Está cantando al lado.
- ¿Quién es? - Lewis. A veces, canta.
Es mejor piloto que cantante.
¿Te preocupa tener a Netflix en el garaje?
No. Dicen que las cosas salen mal cuando están los de Netflix,
pero…
¿Cómo decirlo? Es solo coincidencia.
¡Hamilton derrota a Bottas!
Otra vez, un "uno-dos" de Mercedes.
Tener a Lewis como compañero, un múltiple campeón mundial,
uno de los mejores,
es bastante difícil.
Mercedes deja en claro
que quiere que Valtteri deje pasar a Lewis.
Otra vez, un "uno-dos" de Mercedes. Bottas termina segundo.
Y el ganador es Lewis Hamilton.
Siempre debería alegrarme llegar al podio,
pero si tu compañero gana y tú eres segundo,
sientes que pierdes.
Nunca pensé que ganaría tantos títulos.
Es difícil de entender lo que logré,
pero es difícil para Valtteri.
Quiere ser campeón mundial.
Sé que ya fui segundo,
pero quiero demostrar que no soy solo el número dos.
Valtteri fue un ayudante sensacional.
Bueno, lo de "ayudante" duele.
Dicen que Valtteri es tu segundo piloto.
- ¿Es así? - Vete a la mierda.
- ¿Es justo? - A la mierda.
- No oyen tu pregunta, ¿verdad? - Quizá sí.
NO SOY TONTO
PRETEMPORADA FINLANDIA
La mentalidad de Finlandia es distinta a la de otros países.
La mayoría somos solitarios.
Aunque es un deporte de equipo, con mucha gente detrás,
en el auto, estás solo.
Existe un gran contraste entre Finlandia y la Fórmula 1.
Aquí no hay presión.
El sauna está caliente.
¡Sí!
En pelotas.
Aquí hay mucha paz.
Echas agua sobre las piedras y te relajas enseguida.
AGENTE DE VALTTERI BOTTAS
¿Cómo te sientes?
El rendimiento es importante, claro.
Pero no es solo que seas buen piloto.
Pero ¿qué se le va a hacer?
- Es así. - Es así.
Mi instinto me dice que todo saldrá bien.
Sí.
Solo debo pisar el acelerador con ganas.
Odio ser segundo.
Hay muchos comentaristas de sofá,
pero no dejo que me afecte.
Sé cuál es mi meta y de lo que soy capaz.
Lewis sabe cuánto ansío ganar y obtener mi primer título.
- Lo averiguaremos. - Lo averiguaremos.
- Basta de Fórmula 1. - Sí, absolutamente.
Miremos los cisnes.
Es el Gran Premio de Rusia en Sochi, el balneario más popular de Rusia.
Es la capital de verano no oficial del país.
Es maravillosa. Hay playas, parques temáticos, montañas rusas, todo.
VIERNES PRÁCTICAS
Hola.
Eso es lo único que sé decir.
Este Gran Premio de Rusia será fascinante.
Lewis Hamilton busca igualar a Schumacher
como vencedor de 91 Grandes Premios.
El récord de todos los tiempos está en juego en Sochi.
Valtteri, ¿nos reunimos los cuatro?
- No, separados. - ¿Separados?
No quiero contagiarme nada de ti.
No tengo nada que puedas contagiarte por vía aérea.
Sí, Lewis dijo que lo hagamos aquí.
¿Por qué no está aquí?
Quiere hacerlo desde su sala.
¿Puedes ver todo?
No. Está todo negro.
- Ahora sí. - Bien, empecemos.
Como verán, tenemos a Netflix con nosotros este fin de semana.
Les daremos amplio acceso.
Podemos hablar de ciertas cosas,
pero, obviamente, les ocultaremos los sistemas especiales.
Está bien.
Lewis, ayer se anunció
que estás en la lista de las 100 personas más influyentes de la revista Time.
- Felicitaciones. - Gracias.
