1
00:00:12,061 --> 00:00:13,421
Hij is aan het zingen.

2
00:00:16,261 --> 00:00:19,501
Wie is dat?
-Lewis. Soms zingt hij.

3
00:00:25,381 --> 00:00:27,541
Hij rijdt beter dan hij zingt.

4
00:00:30,581 --> 00:00:31,421
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

5
00:00:31,501 --> 00:00:33,821
Netflix is er weer. Maak je je zorgen?

6
00:00:33,901 --> 00:00:37,901
Nee. Ik denk dat mensen zeggen
dat het misgaat als Netflix er is…

7
00:00:37,981 --> 00:00:39,461
…maar het is gewoon…

8
00:00:40,661 --> 00:00:42,621
Hoe zeg je dat? Stom toeval.

9
00:00:43,341 --> 00:00:45,381
Hamilton verslaat Bottas.

10
00:00:46,341 --> 00:00:48,501
Het is weer een 1-2 voor Mercedes.

11
00:00:49,821 --> 00:00:53,221
Lewis is mijn teamgenoot,
een meervoudig wereldkampioen.

12
00:00:53,301 --> 00:00:56,861
Een van de beste ooit. Dat is zwaar.

13
00:00:57,661 --> 00:01:02,421
Mercedes wil duidelijk
dat Valtteri uit de weg gaat.

14
00:01:03,861 --> 00:01:08,781
Het is weer een 1-2 voor Mercedes.
Bottas wordt tweede.

15
00:01:08,861 --> 00:01:11,741
En de winnaar is Lewis Hamilton.

16
00:01:12,981 --> 00:01:15,101
Ik moet blij zijn met een podium…

17
00:01:15,181 --> 00:01:18,381
…maar als je teamgenoot wint
en jij tweede wordt…

18
00:01:18,461 --> 00:01:20,141
…voelt dat als verliezen.

19
00:01:23,901 --> 00:01:27,181
Ik had nooit gedacht
dat ik zoveel titels zou hebben.

20
00:01:27,261 --> 00:01:29,141
Het is moeilijk te vatten…

21
00:01:29,661 --> 00:01:33,661
…wat ik heb bereikt,
maar het is zeker moeilijk voor Valtteri.

22
00:01:34,261 --> 00:01:35,701
Hij wil wereldkampioen zijn.

23
00:01:36,941 --> 00:01:39,501
Ik weet dat ik steeds tweede werd…

24
00:01:39,581 --> 00:01:42,901
…maar ik wil bewijzen
dat ik geen tweede keuze ben.

25
00:01:43,701 --> 00:01:45,661
Valtteri was 'n geweldige wingman.

26
00:01:45,741 --> 00:01:47,901
Het woord wingman doet pijn.

27
00:01:47,981 --> 00:01:50,381
Men zegt dat Valtteri de nummer twee is.

28
00:01:50,461 --> 00:01:52,141
Is dat zo?
-Rot op.

29
00:01:52,221 --> 00:01:53,621
Is dat eerlijk?
-Rot op.

30
00:01:54,741 --> 00:01:57,541
Ze horen je vraag niet, toch?
-Misschien wel.

31
00:02:14,781 --> 00:02:17,381
VOORSEIZOEN
FINLAND

32
00:02:21,341 --> 00:02:24,981
De mindset in Finland is anders
dan in andere landen.

33
00:02:26,261 --> 00:02:28,821
De meesten van ons zijn einzelgängers.

34
00:02:29,461 --> 00:02:34,061
Het is een teamsport, met een enorm team,
maar je zit alleen in de auto.

35
00:02:47,021 --> 00:02:51,421
Finland is een mooi contrast
met de Formule 1-wereld.

36
00:02:51,941 --> 00:02:53,301
Er is geen druk.

37
00:02:54,901 --> 00:02:56,221
De sauna is warm.

38
00:02:56,901 --> 00:02:57,861
O ja.

39
00:02:58,341 --> 00:02:59,381
Billen bloot.

40
00:03:02,941 --> 00:03:03,981
Lekker rustig.

41
00:03:05,181 --> 00:03:08,621
Als je water op de stenen gooit,
ontspan je meteen.

42
00:03:13,581 --> 00:03:15,621
Hoe sta je erin?

43
00:03:16,701 --> 00:03:19,701
Natuurlijk is presteren belangrijk, maar…

44
00:03:19,781 --> 00:03:22,941
Het gaat niet alleen om hoe goed je rijdt.

45
00:03:24,021 --> 00:03:26,141
Maar wat doe je eraan?

46
00:03:27,221 --> 00:03:29,341
Zo is het gewoon.
-Zo is het gewoon.

47
00:03:34,261 --> 00:03:39,341
Ik heb het gevoel dat het goed afloopt.

48
00:03:41,581 --> 00:03:44,821
Ik moet gewoon
het gaspedaal flink intrappen.

49
00:03:45,941 --> 00:03:47,141
Ik haat tweede zijn.

50
00:03:47,741 --> 00:03:52,821
De beste stuurlui zitten thuis op de bank,
maar ik laat me er niet door beïnvloeden.

51
00:03:52,901 --> 00:03:56,461
Ik weet waar ik naar streef en wat ik kan.

52
00:03:57,341 --> 00:04:02,581
En Lewis weet hoe graag ik wil winnen
en wereldkampioen wil worden.

53
00:04:03,461 --> 00:04:06,101
We zullen zien.
-We zullen zien.

54
00:04:08,901 --> 00:04:11,741
Genoeg over Formule 1.
-Ja, zeker.

55
00:04:12,581 --> 00:04:14,661
We gaan naar de zwanen kijken.

56
00:04:22,181 --> 00:04:26,661
De Russische Grand Prix in Sochi,
de populairste badplaats van Rusland.

57
00:04:26,741 --> 00:04:29,381
De onofficiële zomerhoofdstad
van het land.

58
00:04:29,461 --> 00:04:34,141
Het is heerlijk. Er zijn stranden
pretparken, achtbanen, van alles.

59
00:04:35,301 --> 00:04:38,941
VRIJDAG
VRIJE TRAINING

60
00:04:39,581 --> 00:04:40,501
Hallo.

61
00:04:40,581 --> 00:04:41,621
Dank je wel.

62
00:04:41,701 --> 00:04:43,301
Het enige woord dat ik ken.

63
00:04:45,221 --> 00:04:47,901
Het wordt
een boeiende Russische Grand Prix.

64
00:04:47,981 --> 00:04:50,701
Lewis Hamilton wil
Michael Schumacher evenaren…

65
00:04:50,781 --> 00:04:53,661
…als winnaar van 91 grand prixs.

66
00:04:53,741 --> 00:04:56,661
Het record ligt in Sochi voor het oprapen.

67
00:04:59,901 --> 00:05:01,901
Valtteri, wil je bij elkaar zitten?

68
00:05:02,581 --> 00:05:04,701
Nee, apart.
-Apart?

69
00:05:04,781 --> 00:05:06,381
Ik wil geen ziekte van je.

