1 00:00:06,005 --> 00:00:09,885 UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:10,965 --> 00:00:13,085 20 COURSES TERMINÉES 3 00:00:13,165 --> 00:00:14,925 PLUS QU'UNE 4 00:00:15,445 --> 00:00:19,525 Cette année fantastique a défilé très vite. 5 00:00:19,605 --> 00:00:21,005 Il s'est passé des choses. 6 00:00:21,085 --> 00:00:24,125 Du drame, de l'action, des accidents… 7 00:00:24,205 --> 00:00:25,925 Tout est arrivé. 8 00:00:26,005 --> 00:00:29,525 Cette année a été de vraies montagnes russes. 9 00:00:30,325 --> 00:00:31,725 SEPT MOIS PLUS TÔT… 10 00:00:31,805 --> 00:00:34,445 Attachez vos ceintures et préparez-vous pour la course. 11 00:00:37,565 --> 00:00:39,165 Gros accident ! 12 00:00:40,205 --> 00:00:42,125 En F1, les hauts sont très hauts… 13 00:00:42,205 --> 00:00:44,925 Magnussen et Grosjean commenceront 5e et 6e 14 00:00:45,005 --> 00:00:46,365 Dans la cour des grands. 15 00:00:46,445 --> 00:00:49,045 Un exploit fantastique pour Haas. 16 00:00:49,125 --> 00:00:50,205 …et les bas, très bas. 17 00:00:50,285 --> 00:00:51,965 Que se passe-t-il chez Haas ? 18 00:00:52,045 --> 00:00:54,205 Les roues sont littéralement tombées. 19 00:00:54,525 --> 00:00:56,805 Putain. On a l'air d'une bande de branleurs. 20 00:00:57,485 --> 00:01:00,645 Grosjean perd le contrôle au milieu de la piste. 21 00:01:02,725 --> 00:01:04,125 Désolé. 22 00:01:04,205 --> 00:01:06,645 Nos pilotes ont été phénoménaux cette saison. 23 00:01:06,725 --> 00:01:10,245 - Il est passé de la 6e à la 1re place. - J'ai réussi. 24 00:01:10,325 --> 00:01:12,525 J'ai l'impression d'être foncedé. 25 00:01:12,605 --> 00:01:17,005 C'est jour de rédemption pour Ricciardo ! Il gagne à Monaco ! 26 00:01:17,085 --> 00:01:19,365 C'est mon moment, putain. 27 00:01:19,765 --> 00:01:21,765 Max a eu un début de saison difficile. 28 00:01:22,485 --> 00:01:24,005 - Oh, non. - Verstappen est sorti. 29 00:01:24,085 --> 00:01:24,925 Putain ! 30 00:01:25,005 --> 00:01:27,285 Ricciardo veut absolument doubler son coéquipier. 31 00:01:28,285 --> 00:01:30,365 Double désastre pour Red Bull. 32 00:01:30,845 --> 00:01:32,645 - Bon sang. - Putain de merde. 33 00:01:32,725 --> 00:01:35,165 - Vous étiez énervé ? - Très. 34 00:01:35,325 --> 00:01:37,325 Pourquoi avez-vous eu autant d'accidents ? 35 00:01:37,645 --> 00:01:39,645 J'en ai assez de toutes ces questions. 36 00:01:39,725 --> 00:01:41,605 J'ai envie de mettre des coups de tête. 37 00:01:42,245 --> 00:01:45,085 Après Montréal, Max a superbement conduit. 38 00:01:45,165 --> 00:01:47,805 Max Verstappen gagne le Grand Prix d'Autriche. 39 00:01:48,045 --> 00:01:50,285 Oui ! C'est bon, putain. 40 00:01:50,685 --> 00:01:53,845 Attendez un peu. Ricciardo part chez Renault. 41 00:01:53,925 --> 00:01:55,925 J'ai besoin d'un nouveau départ. 42 00:01:56,605 --> 00:01:59,565 T'as de l'argent pour le moteur ou t'as tout mis dans le pilote ? 43 00:01:59,645 --> 00:02:01,005 On en a plein. 44 00:02:01,205 --> 00:02:02,365 La saison a été bonne. 45 00:02:02,445 --> 00:02:04,165 Mais il y a des frustrations. 46 00:02:04,285 --> 00:02:05,805 Arrête-toi, il y a le feu. 47 00:02:05,885 --> 00:02:07,965 Sainz attaque l'extérieur de la Renault. 48 00:02:08,045 --> 00:02:11,405 Grosjean est encore impliqué dans une collision. 49 00:02:11,485 --> 00:02:13,445 Combien de temps vais-je supporter ça ? 50 00:02:13,525 --> 00:02:15,805 Nico Hülkenberg patine ! 51 00:02:15,885 --> 00:02:19,365 C'est l'accident ! Alonso passe au-dessus 52 00:02:19,445 --> 00:02:20,725 de la Sauber de Leclerc ! 53 00:02:28,765 --> 00:02:31,125 On s'attendait à affronter McLaren. 54 00:02:31,205 --> 00:02:33,925 Encore un problème pour McLaren. 55 00:02:34,005 --> 00:02:34,885 Mais ce fut Haas. 56 00:02:34,965 --> 00:02:37,085 Haas fait sa meilleure arrivée en F1. 57 00:02:37,165 --> 00:02:39,325 Je vous donne enfin ce que vous attendiez. 58 00:02:39,965 --> 00:02:42,525 Grosjean termine quatrième. 59 00:02:42,605 --> 00:02:43,565 Oui ! 60 00:02:43,645 --> 00:02:45,645 Les points sont difficiles à gagner. 61 00:02:45,725 --> 00:02:47,565 Alonso et Sirotkin roues contre roues. 62 00:02:48,325 --> 00:02:51,525 Quel abruti. Tu fais gaffe et il te rentre dedans. 63 00:02:52,085 --> 00:02:54,045 McLaren est l'équipe de Fernando. 64 00:02:54,125 --> 00:02:56,085 Quand on a un pilote comme lui, 65 00:02:56,165 --> 00:02:57,925 on veut le garder dans son équipe. 66 00:02:58,005 --> 00:02:59,325 Il prend les décisions. 67 00:02:59,405 --> 00:03:02,965 Alonso, 2 fois champion du monde, arrête sa carrière en F1. 68 00:03:03,165 --> 00:03:05,845 Seriez-vous resté avec une meilleure voiture ? 69 00:03:05,965 --> 00:03:08,085 Il est l'un des meilleurs pilotes qu'on ait vu. 70 00:03:08,165 --> 00:03:09,965 C'est la fin d'une époque. 71 00:03:11,485 --> 00:03:14,005 On a fait des progrès, mais on doit être plus rapides. 72 00:03:15,125 --> 00:03:19,325 Lewis Hamilton est champion du monde pour la 5e fois ! 