AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Neoprimitiivinen. He uskovat meidän tuhonneen maailman.
Perheesi tapettiin raa'asti.
Tämä on hyvin ikävää.
Haluat tappaa hänet.
Kovasti.
Voit olla liittolaiseni tai viholliseni.
Voin vakuuttaa, ettei ole helppoa olla viholliseni.
Onko elämässäsi muuta?
Uusia tai epätavallisia asioita?
LONTOO - VUOSI ENNEN AELITA WESTIN KATOAMISTA
Jessus.
Minullakin oli ikävä.
- Mitä sinä teet? - Tervehdin.
Kertaanko?
Katson mieluummin eteenpäin
ja annan menneiden olla.
Yritin tervehtiä saavuttuani, muttet vastannut.
Niin.
Pöydälläni oli kirje seuraavana päivänä.
Se on minulla tallessa jossakin,
mutta muistaakseni siinä luki:
"Jos puhut minulle vielä,
"revin silmät päästäsi, juonitteleva ämmä."
Se taisi olla "vittupää".
Ei, vaan "ämmä".
Olisin valinnut "juonittelevan vittupään".
Toinen menetetty tilaisuus.
Kuten tämä, jos menet nyt.
Drinkit entisaikojen kunniaksi?
Olen naimisissa.
Myöhästyneet onnittelut. Millainen se nainen on?
Mies.
Voi Grace. Ei kai?
Minulla on kaksi lasta.
Perhana.
Tyttöparka. Oliko se sopimus?
Särjit sydämeni.
Yksi drinkki ja lähden.
Sano sanottavasi suoraan.
Asiat olisi hyvä käydä läpi.
Kuulostaa taistelulta.
Eikö se ollut sitä?
Kävin tekoälyterapeutilla, kun välimme rikkoontuivat.
Niinkö kuvailit sitä? "Välimme rikkoontuivat."
Suhteemme houkutus ja vika oli se,
että sinä olit tuhma kiltti tyttö ja minä kiltti tuhma.
Olet tuhma pinnalta,
mutta sisimmältäsi olet pelottavan hyvä.
Olen päinvastainen.
Maksoitko tuollaisesta soopasta?
Kyllä. Se auttoi.
Leikitkö vielä nukkekodeilla?
En enää vuosiin.
Terapeutilla oli teoria.
Se oli järjestystä ja kontrollia.
Sinulla ei ollut niitä lapsena.
Hyvitit asian nukkekodeilla.
Turvallisilla pienoismaailmoilla.
Aikamoista sontaa.
Onko sinulla parempi selitys?
Se on erikoinen harrastus.
Onko ihmisten ymmärtäminen sinulle vaikeaa?
Heidän ajatustensa ja tunteidensa ymmärtäminen.
Tarkoitatko empatiaa?
On erityistä liikutella sellaista pientä hahmoa.
Muuttaa sen asentoa.
Sitä, mitä se katsoo.
Minusta tuntui aina silloin,
että sain pääsyn toisen olennon sisäiseen elämään.
Se voi tuntua huikealta.
Aiotko suudella minua?
Haluatko sitä?
Kaipasin sinua, Aelita. Et arvaakaan, miten paljon.
Olisit kohdellut minua paremmin.
Haluatko anteeksipyynnön?
En. Se laiva meni jo. Purjehti kauas merelle.
Mitä sitten?
Kerro työstäsi.
- Työstäni? - Niin.
Mitä arvoituksia valvot
salaisessa pesässäsi, jossa on paksu teräsovi?
- Et halua kuulla siitä. - Haluanpas.
Se on kuin suuri petrimalja.
Voimme tehdä mitä vain. Ja teemmekin.
Onko se varmasti aitoa?
Ällistyttävää, eikö?
Se on kuulemma kuin simulaatio...
Niin meitä käsketään selittää
teille alemmalla tasolla.
Alemmalla tasolla? Selvä.