70
00:05:06,461 --> 00:05:09,541
Ik heb geen ziektes
die je via de lucht kunt krijgen.

71
00:05:12,101 --> 00:05:14,221
Lewis wilde het hier doen.

72
00:05:15,741 --> 00:05:16,861
Waar is hij?

73
00:05:17,381 --> 00:05:19,861
Hij wil in z'n kamer zitten.

74
00:05:22,381 --> 00:05:23,581
Kun je alles zien?

75
00:05:24,541 --> 00:05:26,301
Nee, alles is zwart.

76
00:05:27,741 --> 00:05:30,061
Nu doet hij het.
-Laten we beginnen.

77
00:05:30,861 --> 00:05:34,621
Zoals je ziet,
is Netflix er dit weekend bij.

78
00:05:35,381 --> 00:05:37,821
We willen ze ruimschoots toegang geven.

79
00:05:37,901 --> 00:05:40,741
We kunnen over bepaalde dingen praten…

80
00:05:40,821 --> 00:05:44,621
…maar de speciale systemen
houden we verborgen.

81
00:05:45,221 --> 00:05:46,101
Oké.

82
00:05:47,181 --> 00:05:48,941
Lewis, gisteren werd bekend…

83
00:05:49,021 --> 00:05:54,261
…dat je in de lijst
van de 100 invloedrijkste mensen staat.

84
00:05:54,341 --> 00:05:56,141
Gefeliciteerd.
-Dank je.

85
00:05:56,741 --> 00:06:00,021
Lewis is
vergeleken met mij een wereldster.

86
00:06:08,221 --> 00:06:12,781
Iedereen kent de naam Lewis Hamilton.
Niet veel mensen kennen Valtteri Bottas.

87
00:06:13,301 --> 00:06:17,821
Maar mijn kracht is
dat ik de titel meer wil dan hij.

88
00:06:20,021 --> 00:06:21,101
Gesprek beëindigd.

89
00:06:22,341 --> 00:06:23,621
Bedankt.
-Simpel.

90
00:06:24,301 --> 00:06:25,861
Niet zo spannend.

91
00:06:26,781 --> 00:06:29,861
De twee coureurs zijn heel verschillend.

92
00:06:29,941 --> 00:06:34,301
Het gaat niet om met elkaar kletsen.
Het gaat om respect voor elkaar.

93
00:06:38,021 --> 00:06:40,861
Je zal wel hete voeten hebben.
-Ze zijn erg warm.

94
00:06:40,941 --> 00:06:43,781
Ja.
-Ik heb spijt van de beslissing.

95
00:06:43,861 --> 00:06:46,301
Maar het is voor een goed doel.
-Zeker.

96
00:06:46,381 --> 00:06:48,581
Lewis is veel extraverter.

97
00:06:48,661 --> 00:06:49,941
Zit je goed?

98
00:06:50,701 --> 00:06:51,901
Soort van.

99
00:06:51,981 --> 00:06:53,421
Het is prima zo.

100
00:06:53,501 --> 00:06:58,581
Valtteri is meer op zichzelf.
Een typisch Fins karakter.

101
00:06:58,661 --> 00:07:02,421
Ik presteer hier altijd goed,
dus we verwachten wel te winnen.

102
00:07:02,501 --> 00:07:06,221
Verschillende karakters hebben
is een kracht van het team…

103
00:07:06,301 --> 00:07:08,701
…zolang onze doelen hetzelfde zijn.

104
00:07:08,781 --> 00:07:14,221
Wat vind je ervan dat je dit weekend
Michael Schumachers record kunt evenaren?

105
00:07:14,301 --> 00:07:18,541
Het is heel onwerkelijk
dat ik zo dicht bij Michael sta.

106
00:07:18,621 --> 00:07:21,701
Maar het is niet mijn circuit,
dus het wordt lastig.

107
00:07:21,781 --> 00:07:24,101
Ik weet niet waar we staan…

108
00:07:25,101 --> 00:07:27,781
…maar we moeten hem
achter ons zien te houden.

109
00:07:28,301 --> 00:07:33,141
We maken een item over je teamgenoot
die een groot record kan breken.

110
00:07:33,221 --> 00:07:36,581
Wat maakt het zo moeilijk
om tegen hem te racen?

111
00:07:37,181 --> 00:07:41,101
Ik ga zeker proberen te voorkomen
dat hij dat record nu al breekt.

112
00:07:41,181 --> 00:07:43,941
Ja. Ik wil hem verslaan.

113
00:07:45,141 --> 00:07:46,101
Bedankt.

114
00:07:57,181 --> 00:07:58,221
Twee punt negen.

115
00:07:58,301 --> 00:08:02,661
Het wiel ging er merkbaar langzamer op.
Je moet iets naar achteren.

116
00:08:06,461 --> 00:08:10,181
Veel mensen in het team hebben,
al zullen ze dat niet toegeven…

117
00:08:10,261 --> 00:08:14,181
…misschien onbewust
een nummer één en nummer twee.

118
00:08:14,861 --> 00:08:16,341
Dat is prima.
-Goed zo?

119
00:08:17,301 --> 00:08:20,901
Soms moeten de teamleden zich afvragen:

120
00:08:20,981 --> 00:08:25,061
'Behandelen we Lewis en Valtteri gelijk?'

121
00:08:29,341 --> 00:08:31,061
TWEE JAAR EERDER

122
00:08:32,021 --> 00:08:35,221
Bottas leidt.
Hamilton en Vettel dicht naast elkaar.

123
00:08:35,941 --> 00:08:39,061
Sochi 2018 was een zware race.

124
00:08:40,901 --> 00:08:45,661
Valtteri zat in een situatie waarin we
ongemakkelijke beslissingen moesten nemen.

125
00:08:46,261 --> 00:08:49,781
Valtteri Bottas heeft
Lewis Hamilton voorbij gelaten.

126
00:08:52,061 --> 00:08:56,621
Toto Wolff drukt op de knop.
Dit was duidelijk zijn beslissing.

127
00:08:58,101 --> 00:09:02,941
Voor het kampioenschap moest er
een auto tussen Hamilton en Vettel…

128
00:09:03,021 --> 00:09:04,741
…en dat was dus Bottas.

129
00:09:07,381 --> 00:09:09,381
Ik wilde versnellen.

130
00:09:09,461 --> 00:09:11,941
We zullen het na de race uitleggen.

131
00:09:13,341 --> 00:09:16,701
Lewis Hamilton wint
de Russische Grand Prix.

132
00:09:20,181 --> 00:09:22,181
Dat was moeilijk te accepteren.

133
00:09:22,781 --> 00:09:27,301
Het was zwaar voor Valtteri. Hij reed goed
en verdiende het om te winnen.

134
00:09:29,621 --> 00:09:31,301
Ik was best boos.

135
00:09:33,381 --> 00:09:35,901
Eerlijk gezegd dacht ik:
waarom doe ik dit?

136
00:09:36,541 --> 00:09:39,301
Ik dacht zelfs aan stoppen, aan opgeven.