73 00:03:19,645 --> 00:03:21,365 C'est le doublé ! 74 00:03:21,445 --> 00:03:26,405 Pour la 5e année d'affilée, l'équipe Mercedes est championne des constructeurs. 75 00:03:26,645 --> 00:03:30,045 C'est la dernière course de la saison et elle est très intense. 76 00:03:30,125 --> 00:03:32,405 - Ericsson est sorti. - Il y a le feu. 77 00:03:32,485 --> 00:03:34,325 Sors de là, vite ! 78 00:03:34,445 --> 00:03:36,045 La F1 ne s'arrête jamais. 79 00:03:36,125 --> 00:03:37,725 La saison finira en beauté. 80 00:03:37,805 --> 00:03:40,645 Les pilotes vont oublier toute prudence 81 00:03:40,725 --> 00:03:42,125 et y aller à fond. 82 00:03:50,565 --> 00:03:55,085 LA LIGNE D'ARRIVÉE 83 00:03:57,445 --> 00:03:59,765 Encore une fois en 2018. 84 00:03:59,845 --> 00:04:02,485 On a parcouru le monde, de Melbourne en mars, 85 00:04:02,605 --> 00:04:04,885 à ici à Abou Dabi, en novembre. 86 00:04:05,525 --> 00:04:08,805 Le dernier tour de la saison de F1 87 00:04:08,885 --> 00:04:11,885 aura lieu ce soir, sous les lumières d'Abou Dabi, 88 00:04:11,965 --> 00:04:15,405 le circuit de F1 le plus cher jamais construit. 89 00:04:15,485 --> 00:04:18,245 La tension est palpable, les pilotes veulent en découdre 90 00:04:18,325 --> 00:04:20,085 une dernière fois en 2018. 91 00:04:20,405 --> 00:04:23,845 Quand vous repensez à 2018, que voyez-vous ? 92 00:04:24,565 --> 00:04:26,325 C'est une question difficile. 93 00:04:26,405 --> 00:04:27,805 Vous avez le temps ? 94 00:04:33,005 --> 00:04:37,245 L'année prochaine, deux des 10 équipes conserveront le même duo de pilotes. 95 00:04:39,285 --> 00:04:42,645 Fernando Alonso fait ses adieux dans sa dernière course. 96 00:04:43,005 --> 00:04:44,965 Fernando ! 97 00:04:45,045 --> 00:04:46,845 - Sexy ! - Fernando ! 98 00:04:46,925 --> 00:04:50,285 Bien sûr, Daniel Ricciardo quitte Red Bull après ce soir. 99 00:04:50,365 --> 00:04:52,205 Il va chez Renault. 100 00:04:52,445 --> 00:04:55,325 C'est la fin de la saison. Donnez-vous une note. 101 00:04:55,405 --> 00:04:58,885 Je dirais un "L", pour Loser. 102 00:05:00,445 --> 00:05:02,845 - Ou le "S" de "Sympa". - Sympa, OK. 103 00:05:02,925 --> 00:05:05,605 Peut-être le "B" de "Beau gosse", non ? 104 00:05:05,685 --> 00:05:07,325 On garde le "S" de "Sympa". 105 00:05:07,645 --> 00:05:11,005 J'ai eu beaucoup de malchance en 2e partie de saison. 106 00:05:11,485 --> 00:05:12,925 Des choses m'ont échappé. 107 00:05:14,285 --> 00:05:16,125 J'ai plus de puissance. 108 00:05:16,285 --> 00:05:17,445 OK. 109 00:05:18,085 --> 00:05:19,405 Putain ! 110 00:05:19,485 --> 00:05:20,525 C'est frustrant. 111 00:05:20,605 --> 00:05:23,485 Parfois, on se sent trahi par la voiture quand elle assure pas. 112 00:05:23,565 --> 00:05:26,845 Quand ça marche pas, on est très énervé. 113 00:05:31,125 --> 00:05:33,685 Si on pouvait bien finir ce week-end, 114 00:05:33,765 --> 00:05:36,605 ça atténuerait les difficultés de cette année. 115 00:05:39,285 --> 00:05:42,445 Au fond, j'aurais aimé gagner un titre avec Red Bull 116 00:05:42,525 --> 00:05:44,325 pour terminer l'aventure. 117 00:05:44,405 --> 00:05:47,845 Maintenant, je veux juste finir en beauté. 118 00:05:48,365 --> 00:05:50,525 Ce serait une satisfaction de prouver 119 00:05:50,605 --> 00:05:53,485 que j'ai gardé ma flamme et que je suis encore dans le coup. 120 00:05:55,165 --> 00:05:56,565 Dimanche soir, on s'amuse. 121 00:05:56,645 --> 00:05:58,085 On récupérera lundi. 122 00:05:58,165 --> 00:06:00,325 D'une victoire, d'une gueule de bois… 123 00:06:00,685 --> 00:06:01,885 D'une victoire ? 124 00:06:01,965 --> 00:06:02,845 Ça fait longtemps. 125 00:06:02,925 --> 00:06:05,125 J'ai oublié le mot "Victoire". 126 00:06:09,085 --> 00:06:10,725 C'est notre dernière avec Daniel. 127 00:06:10,805 --> 00:06:13,165 Sa dernière course sous les couleurs Red Bull. 128 00:06:14,725 --> 00:06:17,165 Un chapitre finit, un autre commence. 129 00:06:17,245 --> 00:06:19,445 On est contents d'avoir Pierre Gasly. 130 00:06:21,965 --> 00:06:24,925 Daniel part chez Renault. 131 00:06:25,445 --> 00:06:27,245 Est-ce un bon choix de carrière ? 132 00:06:28,045 --> 00:06:30,645 Celles de l'an prochain seront plus rapides. 133 00:06:31,005 --> 00:06:32,765 Tu crois qu'elles seront plus lentes ? 134 00:06:38,325 --> 00:06:42,165 Daniel courra encore en F1. Il ne me manquera pas forcément. 135 00:06:42,245 --> 00:06:45,285 Je lui ferai signe quand je lui prendrai un tour. 136 00:06:45,365 --> 00:06:46,645 C'est l'objectif. 137 00:06:47,085 --> 00:06:51,205 Un, deux, trois, on y va. Encore. 138 00:06:51,285 --> 00:06:53,925 Beaucoup de choses sont en jeu pour cette dernière course. 139 00:06:54,045 --> 00:06:56,325 C'est la dernière occasion pour Daniel 140 00:06:56,405 --> 00:06:58,765 de battre Verstappen en tant que coéquipier, 141 00:06:58,845 --> 00:06:59,885 à voiture égale. 