Nej!
Vad är det?
-Drömde du? -Jag drömde att jag dog.
Nej, det är ingen fara.
Kom. Titta. En fågel har flugit in i fönstret.
Jag mår skumt.
Efter igår?
Nej.
Tror du det betyder nåt?
Vadå, tror du på sånt?
Jag vet inte.
Du känner av det, eller hur?
Ibland finns det bara en utväg.
En måste dö...
för att alla andra ska kunna leva.
Du vet vad du måste göra.
Hej, det är Lisa. Jag kan tyvärr inte svara just nu,
men lämna ett meddelande efter tonen.
Hej. Ring mig när du hör det här.
Nej.
Det är det, jag har inte sett henne på två dagar.
Vi tjafsade ju, du vet, men...
Var det därför hon drog?
Hon försökte ju ringa igår.
Hon är nog okej. Hon ringer nog senare, igen.
Kolla på mig en gång.
-Få se. Vänta. -Vad då?
Du blöder näsblod.
-Jag kan... -Tack.
Vi behöver inte gå.
Nej, det är okej. Jag... åt inte tillräckligt igår, det är nog det.
-Men vi kan dra. -Är du säker?
-Ja, absolut. Jag ska bara... -Vart ska han?
Pappa?
-Vad är det som händer? -Kan du ringa din mamma?
-Varför? -Jag tror att det har hänt Lisa nåt.
-Men vadå, vad ska jag säga? -Testa. Vi måste ju göra nånting.
Hon kanske... hon kanske vet var hon är.
Mm. Okej.
Ester... Varför kom du inte hem igår?
-Du? -Jag måste få veta vad som händer.
Var är du nånstans?
-Jag är med Niklas. -Du måste komma hem.
Jag kommer inte om du inte berättar nånting.
-Vet du var Lisa är? -Lyssna på mig.
Kan du inte bara komma hem nu? Hör du?
Varför då?
Varför tror du inte att jag bara vill ditt eget bästa?
-Varför kan du inte bara lita på mig? -Hej då.
-Vad sa hon? -Hon vill bara att jag kommer hem.
Vem skriver du med?
-Emil. -Okej.
-Vi måste ju hitta henne. -Ja.
Har du hört nåt?
-Är det här nödvändigt? -Vi måste skydda invånarna.
Vi vet inte vad som väntar.
-Lisa... -Lisa kan rädda oss.
Tror ni verkligen på det här? Va?
Varför ifrågasätter du henne?
För att Vicky offrade sig och det hjälpte inte.
Offer krävs, Axel.
-Så ni tror på det? -Ja.
Ni tror på nånting som...
påstår sig vara skrivet för över tusen år sen? Va?
Ni är blinda. Fanatiker.
Axel.
Axel, du tänker inte klart.
Du låter känslorna styra.
Vad händer nu?
Nu väntar vi... och ser.
-Det är inte så... Så farligt. -Tja.
-Vad händer?
Jag börjar också tro att det är en konspiration.
-Va? -Alltså...
Lisa är försvunnen nu... Alla dödsfall i skolan...
Jag har ju fått se alla rapporter.
De listar ju allting som självmord. Det är ju fan inte sant.
Okej, men vad ska vi göra? Vad tycker du att vi ska göra?
Det är nån slags mörkläggning. Eller?
När du letade på nätet om cryptider, vad stod det då?
Ester triggade det. Jag hittade liknande fall,
men framför allt bara turistfällor. Som Loch Ness-grejerna.
Det var ingenting... Det är bara konspirationsteorier, som du säger.
Emil, när vi var vid sjön... Jag kände ju nånting.
Jag är helt säker.
Ja, och jag har alltid tvivlat på vad jag har sett, men sen när vi...
Jag har tänkt på det du sa,
om att de inte har kunnat mäta sjön, vi vet inte vad som är där i.
Nåt är det ju... eller?
Jag vet inte, men...
Jag tror att vi måste till sjön.
Nej. Om det du säger stämmer ska vi ju inte till sjön.
Det är ju precis det vi ska.
-Jag kommer gå dit. -Jag följer med.
Tack, älskling. Och jag... Jag lovar dig att Lisa är där.
Och hon försöker stoppa det. Kom.
Vicky.
Jag vet inte om du hör mig nu, men Lisa...
Du ska vara stolt över henne.
Älskar dig.
Saknar dig.
Skit i henne. Om hon säger nånting, så... Vi bara går.
Så han tog tillbaka dig?
-Lägg av. -Hur sjukt är inte det?
Och du! Sebastian var din bästa polare.
Det är... Fucking losers, alltså. Usch!
-Skit i henne, bara. Okej? -Okej.
Niklas?
-Jag orkar inte mer. -Jo då.
-Nej. -Vi är ju strax framme. Kom igen nu.
Det känns som att jag brinner. Jag brinner upp.
Får jag känna?
-Du är ju iskall. -Va?
-Det känns som att jag kokar. -Få se.
-Jag vill inte dö! -Nej. Kom.
-Inte nu, när vi äntligen... -Allt kommer att bli bra.
Det finns nån typ av koppling mellan mig och sjön.
Du måste lita på mig. Kom.
Lisa!
-Vad gör du? -Han sa att jag var utvald.
Pappa. Han sa att hon var en av dem.
Vad pratar hon om?
Jag skulle ha lyssnat på dig,
men nu har Ester samma som Tuva och Sebastian.
-Hon försökte stoppa det, Niklas. -Fast det spelar ingen roll!
Fattar du inte det?
Det blir ju bara samma sak igen!
-Där är den! -Vad fan är det där?
-Du kan inte stoppa det! -Det är ju vår blodslinje!
-Fattar du inte? -Jag minns ju allting nu!
Men du kan inte göra nåt åt det där!
Pappa har ljugit för oss, hela tiden!
-Niklas! -Den var där när mamma dog.
Jag såg den.
Och du kommer också dö.
Niklas! Hjälp mig. Niklas!
-Kom upp. -Stoppa henne, Niklas.
Få se på dig. Jag måste se ditt ansikte! Flytta på händerna.
Jag vill inte dö!
Titta på mig!
Nej, Lisa!
Jag vill inte dö, Niklas!
Sluta. Du kommer att klara dig. Titta på mig!
-Jag kommer att dö! -Nej, jag är här. Det är lugnt.
Förlåt för allting! Förlåt.
Det blir bättre. Titta på mig!
Det kommer bli bra.
Allting blir bra.
Jag ska gå nu.
Hej då, Axel.
Vi ses.
Vad tänker du på?
Jag vet inte...
Det känns som att Lisa kom tillbaka för att rädda mig.
Precis som en syster ska, eller hur?
Jag måste gå.
Måste du det?
Måste du?
-Men du kan skriva sen. -Ja.
-Jag älskar dig. -Jag älskar dig.
Hallå?
Lisa?
Niklas!
Niklas. Hitta...
Lisa?
Niklas, var beredd.
Den kommer.
Är det du?
Niklas, hör du mig?
Niklas?
Hitta mig.
Hitta mig, Niklas!
Undertexter: Sanna Arvidsson Milton www.plint.com