht an mich ran.

56
00:03:52,941 --> 00:03:56,461
Ich weiß,
was ich anstrebe und wozu ich fähig bin.

57
00:03:57,341 --> 00:04:02,581
Und Lewis weiß, wie hungrig ich auf Siege
und meinen ersten Titel bin.

58
00:04:03,461 --> 00:04:05,941
-Wir werden es sehen.
-Wir werden es sehen.

59
00:04:08,901 --> 00:04:11,661
-Genug von der Formel 1.
-Ja, auf jeden Fall.

60
00:04:12,501 --> 00:04:14,221
Sehen wir uns die Schwäne an.

61
00:04:22,181 --> 00:04:26,661
Der Große Preis von Russland in Sotschi,
Russlands beliebtestem Ferienort,

62
00:04:26,741 --> 00:04:29,421
der inoffiziellen Sommerhauptstadt
des Landes.

63
00:04:29,501 --> 00:04:34,141
Es ist herrlich. Es gibt Strände,
Vergnügungsparks, Achterbahnen und mehr.

64
00:04:35,301 --> 00:04:38,941
FREITAG
TRAINING

65
00:04:39,581 --> 00:04:40,501
Hallo.

66
00:04:40,541 --> 00:04:41,621
Danke.

67
00:04:41,701 --> 00:04:43,061
Ich kenne nur das Wort.

68
00:04:45,221 --> 00:04:47,861
Es wird
ein faszinierender russischer Grand Prix.

69
00:04:47,941 --> 00:04:51,301
Lewis Hamilton will
mit Michael Schumacher gleichziehen,

70
00:04:51,381 --> 00:04:53,661
mit 91 Grand-Prix-Siegen.

71
00:04:53,741 --> 00:04:56,661
Der Rekord ist in Sotschi greifbar.

72
00:04:59,901 --> 00:05:01,901
Valtteri, willst du das? Wir vier?

73
00:05:02,581 --> 00:05:04,701
-Nein, getrennt.
-Du willst es getrennt?

74
00:05:04,781 --> 00:05:06,541
Ich will keine Krankheit von dir.

75
00:05:06,621 --> 00:05:09,381
Ich habe keine,
die über Luft übertragbar ist.

76
00:05:12,101 --> 00:05:13,901
Ja, Lewis will es hier machen.

77
00:05:15,741 --> 00:05:17,301
Warum ist er nicht hier?

78
00:05:17,381 --> 00:05:19,861
Er will es von seinem Zimmer aus machen.

79
00:05:22,341 --> 00:05:23,301
Siehst du etwas?

80
00:05:24,541 --> 00:05:26,301
Nein. Nur schwarz.

81
00:05:27,741 --> 00:05:30,061
-Jetzt ist es gut.
-Ja, fangen wir an.

82
00:05:30,861 --> 00:05:34,621
Wie ihr seht,
ist dieses Wochenende Netflix bei uns.

83
00:05:35,381 --> 00:05:37,821
Wir möchten tiefe Einblicke bieten.

84
00:05:37,901 --> 00:05:40,741
Wir können über bestimmte Dinge sprechen,

85
00:05:40,821 --> 00:05:44,621
aber die speziellen Systeme
bleiben natürlich geheim.

86
00:05:45,221 --> 00:05:46,061
Okay.

87
00:05:47,181 --> 00:05:48,941
Lewis, gestern wurde bekannt,

88
00:05:49,021 --> 00:05:52,981
dass du
unter den 100 einflussreichsten Menschen

89
00:05:53,061 --> 00:05:54,341
im Time-Magazin bist.

90
00:05:54,421 --> 00:05:55,981
-Glückwunsch.
-Danke.

91
00:05:56,741 --> 00:06:00,021
Lewis ist weltweit ein großer Star
im Vergleich zu mir.

92
00:06:08,181 --> 00:06:10,141
Jeder kennt den Namen Lewis Hamilton.

93
00:06:10,221 --> 00:06:12,621
Valtteri Bottas kennen nicht so viele.

94
00:06:13,301 --> 00:06:17,821
Aber meine Stärke ihm gegenüber ist,
dass ich den Titel mehr will als er.

95
00:06:20,021 --> 00:06:20,861
Anruf beendet.

96
00:06:22,301 --> 00:06:23,661
-Danke, Valtteri.
-Klar.

97
00:06:24,301 --> 00:06:25,861
War nicht allzu spannend.

98
00:06:26,781 --> 00:06:29,861
Die beiden Fahrer sind so verschieden.

99
00:06:29,941 --> 00:06:34,301
Sie müssen nicht beste Kumpel sein,
aber Respekt füreinander haben.

100
00:06:37,981 --> 00:06:40,861
-Deine Füße müssen glühen.
-Ja, sie sind ziemlich heiß.

101
00:06:40,941 --> 00:06:43,781
-Ja.
-Ich bereue diese Entscheidung.

102
00:06:43,861 --> 00:06:46,301
-Aber ich ziehe es durch.
-Ja, natürlich.

103
00:06:46,381 --> 00:06:48,581
Lewis ist viel extrovertierter.

104
00:06:48,661 --> 00:06:49,941
Ist es bequem?

105
00:06:50,701 --> 00:06:51,901
Irgendwie. Ja.

106
00:06:51,981 --> 00:06:53,421
Ist okay. Cool.

107
00:06:53,501 --> 00:06:55,461
Valtteri hält sich mehr zurück.

108
00:06:55,541 --> 00:06:58,581
Er hat einen typisch finnischen Charakter.

109
00:06:58,661 --> 00:07:02,421
Ich war hier immer recht stark.
Wir erwarten also einen Sieg.

110
00:07:02,501 --> 00:07:06,221
Diese verschiedenen Charaktere zu haben,
ist eine Stärke des Teams,

111
00:07:06,301 --> 00:07:08,701
solange unsere Ziele dieselben sind.

112
00:07:08,781 --> 00:07:10,181
Wie aufgeregt bist du,

113
00:07:10,261 --> 00:07:14,221
am Wochenende womöglich
Michael Schumachers Rekord einzustellen?

114
00:07:14,301 --> 00:07:17,341
Der Gedanke,
so nah an Michael dran zu sein,

115
00:07:17,421 --> 00:07:18,541
ist echt surreal.

116
00:07:18,621 --> 00:07:21,661
Es ist nicht meine Lieblingsstrecke.
Es wird fordernd.

117
00:07:21,741 --> 00:07:24,101
Ich weiß nicht, wo wir stehen werden…

118
00:07:25,101 --> 00:07:28,221
…aber ich werde hart arbeiten,
um vor ihm zu bleiben.

119
00:07:28,301 --> 00:07:30,221
Wir berichten über deinen Kollegen.

120
00:07:30,301 --> 00:07:33,141
Er wird bald einen großen Rekord
in der F1 brechen.

121
00:07:33,221 --> 00:07:36,581
Was macht es so schwer,
als Teamkollege gegen ihn zu fahren?

122
00:07:37,181 --> 00:07:41,101
Erst mal versuche ich zu vermeiden,
dass er den Rekord heute bricht.