142 00:07:00,885 --> 00:07:02,845 Merci beaucoup. Joyeux Noël. 143 00:07:04,685 --> 00:07:06,965 Ça a été une année difficile dès le début. 144 00:07:07,045 --> 00:07:09,885 Mais depuis Monaco, mon pilotage s'est amélioré. 145 00:07:09,965 --> 00:07:11,965 J'ai été très solide, comparé à Daniel. 146 00:07:12,045 --> 00:07:14,605 J'ai changé en cours de saison. 147 00:07:15,045 --> 00:07:17,645 Max est l'un des pilotes les plus durs. 148 00:07:17,725 --> 00:07:20,125 Il n'a pas peur et il ne fait pas de quartiers. 149 00:07:20,405 --> 00:07:22,205 GRAND PRIX DU BRÉSIL 150 00:07:23,405 --> 00:07:26,405 Max Verstappen est sur le côté droit de Lewis Hamilton, 151 00:07:26,485 --> 00:07:27,685 qui est en tête. 152 00:07:30,405 --> 00:07:33,005 Une Force India s'approche. 153 00:07:33,085 --> 00:07:35,205 La Force India derrière moi attaque. 154 00:07:38,205 --> 00:07:39,725 Verstappen sort de la piste ! 155 00:07:40,005 --> 00:07:42,645 Putain ! Quel abruti ! 156 00:07:43,565 --> 00:07:46,045 Ça lui coûte la tête de la course. 157 00:07:46,125 --> 00:07:48,445 Max aurait dû gagner au Brésil. 158 00:07:48,525 --> 00:07:50,725 Il gérait parfaitement la course 159 00:07:50,805 --> 00:07:54,485 jusqu'à ce qu'Esteban Ocon essaie de reprendre son tour de retard. 160 00:07:58,925 --> 00:08:01,325 Verstappen était fou de rage. 161 00:08:02,445 --> 00:08:03,845 C'était Esteban Ocon. 162 00:08:04,565 --> 00:08:07,245 Ça a privé Max de la victoire. 163 00:08:10,125 --> 00:08:14,165 Max avait l'occasion de se sortir de cette situation. 164 00:08:14,245 --> 00:08:16,005 Il aurait pu lui laisser de l'espace. 165 00:08:16,365 --> 00:08:20,125 Je pense que Max doit mûrir encore un peu. 166 00:08:20,445 --> 00:08:23,285 Il doit apprendre quand se battre et quand laisser passer. 167 00:08:23,525 --> 00:08:28,205 Max, que s'est-il passé entre vous et Esteban après la course ? 168 00:08:29,605 --> 00:08:31,445 Je n'ai pas de commentaires à faire, 169 00:08:32,405 --> 00:08:34,245 à part dire que c'est une mauviette. 170 00:08:36,125 --> 00:08:38,885 - OK. - D'accord. Question suivante. 171 00:08:44,525 --> 00:08:47,565 Comme je l'ai dit, "Vous comprendriez ma réaction 172 00:08:47,645 --> 00:08:50,405 si vous aviez entendu ce qu'il m'a dit dans les stands. 173 00:08:50,485 --> 00:08:52,365 Il s'est littéralement moqué de moi. 174 00:08:52,445 --> 00:08:56,685 Genre, il disait : "J'allais plus vite. Je devais te doubler." 175 00:08:56,765 --> 00:08:58,285 Il s'est même pas excusé. 176 00:08:58,365 --> 00:09:00,285 - C'est pour ça que je l'ai poussé. - Oui. 177 00:09:00,365 --> 00:09:03,645 Que pensez-vous de l'incident entre Max et Esteban ? 178 00:09:03,725 --> 00:09:07,405 Je ne condamne pas la violence, mais les pilotes sont à fleur de peau. 179 00:09:08,125 --> 00:09:10,245 Sinon, ils ne seraient pas pilotes de F1. 180 00:09:10,325 --> 00:09:11,245 Merci. 181 00:09:11,365 --> 00:09:12,805 Dans la dernière course, 182 00:09:12,885 --> 00:09:16,565 Max a eu la possibilité de prendre deux places au classement, 183 00:09:16,645 --> 00:09:19,045 et de passer de 5e à 3e au classement des pilotes. 184 00:09:19,125 --> 00:09:23,845 Il a envie d'affirmer ses capacités actuelles. 185 00:09:24,205 --> 00:09:28,285 On est plus près qu'on le pensait. On va essayer de marquer des points. 186 00:09:28,365 --> 00:09:29,245 Merci. 187 00:09:32,125 --> 00:09:34,685 Verstappen pourrait asseoir son autorité et dire, 188 00:09:34,765 --> 00:09:37,325 "Je serai un concurrent au titre la saison prochaine." 189 00:09:37,405 --> 00:09:40,325 Ce sera dur pour Verstappen, mais il a toutes ses chances. 190 00:09:47,685 --> 00:09:50,325 Nous sommes à Abou Dabi. 191 00:09:50,405 --> 00:09:53,685 Le 311e et dernier départ de Fernando Alonso. 192 00:09:54,445 --> 00:09:56,725 Daniel Ricciardo veut une autre victoire. 193 00:09:56,805 --> 00:09:59,125 Il veut désespérément gagner à nouveau. 194 00:10:05,325 --> 00:10:08,005 Les voitures sont sur la grille pour la dernière fois. 195 00:10:08,085 --> 00:10:11,565 Ricciardo partira cinquième, Verstappen, derrière lui, 6e. 196 00:10:11,645 --> 00:10:15,085 Daniel, dernière vérification. 197 00:10:15,165 --> 00:10:19,245 OK, c'est parti, les gars. On y va, putain. 198 00:10:19,445 --> 00:10:22,765 L'équipe Red Bull fera-t-elle face à un problème ? 199 00:10:22,845 --> 00:10:24,605 Verstappen et Ricciardo 200 00:10:24,685 --> 00:10:27,205 ne peuvent pas tous deux gagner stratégiquement. 201 00:10:27,285 --> 00:10:30,005 Ricciardo quitte Red Bull. 202 00:10:30,085 --> 00:10:32,005 On pourrait donc penser qu'à choisir, 203 00:10:32,085 --> 00:10:34,405 Verstappen devrait plutôt gagner. 204 00:10:45,445 --> 00:10:47,325 Pour la dernière fois en 2018, 205 00:10:48,525 --> 00:10:49,405 c'est le départ ! 206 00:10:50,005 --> 00:10:52,525 Qu'est-il arrivé à Verstappen sur la ligne droite ? 207 00:10:53,885 --> 00:10:55,205 Le moteur chauffe. 