137
00:09:40,301 --> 00:09:42,981
Na de race zei ik
dat dit de laatste keer was.

138
00:09:47,141 --> 00:09:52,021
ZATERDAG
KWALIFICATIE

139
00:09:57,861 --> 00:09:58,741
Nog eentje.

140
00:10:06,661 --> 00:10:09,261
Kan Valtteri nog wereldkampioen worden?

141
00:10:09,341 --> 00:10:14,701
Ik denk dat Valtteri er niet aan twijfelt
dat hij het kan worden.

142
00:10:16,261 --> 00:10:21,461
Maar met Lewis als teamgenoot
is dat niet makkelijk.

143
00:10:21,541 --> 00:10:25,461
Hij kan
Michael Schumachers record verslaan.

144
00:10:25,541 --> 00:10:27,061
Erger kan niet.

145
00:10:28,541 --> 00:10:30,661
Ben je nerveus voor de kwalificatie?

146
00:10:38,781 --> 00:10:40,981
Ik zou hier niet fietsen.
-Niet?

147
00:10:41,501 --> 00:10:44,061
Ging je de bergen in?
-Ja, en werd opgepakt.

148
00:10:44,581 --> 00:10:45,661
Opgepakt?
-Ja.

149
00:10:46,221 --> 00:10:48,381
Het was blijkbaar militair gebied.

150
00:10:48,861 --> 00:10:50,901
Ze pakten m'n paspoort af.

151
00:10:50,981 --> 00:10:53,461
Ik werd achtervolgd door een zwerfhond.

152
00:10:54,101 --> 00:10:55,501
Welkom in Rusland.

153
00:10:56,981 --> 00:11:03,501
Welkom. We zijn in het Olympisch Park waar
de Winterspelen van 2014 werden gehouden.

154
00:11:03,581 --> 00:11:06,981
En voor het eerst dit seizoen
zijn de fans terug.

155
00:11:07,061 --> 00:11:09,061
Er zijn vandaag 30.000 fans hier…

156
00:11:09,141 --> 00:11:12,461
…klaar voor actie
op dit circuit van 5,8 km lang.

157
00:11:27,221 --> 00:11:29,701
We gaan zien
of het een goed weekend wordt.

158
00:11:30,861 --> 00:11:35,221
Cruciaal bij elke kwalificatie
is een volledige eerste startrij.

159
00:11:35,861 --> 00:11:39,781
Wanneer je als eerste en tweede start,
is de coureur op pole beschermd.

160
00:11:42,661 --> 00:11:47,421
Op elke andere baan op de kalender
wil je als eerste of tweede starten.

161
00:11:47,941 --> 00:11:52,541
Maar op dit circuit moet je als eerste
of als derde starten om te winnen.

162
00:11:52,621 --> 00:11:55,421
Het is bijna een kilometer
naar de eerste bocht.

163
00:11:55,941 --> 00:11:59,141
Als je achter iemand rijdt,
is er minder luchtweerstand…

164
00:11:59,221 --> 00:12:00,861
…en ga je sneller.

165
00:12:01,381 --> 00:12:02,661
Een groot voordeel.

166
00:12:30,341 --> 00:12:33,221
Kwalificeren draait om
zo ver mogelijk vooraan starten.

167
00:12:33,301 --> 00:12:35,781
Bepaald door minimale marges…

168
00:12:35,861 --> 00:12:39,341
…van een honderdste,
een tiende van een seconde.

169
00:12:41,261 --> 00:12:45,261
Mercedes wil voor de achtste keer op rij
de volledige eerste startrij.

170
00:12:45,741 --> 00:12:47,661
Valtteri staat op vier seconden.

171
00:12:48,261 --> 00:12:49,821
Het circuit is vrij.

172
00:12:50,341 --> 00:12:51,461
Kom op.

173
00:12:53,301 --> 00:12:55,621
Hamilton begint z'n vliegende ronde.

174
00:12:56,981 --> 00:12:58,941
Strat twee.
-Begrepen.

175
00:12:59,021 --> 00:13:01,501
Bottas begint nu zijn vliegende ronde.

176
00:13:05,781 --> 00:13:07,141
Tactiek. Gas erop.

177
00:13:16,501 --> 00:13:18,061
De achterkant voelt goed.

178
00:13:18,141 --> 00:13:21,261
Valtteri Bottas geeft alles.

179
00:13:21,341 --> 00:13:22,741
We staan er goed voor.

180
00:13:27,021 --> 00:13:29,061
Ik remde te laat en blokkeerde.

181
00:13:41,421 --> 00:13:43,341
Langzamer dan Lewis.
-Begrepen.

182
00:13:52,621 --> 00:13:54,901
Gas erop naar bocht 16.
-Ja.

183
00:13:56,341 --> 00:13:57,541
Houd dit tempo vast.

184
00:13:58,661 --> 00:14:00,261
Geef alles.

185
00:14:02,381 --> 00:14:03,541
Laatste bocht.

186
00:14:07,341 --> 00:14:10,701
Hamilton heeft een perfecte ronde
en gaat naar P1.

187
00:14:11,461 --> 00:14:13,461
Goed gedaan. Voorlopig pole.

188
00:14:14,301 --> 00:14:15,981
Nog een keer gas erop.

189
00:14:19,181 --> 00:14:20,661
Bottas over de streep.

190
00:14:21,461 --> 00:14:23,821
Een halve seconde achter Lewis Hamilton.

191
00:14:24,381 --> 00:14:25,701
Dat is nu P2.

192
00:14:26,541 --> 00:14:29,021
Het lijkt op een 1-2 voor Mercedes.

193
00:14:29,541 --> 00:14:32,581
Het is nog niet voorbij.
Max Verstappen moet nog.

194
00:14:33,901 --> 00:14:37,141
Wat is dit?
Bottas geeft Verstappen een slipstream.

195
00:14:37,221 --> 00:14:40,141
Dit geeft de Red Bull een enorm voordeel.

196
00:14:40,661 --> 00:14:43,181
Laat Verstappen langs.
Geef 'm geen slipstream.

197
00:14:45,141 --> 00:14:46,221
O, god.

198
00:14:48,501 --> 00:14:52,101
Een slipstream krijgen betekent
dat een auto voor je…

199
00:14:52,181 --> 00:14:54,621
…voor schone lucht zorgt.

200
00:14:54,701 --> 00:14:59,101
Er is minder luchtweerstand,
waardoor je sneller kunt rijden.

201
00:14:59,181 --> 00:15:01,021
Geef 'm geen slipstream.

202
00:15:01,541 --> 00:15:04,901
Als je een rivaal een slipstream geeft,
krijgt hij 20 pk extra.

203
00:15:08,301 --> 00:15:12,181
Op deze baan moet je als derde starten
als je niet op pole staat.

204
00:15:12,781 --> 00:15:15,501
Om Lewis te verslaan
race ik hard, eerlijk…

205
00:15:15,581 --> 00:15:18,501
…maar soms heb ik er schijt aan.