Lewis es una gran estrella mundial comparada conmigo.
Todos conocen a Lewis Hamilton.
No muchos conocen a Valtteri Bottas.
Pero siento que mi fortaleza es querer ganar el título más que él.
Llamada terminada.
- Gracias, Valtteri. - De nada.
No es muy emocionante.
Los dos pilotos son muy diferentes.
No se trata de que simpaticen entre ellos, sino de que se respeten.
- Debes tener los pies en llamas. - Sí, bastante.
- Sí. - Me estoy arrepintiendo.
- Pero me comprometí con la causa. - Sí.
Lewis es mucho más extrovertido.
¿Estás cómodo?
Más o menos. Sí.
Está todo bien.
Y Valtteri es más introvertido.
Tiene el carácter típico finlandés.
Siempre fue una pista fuerte para mí, así que espero ganar.
Tener dos personajes tan distintos es una fortaleza del equipo,
siempre que los objetivos sean los mismos.
Este fin de semana,
¿cómo te sientes con poder igualar el récord de Michael Schumacher?
Es increíble pensar que estoy tan cerca de Michael.
Pero no es una de mis pistas favoritas, será un gran desafío.
No sé dónde vamos a quedar,
pero debo esforzarme para mantener a este detrás.
Haremos una entrevista sobre tu compañero. Está por romper un gran récord en la F1.
Como compañero, ¿por qué es tan difícil competir contra él?
Antes que nada, intento evitar que rompa ese récord.
Sí. Quiero vencerlo.
Gracias.
Fueron 2.9.
Hay un gran retraso con la rueda.
Retrocede un poco.
En el equipo, muchas personas, aunque no lo admitan,
quizá inconscientemente, piensan que hay un primer y un segundo piloto.
- Está bien. - ¿Está bien?
A veces, los integrantes del equipo debieron preguntarse:
"¿Estamos tratando igual a Lewis que a Valtteri?".
SEPTIEMBRE DE 2020
SEPTIEMBRE DE 2018
DOS AÑOS ANTES
Bottas lidera. Hamilton y Vettel, ¡rueda con rueda!
La carrera de Sochi 2018 fue muy dura.
Valtteri estaba en una situación imposible.
Tuvimos que tomar decisiones incómodas.
Valtteri Bottas dejó pasar a Lewis Hamilton.
Toto Wolff presiona el botón. Claramente, es su decisión.
Por el campeonato, deben poner un auto,
entre Hamilton y Vettel,
y debía ser Bottas.
Iba a ir más rápido en la próxima vuelta.
Hablaremos después. Lo explicaremos.
¡Lewis Hamilton gana el Gran Premio de Rusia!
Sí, fue difícil de aceptar.
Entiendo que fue difícil para Valtteri. Estuvo fantástico hoy, merecía ganar.
Estaba muy enojado.
Sinceramente, pensaba: "¿Por qué lo hago?".
Hasta pensé en renunciar, en rendirme.
Después de la carrera, dije que no lo volvería a hacer.
SÁBADO CLASIFICACIÓN
Una más.
¿Crees que Valtteri puede ser campeón mundial?
Creo que Valtteri no tiene dudas de que puede serlo.
Pero tener a Lewis de compañero
es lo más difícil que te puede pasar.
Él podría vencer el récord de Michael Schumacher de 90 triunfos.
Nada puede ser peor.
¿Te pone nervioso la clasificación?
No.
- No recomiendo hacer ciclismo aquí. - ¿No?
- ¿Fuiste a las montañas? - Sí, me arrestaron.
- ¿Qué? - Sí.
Parece que entré en un área militar.
Me detuvieron y retuvieron mi pasaporte.
Hasta me siguió un perro callejero.
Bienvenido a Rusia.
Bienvenidos.
Estamos en el Parque Olímpico,
sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
Por primera vez esta temporada, regresaron los fanáticos.