208 00:10:58,405 --> 00:11:01,605 Verstappen est tombé à la 10e place au premier virage. 209 00:11:02,045 --> 00:11:03,325 C'est pas vrai ! 210 00:11:05,645 --> 00:11:07,565 Romain Grosjean passe au large. 211 00:11:07,645 --> 00:11:09,325 Alonso est aussi poussé hors piste. 212 00:11:09,965 --> 00:11:12,485 L'adhérence est faible. Je pousse les pneus au max. 213 00:11:17,325 --> 00:11:20,045 Très bon départ de Nico Hülkenberg dans la Renault. 214 00:11:20,125 --> 00:11:22,165 Bien joué, Nico. Attaque à fond. 215 00:11:38,365 --> 00:11:39,645 Ça va, Nico ? 216 00:11:40,845 --> 00:11:41,765 Nico ? 217 00:11:47,725 --> 00:11:50,685 Putain de merde. Je suis pendu comme une vache. 218 00:11:50,765 --> 00:11:53,165 - Oui. - Sortez-moi de là. Il y a le feu. 219 00:11:57,245 --> 00:11:58,525 Il va bien ? 220 00:12:12,005 --> 00:12:15,205 - Que s'est-il passé ? - Tu vas bien, c'est le principal. 221 00:12:15,285 --> 00:12:16,125 C'était qui ? 222 00:12:16,205 --> 00:12:18,485 L'une des Haas. Grosjean. 223 00:12:19,085 --> 00:12:22,285 Il pensait aller où ? Il a braqué sur moi. 224 00:12:22,565 --> 00:12:26,525 Grosjean était dans l'angle mort de Nico Hülkenberg. 225 00:12:26,605 --> 00:12:28,365 Grosjean n'est pas fautif. 226 00:12:28,765 --> 00:12:30,405 La voiture a atterri sur le toit. 227 00:12:30,485 --> 00:12:34,045 À ce moment, je me suis dit, "Merde, c'est fini pour moi." 228 00:12:35,045 --> 00:12:37,165 Je pouvais pas sortir. Il y avait le feu, 229 00:12:37,245 --> 00:12:41,525 de la fumée et des vapeurs. C'était pas terrible de respirer ça. 230 00:12:41,605 --> 00:12:44,605 Quand ça arrive, on vérifie si tout va bien, 231 00:12:44,685 --> 00:12:47,005 et on continue. 232 00:12:56,525 --> 00:13:00,205 - OK, Max. - Le moteur est chaud. Putain ! 233 00:13:00,285 --> 00:13:02,405 Refroidit la voiture, Max. 234 00:13:02,485 --> 00:13:04,165 Ça fera du bien au moteur. 235 00:13:04,245 --> 00:13:05,285 Je suis baisé. 236 00:13:05,845 --> 00:13:08,965 Verstappen perd de la puissance. Son moteur surchauffe. 237 00:13:09,045 --> 00:13:10,445 Il passe de 6e à 9e. 238 00:13:10,525 --> 00:13:13,245 Son coéquipier, Daniel Ricciardo, est cinquième. 239 00:13:13,725 --> 00:13:16,565 Daniel, accroche-toi. Garde le rythme. 240 00:13:16,645 --> 00:13:17,605 Bien compris. 241 00:13:22,085 --> 00:13:23,365 Et le moteur ? 242 00:13:23,445 --> 00:13:25,725 Tu as bien refroidi le moteur. 243 00:13:25,805 --> 00:13:29,165 - Continue. - Je peux accélérer ? 244 00:13:29,245 --> 00:13:32,205 Oui, le moteur va mieux. Essaie de remonter. 245 00:13:32,285 --> 00:13:35,725 Max Verstappen se lance à la poursuite de Ricciardo. 246 00:13:41,565 --> 00:13:44,445 Pérez est devant Vertappen. Il va tenter de dépasser. 247 00:13:48,005 --> 00:13:50,725 Bravo, Max. Ocon est devant toi. 248 00:14:08,445 --> 00:14:09,725 Sois raisonnable. 249 00:14:12,165 --> 00:14:14,125 Verstappen passe par l'intérieur. 250 00:14:15,445 --> 00:14:17,245 Il percute Esteban Ocon. 251 00:14:22,245 --> 00:14:25,005 Ne perds pas de temps avec Verstappen. 252 00:14:26,445 --> 00:14:29,925 Daniel Ricciardo est 3e et Max Verstappen est 4e. 253 00:14:41,365 --> 00:14:43,645 Daniel Ricciardo doit regarder dans ses rétros. 254 00:14:43,725 --> 00:14:46,685 Son coéquipier, Max Verstappen, le rattrape. 255 00:14:49,165 --> 00:14:53,085 Daniel, tu as fait 44,4 sur ce tour. Verstappen, 44,0. 256 00:14:53,165 --> 00:14:56,685 - Il est à 1,5 derrière toi. - D'accord. 257 00:15:00,245 --> 00:15:03,725 Max se bat pour la 3e place au classement des pilotes. 258 00:15:04,245 --> 00:15:07,205 Max, arrête-toi au stand. 259 00:15:07,285 --> 00:15:08,645 OK. 260 00:15:09,085 --> 00:15:15,005 Verstappen s'arrête tôt pour mettre des pneus neufs. 261 00:15:20,445 --> 00:15:23,525 Ricciardo devance Verstappen dans la course, 262 00:15:23,605 --> 00:15:26,365 mais Verstappen a peut-être une meilleure stratégie. 263 00:15:26,445 --> 00:15:30,085 Je ne pense pas que Red Bull veuille spécialement faire plaisir à Ricciardo. 264 00:15:30,165 --> 00:15:31,525 Il part chez Renault. 265 00:15:36,325 --> 00:15:40,645 Fernando Alonso attaque Sergey Sirotkin par l'intérieur. 266 00:15:41,045 --> 00:15:43,565 C'est le dernier Grand Prix pour Alonso. 267 00:15:44,165 --> 00:15:46,125 Il y a un point à prendre. 268 00:15:46,205 --> 00:15:48,085 Allons le chercher. 269 00:15:48,165 --> 00:15:50,605 J'ai 1800 points. 270 00:15:52,645 --> 00:15:55,365 Ça fera 1801. 271 00:16:07,245 --> 00:16:10,245 Ricciardo et Verstappen sont 3e et 4e. 272 00:16:10,325 --> 00:16:14,125 L'écart entre Ricciardo et Max Verstappen est de 12 secondes. 273 00:16:19,765 --> 00:16:21,725 Daniel, arrête toi à ce tour. 274 00:16:21,805 --> 00:16:24,125 Daniel, arrête-toi au stand à ce tour. 275 00:16:33,245 --> 00:16:37,005 Daniel Ricciardo va sortir derrière son coéquipier, Verstappen. 276 00:16:37,605 --> 00:16:39,365 La chasse commence. 