Montako henkeä täällä on?
Ryhmäni ja tohtori Nuland tietenkin.
Ja korkeamman tason vartijat. Parikymmentä henkeä.
Oletko valmis?
Sanomme sitä Jumalan fontiksi.
Pääsen käsiksi mihin vain.
En vain tynkään vaan koko RI:hin.
Mutta tiedonkeruumme
on vasta hiekanjyvä suurella rannalla.
Muutamme tyngän olosuhteita.
Meillä on yli 8 000 tutkimusta.
Mitä tutkitte?
Vaikea keksiä aihetta, jota emme tutki.
Kasvit, meteorologia, eläintiede, genetiikka,
mertentutkimus, robotiikka, metsäntutkimus...
Ja jännittävät aiheet,
joilla pelastetaan maailma?
Ne ovat käytöksenmuutososastolla.
Tynkään perustettiin peitefirma,
jolla on sopimus armeijan kanssa.
He asentavat haptiikkaa.
Meidän haptiikkaamme, mutta alkeellisemmalla tasolla.
Miksi?
Katso. Tämä on hauska.
Otetaan esimerkiksi merisotilaita etuvartiossa.
Heille kerrotaan, että vihollinen aikoo käyttää
loukkaantuneita eläimiä houkuttimena.
Mitä koulutetut nuoret miehet tekevät,
kun loukkaantunut koira ilmestyy heidän eteensä?
Ampuvat sen.
Entä jos istutteemme muuttavat kohteiden hermokemiaa?
Jos lisäämme toimintaa etummaisessa aivosaaressa?
Myötätuntokeskuksessa.
Selvä.
Kumpi?
He kaikki.
Nyt se muuttuu kiinnostavaksi.
He reagoivat eri tavoin
taustansa ja kokemustensa takia.
Luonteen arvoitus.
- Onko hän... - Odota.
Pysäytä hänet.
- Tee se. - Tuo tapahtui jo.
Kauan sitten.
Kuvittele tämän seuraukset.
Kuvittele tällaiset muutokset yhteiskunnan tasolla.
Hyvästi mellakointi...
Ette voi tehdä niin.
He ovat oikeita ihmisiä.
Näetkö? Pelottavan hyvä.
Aikooko hän tehdä jotain sellaista täällä?
Uskotko, jos kiellän?
Onko sitä jo tehty?
Uskoisitko, jos kieltäisin?
Hyvää iltaa.
Odota.
Olet viljojen ja palkokasvien osastolta.
Kyllä.
Voitko selittää käyntisi täällä,
minne et hitto soikoon saa tulla?
- Anteeksi. - Sinulla ei ole kulkulupaa täällä.
- Olen... - Tunnetko minut?
Totta kai, tohtori Hogart.
Ehkä voit sitten selittää,
miksi puhuttelet ystävääni noin töykeällä tavalla.
Teen vain työtäni.
- Hänen läsnäolonsa vaatii... - Tapasimme yläkerrassa.
Unohdin takkini, joten hän tuli mukaani.
Valvonnassani ja vieraanani.
Voit laatia tästä raportin,
mutta muista lisätä siihen nimesi,
jotta tiedän, kenestä teen valituksen.
Se ei ole tarpeen, tohtori.
Mutta älkää tehkö tätä toiste.
Anteeksi.
Haluan vain mainita, että silmäsi ovat erikoislaatuiset.
Todella.
Tappaisin saadakseni tuollaiset.
Robert O'Connell.
Hauska tutustua.
10 miljoonaa dollaria.
Tililläsi on jo neljäsosa siitä.
Uskon sinuun niin paljon.
En ole Bob, vaan Pete.
Miksi teikäläisille on niin pirun vaikea maksaa?
En tiedä, mistä puhut.
Puhun Bob "Teurastaja" O'Connellista.
- En tunne. - Hän on Dublinista.
Hän tappoi kolme UDA:n taistelijaa 18. syntymäpäivänsä aattona.