206
00:15:19,901 --> 00:15:22,741
Verstappen is net Bottas voorbijgevlogen.

207
00:15:27,861 --> 00:15:29,261
Verstappen op de eerste rij.

208
00:15:32,461 --> 00:15:34,101
Dat was een goede ronde.

209
00:15:34,181 --> 00:15:37,381
Goed gedaan, Max.
Fijn, die slipstream van Valtteri.

210
00:15:37,461 --> 00:15:42,501
Na Sochi 2018 besefte ik
dat je al je kansen moet grijpen.

211
00:15:43,101 --> 00:15:44,581
Kijk naar die slipstream.

212
00:15:47,621 --> 00:15:51,781
We moeten voortaan sneller reageren.
Daar moeten we aan werken.

213
00:15:51,861 --> 00:15:56,861
Denkt Valtteri Bottas misschien:
vanaf vandaag ben ik geen teamspeler meer…

214
00:15:56,941 --> 00:16:00,221
…en ik ga mezelf wat vaker
op de eerste plaats zetten?

215
00:16:00,301 --> 00:16:05,221
Lewis, P1, Verstappen en dan jij.
Verstappen mag je wel dankbaar zijn.

216
00:16:06,741 --> 00:16:08,221
Lewis Hamilton op pole…

217
00:16:08,301 --> 00:16:12,341
…in het weekend dat hij
Michael Schumachers record wil evenaren.

218
00:16:13,261 --> 00:16:16,141
Het is geen volledige
eerste startrij voor Mercedes.

219
00:16:16,221 --> 00:16:19,821
Verstappen start als tweede.
Valtteri Bottas start als derde.

220
00:16:20,701 --> 00:16:23,381
Mercedes is steeds sterk
in de kwalificatie.

221
00:16:23,461 --> 00:16:28,221
En ineens staat Verstappen tussen
beide Mercedessen en start vooraan.

222
00:16:28,301 --> 00:16:30,661
Dat zorgde voor verbazing in de paddock.

223
00:16:30,741 --> 00:16:33,021
Zag je hoe hij Verstappen
een slipstream gaf?

224
00:16:33,101 --> 00:16:38,021
De reden dat hij voor ons staat,
is omdat we een slechte ronde reden.

225
00:16:38,101 --> 00:16:40,941
Ja, maar het komt ook door de slipstream.

226
00:16:41,021 --> 00:16:43,741
Daarom staan we niet op P2.

227
00:16:45,621 --> 00:16:48,341
We proberen zo perfect mogelijk te zijn.

228
00:16:48,421 --> 00:16:52,461
Maar soms zijn de doelen van de coureurs
anders dan die van het team.

229
00:16:53,741 --> 00:16:57,941
Ik begreep niet waarom het team
teleurgesteld was met de derde plek.

230
00:16:58,021 --> 00:16:59,981
Derde is beter dan tweede.

231
00:17:00,061 --> 00:17:01,541
Of ik het expres deed…

232
00:17:02,221 --> 00:17:03,421
…dat weet ik alleen.

233
00:17:04,421 --> 00:17:08,021
Ik zou hier niet zijn
als ik niet af en toe egoïstisch was.

234
00:17:12,461 --> 00:17:14,501
Wat is er gebeurd?
-Geen idee.

235
00:17:15,021 --> 00:17:18,861
Ik ging niet sneller.
Misschien wilde ik wel als derde starten.

236
00:17:19,461 --> 00:17:20,901
Een goede startpositie.

237
00:17:20,981 --> 00:17:24,101
Het geeft me een voordeel tegen Lewis.

238
00:17:25,261 --> 00:17:28,461
Ik weet niet
waarom Valtteri geen goede ronde had.

239
00:17:29,141 --> 00:17:30,341
Misschien tactiek.

240
00:17:31,661 --> 00:17:34,381
Ik weet niet
hoe of waarom hij dat zou doen.

241
00:17:38,461 --> 00:17:41,141
De steun van je teamgenoot
is heel belangrijk.

242
00:17:41,661 --> 00:17:45,901
Er was een tijd
dat m'n teamgenoot m'n beste vriend was.

243
00:17:45,981 --> 00:17:50,661
Maar als slechts een van beide kan winnen,
zorgt dat voor veel wrijving.

244
00:17:56,541 --> 00:17:58,101
VIER JAAR EERDER

245
00:18:05,141 --> 00:18:08,221
Ik heb m'n leven gewijd
aan wereldkampioen worden.

246
00:18:08,301 --> 00:18:12,341
Voor mij is het des te mooier
dat ik Lewis heb weten te verslaan.

247
00:18:14,501 --> 00:18:16,901
Ik ken Lewis al sinds m'n dertiende.

248
00:18:16,981 --> 00:18:19,701
We waren teamgenoten in het karten
en beste vrienden.

249
00:18:20,301 --> 00:18:22,181
Ik ga zo hard mogelijk rijden.

250
00:18:22,701 --> 00:18:25,861
Rustig, kalm en beheerst.
-Ik moet vooraan eindigen.

251
00:18:26,381 --> 00:18:29,741
Voorzichtig zijn en dan alles geven.
Plankgas.

252
00:18:39,781 --> 00:18:43,861
We fantaseerden: 'Ooit zitten we
in 'n toonaangevend Formule 1-team…

253
00:18:43,941 --> 00:18:47,341
…en kunnen kampioen worden.'
Totaal niet realistisch.

254
00:18:47,981 --> 00:18:49,701
En toen gebeurde het opeens.

255
00:18:50,341 --> 00:18:54,541
Lewis, laat Nico deze ronde erlangs.
-Ik ga niet langzamer rijden.

256
00:18:54,621 --> 00:18:58,341
Waarom mag ik er niet langs?
-Hij heeft de boodschap gekregen.

257
00:18:58,861 --> 00:19:02,101
Het is uniek dat je teamgenoot
je grootste tegenstander is.

258
00:19:02,741 --> 00:19:04,701
Met Lewis ging het te ver.

259
00:19:05,621 --> 00:19:08,301
Nico heeft me geraakt.

260
00:19:09,221 --> 00:19:11,941
Dit is absoluut een onacceptabele race.

261
00:19:12,021 --> 00:19:14,061
Mee eens. Dat is onacceptabel.

262
00:19:14,141 --> 00:19:15,581
Ik kan nu beter gaan.

263
00:19:16,101 --> 00:19:20,221
Als teambaas was het bijna onmogelijk
om de vijandigheid te beheersen.

264
00:19:20,981 --> 00:19:23,381
Dit mag niet weer gebeuren.

265
00:19:25,141 --> 00:19:28,901
Psychologie speelt
een grote rol in de sport.

266
00:19:28,981 --> 00:19:31,261
Iedereen is onzeker. Lewis ook.

267
00:19:31,341 --> 00:19:34,221
Dat kun je versterken
en hem fouten laten maken.

268
00:19:37,781 --> 00:19:38,781
Is hij al weg?

269
00:19:38,861 --> 00:19:41,101
Wij maken de langste dagen.

