Se potessi parlare
col me stesso di allora,
gli direi dove tutto questo lo avrebbe portato.
Una frazione di secondo
può determinare il resto della tua vita.
Ciò che ho fatto a 16 anni
mi ha spaventato.
Porterò sempre con me il peso di aver tolto la vita a qualcuno.
OGNI ANNO NEGLI STATI UNITI VENGONO COMMESSI PIÙ DI 20.000 OMICIDI
CIRCA 1000 DI QUESTI SONO COMMESSI DA UN MINORE DI 18 ANNI
QUESTA È LA STORIA DEL DETENUTO #40647
Sono in prigione da 27 anni e mezzo.
Sento di meritare di uscire?
No.
Vorrei avere l'opportunità di migliorarmi e non essere conosciuto solo per questo?
Sì, certo.
Tutti potremmo essere pericolosi.
La gente ti chiama "mostro".
Non dico di essere innocente.
Ho appena ucciso a sangue freddo.
VITE SPEZZATE
PRIGIONE DI STATO DEL MONTANA
Prendo questo.
Ti passerà sopra la testa.
NEL 1997, HIGINIO GONZALEZ FU CONDANNATO ALL'ERGASTOLO
PER UN OMICIDIO COMMESSO ALL'ETÀ DI 16 ANNI
Quando sei così giovane, non capisci
le conseguenze delle tue azioni
finché non cresci.
Mi ci è voluto molto tempo per vederla
non dal mio punto di vista,
ma da quello della sua famiglia.
E questa per me è stata la cosa più difficile,
e lo è ancora.
Sono nato nel Wyoming.
Ci sono rimasto per poco, finché mia madre è andata al college.
Poi ci siamo trasferiti a Washington,
dove sono cresciuto.
È stata un'infanzia normale,
in un certo senso, dall'esterno,
per gli altri.
Mia madre lavorava coi bambini del quartiere.
Cercava d'insegnarci a distinguere il bene dal male.
Se sbagliavamo, ci riteneva sempre responsabili.
Ma mio padre era diverso.
Era violento fisicamente,
mentalmente ed emotivamente.
Una volta, a sette o otto anni, mi picchiò così tanto
che persi tre settimane di scuola.
Per mia madre era difficile,
ma è rimasta perché amava mio padre.
Nel caso mio padre esplodesse,
dormivamo con le scarpe,
sempre pronti a scappare.
Ripensandoci oggi,
è piuttosto estremo.
Dover prendere certe misure per sentirsi al sicuro.
ALL'ETÀ DI OTTO ANNI, HIGINIO SCOPRÌ
CHE IL PADRE ERA COINVOLTO IN UN CARTELLO DELLA DROGA
Mio padre era nel giro della droga.
Lo nascondeva bene a mia madre.
Una volta entrai in bagno,
e lo trovai con chili
di quella che oggi so essere cocaina.
Era un meccanico esperto.
Pensavamo che i soldi venissero da lì.
Anche se i miei fratelli sapevano più di me,
in quel momento capii come mio padre portasse a casa tutti quei soldi.
Alla fine, i miei fratelli
entrarono nel mondo delle gang,
seguendo le orme di nostro padre.
Ed essendo il più giovane, pensavo di essere al sicuro con loro.
Ma crescere a contatto con quel mondo,
è piuttosto traumatico.
Una volta, a 12 anni,
ero un piedi in un angolo,
accanto a un amico di famiglia,
e qualcuno si avvicinò
e gli sparò in faccia.
Fu allora che mia madre decise
di portarci via da Washington,
lontano da mio padre.
NEL 1992, LA MADRE DI HIGINIO LASCIÒ IL MARITO
E PORTÒ I FIGLI IN MONTANA
Ci trasferimmo a Billings,
e fin da subito ci sembrò diverso.
Non era una grande città, e mia madre disse:
"D'ora in poi, vivremo qui".
Voleva allontanarci da tutto quello.
Era quello il suo piano.