277 00:16:39,445 --> 00:16:42,565 Daniel, Verstappen sera environ 8 secondes devant toi. 278 00:16:44,085 --> 00:16:47,565 Ils ont baisé Ricciardo en faisant s'arrêter tôt Max. 279 00:16:49,885 --> 00:16:52,205 - Max, Daniel s'est arrêté. - Oui. 280 00:16:53,245 --> 00:16:56,725 Daniel est à 2,7 secondes de Verstappen. 281 00:16:56,805 --> 00:16:58,285 Il sera à la lutte avec Bottas. 282 00:16:58,365 --> 00:17:00,765 Tu seras sur le podium, à cette allure. 283 00:17:05,245 --> 00:17:07,165 C'est très malin de la part de Verstappen. 284 00:17:08,965 --> 00:17:11,765 Il fait sortir Bottas hors de la piste. 285 00:17:11,845 --> 00:17:13,245 Il ne m'a pas vu. 286 00:17:16,245 --> 00:17:19,405 Ricciardo est juste derrière Bottas. 287 00:17:20,245 --> 00:17:21,685 Tu sais quoi faire, vas-y. 288 00:17:24,125 --> 00:17:25,445 Il freine au dernier moment 289 00:17:25,525 --> 00:17:29,325 et Daniel Ricciardo prend la 4e place. 290 00:17:29,405 --> 00:17:31,365 Les Red Bull donnent tout. 291 00:17:34,125 --> 00:17:36,765 Ce sont les derniers tours de 2018. 292 00:17:36,845 --> 00:17:39,245 Une fois encore, les Red Bull sont ensemble. 293 00:17:39,325 --> 00:17:41,845 Une seconde et six dixièmes les séparent. 294 00:17:43,685 --> 00:17:46,245 Ricciardo effectue le tour le plus rapide de la course. 295 00:17:46,325 --> 00:17:47,645 Mais ça ne suffit pas. 296 00:17:48,205 --> 00:17:50,765 Dernier tour, Max. 297 00:17:59,045 --> 00:18:02,965 Max Verstappen finit sur le podium pour Red Bull. 298 00:18:03,445 --> 00:18:07,245 - Belle fin de saison, mon ami. - Oui ! 299 00:18:09,125 --> 00:18:10,885 Max a magnifiquement piloté. 300 00:18:10,965 --> 00:18:14,845 Cette année, plus que tout, il a démontré sa force de caractère. 301 00:18:14,925 --> 00:18:16,965 En F1, c'est le plus important. 302 00:18:17,205 --> 00:18:19,925 Daniel Ricciardo, arrive deux secondes plus tard 303 00:18:20,005 --> 00:18:24,005 dans sa dernière course pour l'équipe avant de rejoindre Renault. 304 00:18:24,405 --> 00:18:26,405 Daniel, belle course. 305 00:18:26,485 --> 00:18:28,645 Tu nous manqueras. 306 00:18:29,725 --> 00:18:32,765 On te souhaite le meilleur pour l'avenir. 307 00:18:32,845 --> 00:18:34,765 Garde bien en mémoire tout ce qu'on a vécu. 308 00:18:34,845 --> 00:18:37,165 Profite de ce tour d'honneur. 309 00:18:41,085 --> 00:18:42,725 Merci, Christian. 310 00:18:44,405 --> 00:18:46,525 Je m'applique à chaque course, 311 00:18:46,605 --> 00:18:49,125 mais certaines choses échappent à mon contrôle. 312 00:18:49,205 --> 00:18:50,845 C'était frustrant. 313 00:18:50,925 --> 00:18:52,685 Je veux bien faire. Je veux gagner. 314 00:18:53,085 --> 00:18:57,245 Carlos Sainz a relevé le défi et finit 6e de cette course. 315 00:18:57,325 --> 00:18:59,325 Très belle course. Sixième place. 316 00:19:00,285 --> 00:19:02,885 Voilà comment on finit en beauté, les gars. 317 00:19:27,165 --> 00:19:31,365 Fernando Alonso, ancien pilote Ferrari qui a piloté aux côtés de Lewis Hamilton, 318 00:19:31,445 --> 00:19:34,245 rejoint le numéro un et le numéro deux de cette saison 319 00:19:34,605 --> 00:19:37,565 pour une parade d'honneur. Une belle attention. 320 00:19:40,445 --> 00:19:41,965 Il manquera à ce sport. 321 00:19:42,045 --> 00:19:44,045 Il nous manquera. C'est une vraie légende. 322 00:19:47,885 --> 00:19:52,645 PALMARÈS DU CHAMPIONNAT DU MONDE DES PILOTES 323 00:19:59,445 --> 00:20:05,925 PALMARÈS DU CHAMPIONNAT DU MONDE DES CONSTRUCTEURS 324 00:20:08,725 --> 00:20:10,405 Bravo. Merci beaucoup. 325 00:20:11,125 --> 00:20:12,925 On est 3e des constructeurs. 326 00:20:13,005 --> 00:20:15,045 Cette année a été très bonne pour nous. 327 00:20:16,045 --> 00:20:18,605 Mais il reste un énorme écart à combler 328 00:20:18,685 --> 00:20:20,525 entre nous et Ferrari et Mercedes. 329 00:20:21,365 --> 00:20:23,805 Le moteur Renault n'a pas été à la hauteur. 330 00:20:23,885 --> 00:20:25,085 On passe chez Honda. 331 00:20:27,325 --> 00:20:30,645 Honda a les ressources, l'engagement, 332 00:20:30,725 --> 00:20:34,405 le désir et l'ambition nécessaires pour gagner en F1. 333 00:20:34,485 --> 00:20:35,445 Nous voulons gagner. 334 00:20:39,085 --> 00:20:40,805 On termine 4e des constructeurs. 335 00:20:41,125 --> 00:20:43,005 Devant les équipes de milieu de tableau. 336 00:20:43,125 --> 00:20:44,925 En 2019, on passera à l'étape suivante. 337 00:20:47,005 --> 00:20:51,965 Pour le futur, on doit croire que notre ambition 338 00:20:52,125 --> 00:20:55,525 de faire partie des meilleures équipes est crédible. 339 00:20:55,925 --> 00:21:01,165 On attend de Daniel qu'il contribue à la construction de l'équipe. 340 00:21:01,845 --> 00:21:04,565 J'attends davantage en allant chez Renault. 341 00:21:05,165 --> 00:21:07,085 Je veux avoir une présence dans l'équipe. 342 00:21:07,165 --> 00:21:10,725 Trouver un moyen pour que l'équipe passe au niveau supérieur. 