Hay 30 000 hoy aquí,
listos para la acción en un circuito de 6 kilómetros.
Veremos si será un buen fin de semana.
Lo fundamental de cada clasificación es conseguir los dos primeros lugares.
Poder arrancar primero y segundo protege al piloto de la pole.
En cualquier otra pista del calendario,
la mejor posición para empezar es primero o segundo.
Pero creo que en esta pista,
para ganar, debes empezar primero o tercero.
Es a casi un kilómetro de la primera curva.
Si vas detrás de un auto, hay menos resistencia del aire,
y vas más rápido en la recta.
Es una gran ventaja.
La clasificación sirve para empezar lo más adelante posible.
Se decide por esos márgenes mínimos
de una centésima o una décima de segundo.
Mercedes busca por octava vez consecutiva el primer y segundo lugar.
Valtteri está cuatro segundos detrás.
El circuito está despejado.
¡Vamos!
Hamilton comienza su vuelta de clasificación.
- Estrategia dos. - Entendido.
Bottas, a punto de comenzar la suya.
Táctica, a presionar.
La parte trasera se siente bien.
Valtteri Bottas está dándolo todo.
Estamos en buena posición.
Fui muy profundo. Tuve un poco de bloqueo.
- Vas más lento que Lewis. - Entendido.
- Pisa a fondo hasta la curva 16. - Sí.
Mantén el ritmo.
Presiona más ahora.
Última curva.
Hamilton da una gran vuelta y queda primero.
Bien hecho. Una pole provisional.
Será tu último esfuerzo.
Bottas termina la vuelta.
A medio segundo de Lewis Hamilton.
Ahora, estás segundo.
Parece que habrá un "uno-dos" de Mercedes mañana.
Pero aún no terminó. Verstappen debe dar su vuelta.
¿Qué es esto? Bottas le da rebufo a Verstappen.
Esto le dará una gran ventaja al Red Bull.
Deja ir a Verstappen. No le des el rebufo.
¡Dios!
Rebufo significa que el auto que está frente a ti
hace un agujero en el aire.
Hay menos resistencia aerodinámica y puedes conducir más rápido.
Verstappen detrás. No le des rebufo.
Darle rebufo a un rival es como darle 20 caballos de fuerza extra.
En esta pista, si no llegas a la pole, debes empezar tercero.
Para vencer a Lewis, siempre corro fuerte,
pero a veces pienso: "A la mierda".
Verstappen acaba de pasar a Bottas.
¡Verstappen en primera fila!
¡Sí!
Qué buena vuelta.
Bien hecho, Max. Qué bueno que Valtteri te dio rebufo.
Después de Sochi 2018,
me di cuenta de que hay que aprovechar todas las oportunidades.
Mira, le dio rebufo.
Debemos responder mejor la próxima vez. Hay que trabajar en eso.
¿Valtteri Bottas piensa:
"Hoy dejaré de ser miembro del equipo
y me pondré en primer lugar más seguido"?
Lewis primero, Verstappen, nosotros. Que Verstappen te agradezca el rebufo.
Lewis Hamilton en la pole
el fin de semana en que intentará igualar el récord de Schumacher.
Pero no están los dos Mercedes en primera fila.
Verstappen arranca segundo. Valtteri Bottas, tercero.
Mercedes clasificó muy bien este año.
Y, de pronto, Max Verstappen divide a los Mercedes
y arranca en primera fila.
Muchos se sorprendieron en el paddock.
¿Viste el rebufo que le dio a Verstappen?
No es por eso que nos superó.
Fue porque hicimos una mala vuelta.
No, es una de las razones. La mala vuelta y el rebufo.
Ambas cosas contribuyeron a no quedar segundos.
Intentamos acercarnos a la perfección.
Pero a veces los objetivos de los pilotos son distintos a los del equipo.
No entendía por qué al equipo le decepcionaba que fuera tercero.