Ma non andò come lei sperava.
IL PADRE DI HIGINIO SEGUÌ LA FAMIGLIA IN MONTANA
COMPRÒ CASA VICINO A LORO E INIZIÒ A SPACCIARE DROGA
La voce su mio padre si sparse in fretta.
Io lo ammiravo, e vedendo tutti quei soldi
pensai: "Forse questa è la mia strada".
E sì, diventò la norma, per noi fratelli.
Lui ci ha cresciuti come uomini di strada.
Scassinavamo auto, rubavamo autoradio… e avevamo iniziato a fare a botte.
Ricordo la prima rissa a scuola.
Mi buttarono fuori.
E poi mi denunciarono per aggressione.
Furono i miei primi guai con la legge.
ACCUSATO DI AGGRESSIONE DALLA POLIZIA,
HIGINIO TRASCORSE TRE MESI IN UN CARCERE MINORILE
AVEVA 13 ANNI
Una volta uscito dal carcere minorile,
le cose mi sfuggirono di mano.
Andai a vivere con mio padre.
Mi dava un sacco di erba,
coca o metanfetamina,
e mi diceva: "Facci quello che vuoi".
Iniziai a spacciare metanfetamina.
Il mio obiettivo era fare soldi,
come mio padre.
Ma un ragazzino non dovrebbe ricevere continue chiamate
da gente che cerca droga.
E non sapevo che il peggio doveva ancora arrivare.
Avevo conosciuto un paio di coetanee.
Venivano a chiedermi la metanfetamina.
Ricordo che un giorno arrivarono,
e una delle ragazze piangeva.
- "Che succede?" - "Mio padre mi ha preso a schiaffi,
e ha detto che mi ucciderà.
Puoi aiutarci a scappare?"
Capivo la sua situazione.
Perciò dissi: "Ok.
Vi aiuterò, se è ciò che volete davvero".
Mi chiesero: "Ci aiuterai coi soldi?"
E io: "No".
"Vicino casa nostra c'è un minimarket.
Potresti rapinarlo."
Continuavano a piangere. "Ci aiuti?"
"Va bene.
Lo farò."
NELLA NOTTE DEL 22 APRILE 1996,
HIGINIO E LE RAGAZZE ANDARONO AL MINIMARKET IN AUTO
Accostiamo sul retro di questo piccolo complesso.
Una delle ragazze mi diede una pistola.
Era una vecchia pistola Ruger calibro 22.
Prima di scendere dall'auto,
ricordo che controllai la cartuccia,
ed era vuota.
Mi dissero: "Tranquillo, è scarica".
QUANDO HIGINIO ENTRÒ NEL MINIMARKET,
L'UNICO PRESENTE ERA IL CASSIERE, UN VENTISETTENNE DI NOME ERIC PAVILIONIS
Ricordo di aver percorso il negozio.
Camminai lungo la corsia dei dolci.
Presi una barretta Butterfinger,
la appoggiai sul bancone,
tirai fuori due spiccioli, e pagai.
Alla fine, tiro fuori la pistola,
e lui alza le mani. Mi fa: "Ehi",
e io: "Svuota il registratore di cassa".
Prende i soldi,
me li dà, e io me li infilo in tasca.
Gli dissi: "Ok, ora apri la cassaforte".
Ma lui continuava a ripetere
che non aveva la chiave.
Così, iniziai ad arrabbiarmi.
"Apri la cassaforte o sparo."
Guardai la pistola.
feci per premere il grilletto, per spaventarlo,
e partì un colpo.
E scappai.
ERIC PAVILIONIS FU COLPITO AL PETTO E MORÌ SUL POSTO
HIGINIO FUGGÌ CON 78 DOLLARI IN CONTANTI E UNA BARRETTA
ANCHE LE DUE RAGAZZE SCAPPARONO
NON SONO MAI STATE ACCUSATE PER QUESTO CRIMINE,
E HANNO RIFIUTATO DI PARTECIPARE AL DOCUMENTARIO
Dicono che bisogna imparare a perdonarsi.