343 00:21:11,965 --> 00:21:14,605 J'espère que ça ira bien pour moi ces prochaines années. 344 00:21:15,285 --> 00:21:19,205 Mais j'ai hâte de découvrir 345 00:21:19,325 --> 00:21:22,885 de nouvelles choses et de nouveaux moyens de m'améliorer. 346 00:21:22,965 --> 00:21:25,725 Je cherche de nouvelles choses pour moi. 347 00:21:25,805 --> 00:21:28,765 - Vous ferez toujours le spectacle ? - Absolument. 348 00:21:28,845 --> 00:21:29,685 D'accord. 349 00:21:29,765 --> 00:21:32,205 Daniel arrive dans une nouvelle équipe. 350 00:21:32,285 --> 00:21:34,965 Bien entendu, je veux faire progresser mon équipe, 351 00:21:35,045 --> 00:21:37,525 mais je veux aussi battre mon coéquipier. 352 00:21:38,445 --> 00:21:40,645 C'est un peu serré, non ? 353 00:21:41,165 --> 00:21:43,045 Christian, une question pour vous. 354 00:21:43,125 --> 00:21:46,125 Vous perdrez deux choses après ce week-end. 355 00:21:46,205 --> 00:21:48,005 Renault et Daniel Ricciardo. 356 00:21:49,205 --> 00:21:52,245 Oui, c'est curieux, car je suis assis à côté de Cyril, 357 00:21:52,325 --> 00:21:54,445 qui me prendra ces deux choses. 358 00:21:57,005 --> 00:22:01,125 Cyril faisait le thé quand on a commencé à travailler avec Renault. 359 00:22:01,205 --> 00:22:02,325 Et… 360 00:22:02,405 --> 00:22:06,725 - Il a toujours un mot gentil. - Il y a eu des hauts et des bas. 361 00:22:07,285 --> 00:22:09,005 On aimerait défier Red Bull. 362 00:22:09,085 --> 00:22:11,085 Ce sera amusant. Sinon, je ne sais pas 363 00:22:11,165 --> 00:22:13,165 de quoi ils parleront chez Red Bull 364 00:22:13,245 --> 00:22:16,325 s'ils ne peuvent plus se plaindre de leurs partenaires français. 365 00:22:16,405 --> 00:22:19,645 Cyril, comptez-vous réduire l'écart avec les 3 grosses équipes ? 366 00:22:20,285 --> 00:22:22,325 Quelles sont vos attentes ? Vos espoirs ? 367 00:22:23,565 --> 00:22:28,725 Nous allons continuer notre progression et terminer la construction de l'équipe. 368 00:22:28,805 --> 00:22:32,085 On espère que Daniel jouera un rôle clé. 369 00:22:33,405 --> 00:22:37,645 Il nous appartient de faire les meilleurs résultats possibles pour l'écurie. 370 00:22:39,485 --> 00:22:42,845 Cyril a beaucoup de pression des actionnaires de Renault 371 00:22:42,925 --> 00:22:44,125 pour faire des résultats. 372 00:22:44,285 --> 00:22:46,205 Notre ambition est d'être sur le podium. 373 00:22:47,205 --> 00:22:50,365 Actuellement, nous sommes si près du podium, 374 00:22:50,525 --> 00:22:53,605 que l'an prochain, nous y serons. J'en suis sûr. 375 00:22:56,965 --> 00:22:59,645 On m'a demandé de vous ralentir. 376 00:22:59,725 --> 00:23:04,125 Marchez d'une façon plus décontractée. 377 00:23:04,245 --> 00:23:06,005 À la vitesse d'une McLaren ? 378 00:23:08,325 --> 00:23:10,285 Un peu plus lentement. 379 00:23:11,445 --> 00:23:13,965 Je veux aller vite au moins une fois, cette année. 380 00:23:16,405 --> 00:23:18,965 Mon aventure en F1 fut extraordinaire, 381 00:23:19,325 --> 00:23:22,405 mais le moment est venu de passer à autre chose. 382 00:23:22,485 --> 00:23:25,965 Le pilote deux fois champion du monde, Fernando Alonso. 383 00:23:28,285 --> 00:23:32,205 On savait que le jour viendrait où Fernando nous quitterait. 384 00:23:32,605 --> 00:23:33,965 La vie continue. 385 00:23:34,485 --> 00:23:37,645 Ça a été un plaisir de travailler à ses côtés. 386 00:23:39,405 --> 00:23:42,845 On clôt le chapitre 2018 et on a hâte d'être en 2019. 387 00:23:45,125 --> 00:23:48,165 Dès que j'ai vu qu'une opportunité se présentait chez McLaren, 388 00:23:48,285 --> 00:23:51,285 je l'ai tout de suite saisie. 389 00:23:51,685 --> 00:23:54,645 Je suis très motivé et content après cette dernière course. 390 00:23:54,765 --> 00:23:56,845 J'ai montré ce que je savais faire. 391 00:23:56,925 --> 00:23:58,845 Je me rends demain chez McLaren. 392 00:23:58,925 --> 00:24:02,965 Je vais faire les tests et préparer la prochaine saison. 393 00:24:03,045 --> 00:24:04,485 Sans prendre de vacances ? 394 00:24:04,565 --> 00:24:07,045 Pas besoin. Je me sens prêt. 395 00:24:09,365 --> 00:24:12,845 Je connais Carlos depuis longtemps. Il est très rapide. 396 00:24:12,925 --> 00:24:15,085 C'est un tueur au volant. 397 00:24:15,165 --> 00:24:16,565 Les sponsors l'aiment. 398 00:24:16,645 --> 00:24:18,885 C'est un beau pilote de F1. 399 00:24:19,125 --> 00:24:21,245 Sans talent, vous pouvez pas conduire en F1. 400 00:24:21,325 --> 00:24:22,325 Aussi simple que ça. 401 00:24:22,405 --> 00:24:25,205 Sainz est sorti de derrière le sillage. 402 00:24:25,965 --> 00:24:28,965 Beau dépassement. Sainz est à la 5e place. 403 00:24:29,245 --> 00:24:31,925 Je me sens privilégié et chanceux 404 00:24:32,005 --> 00:24:35,685 d'être parmi les 20 pilotes. Ça veut dire que j'ai du talent. 405 00:24:36,285 --> 00:24:40,005 C'est un tout nouveau duo de pilotes pour McLaren en 2019. 406 00:24:42,325 --> 00:24:43,925 Je m'appelle Lando Norris. 