270
00:19:41,181 --> 00:19:43,981
De laatsten die weggaan.
-Daarom zijn wij nummer één.

271
00:19:53,621 --> 00:19:55,021
Morgen wordt zwaar.

272
00:20:00,981 --> 00:20:04,141
Het was een uitdaging
om elk jaar beter te worden…

273
00:20:04,221 --> 00:20:06,941
…en geen fouten te maken.

274
00:20:07,541 --> 00:20:11,461
In de mentale strijd met jezelf
moet je kalm blijven, in topvorm zijn.

275
00:20:11,981 --> 00:20:16,221
We hebben al zo lang niet geskydived.
-Dat moeten we doen.

276
00:20:16,301 --> 00:20:18,861
Ik wil bobsleeën.
-Bobsleeën is intens.

277
00:20:18,941 --> 00:20:20,941
Of skeleton.
-Geen sprake van.

278
00:20:21,461 --> 00:20:24,941
Dat je op je buik naar beneden gaat? Nee.
-Hoofd eerst.

279
00:20:25,021 --> 00:20:26,141
Dat is gestoord.

280
00:20:27,061 --> 00:20:30,301
Het ziet er heel leuk uit.
-Helemaal niet.

281
00:20:42,501 --> 00:20:45,021
Het Mercedes-team is hard werken.
-Alles geven.

282
00:20:45,101 --> 00:20:46,061
Ja, alles geven.

283
00:20:46,141 --> 00:20:49,101
Tot morgen.
-Tot morgen. Een van ons.

284
00:20:52,381 --> 00:20:57,941
We richten ons op het evenaren
van Michaels record van 91 overwinningen.

285
00:20:58,541 --> 00:20:59,981
Geen mooi plaatje.

286
00:21:01,101 --> 00:21:02,901
Het ondermijnt m'n autoriteit.

287
00:21:05,901 --> 00:21:09,501
Het is ook belangrijk
dat Valtteri dit weekend punten pakt…

288
00:21:09,581 --> 00:21:11,901
…om kans te maken op de titel.

289
00:21:13,541 --> 00:21:15,341
Het is altijd speculeren.

290
00:21:16,021 --> 00:21:17,981
Dat is trouwens de racedirecteur.

291
00:21:18,501 --> 00:21:20,821
Degene tegen wie iedereen klaagt.

292
00:21:20,901 --> 00:21:22,221
Precies. Net als jij.

293
00:21:22,301 --> 00:21:23,621
Wacht maar tot morgen.

294
00:21:24,461 --> 00:21:26,061
Je hoort me op de intercom.

295
00:21:32,421 --> 00:21:37,021
ZONDAG
DE RACE

296
00:21:42,621 --> 00:21:44,581
Vind je Sochi leuk?
-Ja.

297
00:21:44,661 --> 00:21:45,541
Goede wodka.

298
00:21:47,221 --> 00:21:48,181
Russische karaoke.

299
00:21:48,781 --> 00:21:49,781
Eén keer gedaan.

300
00:21:49,861 --> 00:21:52,981
Ik miste de dag erna bijna m'n vlucht.
-Ja, in 2015.

301
00:21:53,061 --> 00:21:54,301
De goeie, ouwe tijd.

302
00:21:55,181 --> 00:21:56,981
Anders nog iets?

303
00:21:57,061 --> 00:21:58,221
Nee, dank je.
-Perfect.

304
00:21:58,301 --> 00:21:59,901
Laat het smaken.
-Bedankt.

305
00:21:59,981 --> 00:22:02,181
Ging je gisteren los op social media?

306
00:22:02,661 --> 00:22:04,501
Ik zag een opmerking…

307
00:22:04,581 --> 00:22:05,981
Wat zei hij?

308
00:22:06,061 --> 00:22:07,981
Hij zei iets negatiefs.

309
00:22:08,061 --> 00:22:11,501
'Lewis gaat je verslaan,'
en: 'Je bent waardeloos.'

310
00:22:11,581 --> 00:22:14,301
En toen zei ik:
'Als ik jouw mentaliteit had…

311
00:22:14,381 --> 00:22:16,461
…had ik het al vaak opgegeven.'

312
00:22:18,061 --> 00:22:22,381
De avond voor de race werd ik boos
door een opmerking op social media.

313
00:22:23,021 --> 00:22:25,981
Ze vergeten
dat andere mensen ook gevoel hebben.

314
00:22:27,941 --> 00:22:31,941
Maar woede omzetten in motivatie
en de wil om te winnen…

315
00:22:32,021 --> 00:22:34,421
…is heel gezond
als je dat onder controle hebt.

316
00:22:35,461 --> 00:22:39,341
Als ik te veel naar kritiek zou luisteren,
zou dat slopend zijn.

317
00:22:39,821 --> 00:22:40,981
Er is een Fins gezegde.

318
00:22:43,221 --> 00:22:44,661
De letterlijke vertaling:

319
00:22:44,741 --> 00:22:48,301
'De honden blaffen,
maar de trein rijdt door.'

320
00:22:53,861 --> 00:22:57,021
Het is de zevende Grand Prix van Rusland.

321
00:22:57,101 --> 00:23:01,981
Het is snikheet hier.
De baantemperatuur is meer dan 40 graden.

322
00:23:04,821 --> 00:23:08,941
Vandaag gaat Lewis Hamilton
voor de 91e overwinning…

323
00:23:09,021 --> 00:23:11,581
…om Schumachers record te evenaren.

324
00:23:12,101 --> 00:23:17,021
Hopelijk kunnen we voorkomen
dat hij het record vandaag al evenaart.

325
00:23:18,021 --> 00:23:18,861
Radiocheck.

326
00:23:19,621 --> 00:23:20,701
Ja. Radiocheck.

327
00:23:21,221 --> 00:23:22,821
Meteen door de pitstraat.

328
00:23:30,781 --> 00:23:32,501
Kun je met wheelguns overweg?

329
00:23:33,021 --> 00:23:36,381
Ik ga het 's proberen.
Slechter dan 'n teambaas kan ik niet zijn.

330
00:23:38,421 --> 00:23:39,301
Radiocheck.

331
00:23:39,821 --> 00:23:41,181
Luid en duidelijk.

332
00:23:46,861 --> 00:23:49,341
Maak een proefstart vanuit de pitstraat.

333
00:23:49,861 --> 00:23:55,741
Er is een plek bestemd voor een proefstart
aan het einde van de pitstraat.

334
00:23:55,821 --> 00:24:00,221
Iedereen mag een proefstart maken,
maar het moet in dat blok.

335
00:24:00,301 --> 00:24:02,941
Er ligt hier rubber. Mag ik verderop?

336
00:24:05,541 --> 00:24:07,781
Zorg dat andere auto's erlangs kunnen.

337
00:24:11,461 --> 00:24:12,461
Wat is dit?

338
00:24:13,741 --> 00:24:15,021
Einde pitmuur?

339
00:24:16,581 --> 00:24:17,421
Begrepen.