123
00:07:41,181 --> 00:07:43,941
Ja. Ihn will ihn einfach schlagen.

124
00:07:45,141 --> 00:07:46,101
Danke.

125
00:07:57,181 --> 00:07:58,221
Zwei Komma neun.

126
00:07:58,301 --> 00:08:00,781
Es gibt eine Verzögerung
beim Anbringen des Rads.

127
00:08:00,861 --> 00:08:02,701
Du musst ein wenig zurückgehen.

128
00:08:06,461 --> 00:08:10,181
Im Team gibt es viele,
die es wohl nicht zugeben würden,

129
00:08:10,261 --> 00:08:14,621
die aber vielleicht unbewusst
eine Nummer eins und Nummer zwei haben.

130
00:08:14,701 --> 00:08:16,621
-So ist es gut. Ja.
-Ist es okay?

131
00:08:17,301 --> 00:08:20,901
Manchmal mussten sich
die Teammitglieder schon fragen:

132
00:08:20,981 --> 00:08:25,061
"Behandeln wir Lewis und Valtteri gleich?"

133
00:08:29,341 --> 00:08:31,061
ZWEI JAHRE ZUVOR

134
00:08:32,021 --> 00:08:35,221
Bottas führt.
Hamilton und Vettel, sie sind Rad an Rad!

135
00:08:35,941 --> 00:08:39,061
Das Rennen von Sotschi 2018
war ziemlich hart.

136
00:08:40,901 --> 00:08:43,021
Valtteri war in einer schwierigen Lage,

137
00:08:43,101 --> 00:08:45,661
in der wir
eine heikle Entscheidungen trafen.

138
00:08:46,261 --> 00:08:49,781
Valtteri Bottas hat Lewis Hamilton
einfach passieren lassen.

139
00:08:52,061 --> 00:08:56,621
Da ist Toto Wolff. Er drückt den Knopf.
Das war ganz klar seine Ansage.

140
00:08:58,101 --> 00:09:01,581
Für die Meisterschaft mussten sie
ein Auto zwischen Hamilton

141
00:09:01,661 --> 00:09:02,941
und Vettel bringen,

142
00:09:03,021 --> 00:09:04,741
und das musste Bottas sein.

143
00:09:07,381 --> 00:09:09,381
Ich wollte schneller werden.

144
00:09:09,461 --> 00:09:12,021
Das besprechen wir später.
Wir erklären das.

145
00:09:13,341 --> 00:09:16,701
Lewis Hamilton gewinnt
den Großen Preis von Russland!

146
00:09:20,181 --> 00:09:22,181
Ja, das war schwer zu akzeptieren.

147
00:09:22,781 --> 00:09:27,301
Ich weiß, das war schwer für Valtteri.
Er war toll, er hätte den Sieg verdient.

148
00:09:29,621 --> 00:09:31,301
Ich war ziemlich sauer.

149
00:09:33,381 --> 00:09:35,701
Ich fragte mich: "Warum mache ich das?"

150
00:09:36,541 --> 00:09:39,301
Ich wollte es sogar sein lassen, aufgeben.

151
00:09:40,301 --> 00:09:43,141
Nach dem Rennen sagte ich,
ich würde nicht mehr fahren.

152
00:09:47,141 --> 00:09:52,021
SAMSTAG
QUALIFIKATION

153
00:09:57,861 --> 00:09:58,741
Noch eines.

154
00:10:06,661 --> 00:10:09,261
Denken Sie,
Valtteri kann noch Weltmeister werden?

155
00:10:09,341 --> 00:10:14,701
Ich glaube, Valtteri zweifelt nicht daran,
dass er das werden kann.

156
00:10:16,261 --> 00:10:18,461
Aber Lewis als Teamkollegen zu haben,

157
00:10:18,541 --> 00:10:21,461
schwieriger geht es wohl kaum.

158
00:10:21,541 --> 00:10:25,461
Er könnte Michael Schumachers
Rekord von 90 Siegen brechen.

159
00:10:25,541 --> 00:10:27,061
Schlimmer geht's nicht.

160
00:10:28,501 --> 00:10:30,701
Sind Sie am Qualifikationstag nervös?

161
00:10:32,061 --> 00:10:32,901
Nein.

162
00:10:38,781 --> 00:10:41,381
-Ich kann Radfahren hier nicht empfehlen.
-Nein?

163
00:10:41,461 --> 00:10:44,461
-Warst du in den Bergen?
-Ja, da wurde ich verhaftet.

164
00:10:44,541 --> 00:10:45,501
-Verhaftet?
-Ja.

165
00:10:46,221 --> 00:10:50,901
Offenbar ist das ein Militärgebiet.
Sie stoppten mich, behielten meinen Pass.

166
00:10:50,981 --> 00:10:53,581
Ich wurde
von einem streunenden Hund gejagt.

167
00:10:54,101 --> 00:10:55,461
Willkommen in Russland.

168
00:10:56,901 --> 00:11:00,141
Herzlich willkommen im Olympiapark,

169
00:11:00,221 --> 00:11:03,501
dem Austragungsort
der Olympischen Winterspiele 2014.

170
00:11:03,581 --> 00:11:06,981
Und zum ersten Mal in dieser Saison
sind die Fans zurück.

171
00:11:07,061 --> 00:11:09,061
Es sind heute 30.000 Leute hier,

172
00:11:09,141 --> 00:11:12,461
bereit für Action
auf der 5,8 km langen Rennstrecke.

173
00:11:27,221 --> 00:11:29,581
Schauen wir,
ob's ein gutes Wochenende wird.

174
00:11:30,861 --> 00:11:35,221
Ein wichtiger Teil jeder Qualifikation
ist das Einnehmen der ersten Reihe.

175
00:11:35,861 --> 00:11:39,781
Zwei Fahrer vorne zu haben
schützt den Fahrer in der Poleposition.

176
00:11:42,581 --> 00:11:44,541
Auf jeder anderen Strecke der Saison

177
00:11:44,621 --> 00:11:47,861
ist die beste Startposition
der erste oder zweite Platz.

178
00:11:47,941 --> 00:11:49,621
Aber um hier zu gewinnen,

179
00:11:49,701 --> 00:11:52,541
muss man als Erster oder Dritter starten.

180
00:11:52,621 --> 00:11:55,421
Es ist fast ein Kilometer
bis zur ersten Kurve.

181
00:11:55,941 --> 00:11:59,141
Folgt man einem Auto,
hat man weniger Luftwiderstand

182
00:11:59,221 --> 00:12:02,661
und ist schneller auf der Geraden.
Das ist ein großer Vorteil.

183
00:12:30,261 --> 00:12:33,941
Beim Qualifying geht es darum,
möglichst weit vorne zu starten.

184
00:12:34,021 --> 00:12:39,341
Es geht um winzige Unterschiede,
eine Zehntel- oder Hundertstelsekunde.

185
00:12:41,261 --> 00:12:44,981
Mercedes möchte zum achten Mal
in Folge die erste Reihe belegen.