Sai aikaan aika läjän ruumiita ennen pakoaan maasta.
Lasketko ne joka ilta?
Ne sieluparat, jotka vapautit kehon vankilasta.
Kuka siellä on?
Uusi työnantajasi. Kokeilin vasaraa, joka ei toiminut.
Etsin parempaa työkalua. Skalpellia tavallaan.
Olit aikoinasi molempia.
Soitit väärään numeroon, kamu.
Erehdyin sitten Tommy Giornonkin numerosta.
Harmi, sillä ajattelin soittaa hänelle seuraavaksi.
Kerron hänelle tyttärestäsi.
Tyttösi asuu pikku talossaan.
Baton Rougessa, eikö niin?
Kuunteletko nyt, Bob?
Kenet haluat hengiltä?
No niin, Flynne. Oletko valmis?
Jep.
- Noin. - Hyvä!
Frank palasi kehiin!
Kenen vuoro? Aloitetaan.
- Hoida homma, Tony. - Mene.
Osaat sen, kamu.
Antaa mennä.
Palaan kohta.
Selvä.
Olut, Janet.
Ja yksi ystävälleni.
Olkaa hyvä.
Näytät hyväkuntoiselta vanhaksi ukoksi.
Se vaatii nyt enemmän työtä.
Kuten kaikki muukin.
Yllätyitkö tulostani?
Arvelin, että ilmestyt.
Mutta et tänne.
Tämä on huono ajatus.
Tunnet minut. Viihdyn altavastaajana.
Poikani.
He ovat kasvaneet.
Vuodet kiitävät ohi.
Tyttäreni on aikuinen.
Olisin voinut unohtaa tämän vanhojen aikojen takia,
jos et olisi maininnut häntä.
Se tyyppi kertoi...
Kuka?
En tiedä. Soittaja. Joku britti.
Hän sanoi, että se olet joko sinä tai minä.
En ole ylpeä itsestäni.
Olen helkutin häpeissäni.
Herra O'Connell?
Helkkari. Arvelimmekin niin.
Odottakaa hetki. Meillä on puhuttavaa.
Ei. Me saatamme hänet autolle.
Mitä sanot, Bob?
Rakastin sinua kuin omaa veljeä.
SALATTU NUMERO
- Herra O'Connell. - Tiedän mitä.
Syyllä ei ole väliä. Keinosta minulle maksetaan.
Tarvitsen paikan ja ajan.
Kohteesi tulevat tänne aamulla toimenpiteeseen,
joka vie tunnin.
PÄIVYSTYS
Mikä toimenpide?
Selkäydinpunktio. Sitten he palaavat majapaikkaansa.
Loput jätän sinulle, Bob.
No voi saakeli.
Etkö voinut pysyä sisällä ja näytellä kuollutta?
Kerron, mitä teen.
Menen autoon.
Jos saan sen käyntiin, lähden pois.
Jos onnistut ryömimään turvaan,
olemme tasoissa
isäsi takia.
Miltä kuulostaa?
En voi liikuttaa jalkojani.
Käsikään ei näytä hyvältä.
Onnea matkaan.
Älä.
Helvetti.
Voi helvetti! Älä!
OTAN TÄMÄN TYÖN!
HAMMASTAHNA-PURUKUMIA
- Mitä teit, Jasper? - Mitä?
Enkö minä kieltänyt ottamasta yhtään niistä rahoista?
En ottanut.
Tämäkö vain ilmestyi taskuusi kuin taikaiskusta?
Kulta, setäni antoi sen.
Miksi?
Kysyitkö, mitä hän haluaa vastineeksi?
Totta kai. En ole typerys.
No mitä?
Hän ei halua mitään.
Se oli kiitos vuosien aherruksesta.
Ihan totta. Siihen ei liity muuta.
Siinä kaikki.
Mikään ei ole ilmaista.
Voin palauttaa rahat.