407 00:24:44,005 --> 00:24:47,045 Je suis le plus jeune pilote de F1 britannique de l'histoire. 408 00:24:48,205 --> 00:24:52,005 Être pilote pour McLaren en 2019 est un rêve qui se réalise. 409 00:24:52,325 --> 00:24:54,725 - Tout d'abord, félicitations. - Merci. 410 00:24:54,805 --> 00:24:57,725 - À qui l'as-tu dit en premier ? - À ma mère. 411 00:24:59,245 --> 00:25:01,445 - Tu es prêt à relever le défi ? - Absolument. 412 00:25:01,685 --> 00:25:03,445 - Bonjour. Félicitations. - Merci. 413 00:25:03,525 --> 00:25:06,205 Tu as 18 ans. Tu as passé ton permis ? 414 00:25:06,285 --> 00:25:10,005 Oui, mais j'ai quelques points en moins sur mon permis. 415 00:25:10,085 --> 00:25:11,805 - Pour ? - Excès de vitesse. 416 00:25:12,325 --> 00:25:14,645 Tu ne pourras jamais oublier ça. 417 00:25:15,085 --> 00:25:17,245 Depuis très jeune, je veux rejoindre McLaren. 418 00:25:17,645 --> 00:25:20,205 Chaque année, je progresse d'une catégorie. 419 00:25:20,845 --> 00:25:23,645 De la F4 à la F1 aujourd'hui. 420 00:25:24,045 --> 00:25:26,165 Lando sera un talent formidable. 421 00:25:26,245 --> 00:25:30,045 C'est l'un des meilleurs pilotes junior de tous les temps. 422 00:25:30,125 --> 00:25:32,285 On boit pas de café ici. 423 00:25:32,645 --> 00:25:39,045 Son CV laisse entendre qu'il sera un futur champion du monde. 424 00:25:39,325 --> 00:25:41,765 Je serai le partenaire de Carlos l'année prochaine. 425 00:25:41,845 --> 00:25:43,205 J'en suis très heureux. 426 00:25:43,605 --> 00:25:46,285 Ce sera un excellent duo de pilotes. 427 00:25:46,365 --> 00:25:50,085 Le plus jeune duo de la grille. Le plus jeune que McLaren ait jamais eu. 428 00:25:52,125 --> 00:25:55,045 Lando, vous êtes le plus jeune pilote à rejoindre McLaren. 429 00:25:55,125 --> 00:25:57,245 On a vu Sergio Pérez, Kevin Magnussen, 430 00:25:57,325 --> 00:25:58,965 Stoffel Vandoorne. 431 00:25:59,045 --> 00:26:00,725 - Tous partis au bout de 2 ans. - Oui. 432 00:26:00,805 --> 00:26:03,325 Avez-vous peur de suivre le même parcours ? 433 00:26:03,805 --> 00:26:06,125 Non, car je suis meilleur. 434 00:26:07,805 --> 00:26:12,965 On prend des risques, mais je pense qu'on prend la bonne décision. 435 00:26:13,045 --> 00:26:14,685 D'un côté, c'est un risque. 436 00:26:14,765 --> 00:26:17,805 De l'autre, si ça marche, il passera pour un génie. 437 00:26:25,085 --> 00:26:25,965 - Bravo. - Merci. 438 00:26:26,045 --> 00:26:28,005 - Belle saison. Bravo. - Merci. 439 00:26:30,045 --> 00:26:33,365 - Merci. - Merci, les gars. 440 00:26:33,445 --> 00:26:37,405 Si on m'avait dit il y a un an, " Vous serez 5e à Abou Dabi", 441 00:26:37,645 --> 00:26:40,165 j'aurais signé tout de suite. 442 00:26:40,245 --> 00:26:42,205 Je veux juste dire 443 00:26:42,285 --> 00:26:44,725 que vous pouvez tous être fiers de vous. 444 00:26:45,085 --> 00:26:47,725 N'oublions pas que c'est notre 3e saison. 445 00:26:47,805 --> 00:26:49,965 Accomplir ce qu'on a fait est très bien. 446 00:26:50,045 --> 00:26:52,925 Je ne sais pas combien de jeunes équipes ont réussi ça. 447 00:26:53,045 --> 00:26:55,485 Le seul défi qu'on a pas gagné, c'est de finir 4e. 448 00:26:55,565 --> 00:26:58,605 Sur certaines courses, on aurait pu mieux faire. 449 00:26:59,245 --> 00:27:01,965 - C'est pas serré. - Panne, les gars. 450 00:27:02,805 --> 00:27:06,725 L'un de nos pilotes a eu des moments difficiles en début de saison. 451 00:27:10,685 --> 00:27:14,565 Sans erreurs, on n'apprend pas. 452 00:27:15,045 --> 00:27:16,965 On a eu tant de hauts et de bas. 453 00:27:17,045 --> 00:27:20,045 C'est fantastique qu'on ait pu surmonter tout ça. 454 00:27:20,205 --> 00:27:23,765 Ne soyez pas déçus qu'on ne soit pas 4e. 455 00:27:24,325 --> 00:27:27,125 Soyez fiers. On va encore progresser. 456 00:27:27,205 --> 00:27:29,725 Merci beaucoup à tous. 457 00:27:30,205 --> 00:27:33,365 Les objectifs pour la saison prochaine sont de continuer comme ça 458 00:27:33,445 --> 00:27:34,845 et de s'améliorer. 459 00:27:34,925 --> 00:27:36,885 On veut être 4e. 460 00:27:38,325 --> 00:27:40,405 Guenther a choisi de conserver le duo 461 00:27:40,485 --> 00:27:42,885 Romain Grosjean et Kevin Magnussen en 2019. 462 00:27:43,005 --> 00:27:43,965 - Bravo. - Merci. 463 00:27:44,045 --> 00:27:45,045 Très belle saison. 464 00:27:45,125 --> 00:27:48,685 Cette année, j'ai été plutôt régulier. 465 00:27:49,245 --> 00:27:52,605 J'ai marqué des points à de nombreuses courses différentes. 466 00:27:52,765 --> 00:27:54,485 Je suis satisfait de moi. 467 00:27:55,045 --> 00:27:57,325 J'ai réussi à revenir après des débuts difficiles. 468 00:27:57,965 --> 00:27:59,605 Ça m'a demandé de l'énergie. 469 00:28:00,125 --> 00:28:01,685 J'en suis très fier. 470 00:28:02,325 --> 00:28:04,525 Certains pensaient que j'étais fini. 471 00:28:05,205 --> 00:28:08,325 Je veux garder cette forme et ne plus faire d'erreurs. 