186
00:12:45,741 --> 00:12:47,661
Valtteri liegt vier Sekunden zurück.

187
00:12:48,261 --> 00:12:49,621
Vor dir ist alles frei.

188
00:12:50,341 --> 00:12:51,461
Gib Gas.

189
00:12:53,301 --> 00:12:55,781
Lewis Hamilton
beginnt seine fliegende Runde.

190
00:12:56,981 --> 00:12:58,941
-Strategie zwei.
-Verstanden.

191
00:12:59,021 --> 00:13:01,501
Valtteri Bottas beginnt nun auch seine.

192
00:13:05,781 --> 00:13:07,141
Taktik: Wir geben Gas.

193
00:13:16,501 --> 00:13:18,061
Das Heck fühlt sich gut an.

194
00:13:18,141 --> 00:13:21,261
Valtteri Bottas gibt absolut alles.

195
00:13:21,341 --> 00:13:22,821
Wir sind in guter Position.

196
00:13:26,981 --> 00:13:29,501
Zu spät gebremst.
Die Bremse hat blockiert.

197
00:13:41,421 --> 00:13:43,901
-Du bist langsamer als Lewis.
-Verstanden.

198
00:13:52,621 --> 00:13:54,901
-Gib bis zu Kurve 16 Vollgas.
-Ja.

199
00:13:56,341 --> 00:13:57,541
Halte das Tempo.

200
00:13:58,661 --> 00:14:00,261
Gib jetzt richtig Gas.

201
00:14:02,381 --> 00:14:03,541
Letzte Kurve.

202
00:14:07,341 --> 00:14:10,701
Hamilton mit einer starken Runde.
Er landet auf Platz 1.

203
00:14:11,461 --> 00:14:13,461
Gute Arbeit. Vorläufig die Pole.

204
00:14:14,301 --> 00:14:15,781
Das letzte Mal angreifen.

205
00:14:19,181 --> 00:14:20,781
Bottas überquert die Linie.

206
00:14:21,461 --> 00:14:23,861
Eine halbe Sekunde hinter Lewis Hamilton.

207
00:14:24,381 --> 00:14:25,701
Das ist aktuell P2.

208
00:14:26,541 --> 00:14:29,461
Es riecht
nach einer Mercedes-Doppelführung morgen.

209
00:14:29,541 --> 00:14:32,741
Aber noch nicht sicher.
Max Verstappen muss noch fahren.

210
00:14:33,901 --> 00:14:37,141
Was ist das?
Bottas liefert Verstappen Windschatten.

211
00:14:37,221 --> 00:14:40,141
Das verschafft dem Red Bull
einen riesigen Vorteil.

212
00:14:40,661 --> 00:14:43,181
Lass Verstappen vorbei.
Biete keinen Windschatten.

213
00:14:45,141 --> 00:14:46,221
Oh Gott!

214
00:14:48,501 --> 00:14:52,101
Windschatten bedeutet praktisch,
dass ein Auto vor dir

215
00:14:52,181 --> 00:14:54,621
ein Loch in die Luft schlägt.

216
00:14:54,701 --> 00:14:59,101
Es gibt weniger Windwiderstand,
das heißt, man kann schneller fahren.

217
00:14:59,181 --> 00:15:01,461
Gib Verstappen keinen Windschatten.

218
00:15:01,541 --> 00:15:04,901
Gibt man einem Gegner Windschatten,
schenkt man ihm quasi 20 PS.

219
00:15:08,221 --> 00:15:12,181
Startet man hier nicht von der Pole,
muss man als Dritter starten.

220
00:15:12,781 --> 00:15:15,501
Um Lewis zu schlagen,
fahre ich hart, fair,

221
00:15:15,581 --> 00:15:18,501
aber manchmal denke ich: "Scheiß drauf."

222
00:15:19,901 --> 00:15:22,741
Verstappen ist geradezu
an Bottas vorbeigeflogen.

223
00:15:27,781 --> 00:15:29,261
Verstappen ist vorne dabei!

224
00:15:30,661 --> 00:15:31,501
Ja!

225
00:15:32,461 --> 00:15:34,061
Das war eine gute Runde.

226
00:15:34,141 --> 00:15:37,381
Gut gemacht, Max.
Gut, dass Valtteri da geholfen hat.

227
00:15:37,461 --> 00:15:42,501
Nach Sotschi 2018 wurde mir klar,
dass man all seine Chancen nutzen muss.

228
00:15:43,101 --> 00:15:44,661
Sieh dir den Windschatten an.

229
00:15:47,621 --> 00:15:51,781
Wir müssen nächstes Mal besser reagieren.
Daran müssen wir arbeiten.

230
00:15:51,861 --> 00:15:53,741
Denkt Valtteri Bottas etwa:

231
00:15:53,821 --> 00:15:56,861
"Ab heute bin ich kein Teamkollege mehr,

232
00:15:56,941 --> 00:16:00,221
sondern fahre nun auch öfter für mich"?

233
00:16:00,301 --> 00:16:05,221
Lewis auf P1, Verstappen, dann du.
Verstappen kann dir für die Hilfe danken.

234
00:16:06,661 --> 00:16:09,341
Lewis Hamilton auf der Pole
an dem Wochenende,

235
00:16:09,421 --> 00:16:12,381
an dem er
Michael Schumachers Rekord knacken will.

236
00:16:13,261 --> 00:16:16,141
Aber es ist keine Mercedes-Doppelführung.

237
00:16:16,221 --> 00:16:19,821
Verstappen ist Zweiter.
Valtteri Bottas startet als Dritter.

238
00:16:20,661 --> 00:16:23,381
Mercedes war immer so gut
in der Qualifikation.

239
00:16:23,461 --> 00:16:26,741
Und plötzlich trennt Max Verstappen
die beiden Mercedes

240
00:16:26,821 --> 00:16:30,661
und startet aus Reihe eins.
Das weckte Aufmerksamkeit im Fahrerlager.

241
00:16:30,741 --> 00:16:33,021
Gesehen,
wie er Verstappen Windschatten gab?

242
00:16:33,101 --> 00:16:35,301
Deshalb ist er nicht vor uns.

243
00:16:35,381 --> 00:16:37,981
Sondern weil wir
eine schlechte Runde fuhren.

244
00:16:38,101 --> 00:16:40,941
Auch.
Die schlechte Runde und der Windschatten.

245
00:16:41,021 --> 00:16:43,741
Beides trug dazu bei,
nicht von P2 zu starten.

246
00:16:45,661 --> 00:16:48,341
Wir versuchen,
so perfekt wie möglich zu werden.

247
00:16:48,421 --> 00:16:52,461
Aber manchmal sind die Ziele der Fahrer
anders als die des Teams.

248
00:16:53,741 --> 00:16:57,861
Ich verstand nicht, warum das Team
von Platz 3 enttäuscht war.

249
00:16:57,941 --> 00:16:59,981
Dritter ist besser als Zweiter.

250
00:17:00,061 --> 00:17:02,141
Wenn ich es absichtlich tat,

251
00:17:02,221 --> 00:17:03,181
weiß nur ich es.