Ei, kaipa näille on käyttöä.
- Olisit kertonut eilen. - Tiedän.
- En olisi säikähtänyt. - Anteeksi.
Pannussa on vielä kahvia.
Kiitos.
Hyvää työpäivää.
CLANTONIN PÄIVYSTYS
Oletko aivan varma?
Kyllä.
Bakteeritulehdus.
Oudoin näkemäni tapaus.
Niin kuin aivokalvontulehdus,
mutta hyvin paikallinen. Takaraivossa.
Mikä alue se on?
Se liittyy näkemiseen.
Punktion avulla voimme nähdä,
millainen bakteeri siellä jyllää.
Tämä vain näyttää pelottavalta.
Tunnet hieman painetta, mutta ei kipua.
Voit pitää veljeäsi kädestä. En tuomitse.
Noin.
Eihän ollut kamalaa?
Aivan ihkua.
- Haloo. - Rouva Andrews?
Olen Derek Thompson Appleview-vakuutusyhtiöstä.
Anteeksi häiriö. Vakuutuksenne peruttiin.
- Milloin se tapahtuu? - Välittömästi.
Suosittelen uutta järjestelyä mahdollisimman pian.
Mieheni ja minä
halusimme jatkaa Appleview'n asiakkaina.
Se ei ikävä kyllä käy.
Appleview saattaa sulkea pian ovensa lopullisesti.
Voi itku, isä.
Haluan sanoa, että arvostimme asiakassuhdettanne.
Enemmän kuin arvaattekaan.
Toivotamme teille terveyttä ja onnea.
Olen raskaana.
No, sehän on hieno uutinen, rouva.
Hyvästi.
Ja onnea matkaan.
Onko kaikki hyvin?
Auto reistailee vain.
Minä pärjään.
Voin vilkaista sitä.
Oikein ystävällistä, mutta soitin jo apua.
Mekaanikko tulee pian.
Charlie Burr, vai?
En saanut nimeä.
Se on varmasti Charlie.
Voisin säästää teiltä omaisuuden.
Arvostan sitä, mutta...
Otan sen riskin.
Ei kai tämä ole sitä,
ettette usko naisen osaavan korjata autoa?
Ei, rouva.
Näen kyllä, että te tunnette moottorit.
En tiedä, onko tuo kohteliaisuus vai loukkaus.
En tuhlaa loukkauksia tuntemattomiin.
Säästän ne läheisilleni.
Selvä. Lykkyä tykö siis.
Pärjäilkää.
Vilkaisen sitä, jos vaikka voitan Charlien.
Hänellä ja minulla on taustaa.
Hänen ärsyttämisensä pelastaisi aamuni.
Eihän se haittaa?
Odotan mieluummin.
Mitä tapahtui?
Sorarekka kaatui.
Kuin sitä olisi ammuttu.
Se ei ollut mukava kokemus.
- Rankka päivä. - Niinpä.
Se on vasta alkamassa.
Ystävällinen varoitus.
Jos annat Burton Fisherin koskea moottoriin,
joudun ampumaan teidät.
Et kai törmännyt häneen tuolla kotterollasi?
Yritän vain auttaa.
Jotkut eivät usko, että nainen osaa korjata auton.
Nuori rouva ymmärsi väärin.
Pahoittelen tätä.
En halunnut loukata.
Olin kai hieman hämilläni.
Ammu hänet.
Nyt heti!
Alas!
Voi paska.
Oletko kunnossa?
Burton! Voi paska!
- Tämä jumittui. - Helvetti.
Oletko kunnossa?
Veitsi.
Selvä.
Burton!
Osaan ampuakin.
Haluatko nähdä?
Seuraava osuu päähäsi, ukko.
Flynne?
Teette epäillyille näin. Erotatte heidät toisistaan.
Puhutatte yksi kerrallaan.
Silminnäkijät myös.
Entä uhrit?