Sabían que tercero era mejor que segundo.
Si lo hice a propósito,
solo yo lo sé.
Pero no habría llegado hasta aquí si no fuera egoísta a veces.
- ¿Qué pasó? - Ojalá lo supiera.
No pude ir más rápido.
Quizá solo les tomé el pelo y quería empezar tercero.
Es un buen lugar.
Me dará una ventaja contra Lewis.
No sé por qué Valtteri no tuvo buenas vueltas hoy.
Quizá sea una táctica.
No sé cómo ni por qué lo haría.
Es muy importante tener el apoyo de tu compañero.
Hubo un tiempo
en que mi compañero de equipo era mi mejor amigo.
Pero si trabajas toda la vida para ganar y solo uno gana,
se generan fricciones.
SEPTIEMBRE DE 2020
NOVIEMBRE DE 2016
CUATRO AÑOS ANTES
Dediqué toda mi vida a ganar un campeonato mundial.
Lo disfruté mucho más porque fue a Lewis a quien pude vencer.
Conozco a Lewis desde los 13 años.
Éramos compañeros de karting y mejores amigos.
Me esforzaré al máximo.
- Conduciré tranquilo y con calma. - Debo terminar primero.
Debo ir con cuidado y, al final, darlo todo. A toda velocidad.
Soñábamos con llegar a un equipo líder de la Fórmula 1
y luchar por los campeonatos.
Muy poco realista.
Y, de pronto, sucedió.
Lewis, si dejas pasar a Nico esta vuelta…
- No iré más lento por Nico. - ¿Por qué no me deja pasar?
Se lo dijimos, Nico.
En este deporte, tu compañero es tu mayor rival.
Con Lewis, fue demasiado lejos.
Nico me chocó.
Es una carrera inaceptable para nosotros.
Es cierto, es inaceptable.
Será mejor que me vaya.
Como director del equipo, era casi imposible manejar la animosidad.
Como equipo, no podemos permitir que se repita.
La psicología juega un papel importante en los deportes. Es clave.
Todos son inseguros. Lewis también.
Debes amplificar eso. Puedes forzarlo a cometer errores.
¿Ya se fue?
- Somos los que más trabajamos. - ¡Así es!
- Los últimos en irnos. - Por eso somos los número uno.
Mañana será difícil.
Ha sido un gran desafío elevar mi nivel cada año
y rendir sin cometer errores.
En la batalla con tu mente, debes mantener la calma y enfocarte.
- Hace años que no hacemos paracaidismo. - Cielos, tenemos que hacerlo.
- Querría hacer bobsleigh. - Eso es extremo.
- Deberías hacer skeleton. - ¡No!
- ¿El que bajas acostado? - De cabeza.
De ningún modo.
- Sí. - Qué locura.
- Parece muy divertido. - No es nada divertido.
- El equipo Mercedes se esfuerza, ¿no? - Mucho.
Sí, mucho.
- Hasta mañana. - Adiós. Es uno de los nuestros.
Que Lewis iguale el récord de Michael con 91 victorias
es nuestro objetivo principal ahora.
No son buenas imágenes.
Socavan mi autoridad.
Pero este fin de semana, Valtteri también debe ganar puntos
para que tenga su oportunidad de ganar el campeonato.
Nunca sabes qué esperar.
Él es el director de carrera.
Todos se quejan con él.
Exacto. Incluido tú.
Espera a mañana.
Te hablaré por el intercomunicador.
DOMINGO LA CARRERA
- ¿Te gusta Sochi? - Sí.
Buen vodka.
Karaoke ruso.
Una vez lo hicimos.
- Casi pierdo el vuelo al otro día. - Sí. Era 2015.
Las buenas épocas.
¿Necesita algo más?
- No, gracias. - Perfecto.
- Buen provecho. - Gracias.
¿Estabas contento anoche con las redes sociales?
Sí, vi un comentario…
¿Qué comentaron?