252
00:17:04,421 --> 00:17:08,021
Aber ich wäre nicht hier,
wenn ich nicht manchmal egoistisch wäre.

253
00:17:12,461 --> 00:17:14,501
-Was war los?
-Wenn ich das wüsste.

254
00:17:15,021 --> 00:17:18,861
Ich fuhr nicht schneller.
Vielleicht wollte ich von Platz 3 starten.

255
00:17:19,461 --> 00:17:20,901
Ein guter Startplatz.

256
00:17:20,981 --> 00:17:24,101
Das verschafft mir
einen Vorteil gegen Lewis.

257
00:17:25,261 --> 00:17:28,461
Ich weiß nicht, warum Valtteri
heute keine guten Runden fuhr.

258
00:17:29,101 --> 00:17:30,421
Vielleicht aus Taktik.

259
00:17:31,661 --> 00:17:34,181
Ich weiß nicht, warum er das tat.

260
00:17:38,461 --> 00:17:41,581
Die Unterstützung
des Teamkollegen ist so wichtig.

261
00:17:41,661 --> 00:17:42,861
Es gab eine Zeit,

262
00:17:42,941 --> 00:17:45,901
in der mein Teamkollege
mein bester Freund war.

263
00:17:45,981 --> 00:17:48,941
Doch wir arbeiten, um zu siegen.
Nur einer kann das,

264
00:17:49,021 --> 00:17:50,661
und das sorgt für Reibungen.

265
00:17:56,541 --> 00:17:58,101
VIER JAHRE ZUVOR

266
00:18:05,141 --> 00:18:08,221
Ich widmete mein ganzes Leben,
um Weltmeister zu werden.

267
00:18:08,301 --> 00:18:12,341
Für mich ist es umso schöner,
dass es Lewis war, den ich schlug.

268
00:18:14,501 --> 00:18:16,821
Ich kenne Lewis, seit ich 13 war.

269
00:18:16,901 --> 00:18:19,701
Wir waren Gokart-Teamkollegen
und beste Freunde.

270
00:18:20,301 --> 00:18:22,181
Ich werde mein Bestes geben.

271
00:18:22,781 --> 00:18:26,301
-Ich fahre ruhig und entspannt.
-Ich muss vorne landen.

272
00:18:26,381 --> 00:18:29,741
Vorsichtig sein und dann alles geben.
Einfach Vollgas.

273
00:18:39,741 --> 00:18:40,861
Wir träumten davon:

274
00:18:40,941 --> 00:18:43,861
"Stell dir vor,
mal im führenden F1-Team zu sein,

275
00:18:43,941 --> 00:18:45,501
um die WM zu kämpfen."

276
00:18:45,581 --> 00:18:47,341
Es war total unrealistisch.

277
00:18:47,981 --> 00:18:49,701
Dann passierte es plötzlich.

278
00:18:50,341 --> 00:18:52,621
Lewis, lass Nico diese Runde vorbei.

279
00:18:52,701 --> 00:18:55,661
-Ich bremse nicht für ihn.
-Warum lässt er mich nicht durch?

280
00:18:55,741 --> 00:18:58,341
Er bekam die Nachricht, Nico.

281
00:18:58,861 --> 00:19:02,101
Nur in diesem Sport
ist dein Teamkollege dein größter Gegner.

282
00:19:02,701 --> 00:19:04,701
Mit Lewis ging es einfach zu weit.

283
00:19:05,621 --> 00:19:08,701
Nico hat mich getroffen.

284
00:19:09,221 --> 00:19:11,941
Das ist ein inakzeptables Rennen für uns.

285
00:19:12,021 --> 00:19:14,061
Richtig. Das ist inakzeptabel.

286
00:19:14,141 --> 00:19:15,581
Ich gehe besser.

287
00:19:16,101 --> 00:19:18,581
Als Teamchef war es fast unmöglich,

288
00:19:18,661 --> 00:19:20,141
die Abneigung zu managen.

289
00:19:20,941 --> 00:19:23,541
Wir als Team
dürfen es nicht noch mal zulassen.

290
00:19:25,141 --> 00:19:28,901
Psychologie spielt im Sport
eine große, eine riesige Rolle.

291
00:19:28,981 --> 00:19:31,261
Jeder hat Selbstzweifel, so auch Lewis.

292
00:19:31,341 --> 00:19:34,221
Die muss man stärken,
um ihn zu Fehlern zu zwingen.

293
00:19:37,781 --> 00:19:38,781
Er ist schon weg?

294
00:19:38,861 --> 00:19:41,101
-Wir arbeiten am längsten.
-Am längsten!

295
00:19:41,181 --> 00:19:43,941
-Wir gehen immer als Letzte.
-So sind wir die Nr. 1.

296
00:19:53,661 --> 00:19:54,861
Morgen wird schwer.

297
00:20:00,981 --> 00:20:04,381
Es war eine echte Herausforderung,
jedes Jahr besser zu werden

298
00:20:04,461 --> 00:20:06,941
und abzuliefern, ohne Fehler zu machen.

299
00:20:07,541 --> 00:20:11,341
Im Kampf in deinem Kopf
musst du ruhig und konzentriert bleiben.

300
00:20:11,901 --> 00:20:16,221
-Wir waren ewig nicht Fallschirmspringen.
-Oh Gott, das müssen wir machen.

301
00:20:16,301 --> 00:20:18,901
-Ich würde gerne Bob fahren.
-Das ist heftig.

302
00:20:18,981 --> 00:20:21,381
-Du solltest Skeleton fahren.
-Niemals!

303
00:20:21,461 --> 00:20:23,861
-Wo man sich einfach drauflegt?
-Kopf voran.

304
00:20:23,941 --> 00:20:24,941
Auf keinen Fall.

305
00:20:25,021 --> 00:20:26,141
-Ja.
-Das ist irre.

306
00:20:26,981 --> 00:20:30,301
-Das wirkt spaßig.
-Das sieht kein Stück nach Spaß aus.

307
00:20:42,501 --> 00:20:45,021
-Das Mercedes-Team ist fleißig.
-Wir geben Gas.

308
00:20:45,101 --> 00:20:46,061
Ja, tun wir.

309
00:20:46,141 --> 00:20:49,101
-Bis morgen!
-Bis morgen! Tschüss. Einer von uns.

310
00:20:52,381 --> 00:20:55,781
Dass Lewis Michaels Rekord
von 91 Siegen einstellt,

311
00:20:55,861 --> 00:20:57,941
ist jetzt unser Hauptfokus.

312
00:20:58,541 --> 00:21:00,101
Keine tollen Aufnahmen.

313
00:21:01,061 --> 00:21:02,981
Sie untergraben meine Autorität.

314
00:21:05,821 --> 00:21:09,501
Aber dieses Wochenende ist auch wichtig,
dass Valtteri Punkte sammelt,

315
00:21:09,581 --> 00:21:11,901
für seine Chance auf die Meisterschaft.

316
00:21:13,541 --> 00:21:15,341
Man weiß nie, was kommt.