Onko ideoita siitä, mikä tämä on?
En tiedä. Tuo näyttää kuin se olisi
tulevaisuudesta.
Niin näyttää.
Hän ei ole sanonut sanaakaan.
Ei henkilötodistusta, rekisteritietoja eikä mitään.
Hänellä on luotiliivi.
Ja?
Hän tuntui odottaneen taistelua.
Niin kuin Burtonkin,
joka ajaa ympäriinsä aseistettuna kuin Texasissa.
Aseita ja lennokkeja valmiina.
Hän olisi voinut tappaa miehen.
Mutta ei tappanut. Soitimme sinulle.
Tiedän.
Mutta silti.
Ruumis sillalla, niin turvallisuusvirasto tulee.
Mutta jos vain luoteja lentää eikä ruumiita ole,
se on paikallinen juttu.
Emme tee mitään väärää.
Lupaan sen.
Tiedätkö ensimmäisen muistoni sinusta?
Aivan ensimmäisen.
Olin kolmannella luokalla, sinä kai ensimmäisellä.
Jouduit rehtorin luo raivostuneena.
Muistatko?
Olit kerännyt kastemadot biologian luokasta
ja vienyt ne metsään.
Et halunnut, että niitä leikellään.
Se teki minuun vaikutuksen.
Sedälläni oli sanonta.
Ihmiset ovat kuin sipuleita.
Uusi kuori kasvaa joka vuosi.
Se kastemadot vapauttanut pieni tyttö
on yhä sisälläsi.
Minusta tuntuu, että häntä pitää suojella.
Tarvitsen siihen apuasi.
Valitan, Tommy.
Sinun on parasta mennä kotiin.
Flynne.
Puhu minulle, kulta.
En tiedä.
Se olisi voinut mennä pahasti pieleen.
Keskitytään siihen, mitä on edessä.
Miten, kun he ovat aina kymmenen askelta edellä?
Hän odotti meitä sillalla.
- Hän tiesi, että kuljemme siitä. - Mennään kotiin
ja puhutaan sitten.
Minua ei tarvitse arastella. Tiedän enemmän kuin luulette.
Matkoja tulevaisuuteen,
hyökkääjiä keskellä yötä,
sinun rahojasi Corbell Pickettille.
Tajuat siis, miksi tässä on eturistiriita.
Me molemmat välitämme Flynnen hyvinvoinnista.
En huolehdi sinusta.
Jos loukkaat Jasperia, loukkaat minuakin.
Äskeinen tekoni ansaitsee luottamusta ja kunnioitusta.
Jasper ei vahingoittaisi ketään, saati sitten Flynneä.
Voit soittaa minulle.
Kiitos.
En valehdellut.
Hän on ystäväni. Toivon, että sinunkin ystäväsi.
Hän on nyt tässä mukana, pidit siitä tai et.
Tämän salaaminen on yhä vaikeampaa.
Billy Ann ei ole ongelma.
Tommy virkamerkkeineen ei ole ratkaisu.
- Se olisi pitänyt hoitaa sillalla. - Et tehnyt niin.
Missä äiti on?
Äiti!
Leon?
Voi ei, Burton. Ruumiit.
Voi paska.
Yritän vain ymmärtää tätä.
Lääke tulevaisuudesta.
Lääkkeen kaava. Se lähetettiin Pharma Jonille.
Miten?
Onko sillä väliä? Se tepsi.
Tiedättekö, miksi serkkunne asuivat Ohiossa?
Charles-eno menetti maatilan pankille.
Isä kertoi siitä kyllästymiseen asti,
mutta otin siitä opikseni.
Pahinta on tulla riippuvaiseksi jostakusta ulkopuolisesta.
Sellaiset välittävät
vain muilta saatavasta rahasta.
Säännöllisesti.
Emme maksa heille mitään.
He maksavat meille.
Niin Charleskin luuli, kun lainarahat tulivat.