340
00:24:18,421 --> 00:24:21,421
Wat vreemd om het daar te doen.

341
00:24:22,661 --> 00:24:23,901
Ik begrijp de regels.

342
00:24:24,421 --> 00:24:27,141
Ik probeer elke kans optimaal te benutten.

343
00:24:27,221 --> 00:24:28,301
Simpel.

344
00:24:28,381 --> 00:24:32,421
Hij staat ver naar buiten.
Dat is te ver uit de pitstraat.

345
00:24:32,501 --> 00:24:38,501
Ik weet niet waarom het team het goed vond
dat Lewis het daar deed.

346
00:24:38,581 --> 00:24:41,061
De stewards zullen daar
niet blij mee zijn.

347
00:24:44,741 --> 00:24:47,701
Lewis Hamilton bracht anderen in gevaar.

348
00:24:48,981 --> 00:24:53,261
Als er op dat moment
iemand de pitstraat uit was gereden…

349
00:24:53,341 --> 00:24:55,101
…hadden we een ongeluk gehad.

350
00:24:55,701 --> 00:24:57,341
We kunnen naar de grid.

351
00:24:58,701 --> 00:25:02,701
Lewis wilde de proefstart
voor de race maximaliseren…

352
00:25:03,221 --> 00:25:05,541
…zodat de racestart zelf goed zou gaan.

353
00:25:06,261 --> 00:25:07,381
Koel de auto.

354
00:25:08,821 --> 00:25:11,661
Hij weet dat de pole soms een nadeel is.

355
00:25:11,741 --> 00:25:13,701
En misschien…

356
00:25:14,701 --> 00:25:16,701
…bracht dat Lewis van zijn stuk.

357
00:25:16,781 --> 00:25:18,261
De motor is in orde.

358
00:25:19,061 --> 00:25:21,701
Iedereen maakt fouten. Zelfs de beste.

359
00:25:22,861 --> 00:25:23,701
Zelfs Lewis.

360
00:25:24,301 --> 00:25:27,061
We horen net
dat er een onderzoek naar Lewis loopt...

361
00:25:27,141 --> 00:25:31,141
…vanwege die proefstart
buiten de daarvoor bestemde plek.

362
00:25:31,221 --> 00:25:32,741
Hij wordt onderzocht.

363
00:25:32,821 --> 00:25:36,381
Dit kan grote gevolgen hebben
voor zijn race vanmiddag.

364
00:25:37,381 --> 00:25:39,501
Hamilton stopte op de baan.

365
00:25:39,581 --> 00:25:40,741
Echt?
-Ja.

366
00:25:40,821 --> 00:25:44,581
Volgens mij stopte hij op de baan
en maakte een proefstart.

367
00:25:46,301 --> 00:25:49,781
Ze kunnen je toch niet straffen
voor iets wat eerder is gebeurd?

368
00:25:49,861 --> 00:25:51,701
Het wordt alleen een boete.
-Ja.

369
00:25:57,541 --> 00:26:02,541
Ik vind dit volkslied leuk.
Doet me denken aan Rocky tegen Ivan Drago.

370
00:26:12,501 --> 00:26:16,021
Valtteri heeft een goede start nodig
om deze race te winnen.

371
00:26:16,101 --> 00:26:19,341
Hij moet in de tweede bocht
voor Hamilton liggen.

372
00:26:19,421 --> 00:26:23,781
Iedereen verwacht dat Lewis wint,
maar iedereen breekt. Ook Lewis.

373
00:26:23,861 --> 00:26:28,061
Ik moet hem onder druk blijven zetten.
Ik moet hem scherp houden.

374
00:26:30,021 --> 00:26:32,581
Ik kom in de buurt van Michael Schumacher.

375
00:26:33,421 --> 00:26:35,261
Het is heel onwerkelijk.

376
00:26:35,901 --> 00:26:40,261
Is vandaag de dag dat Lewis Hamilton
het record van Schumacher evenaart?

377
00:26:40,341 --> 00:26:44,301
Je moet je kunnen afsluiten
en je op dat ene doel richten.

378
00:26:44,381 --> 00:26:46,541
De race winnen. Het is intens.

379
00:26:47,141 --> 00:26:48,461
Vijftien seconden.

380
00:27:06,301 --> 00:27:08,021
Hamilton gaat aan de leiding.

381
00:27:10,821 --> 00:27:13,341
Bottas gaat buitenom bij Hamilton.

382
00:27:16,421 --> 00:27:17,701
Maar hij gaat wijd.

383
00:27:17,781 --> 00:27:20,541
Hamilton rijdt weer vooraan.
Bottas tweede.

384
00:27:21,421 --> 00:27:23,701
Sainz in de muur. Een flinke klap.

385
00:27:28,341 --> 00:27:31,541
Lance Stroll staat in de vangrail.

386
00:27:31,621 --> 00:27:34,621
Dat wordt een safetycar
in de openingsronde.

387
00:27:35,181 --> 00:27:36,501
Gaat het?

388
00:27:41,701 --> 00:27:44,501
Iedereen in orde?
-Ja, alleen veel brokstukken.

389
00:27:45,421 --> 00:27:49,621
Bottas ging agressief de eerste bocht in.
Hij daagde Hamilton uit…

390
00:27:49,701 --> 00:27:52,901
…en maakte het hem moeilijk,
net als Rosberg in 2016.

391
00:27:52,981 --> 00:27:56,101
Maar Lewis hield zich mooi staande.

392
00:27:56,181 --> 00:27:58,181
Lampen uit. Jij bepaalt het tempo.

393
00:28:01,461 --> 00:28:02,381
Weinig grip.

394
00:28:04,821 --> 00:28:09,261
Er kan veel gebeuren met Hamilton.
Hij wordt nog onderzocht voor die start.

395
00:28:13,341 --> 00:28:14,981
Wat is er?
-Kijk.

396
00:28:16,981 --> 00:28:18,061
O, god.

397
00:28:19,821 --> 00:28:24,101
Lewis Hamilton krijgt
een tijdstraf van tien seconden…

398
00:28:24,181 --> 00:28:26,421
…vanwege een illegale proefstart.

399
00:28:30,261 --> 00:28:32,381
Verdomme. Is Lewis op de hoogte?

400
00:28:34,341 --> 00:28:35,741
Vertel het hem.

401
00:28:39,901 --> 00:28:44,381
We hebben een tijdstraf van tien seconden
vanwege een illegale proefstart.

402
00:28:45,261 --> 00:28:46,101
Hoezo?

403
00:28:47,021 --> 00:28:50,141
De proefstart leverde
een straf van tien seconden op.

404
00:28:50,741 --> 00:28:53,541
Waar staat dat in de reglementen?
-Begrepen.

405
00:28:54,221 --> 00:28:55,381
Wat een onzin.

406
00:28:55,901 --> 00:28:57,701
Ja, het is waanzin.

407
00:28:59,301 --> 00:29:01,941
Lewis heeft tien seconden straf.

408
00:29:02,541 --> 00:29:05,141
Dicht het gat naar Lewis.
-Begrepen.