317
00:21:16,021 --> 00:21:17,981
Das ist übrigens der Rennleiter.

318
00:21:18,501 --> 00:21:20,821
Bei ihm beschweren sich alle.

319
00:21:20,901 --> 00:21:22,221
Genau. Auch du.

320
00:21:22,301 --> 00:21:23,541
Freu dich auf morgen.

321
00:21:24,381 --> 00:21:26,061
Ich werde dich kontaktieren.

322
00:21:32,421 --> 00:21:37,021
SONNTAG
DAS RENNEN

323
00:21:42,621 --> 00:21:44,581
-Magst du Sotschi?
-Ja.

324
00:21:44,661 --> 00:21:45,541
Guter Wodka.

325
00:21:47,221 --> 00:21:49,781
-Russisches Karaoke.
-Haben wir mal gemacht.

326
00:21:49,861 --> 00:21:52,981
-Fast hätte ich den Flug verpasst.
-Ja. Es war 2015.

327
00:21:53,061 --> 00:21:54,061
Gute alte Zeiten.

328
00:21:54,141 --> 00:21:55,101
VALTTERIS FREUNDIN

329
00:21:55,181 --> 00:21:56,501
Darf es noch was sein?

330
00:21:57,061 --> 00:21:58,381
-Nein, danke.
-Perfekt.

331
00:21:58,461 --> 00:21:59,901
-Guten Appetit.
-Danke.

332
00:21:59,981 --> 00:22:02,541
Hattest du gestern Freude
an den sozialen Medien?

333
00:22:02,661 --> 00:22:04,501
Ja, ich sah einen Kommentar…

334
00:22:04,581 --> 00:22:05,981
Was war es?

335
00:22:06,061 --> 00:22:07,981
Es war etwas Negatives.

336
00:22:08,061 --> 00:22:11,501
"Lewis wird dich schlagen"
und "Du bist immer noch Scheiße".

337
00:22:11,581 --> 00:22:14,301
Ja. Da schrieb ich nur:
"Mit deiner Mentalität

338
00:22:14,381 --> 00:22:16,461
hätte ich schon längst aufgegeben."

339
00:22:18,021 --> 00:22:22,381
Am Abend vor dem Rennen ging mir
ein Kommentar in den sozialen Medien nahe.

340
00:22:23,021 --> 00:22:26,581
Sie vergessen, dass andere auch
echte Menschen mit Gefühlen sind.

341
00:22:27,941 --> 00:22:31,821
Aber ich verwandle Wut
in Motivation und Siegeswillen.

342
00:22:31,901 --> 00:22:34,421
Es ist gesund, wenn man das lenken kann.

343
00:22:35,461 --> 00:22:39,661
Würde ich viel auf Kritik geben,
würde mich das runterziehen.

344
00:22:39,741 --> 00:22:40,981
Auf Finnisch sagen wir…

345
00:22:43,221 --> 00:22:44,661
Die Übersetzung lautet…

346
00:22:44,741 --> 00:22:48,301
"Die Hunde bellen,
aber der Zug fährt weiter."

347
00:22:53,861 --> 00:22:57,021
Es ist der siebte Große Preis
von Russland.

348
00:22:57,101 --> 00:22:59,701
Die Sonne brät uns hier geradezu.

349
00:22:59,781 --> 00:23:02,461
Auf der Strecke wird es über 40 Grad heiß.

350
00:23:04,821 --> 00:23:08,941
Lewis Hamilton jagt heute seinen 91. Sieg,

351
00:23:09,021 --> 00:23:11,581
um Michael Schumachers
Rekord einzustellen.

352
00:23:12,101 --> 00:23:17,021
Ich hoffe, wir können verhindern,
dass er den Rekord heute einstellt.

353
00:23:17,981 --> 00:23:18,861
Funkcheck, Max.

354
00:23:19,621 --> 00:23:20,701
Ja. Funktest.

355
00:23:21,221 --> 00:23:22,821
Direkt durch die Boxengasse.

356
00:23:30,821 --> 00:23:34,141
Bist du gut mit Schlagschraubern?
Ich sollte es versuchen.

357
00:23:34,221 --> 00:23:36,381
Bin sicher besser als ein Teamchef.

358
00:23:38,421 --> 00:23:39,301
Funktest.

359
00:23:39,821 --> 00:23:41,181
Klar und deutlich.

360
00:23:46,781 --> 00:23:49,781
Wir machen einen Probestart
aus der Boxengasse.

361
00:23:49,861 --> 00:23:53,581
Am Ende der Boxengasse
gibt es einen bestimmten Bereich

362
00:23:54,261 --> 00:23:55,741
für einen Probestart.

363
00:23:55,821 --> 00:23:58,421
Wer ins Grid fährt,
kann da den Start üben,

364
00:23:58,501 --> 00:24:00,221
aber nur in diesem Block.

365
00:24:00,301 --> 00:24:02,941
Viele Gummispuren hier.
Kann ich weiter raus?

366
00:24:05,541 --> 00:24:07,781
Lass genug Platz für andere Autos.

367
00:24:11,461 --> 00:24:12,461
Was soll das?

368
00:24:13,741 --> 00:24:14,981
Bis zum Ende der Box?

369
00:24:16,581 --> 00:24:17,421
Verstanden.

370
00:24:18,421 --> 00:24:21,421
Das ist etwas seltsam
an der Boxenmauer, oder?

371
00:24:22,661 --> 00:24:23,901
Ich kenne die Regeln.

372
00:24:24,421 --> 00:24:27,141
Und ich versuche,
jede Gelegenheit auszunutzen.

373
00:24:27,221 --> 00:24:28,301
Ganz einfach.

374
00:24:28,381 --> 00:24:32,421
Er ist weit draußen.
Das ist zu weit außerhalb der Boxengasse.

375
00:24:32,501 --> 00:24:34,421
Ich bin mir nicht sicher,

376
00:24:34,501 --> 00:24:38,501
warum das Team Lewis das erlaubt hat.

377
00:24:38,581 --> 00:24:41,061
Der Rennleitung wird das nicht gefallen.

378
00:24:44,741 --> 00:24:47,741
Was Lewis Hamilton tat, gefährdete andere.

379
00:24:48,981 --> 00:24:53,261
Wäre er rausgezogen,
als schon wer aus der Boxengasse kam,

380
00:24:53,341 --> 00:24:55,101
hätte es schwer krachen können.

381
00:24:55,701 --> 00:24:57,341
Okay, nun ab ins Grid.

382
00:24:58,701 --> 00:25:03,141
Lewis wollte den Probestart
vor dem Rennen maximal nutzen,

383
00:25:03,221 --> 00:25:05,461
damit er beim Rennen perfekt klappt.

384
00:25:06,261 --> 00:25:07,501
Das Auto ist so cool.

385
00:25:08,821 --> 00:25:11,661
Er weiß,
dass die Pole nicht immer von Vorteil ist.

386
00:25:11,741 --> 00:25:13,701
Und vielleicht…

387
00:25:14,701 --> 00:25:16,701
…bereitete das Lewis Sorgen.