He antavat lääkkeitä.
Entä jos en ota niitä?
En tiedä.
Entä jos ette maksa Pickettille?
Unohdan matkustamisen tulevaisuuteen,
sillä sitä on vielä vähän vaikea hyväksyä,
mutta riippuvaisuus on yksinkertaista.
Se saa minut huolestumaan meistä.
Kuulen vasta nyt
kaikesta siitä, mitä on ollut tekeillä.
Vaikuttaa siltä, ettei teillä ole tässä paljon valtaa.
Miltä se vaikuttaa heistä?
Käydään tämä läpi.
En halua olla maalitaulu.
Emme tiedä, onko laite turvallinen.
Onko täällä turvallista, kun joku voi iskeä?
Niin?
Poltit hakkeroivat Periferaalin.
- Katkaistaanko yhteys? - Ei.
- Tämäpä mukava yllätys. - Ei, Wilf.
Yllätys on se, kun joku yrittää tappaa, kuten äsken kävi.
Uusi ihminen.
Hänellä oli sellainen sooninen ase,
- kuten RI:n tyypilläkin. - Minä...
Sinun piti ilmoittaa, jos hyökkääjä on tulossa.
Et tee sitä etkä edes tiennyt siitä mitään.
Se siitä tulevaisuuden viisaudesta.
Mitä tapahtui?
Koko juttu on sekasotku.
Seriffin toimisto on mukana.
Hankaluuksia riittää.
Ovatko kaikki kunnossa?
Haluan kysyä jotain.
Kun kävelimme ja linkitit meidät,
suunnittelitko muutakin?
Nyt en ymmärrä.
Yrititkö hämmentää minua?
Tai tunteitani. Sillä haptisella liukumalla.
Haptisella liukumalla?
- En tiedä, mitä se on. - Wilf.
Teitkö niin, jotta rupean
tuntemaan sinua kohtaan jotain ilman lähempää tutustumista?
Anteeksi, neiti Fisher. En ihan...
Wilf.
Alan luottaa sinuun.
Onko se erehdys?
Ei ole.
Ei.
Kuinka vanha olet?
Arvelen, että noin 28-vuotias.
Et vaikuta entiseltä sotilaalta.
Et ole asunut muualla.
Elelet täällä kaikessa rauhassa.
No, se on nyt ohi.
Se rauha.
Ehkä elämäsikin, vaikka se riippuukin tämän lopusta.
Uskotko, että joinakin hetkinä kohtalo voi kääntyä eri suuntaan?
Niin kuin tienhaarassa.
Olet sellaisen äärellä,
tiedät sitä tai et.
Voit kirjata minut asemallasi.
Voit ottaa sormenjälkeni ja DNA-näytteeni,
ja kello alkaa käydä.
Minulle ainakin.
Mutta sinulle myös.
Minua hakemaan tulevat ihmiset
eivät jätä asioita viimeistelemättä.
Kun nyt puhun sinulle näin,
sinusta tulee viimeistelemätön asia.
Katso ilmettäsi.
Älä vain pelaa pokeria. Olet liian läpinäkyvä.
Näen, että alat olla utelias.
"Kuka hitto tuo äijä on?
"Miksi hän tuli tappamaan heidät?"
Minäpä kerron.
Joku uhkasi tappaa tyttäreni, ellen tee tätä.
Ja sain häneltä 2,5 miljoonaa dollaria.
Ensimmäinen erä 10 miljoonasta, jotka saan tehtyäni työn.
En tehnyt sitä.
Selvästikään.
Kuka?
Ääni puhelimessa. Sillä ei ole väliä.
Vain 2,5 miljoonalla on väliä. Saat ne,
jos haluat.
Mitä sanot, apulaisseriffi?
Sanon...
Helvetti.
Tuomisesi tänne taisi olla virhe.
Mietin, mitä toivot saavuttavasi menemällä tuonne.