409
00:29:06,621 --> 00:29:09,341
Bottas kan de Grand Prix nog winnen.

410
00:29:10,061 --> 00:29:14,701
Simon, hoe zit het met de vibratie?
-Die neemt gestaag toe.

411
00:29:14,781 --> 00:29:17,981
Ik haal Lewis binnen.
-Zo snel mogelijk.

412
00:29:18,061 --> 00:29:20,421
Stand-by, rood. Banden eraf.

413
00:29:20,501 --> 00:29:21,981
Kom de pits in.

414
00:29:22,061 --> 00:29:25,061
Mercedes maakt zich klaar
voor Hamiltons pitstop.

415
00:29:26,701 --> 00:29:27,781
Banden zijn goed.

416
00:29:28,821 --> 00:29:30,621
Haal me nu niet naar binnen.

417
00:29:31,661 --> 00:29:32,781
Begrepen, Lewis.

418
00:29:32,861 --> 00:29:34,141
Ga maar terug.

419
00:29:34,661 --> 00:29:37,301
Hamilton wil niet binnenkomen.

420
00:29:38,061 --> 00:29:40,141
Zeg tegen hem: 'Maximale aanval.'

421
00:29:40,861 --> 00:29:42,701
Lewis, geef alles.

422
00:29:48,181 --> 00:29:51,341
Hamilton komt niet binnen
en z'n tempo is nog goed.

423
00:29:51,421 --> 00:29:55,621
Een seconde sneller dan z'n snelste ronde.
Hij is in opmars.

424
00:29:55,701 --> 00:29:59,781
Zes tienden sneller dan Bottas.
Ruim een seconde sneller dan Verstappen.

425
00:30:00,381 --> 00:30:03,861
Lewis, je hebt de snelste ronde.
Houd dit tempo vast.

426
00:30:08,341 --> 00:30:12,301
Vibratie is kritiek.
-Lewis moet deze ronde een stop maken.

427
00:30:12,381 --> 00:30:13,941
Bandenwarmers eraf.

428
00:30:14,021 --> 00:30:16,901
Sorry, Lewis, je moet nu binnenkomen.

429
00:30:16,981 --> 00:30:19,021
Lewis Hamilton komt de pits in.

430
00:30:21,821 --> 00:30:26,381
Hij moet tien seconden wachten,
wat vast als een eeuwigheid voelt.

431
00:30:32,461 --> 00:30:36,061
Waarom wordt de straf
niet na de race bij mijn tijd opgeteld?

432
00:30:36,141 --> 00:30:38,261
Het moest nu. Concentreer je.

433
00:30:41,301 --> 00:30:44,941
Lewis zit z'n straf van tien seconden uit.
Maak tempo.

434
00:30:45,021 --> 00:30:45,981
Begrepen.

435
00:30:54,101 --> 00:30:58,061
En Hamilton komt
midden in verkeer terecht.

436
00:30:59,621 --> 00:31:01,061
Dit is belachelijk.

437
00:31:04,301 --> 00:31:07,541
Hoe ver ben ik teruggevallen?
-Op dit moment naar P11.

438
00:31:08,061 --> 00:31:13,621
Het evenaren van dat record
gaat Hamilton veel moeite kosten.

439
00:31:14,341 --> 00:31:16,781
Hij komt achter Sebastian Vettel terecht.

440
00:31:22,581 --> 00:31:25,461
Waar rijdt Lewis?
-Momenteel op P11.

441
00:31:25,541 --> 00:31:27,301
Dit is nu cruciaal.

442
00:31:27,381 --> 00:31:31,341
Wat kan Valtteri Bottas doen
nu hij vrij baan heeft?

443
00:31:33,301 --> 00:31:35,541
Goed zo. Dit tempo is heel goed.

444
00:31:37,781 --> 00:31:39,621
De straf voor Lewis is welkom.

445
00:31:40,861 --> 00:31:41,741
Ik profiteer.

446
00:31:42,541 --> 00:31:45,661
Ik besloot dat ik deze overwinning
niet ging opgeven.

447
00:31:45,741 --> 00:31:49,581
Als Valtteri nu niet wint…
Hij krijgt het op 'n presenteerblaadje.

448
00:31:53,021 --> 00:31:57,061
Waarom moest ik zo vroeg binnenkomen?
-We bespreken dit later.

449
00:31:57,141 --> 00:31:59,221
Vettel rijdt voor ons. Ga ervoor.

450
00:32:02,061 --> 00:32:03,541
Hamilton op vier tienden.

451
00:32:04,061 --> 00:32:05,661
Inhaalmodus is beschikbaar.

452
00:32:10,421 --> 00:32:12,861
Hamilton haalt Vettel in.

453
00:32:15,341 --> 00:32:20,061
Alle auto's voor je moeten nog stoppen,
dus je ligt feitelijk op P3.

454
00:32:29,861 --> 00:32:31,461
Kvyat komt binnen.

455
00:32:31,981 --> 00:32:33,941
Lewis, P3.

456
00:32:34,821 --> 00:32:36,741
Verstappen acht seconden voor je.

457
00:32:37,261 --> 00:32:41,381
De man met een missie is Lewis Hamilton,
op jacht naar Verstappen.

458
00:32:44,461 --> 00:32:45,781
Hoe is de auto, Max?

459
00:32:46,301 --> 00:32:49,941
Ik doe m'n best,
maar hij is niet makkelijk te besturen.

460
00:32:51,941 --> 00:32:54,861
Ik begin de linkerkant ook te voelen.

461
00:32:55,381 --> 00:32:58,781
Verstappens tempo neemt af
en hij klaagt over de banden.

462
00:32:59,821 --> 00:33:02,421
Zeg tegen 'm: 'Je kunt het.'
Alleen deze zin.

463
00:33:04,261 --> 00:33:06,701
Hamilton komt dichter bij Verstappen.

464
00:33:12,141 --> 00:33:13,381
Waar rijdt hij?

465
00:33:13,981 --> 00:33:15,981
Gat naar Hamilton, zes seconden.

466
00:33:18,061 --> 00:33:21,701
Bottas is vooraan aan het cruisen.
Veel sneller dan de rest.

467
00:33:21,781 --> 00:33:23,101
De snelste ronde.

468
00:33:23,581 --> 00:33:24,421
Ja.

469
00:33:25,741 --> 00:33:30,541
Snelste ronde voor Valtteri.
-Zeg maar niks, Bono. Het maakt niet uit.

470
00:33:31,781 --> 00:33:37,381
Hamilton komt weer op het podium,
maar dit wordt niet zijn 91e overwinning.

471
00:33:42,621 --> 00:33:45,181
De laatste bochten voor Valtteri Bottas.

472
00:33:47,141 --> 00:33:48,701
Nog twee bochten.

473
00:33:49,901 --> 00:33:52,821
Laten we onze waardering tonen
voor z'n prestatie.

474
00:33:53,461 --> 00:33:57,581
Bottas wint de Russische Grand Prix.