388
00:25:16,781 --> 00:25:18,341
Alles okay mit dem Motor.

389
00:25:19,061 --> 00:25:21,701
Jeder macht Fehler in dem Sport.
Auch die Besten.

390
00:25:22,821 --> 00:25:23,701
Sogar Lewis.

391
00:25:24,301 --> 00:25:27,061
Wir hören gerade,
dass gegen Lewis ermittelt wird,

392
00:25:27,141 --> 00:25:31,141
wegen eines Probestarts
außerhalb des ausgewiesenen Bereichs.

393
00:25:31,221 --> 00:25:32,741
Es wird untersucht.

394
00:25:32,821 --> 00:25:36,061
Das könnte große Folgen
für sein Rennen heute haben.

395
00:25:37,381 --> 00:25:39,501
Hamilton blieb auf der Strecke stehen.

396
00:25:39,581 --> 00:25:40,701
-Ach so?
-Ja.

397
00:25:40,781 --> 00:25:44,621
Ich meine, er stoppte auf der Strecke
und machte einen Probestart.

398
00:25:46,301 --> 00:25:49,781
Sie können ihn nicht für was bestrafen,
das vor dem Rennen war.

399
00:25:49,861 --> 00:25:51,701
-Wird wohl eine Geldstrafe.
-Ja.

400
00:25:57,541 --> 00:26:02,541
Die Nationalhymne gefällt mir.
Erinnert mich an Rocky gegen Ivan Drago.

401
00:26:12,501 --> 00:26:16,021
Valtteri braucht einen super Start von P3,
wenn er gewinnen will.

402
00:26:16,101 --> 00:26:19,341
Er muss in Kurve zwei vor Hamilton sein.

403
00:26:19,421 --> 00:26:23,781
Alle erwarten, dass Lewis gewinnt,
aber alle brechen mal ein. Auch Lewis.

404
00:26:23,861 --> 00:26:28,061
Ich muss ihn weiter unter Druck setzen.
Ich muss ihn auf Trab halten.

405
00:26:30,021 --> 00:26:32,301
Jetzt bin ich Michael Schumacher nahe.

406
00:26:33,421 --> 00:26:34,861
Das ist so surreal.

407
00:26:35,901 --> 00:26:40,261
Kann Lewis Hamilton heute den Rekord
von Michael Schumacher einstellen?

408
00:26:40,341 --> 00:26:44,301
Man muss alles ausblenden,
sich auf ein Ziel konzentrieren können.

409
00:26:44,381 --> 00:26:47,061
Das Rennen zu gewinnen.
Es ist anstrengend.

410
00:26:47,141 --> 00:26:48,461
Fünfzehn Sekunden.

411
00:27:06,301 --> 00:27:07,981
Und Hamilton ist in Führung!

412
00:27:10,781 --> 00:27:13,341
Bottas greift Hamilton
auf der Außenbahn an!

413
00:27:16,421 --> 00:27:17,701
Aber er rutscht raus!

414
00:27:17,781 --> 00:27:20,541
Hamilton wieder vorne, Bottas Zweiter.

415
00:27:21,301 --> 00:27:24,101
Carlos Sainz ist in der Wand,
ein schwerer Unfall.

416
00:27:28,341 --> 00:27:31,541
Lance Stroll ist aus dem Rennen
und in der Leitplanke.

417
00:27:31,621 --> 00:27:35,101
Das Safety Car wird hier
in der ersten Runde kommen.

418
00:27:35,181 --> 00:27:36,021
Alles okay?

419
00:27:41,181 --> 00:27:44,501
-Geht es allen gut?
-Alle okay. Nur viele Trümmer.

420
00:27:45,421 --> 00:27:49,621
Bottas ging aggressiv in die erste Kurve
und griff Hamilton an,

421
00:27:49,701 --> 00:27:52,901
machte ihm etwas Druck, wie Rosberg 2016.

422
00:27:52,981 --> 00:27:55,981
Aber Lewis hat den Angriff
schön abgewehrt.

423
00:27:56,061 --> 00:27:58,181
Licht ist aus. Du bestimmst das Tempo.

424
00:28:01,461 --> 00:28:03,541
Sehr schlechter Grip hier.

425
00:28:04,821 --> 00:28:09,541
Mit Hamilton kann viel passieren.
Der Probestart wird noch immer untersucht.

426
00:28:13,341 --> 00:28:14,981
-Was ist los?
-Sieh mal.

427
00:28:16,981 --> 00:28:18,061
Oh Gott.

428
00:28:19,821 --> 00:28:24,101
Es gibt eine Zeitstrafe von zehn Sekunden
für den Führenden, Lewis Hamilton,

429
00:28:24,181 --> 00:28:26,421
für den Verstoß gegen Probestartregeln.

430
00:28:30,261 --> 00:28:32,381
Scheiße! Weiß Lewis Bescheid?

431
00:28:34,341 --> 00:28:35,741
Sag es ihm.

432
00:28:39,901 --> 00:28:44,381
Lewis, wir haben zehn Sekunden Zeitstrafe
für den Verstoß beim Probestart.

433
00:28:45,261 --> 00:28:46,101
Was war los?

434
00:28:47,021 --> 00:28:50,141
Für deinen Probestart
bekamst du zehn Sekunden Strafe.

435
00:28:50,741 --> 00:28:53,541
-Wo ist das im Regelbuch?
-Verstanden, Lewis.

436
00:28:54,221 --> 00:28:55,381
Das ist Blödsinn.

437
00:28:55,901 --> 00:28:57,701
Ja, es ist scheiße.

438
00:28:59,301 --> 00:29:01,941
Lewis bekommt
eine Strafe von zehn Sekunden.

439
00:29:02,541 --> 00:29:05,141
-Schließe die Lücke zu Lewis.
-Verstanden.

440
00:29:06,621 --> 00:29:09,341
Bottas hat eine zweite Chance
auf den Sieg.

441
00:29:10,061 --> 00:29:14,701
-Simon, was machen die Vibrationen?
-Werden von Runde zu Runde mehr.

442
00:29:14,781 --> 00:29:17,981
-Ich rufe Lewis herein.
-Er muss möglichst bald rein.

443
00:29:18,061 --> 00:29:20,421
Bereithalten, Rot. Reifen ab.

444
00:29:20,501 --> 00:29:21,981
Box, Box.

445
00:29:22,061 --> 00:29:25,061
Die Mercedes-Box
bereitet Hamiltons Boxenstopp vor.

446
00:29:26,621 --> 00:29:28,221
Die Reifen sind noch okay.

447
00:29:28,821 --> 00:29:30,661
Stoppt mich nicht. Nicht jetzt.

448
00:29:31,661 --> 00:29:32,821
Verstanden, Lewis.

449
00:29:32,901 --> 00:29:34,141
Wartet, Leute.

450
00:29:34,661 --> 00:29:37,301
Hamilton will nicht in die Box fahren.

451
00:29:38,061 --> 00:29:40,141
Sag ihm: "Gib Vollgas."

452
00:29:40,861 --> 00:29:42,701
Lewis, gib einfach alles.