Decía algo negativo.
"Lewis te ganará" y "No vales nada", eso.
Sí. Y dije: "Si tuviera tu mentalidad,
me habría rendido muchas veces".
La noche antes de la carrera, me afectó un comentario en las redes sociales.
Se olvidan que tienen sentimientos y son personas reales.
Sí.
Pero convertir la ira en motivación y voluntad de ganar
es muy saludable, si lo controlas.
Si escuchara demasiado las críticas, me destruiría.
Hay un dicho finlandés.
La traducción…
"Los perros ladran, pero el tren sigue adelante".
Es el séptimo Gran Premio de Rusia.
El calor es agobiante aquí.
La temperatura de la pista superará los 40 grados.
Hoy, Lewis Hamilton busca su victoria número 91
para igualar el récord de Michael Schumacher.
Ojalá evitemos que iguale el récord hasta la próxima carrera.
Radio, Max.
Sí. Control de radio.
Directo a la calle de boxes.
¿Eres bueno con la pistola?
Debería probar. No puedo ser peor que un director de equipo.
Control de radio.
Se escucha bien.
Haremos una práctica de salida desde la calle de boxes.
Hay un área designada para hacerlo
al final de la calle de boxes.
Todos pueden hacer una práctica de salida,
pero debe ser en ese lugar.
Allí hay caucho. ¿Puedo ir más lejos?
Deja espacio para que pasen los autos.
¿Qué es esto?
¿Al final del muro de boxes?
Sí, entendido.
Parece raro hacerlo en el muro, ¿no?
Entiendo las reglas.
Siempre busco aprovechar cada oportunidad,
así de sencillo.
Se fue muy lejos. Está muy lejos de la calle de boxes.
No sé por qué el equipo accedió a que Lewis fuera ahí a hacerlo.
A los comisarios no les gustará.
Lewis Hamilton puso a los demás en riesgo.
Si hubiera salido cuando los otros ya salían de la calle de boxes,
podría haber habido un gran choque.
Podemos ir a la parrilla.
Lewis quería aprovechar al máximo la práctica de salida,
para hacer un gran inicio de carrera.
Enfría el auto.
Sabe que a veces la pole no es una gran ventaja.
Y quizá…
confundió a Lewis.
El motor está bien.
Todos cometen errores en este deporte. Hasta los mejores.
Hasta Lewis.
Nos enteramos de que investigan a Lewis
por su práctica de salida fuera del área designada.
Lo están investigando.
Esto podría tener consecuencias en su carrera de esta tarde.
Hamilton se detuvo en la pista.
- ¿Qué? - Sí.
Creo que se detuvo en la pista e hizo una práctica de salida.
No pueden penalizarte en una carrera por algo que pasó antes, ¿no?
- Debe ser solo una multa. - Sí.
Me gusta este himno nacional. Me recuerda a Rocky contra Iván Drago.
Valtteri necesita un gran comienzo si quiere ganar esta carrera.
Debe adelantarse a Hamilton en la curva 2.
Todos esperan que Lewis gane, pero todos flaquean. También Lewis.
Debo seguir presionándolo. Debo hacer que esté alerta.
Ahora me acerco a Michael Schumacher.
Es muy increíble.
¿Será el día en que Lewis Hamilton iguale el récord de Michael Schumacher?
Debes poder bloquear todo y concentrarte en un objetivo.
Ganar la carrera. Es intenso.
Quince segundos.
¡Y Hamilton va a la cabeza!
¡Bottas pasa a Hamilton!
¡Pero se abrió!
Hamilton vuelve a estar primero. Bottas, segundo.
Sainz contra el muro. Fue un choque grande.
Lance Stroll está fuera de carrera y contra las vallas.
Entrará el auto de seguridad en la vuelta inicial del Gran Premio.
¿Estás bien?
- ¿Están todos bien? - Sí. Solo hay muchos restos.