472 00:28:09,285 --> 00:28:11,285 Grosjean semble avoir réglé ses problèmes. 473 00:28:11,365 --> 00:28:14,165 Mais si c'est pas le cas, Haas en souffrira en 2019. 474 00:28:14,325 --> 00:28:16,765 Ouais, tu pues. 475 00:28:17,405 --> 00:28:20,525 Il faut regarder qui a pris la décision de conserver le duo. 476 00:28:25,245 --> 00:28:28,965 Il ne reste que 110 jours avant les premiers essais à Melbourne. 477 00:28:30,325 --> 00:28:32,445 C'est une idée fausse qu'après Abou Dabi, 478 00:28:32,525 --> 00:28:35,845 on est en vacances jusqu'à la saison prochaine, 479 00:28:35,925 --> 00:28:37,845 et qu'on se retrouvera à Melbourne. 480 00:28:37,925 --> 00:28:41,605 En réalité, dans les usines, on travaille énormément. 481 00:28:41,685 --> 00:28:43,125 Noël tombe mal. 482 00:28:43,565 --> 00:28:48,925 C'est là que la nouvelle voiture, celle de 2019, va prendre vie. 483 00:28:51,165 --> 00:28:53,965 La F1 est un monde addictif qui vous attire. 484 00:28:54,485 --> 00:28:57,605 Les personnages, la compétition, le drame, les lieux… 485 00:28:58,725 --> 00:29:01,765 Les performances de ces machines spectaculaires… 486 00:29:01,845 --> 00:29:05,405 L'année 2019 sera une grande année. 487 00:29:09,565 --> 00:29:13,365 LA SAISON PROCHAINE, LES PILOTES DE F1 SERONT LES PLUS JEUNES DEPUIS 1950 488 00:29:14,765 --> 00:29:16,325 - Asseyez-vous là. - Cool. 489 00:29:16,485 --> 00:29:18,245 - Les plans sont serrés. - OK. 490 00:29:19,325 --> 00:29:22,005 - À plus. - Oui. 491 00:29:22,245 --> 00:29:25,965 SUITE AUX CHANGEMENTS DE RÈGLEMENT, LES VOITURES IRONT PLUS VITE QUE JAMAIS 492 00:29:27,725 --> 00:29:30,565 - On doit voir les marques. - Je me parlerai à moi-même. 493 00:29:30,645 --> 00:29:31,605 Oui. 494 00:29:31,685 --> 00:29:33,485 Faisons l'interview et voyons l'heure. 495 00:29:33,565 --> 00:29:35,845 Vous le referez l'an prochain ? 496 00:29:35,925 --> 00:29:37,445 - Comme ça ? - Oui, très bien. 497 00:29:37,525 --> 00:29:38,405 - Parfait. - Oui. 498 00:29:39,365 --> 00:29:41,125 Je n'ai aucune mémoire. 499 00:29:41,205 --> 00:29:42,245 On dirait Snowden. 500 00:29:42,325 --> 00:29:43,485 - Je vous regarde ? - Oui. 501 00:29:43,565 --> 00:29:45,445 - On filme ? - OK. 502 00:29:45,525 --> 00:29:47,205 - On est dans cet épisode. - Cool. 503 00:29:47,285 --> 00:29:50,005 LA MOITIÉ DE LA GRILLE AURA 25 ANS OU MOINS 504 00:29:50,085 --> 00:29:52,645 - Pouvez-vous dire votre nom ? - Genre… 505 00:29:52,725 --> 00:29:54,925 "Je m'appelle Charles Leclerc, pilote pour…" 506 00:29:55,045 --> 00:29:58,125 D'accord. Je regarde la caméra ou vous ? 507 00:29:58,205 --> 00:30:00,085 - Moi. - Je m'appelle Charles Leclerc. 508 00:30:00,165 --> 00:30:01,845 - Pierre Gasly. - George Russell. 509 00:30:01,925 --> 00:30:03,405 - Carlos Sainz. - Lance Stroll. 510 00:30:03,485 --> 00:30:05,205 Je suis pilote pour Williams Racing. 511 00:30:05,285 --> 00:30:07,445 - Je rejoins Ferrari. - Je rejoins McLaren. 512 00:30:07,525 --> 00:30:08,445 Pilote Red Bull. 513 00:30:08,525 --> 00:30:10,485 - Un rêve d'enfance. - Un grand honneur. 514 00:30:10,565 --> 00:30:13,245 Je peux confirmer que je pars ? 515 00:30:13,325 --> 00:30:14,965 Je veux toujours être le meilleur. 516 00:30:15,045 --> 00:30:16,765 La vie est incroyable. 517 00:30:16,845 --> 00:30:19,125 Je veux devenir champion du monde de F1. 518 00:30:19,205 --> 00:30:21,965 - Champion du monde. - Ce serait top. 519 00:30:22,045 --> 00:30:25,125 Honnêtement, ils sont loin d'être à notre niveau. 520 00:30:26,805 --> 00:30:28,605 Il faut de la maturité. 521 00:30:28,685 --> 00:30:30,125 On peut parler tant qu'on veut. 522 00:30:30,205 --> 00:30:33,605 Sans rancune, je pense à ceux qu'on va devoir battre. 523 00:30:33,685 --> 00:30:35,365 Non, je savais pas. Quoi ? 524 00:30:36,165 --> 00:30:39,165 Beaucoup veulent briser tes rêves. 525 00:30:39,245 --> 00:30:41,885 - Tout le monde peut pas t'aimer. - La pression est là. 526 00:30:41,965 --> 00:30:44,085 La pression est là. On donne le meilleur. 527 00:30:44,165 --> 00:30:45,885 J'attends 2019 avec impatience. 528 00:30:45,965 --> 00:30:47,965 On doit reconstruire notre équipe. 529 00:30:48,045 --> 00:30:50,605 Certaines équipes réussiront, d'autres, non. 530 00:30:50,685 --> 00:30:52,845 Dans l'idéal, je veux être devant Daniel. 531 00:30:52,925 --> 00:30:55,045 - Priorité aux résultats. - L'étape supérieure. 532 00:30:55,125 --> 00:30:56,165 Donner le meilleur. 533 00:30:56,245 --> 00:30:57,445 On peut faire mieux. 534 00:30:57,525 --> 00:31:00,965 Je veux devenir champion du monde. Le plus tôt possible. 535 00:31:03,205 --> 00:31:05,485 Pour l'instant, on ne peut qu'attendre. 536 00:31:05,845 --> 00:31:08,645 - Ça va être une grande année pour nous. - On arrive. 537 00:31:08,805 --> 00:31:11,325 Je ne m'intéresse qu'à Renault et à moi. 538 00:31:11,405 --> 00:31:13,685 J'ai hâte de tout déchirer, putain. 539 00:31:41,285 --> 00:31:43,245 Sous-titres : Stéphane Versini