453
00:29:48,181 --> 00:29:51,341
Hamilton fährt nicht in die Box
und hat ein gutes Tempo.

454
00:29:51,421 --> 00:29:54,781
Eine Sekunde schneller
als seine letzte fliegende Runde.

455
00:29:54,861 --> 00:29:55,701
Er marschiert.

456
00:29:55,781 --> 00:30:00,381
Sechs Zehntel schneller als Bottas,
über eine Sekunde besser als Verstappen.

457
00:30:00,461 --> 00:30:03,861
Okay, Lewis. Das war die schnellste Runde.
Halte das Tempo.

458
00:30:08,341 --> 00:30:12,301
-Sicherheitskritische Vibrationen.
-Lewis muss diese Runde reinkommen.

459
00:30:12,381 --> 00:30:13,941
Decken ab in der Boxengasse.

460
00:30:14,021 --> 00:30:16,901
Tut mir leid, Lewis, du musst in die Box.

461
00:30:16,981 --> 00:30:19,021
Lewis Hamilton kommt in die Box.

462
00:30:21,821 --> 00:30:23,741
Er muss zehn Sekunden warten,

463
00:30:23,821 --> 00:30:26,141
das wird ihm ewig vorkommen.

464
00:30:32,381 --> 00:30:36,061
Warum muss ich abwarten?
Warum wird es nicht am Ende abgezogen?

465
00:30:36,141 --> 00:30:38,701
Wir müssen die Strafe absitzen.
Konzentration.

466
00:30:41,301 --> 00:30:44,941
Lewis verbüßt seine Zeitstrafe.
Jetzt zeig uns dein Tempo.

467
00:30:45,021 --> 00:30:45,981
Verstanden.

468
00:30:54,101 --> 00:30:57,581
Und Hamilton kommt
mitten im Feld aus der Box.

469
00:30:59,621 --> 00:31:00,821
Das ist lächerlich.

470
00:31:04,221 --> 00:31:07,541
-Wie weit bin ich zurückgefallen?
-Momentan auf Platz 11.

471
00:31:08,061 --> 00:31:10,101
Sein 91. Sieg für den Rekord

472
00:31:10,181 --> 00:31:13,621
wird Hamilton viel Arbeit abverlangen,
wenn er es schafft.

473
00:31:14,341 --> 00:31:16,781
Er kommt hinter Sebastian Vettel heraus.

474
00:31:22,581 --> 00:31:25,461
-Wo ist Lewis?
-Lewis, derzeit P11.

475
00:31:25,541 --> 00:31:27,541
Das ist entscheidend für das Rennen.

476
00:31:27,621 --> 00:31:31,341
Was kann Valtteri Bottas jetzt machen,
wo er freie Fahrt hat?

477
00:31:33,301 --> 00:31:35,541
Gute Arbeit. Das Tempo ist sehr gut.

478
00:31:37,781 --> 00:31:39,621
Lewis' Strafe kommt gelegen.

479
00:31:40,741 --> 00:31:41,741
Sie hilft nur mir.

480
00:31:42,541 --> 00:31:45,661
Ich entschied,
diesen Sieg nicht abzugeben.

481
00:31:45,741 --> 00:31:49,621
Holt Valtteri jetzt nicht den Sieg…
Er liegt auf dem Silbertablett.

482
00:31:53,021 --> 00:31:57,061
-Warum habt ihr mich so früh gestoppt?
-Wir besprechen es später.

483
00:31:57,141 --> 00:31:59,661
Vettel ist vor uns. Machen wir weiter.

484
00:32:01,981 --> 00:32:03,541
Hamilton 0,4 hinter dir.

485
00:32:04,061 --> 00:32:05,661
Überholen ist möglich.

486
00:32:10,421 --> 00:32:12,581
Hamilton klaut Vettel seinen Platz.

487
00:32:15,341 --> 00:32:20,061
Alle Autos vor dir müssen noch anhalten,
also bist du praktisch P3.

488
00:32:29,861 --> 00:32:31,461
Kwjat kommt in die Box.

489
00:32:31,981 --> 00:32:33,941
Okay, Lewis, jetzt also P3.

490
00:32:34,781 --> 00:32:37,181
Verstappen ist acht Sekunden vor dir.

491
00:32:37,261 --> 00:32:41,381
Lewis Hamilton ist auf einer Mission.
Er jagt jetzt Verstappen.

492
00:32:44,421 --> 00:32:45,781
Wie fährt es sich, Max?

493
00:32:46,301 --> 00:32:49,941
Ich versuche es,
aber es ist im Moment nicht einfach.

494
00:32:51,941 --> 00:32:54,661
Ich fühle jetzt auch
die linke Seite ein wenig.

495
00:32:55,381 --> 00:32:58,821
Verstappen wird langsamer
und beschwert sich über die Reifen.

496
00:32:59,781 --> 00:33:02,421
Sag ihm: "Du schaffst das."
Nur diesen Satz.

497
00:33:04,261 --> 00:33:06,701
Hamilton macht Boden
auf Max Verstappen gut.

498
00:33:12,141 --> 00:33:13,461
Wie weit ist er zurück?

499
00:33:13,981 --> 00:33:16,101
Abstand zu Hamilton, sechs Sekunden.

500
00:33:18,061 --> 00:33:21,701
Bottas zieht vorne davon.
Deutlich schneller als alle anderen.

501
00:33:21,781 --> 00:33:22,781
Schnellste Runde.

502
00:33:23,581 --> 00:33:24,421
Ja.

503
00:33:25,741 --> 00:33:27,141
Valtteris schnellste Runde.

504
00:33:27,221 --> 00:33:30,181
Ich will nichts mehr hören, Bono.
Es ändert nichts.

505
00:33:31,781 --> 00:33:34,341
Es wird ein Podiumsplatz
für Lewis Hamilton,

506
00:33:34,421 --> 00:33:37,381
aber es wird nicht der 91. Sieg werden.

507
00:33:42,621 --> 00:33:45,181
Valtteri Bottas durch die letzten Kurven.

508
00:33:47,181 --> 00:33:48,741
Valtteri fehlen zwei Kurven.

509
00:33:49,821 --> 00:33:52,821
Zeigen wir Anerkennung
für sein fantastisches Rennen.

510
00:33:53,461 --> 00:33:57,581
Bottas holt den Sieg.
Er gewinnt den Großen Preis von Russland.

511
00:33:57,661 --> 00:33:58,501
Ja!

512
00:33:59,781 --> 00:34:01,021
Jawohl, verdammt!

513
00:34:01,101 --> 00:34:03,301
Ja, Kumpel! Genau so!

514
00:34:03,381 --> 00:34:06,541
Der neunte Formel-1-Sieg
für Valtteri Bottas,

515
00:34:06,621 --> 00:34:09,181
der in der Fahrerwertung zurückschlägt.

516
00:34:10,581 --> 00:34:14,901
Das ist wohl ein schöner Moment,
um meinen Kritikern zu danken.

517
00:34:14,981 --> 00:34:17,381
Wen es betrifft: Fick dich.