Bottas fue agresivo en la primera curva y fue contra Hamilton.
Lo puso incómodo, como hizo Rosberg en 2016.
Pero Lewis logró mantenerse perfectamente.
Luces apagadas. Tú controlas el ritmo.
Hay muy poco agarre.
Pueden pasar muchas cosas con Hamilton. Aún investigan su práctica de salida.
- ¿Qué pasa? - Mira.
Cielos.
Hay una sanción de diez segundos para Lewis Hamilton
por su infracción en la práctica de salida.
¡Mierda! ¿Lewis sabe?
Dile.
Lewis, sanción de diez segundos por la práctica de salida.
¿Qué pasó?
La práctica de salida. Te sancionaron con diez segundos.
- ¿Dónde figura en el reglamento? - Confirma, Lewis.
Sí, es una mierda.
Sí, así es.
Sanción de diez segundos para Lewis.
- Empieza a acercarte a Lewis. - Entendido.
Bottas tiene una segunda oportunidad de ganar el Gran Premio.
- Simon, háblame de la vibración. - Aumenta vuelta a vuelta.
- Llamaré a Lewis. - Debe venir lo antes posible.
Atención, rojo. Saquen los neumáticos.
A boxes.
El garaje de Mercedes se prepara para la entrada de Hamilton.
Los neumáticos están bien.
No me detengas ahora. No.
Entendido, Lewis.
Retírense.
Hamilton no quiere entrar.
Dile que ataque todo lo que pueda.
Lewis, dalo todo.
Hamilton no entra a boxes y aún tiene buen ritmo.
Un segundo más rápido que su última vuelta clasificatoria.
Seis décimas más rápido que Bottas y más de un segundo que Verstappen.
Lewis, es la vuelta más rápida. Debes mantener este ritmo.
- Vibraciones de seguridad críticas. - Debemos parar en esta vuelta.
Mantas en la calle de boxes ahora.
Lo siento, Lewis, a boxes. Ahora.
Lewis Hamilton entra a boxes.
Esperará diez segundos,
que parecerán una eternidad para él.
¿Por qué ahora? ¿Por qué no los agregan al final de la carrera?
Tenemos que hacerlo. Concéntrate.
Lewis cumple su penalización. Ahora muéstranos tu ritmo.
Entendido.
Y Hamilton saldrá de boxes en el medio del pelotón.
Esto es ridículo.
¿A qué posición bajé?
Ahora estás undécimo.
Le costará mucho a Hamilton
igualar el récord de 91 victorias, si es que lo logra.
Saldrá detrás de Sebastian Vettel.
- ¿Dónde está Lewis? - Undécimo.
Momento crítico de la carrera.
¿Qué puede hacer Valtteri Bottas ahora que tiene la pista libre?
Buen trabajo. Muy buen ritmo.
Bienvenida la sanción a Lewis.
Me ayuda.
Decidí que de ningún modo renunciaría a esta victoria.
Si Valtteri no gana ahora… Lo tiene servido en bandeja.
- ¿Por qué me pararon tan temprano? - Hablaremos después.
Tenemos a Vettel adelante. Manos a la obra.
Hamilton está 0.4 detrás.
Puedes adelantar.
Hamilton le quita la posición a Vettel.
Los autos de adelante deben detenerse, quedarías tercero en la pista.
Kvyat entra a boxes.
Bien, Lewis, estás tercero.
Verstappen, ocho segundos adelante.
Lewis Hamilton tiene una misión. Se trata de alcanzar a Verstappen.
¿Cómo vienes, Max?
Lo intento, pero no es fácil conducir ahora.
Ahora también se siente el izquierdo.
Verstappen baja el ritmo y se queja de los neumáticos.
Dile: "Tú puedes". Solo esa frase.
Hamilton se acerca a Max Verstappen.
¿Qué tan atrás está?
Distancia con Hamilton: seis segundos.