Haluan Cherisen tietävän, miltä tuntuu olla jahdattavana.
Enkö pärjää hänelle?
En epäile, ettetkö pärjäisi.
Mietin vain seurauksia.
Tämä ei ole puolustautumista,
vaan hyökkäämistä itse, mikä on raskaampi tehtävä.
Mistä tiedät?
Sinähän seuraat kaikkea etäältä.
Kerroinko Levin tapaamisesta?
Jouduin 12-vuotiaana sisäoppilaitokseen.
Jackpotin vaikutukset tuntuivat yhä.
Jotkut eivät pitäneet siitä,
miten uusi maailma järjestäytyi.
He pitivät sitä korruptoituneena.
Neoprimitkö?
He hyökkäsivät kouluuni.
Tehän olitte lapsia.
Se oli viesti vanhemmillemme.
Neoprimit pakottivat minut tarjoilemaan ruokasalissa.
He eivät huomanneet, kun varastin pihviveitsen.
Viilsin johtajan kurkun auki ja ammuin hänen neljä kumppaniaan.
Se oli itsepuolustusta.
Sekin voi olla kylmäveristä.
En ajatellut tekoni raskautta,
sillä en osannut kuvitella sitä.
Älä tee niin.
Ellet tajua, mitä ehkä joudut tekemään,
ja hyväksy sitä.
Kuinka voin auttaa?
- Onko kasvoni skannattu? - Totta kai.
En tarvitse muuta.
Jos teillä ei ole ajanvarausta...
Joudun hälyttämään vartijat.
Pärjään kyllä. Kiitos.
Luulin sinua pidemmäksi.
Minulla on vain hetki aikaa.
Mennään suoraan asiaan.
Miten voin auttaa?
Sen lisäksi, ettet tapa minua ja perhettäni?
Niin, sillä siitä ei neuvotella.
Mitä olen tehnyt sinulle?
Varastelua, kultaseni.
Veit melkoisen tärkeitä tietoja.
Palauta ne, niin saat anteeksi.
En ole vienyt mitään.
Pelasin peliä ja kuolin. Minut lähetettiin kotiin. Loppu.
Onko se Aelita Westillä yhä?
En tiedä, kenellä se on, enkä välitä paskaakaan.
Jätä minut ja perheeni rauhaan.
Joko valehtelet tai olet hyödytön, koska et tiedä.
Kuolemasi on joka tapauksessa ainoa tavoiteltava päämäärä.
Oletko varma, etten tapa sinua? Nyt ja tässä.
En ole varomaton. Minä olen omassa Periferaalissani.
Voin tuottaa sinulle silti paljon kipua.
Putkahdat tuosta ulos heti,
kun ikävyydet alkavat.
Miksi niin arvelet?
Meillä päin on tuollaisia ihmisiä.
Heillä on valtaa ja rahaa. He sortavat mielellään muita.
He eivät viitsi itse kärsiä todellisessa tappelussa.
Olen ollut äärimmäisemmissä tilanteissa kuin arvaatkaan.
Se murskaisi pikku mielesi.
Älä siis saarnaa minulle kivusta.
En halua saarnata.
Haluan vain katkaista niskasi.
Tunnetko sen?
Lähestyvän pimeyden?
Olkoon tämä valmistelua sille, kun tapan sinut oikeasti.
Minulla on sija maailmassasi.
Ensi kerralla isken sinun kimppuusi.
SEURAAVAKSI
Joku on surmattu. Mukana oli Periferaali.
Pistetään töpinäksi.
Miksi kaikki pysyvät meistä kaukana?
Tee näin.
Ovatko näkymättömät autosi kadonneet?
Miten kovan tällin sait päähäsi?
Sinä melkein kuolit.
Salaatko jotain muuta?
Älä valehtele hänelle.
Se ei ollut onnettomuus, vaan väijytys.
Ei!
Tekstitys: Kati Karvonen
Luova tarkastaja Pirkka Valkama