475
00:33:59,781 --> 00:34:01,021
Echt wel.

476
00:34:01,101 --> 00:34:03,301
Top gedaan.

477
00:34:03,381 --> 00:34:06,541
De negende overwinning
in de Formule 1 voor Bottas…

478
00:34:06,621 --> 00:34:09,181
…die weer meedoet in het kampioenschap.

479
00:34:10,581 --> 00:34:14,901
Dit is een mooi moment
om mijn critici te bedanken.

480
00:34:14,981 --> 00:34:17,381
Voor wie het aangaat, val dood.

481
00:34:22,381 --> 00:34:27,181
Max Verstappen wordt tweede voor Red Bull.
Weer een sterke race van hem.

482
00:34:27,261 --> 00:34:28,581
Goed werk, Max.

483
00:34:30,061 --> 00:34:34,021
We staan er weer tussen.
-Goed gedaan, Max. Super.

484
00:34:36,541 --> 00:34:40,901
Lewis Hamilton komt over de streep
op een dag die hij liever zal vergeten.

485
00:34:40,981 --> 00:34:43,461
Z'n kans om Schumachers record
te evenaren…

486
00:34:43,541 --> 00:34:47,221
…was al verkeken
voordat de vijf rode lichten uitgingen.

487
00:34:54,901 --> 00:34:56,821
Lewis is niet blij, hè?
-Nee.

488
00:34:57,421 --> 00:35:00,101
Goede beslissing.
-Absoluut.

489
00:35:00,621 --> 00:35:05,301
Hij zal zeker weer iets uithalen.
Hij denkt dat hij kan doen wat hij wil.

490
00:35:05,941 --> 00:35:08,261
Was je niet op de hoogte van die regel?

491
00:35:08,341 --> 00:35:12,061
Ik heb dit al zo vaak gedaan.
Het was nooit een probleem.

492
00:35:12,141 --> 00:35:14,861
Ze willen me tegenhouden.
Het is niet anders.

493
00:35:15,501 --> 00:35:20,421
Die straf was heel drastisch,
heel radicaal, heel overdreven.

494
00:35:20,501 --> 00:35:21,741
Dit is belachelijk.

495
00:35:22,261 --> 00:35:25,981
Ron en ik gaan naar de stewards.
We zijn het Lewis verschuldigd.

496
00:35:26,061 --> 00:35:28,461
Ik wil dit niet zomaar accepteren.

497
00:35:29,181 --> 00:35:31,901
Ik ben al een doelwit
sinds ik begon met racen.

498
00:35:31,981 --> 00:35:34,541
Ik was dat joch
dat iedereen wilde verslaan.

499
00:35:35,101 --> 00:35:39,901
En ze konden me niet verslaan,
dus zochten ze naar andere manieren.

500
00:35:41,981 --> 00:35:43,901
Het was heel gevaarlijk.

501
00:35:43,981 --> 00:35:48,941
Het is niet de eerste keer dat iemand
op een andere plek een proefstart maakt.

502
00:35:49,461 --> 00:35:54,781
Het was geen makkelijke beslissing.
Toto, we kijken niet naar wie het is.

503
00:35:54,861 --> 00:35:57,261
We kijken naar de regels en we passen…

504
00:35:58,221 --> 00:35:59,301
Oké, heren.

505
00:36:03,301 --> 00:36:06,181
Eigenwijs. Alsof je tegen een muur praat.

506
00:36:07,421 --> 00:36:10,501
En dan nu de coureur
die vandaag derde werd…

507
00:36:10,581 --> 00:36:11,781
…Lewis Hamilton.

508
00:36:12,461 --> 00:36:15,901
Het belangrijkste is
dat we Lewis verdedigen en daarom…

509
00:36:15,981 --> 00:36:20,701
…is het podium minder belangrijk
dan meteen naar de stewards gaan.

510
00:36:20,781 --> 00:36:24,941
En ik denk dat het Valtteri
niet uitmaakt of hij de erkenning krijgt.

511
00:36:25,021 --> 00:36:27,221
Valtteri Bottas uit Finland.

512
00:36:30,621 --> 00:36:33,461
Lewis verslaan is heel bevredigend.

513
00:36:33,541 --> 00:36:37,221
Iedereen verwachtte
dat Lewis Michael zou evenaren…

514
00:36:37,301 --> 00:36:40,621
…maar ik wil dat proces
zo lang mogelijk uitstellen.

515
00:36:47,461 --> 00:36:48,661
Tot ziens, Toto.

516
00:36:49,181 --> 00:36:50,901
Blij?
-Ja, blij.

517
00:36:51,421 --> 00:36:55,341
We moeten blij zijn met plek één en drie.
Het had erger gekund.

518
00:36:56,181 --> 00:36:57,021
Tot ziens.

519
00:36:58,941 --> 00:37:01,381
Over tien minuten de teamoverwinning.

520
00:37:01,981 --> 00:37:02,821
Voelt goed.

521
00:37:03,741 --> 00:37:04,901
Het voelt goed.

522
00:37:12,101 --> 00:37:15,381
Kijk. De monteurs zijn weg, dus…

523
00:37:19,461 --> 00:37:23,781
Elke coureur zou er alles aan doen
om in mijn stoeltje te zitten.

524
00:37:24,461 --> 00:37:29,661
Maar het is vaak niet makkelijk
als je het tegen Lewis moet opnemen.

525
00:37:30,181 --> 00:37:31,701
Het kost veel energie.

526
00:37:32,861 --> 00:37:33,781
Tradities.

527
00:37:36,421 --> 00:37:39,661
Er is een reden dat Lewis in dit team zit…

528
00:37:40,341 --> 00:37:43,261
…maar er moet ook een reden zijn
dat ik in dit team zit.

529
00:37:44,861 --> 00:37:46,661
Ik haat het om tweede te zijn.

530
00:37:47,261 --> 00:37:48,941
Ik ben niet de nummer twee.

531
00:37:57,301 --> 00:37:59,061
De auto is moeilijk te besturen.

532
00:37:59,661 --> 00:38:01,141
Een flinke.

533
00:38:01,741 --> 00:38:04,301
De FIA maakte
hun oneerlijke voordeel ongedaan.

534
00:38:04,901 --> 00:38:07,621
We hebben deze positie verdiend.

535
00:38:07,701 --> 00:38:09,301
Hij was vast kwaad.

536
00:38:10,301 --> 00:38:12,821
Die Racing Point is heel snel.

537
00:38:13,421 --> 00:38:15,741
Ik begrijp het niet.

538
00:38:15,821 --> 00:38:18,141
De concurrentie deed z'n werk niet goed.

539
00:38:19,101 --> 00:38:22,181
Je denkt altijd aan je toekomst.
Ik wil het maximale.

540
00:38:22,261 --> 00:38:24,141
Ik wil nergens spijt van hebben.

541
00:38:25,581 --> 00:38:27,221
Is hij in orde?

542
00:38:51,581 --> 00:38:54,221
Ondertiteld door: Kim Steenbergen