Bottas lidera la carrera. Va mucho más rápido que nadie.
Es la vuelta más rápida.
Sí.
Vuelta más rápida de Valtteri.
No me hables ahora, Bono. Da igual.
Habrá otro podio para Lewis Hamilton,
pero no será la victoria número 91.
Valtteri Bottas, en las últimas curvas.
Dos curvas más para Valtteri.
Felicitémoslo por su gran trabajo de hoy.
¡Victoria de Bottas! Se queda con el Gran Premio de Rusia.
¡Sí!
¡Sí, carajo!
¡Sí, amigo! ¡Excelente!
Novena victoria en la Fórmula 1 para Valtteri Bottas,
que arremete en el campeonato de pilotos.
Creo que es un buen momento para agradecer a mis críticos.
A quien corresponda, váyanse a la mierda.
Max Verstappen termina segundo para Red Bull,
con otra gran actuación.
Excelente trabajo, Max.
- Otra vez entre los dos autos. - Bien, Max. Gran trabajo.
Lewis Hamilton llega a la meta en un día que no querrá recordar.
Su posibilidad de igualar el récord de Schumacher
se desvaneció antes de la luz de largada.
- Lewis no está feliz, ¿verdad? - No.
- Pero fue una buena decisión. - Fue lo correcto, sí.
Seguro que volverá a hacer algo. Cree que puede hacer lo que quiere.
¿No sabías de esa regla?
Lo hice miles de veces, nunca me cuestionaron.
Intentan detenerme. Así son las cosas.
La sanción fue drástica, muy radical, muy exagerada.
Esto es ridículo.
Ron y yo se lo plantearemos a los comisarios. Se lo debemos a Lewis.
No quiero aceptarlo.
Tuve un blanco en la espalda desde que empecé a competir.
Era el chico al que todos querían vencer.
No podían, así que buscaban otras formas de vencerme.
Era muy peligroso hacer eso.
No es la primera vez que alguien practica la salida
desde un lugar distinto que los demás.
Sinceramente, la decisión no fue fácil. Toto, no miramos quién es.
Tenemos las normas y las aplicamos…
Bien, caballeros.
Qué terco. Es como hablar con una pared.
Démosle la bienvenida al tercer piloto de hoy,
¡Lewis Hamilton!
Lo más importante es defender a Lewis. Y en este caso,
el podio es menos importante que hablar con los comisarios
y plantear el tema.
Creo que a Valtteri no le importa si le dan crédito o no.
¡Valtteri Bottas, de Finlandia!
Vencer a Lewis
es muy gratificante.
Todos esperaban que Lewis igualara a Michael en victorias,
pero quiero retrasar eso todo lo posible.
- Adiós, Toto. - Nos vemos.
- ¿Feliz? - Sí, feliz.
Feliz por el primer y el tercer lugar. No es una desgracia.
Nos vemos.
Haremos lo de la victoria del equipo en diez minutos.
Se siente bien.
- Sí. - Se siente bien.
Mira esto. Los ingenieros se fueron.
Cualquier piloto haría lo que fuera por estar en mi lugar.
Pero a veces no es fácil, la mayoría de las veces,
cuando compites contra Lewis.
Requiere mucha energía.
Tradiciones.
Hay una razón por la que Lewis está en este equipo,
pero también debe haber una razón por la que estoy yo.
Odio ser el segundo.
No soy solo un número dos.
El auto es difícil de conducir.
¡Fue grande!
Tenían una ventaja injusta que la FIA les quitó.
Estamos en esta posición porque lo merecemos.
Creo que se enojó.
Ese Racing Point tiene un gran ritmo.
A Racing Point no lo entiendo.
Nuestros competidores no hicieron un buen trabajo.
Siempre piensas en tu futuro. Quiero dar el máximo.
No quiero arrepentirme de nada.
¡Mierda! ¿Está bien?
Subtítulos: María Eugenia Roca Rodríguez