518
00:34:22,421 --> 00:34:24,981
Max Verstappen wird Zweiter für Red Bull,

519
00:34:25,061 --> 00:34:27,181
ein weiteres tolles Rennen von ihm.

520
00:34:27,261 --> 00:34:28,581
Super gemacht, Max.

521
00:34:29,981 --> 00:34:34,101
-Wir haben die beiden wieder getrennt.
-Gut gemacht, Max. Tolle Arbeit.

522
00:34:36,541 --> 00:34:40,901
Lewis Hamilton wird sich an heute
wohl nicht erinnern wollen.

523
00:34:40,981 --> 00:34:43,461
Seine Chance,
Schumachers Rekord zu erreichen,

524
00:34:43,541 --> 00:34:47,221
wurde zunichte gemacht,
bevor die Ampel ausging.

525
00:34:54,861 --> 00:34:57,221
-Lewis ist nicht glücklich, oder?
-Nein.

526
00:34:57,301 --> 00:35:00,141
-Gute Entscheidung.
-Die richtige Entscheidung.

527
00:35:00,621 --> 00:35:04,901
Er wird sicher wieder was anstellen.
Er glaubt, er kann tun, was er will.

528
00:35:05,941 --> 00:35:08,261
War Ihnen diese Regel nicht bekannt?

529
00:35:08,341 --> 00:35:12,061
Ich tat das auf einer Million Strecken,
nie wurde etwas gesagt.

530
00:35:12,141 --> 00:35:14,861
Sie wollen mich aufhalten.
So ist das nun mal.

531
00:35:15,501 --> 00:35:20,421
Diese Strafe war sehr drastisch,
sehr radikal, sehr überzogen.

532
00:35:20,501 --> 00:35:21,741
Das ist lächerlich.

533
00:35:22,261 --> 00:35:25,981
Ron und ich gehen zu den Stewards.
Wir schulden es Lewis.

534
00:35:26,061 --> 00:35:28,461
Ich will es nicht einfach akzeptieren.

535
00:35:29,181 --> 00:35:31,901
Ich war immer das Ziel,
seit meinen Anfängen.

536
00:35:31,981 --> 00:35:34,581
Ich war der Junge,
den alle schlagen wollten.

537
00:35:35,101 --> 00:35:39,901
Sie konnten mich nicht schlagen,
also suchten sie andere Wege dafür.

538
00:35:41,981 --> 00:35:43,901
Das war extrem gefährlich.

539
00:35:43,981 --> 00:35:46,421
Es startete nicht das erste Mal jemand

540
00:35:46,501 --> 00:35:48,741
von woanders als die anderen.

541
00:35:49,461 --> 00:35:54,781
Es war keine leichte Entscheidung.
Toto, uns interessiert nicht, wer er ist.

542
00:35:54,861 --> 00:35:57,301
Wir haben Vorschriften und wenden sie an.

543
00:35:58,141 --> 00:35:59,501
Alles klar, die Herren.

544
00:36:03,301 --> 00:36:06,181
Stur. Als spräche man gegen die Wand.

545
00:36:07,421 --> 00:36:10,501
Begrüßen wir jetzt
den drittplatzierten Fahrer heute,

546
00:36:10,581 --> 00:36:11,781
Lewis Hamilton!

547
00:36:12,461 --> 00:36:15,901
Das Wichtigste ist,
dass wir Lewis verteidigen.

548
00:36:15,981 --> 00:36:19,221
Das Podium ist weniger wichtig,
als zu den Stewards zu gehen,

549
00:36:19,301 --> 00:36:20,901
um unsere Sicht darzulegen.

550
00:36:20,981 --> 00:36:24,941
Und ich glaube, Valtteri ist es egal,
ob man ihm Anerkennung zollt.

551
00:36:25,021 --> 00:36:27,221
Valtteri Bottas aus Finnland!

552
00:36:30,621 --> 00:36:33,461
Lewis zu schlagen ist so befriedigend.

553
00:36:33,541 --> 00:36:37,221
Alle erwarteten,
dass Lewis mit Michael gleichziehen würde,

554
00:36:37,301 --> 00:36:40,621
aber ich will das so lange
wie möglich hinauszögern.

555
00:36:47,421 --> 00:36:49,101
-Bis dann, Toto.
-Bis dann.

556
00:36:49,181 --> 00:36:50,901
-Glücklich?
-Ja, glücklich.

557
00:36:51,581 --> 00:36:55,381
Platz eins und drei müssen reichen.
Es ist keine Vollkatastrophe.

558
00:36:56,181 --> 00:36:57,021
Bis dann.

559
00:36:58,941 --> 00:37:01,301
Wir feiern den Teamsieg in zehn Minuten.

560
00:37:01,901 --> 00:37:02,981
Fühlt sich gut an.

561
00:37:03,621 --> 00:37:05,061
-Ja.
-Fühlt sich gut an.

562
00:37:12,101 --> 00:37:15,381
Sieh dir das an.
Die Ingenieure sind weg, also…

563
00:37:19,461 --> 00:37:23,781
Jeder Fahrer würde alles tun,
um an meinen Platz zu kommen.

564
00:37:24,461 --> 00:37:27,981
Aber es ist manchmal,
oder meistens, nicht einfach,

565
00:37:28,061 --> 00:37:29,661
wenn man gegen Lewis fährt.

566
00:37:30,181 --> 00:37:31,541
Man braucht viel Kraft.

567
00:37:32,861 --> 00:37:33,781
Traditionen.

568
00:37:36,421 --> 00:37:39,661
Es gibt einen Grund,
warum Lewis in diesem Team ist,

569
00:37:40,301 --> 00:37:43,261
aber es muss auch einen geben,
warum ich hier bin.

570
00:37:44,821 --> 00:37:48,661
Ich hasse es, Zweiter zu sein.
Ich bin nicht nur die Nummer zwei.

571
00:37:57,301 --> 00:37:59,061
Unser Auto ist schwer zu fahren.

572
00:37:59,661 --> 00:38:01,141
Ein schwerer Crash!

573
00:38:01,741 --> 00:38:04,301
Die FIA nahm ihren unfairen Vorteil weg.

574
00:38:04,901 --> 00:38:07,621
Wir sind in dieser Position,
weil wir es verdienen.

575
00:38:07,701 --> 00:38:09,301
Er war wohl sauer.

576
00:38:10,301 --> 00:38:12,821
Dieser Racing Point hat echt viel Tempo.

577
00:38:13,421 --> 00:38:15,741
Racing Point… Ich verstehe das nicht.

578
00:38:15,821 --> 00:38:18,141
Die Konkurrenz
war einfach nicht gut genug.

579
00:38:19,101 --> 00:38:22,181
Man denkt immer an die Zukunft.
Ich will das Maximum.

580
00:38:22,261 --> 00:38:24,141
Ich möchte nichts bereuen.

581
00:38:24,661 --> 00:38:26,301
Scheiße! Geht es ihm gut?

582
00:38:51,581 --> 00:38:54,221
Untertitel von: Ronny Holler