Per me è impossibile.
Non me lo perdonerò mai.
Posso dire onestamente che…
anche a parlarne ora, è difficile.
IL GIORNO DOPO LA SPARATORIA,
LA POLIZIA ARRESTÒ HIGINIO A CASA DELLA MADRE
AVEVA 16 ANNI
Higinio si è costituito.
È questo il punto.
Assumersi le responsabilità
di ciò che si è fatto.
Tutti pensavano che l'avessi denunciato io, ma no.
Mio figlio ha deciso di costituirsi.
Sono orgogliosa di lui per questo.
Sono Carmen Gonzalez.
Higinio è il mio figlio più giovane.
La gente non capisce. Era solo un bambino.
Aveva dei sogni. Aveva buoni voti.
Era gentile, compassionevole. Un bravo ragazzo.
Gli altri hanno preso una cattiva strada.
Perciò, quando è successo,
non potevo crederci.
Sono sprofondata nel rifiuto emotivo.
Ma credo di averli persi
perché pensavo alla sopravvivenza, come madre single.
Ciò che avrebbe potuto cambiare il corso delle loro vite
è la scelta di un padre diverso.
Il padre di Higinio era violento.
Tanti anni di violenza domestica e abusi.
Non ce la facevo più.
Ci siamo trasferiti qui nel 1992.
Era la mia occasione per allontanarmi dal padre.
Due giorni dopo, si è presentato qui.
Non ho ottenuto alcuna libertà.
Alla fine, rimase qui
e continuò a stare con i miei figli,
e per loro…
era il loro padre. Il loro idolo.
Per i miei figli, ero impegnata a lottare come genitore single per sopravvivere.
Credo di essermi persa
nel senso di non rendermi conto che li stavo perdendo.
Ma ricordo che Higinio non è mai stato
un bambino problematico per me.
Così, quando sentii di una sparatoria
per mano di un ragazzino,
non avrei mai pensato a mio figlio.
POLIZIA
IN SEGUITO ALL'ARRESTO,
GLI INVESTIGATORI CONCEDETTERO A CARMEN DEL TEMPO DA SOLA CON HIGINIO
SALA INTERROGATORI OCCUPATA
Confessò. "È stato un incidente, mamma.
Te lo giuro su Dio."
Scattai in piedi, lanciai la sedia
e dissi:
"Non avresti mai potuto farlo. Non tu". E piansi. Ero arrabbiata con lui.
Era troppo dura.
Piangeva e mi ripeteva che mi voleva bene,
e lo ricordo seduto lì…
su quella sedia, a guardarmi
con i suoi grandi occhi.
Vedevo quanto si rendesse conto
di avermi ferito, ma anche…
quanto mi volesse bene.
POLIZIA E TRIBUNALE MUNICIPALE
HIGINIO CONFESSÒ DI AVER SPARATO A ERIC PAVILIONIS
LA POLIZIA DISSE A CARMEN CHE IL FIGLIO ADOLESCENTE
SAREBBE STATO PROCESSATO PER OMICIDIO
Tutto crollò per me.
Pensavo solo che era troppo giovane,
e a che cosa gli sarebbe successo.
Era come se mio figlio fosse morto.
Carmen mi è sembrata una persona onesta.
È risaputo che ha fatto del suo meglio
per mantenere la famiglia sulla retta via.
Ma credo che il suo ricordo
non sia del tutto esatto.
Ha dichiarato che il sig. Gonzalez
si è consegnò alle autorità.
Ma fu lei ad andare dalla polizia.
Identificò il sig. Gonzalez come il responsabile dello sparo,
e così la polizia lo arrestò.
Non si è costituito.
Mi chiamo Joe Coble.
Nel 1996 ero sostituto procuratore della contea di Yellowstone.
E mi sono occupato del caso Gonzalez.
Ho gestito diversi casi di omicidio.
Questo mi è rimasto molto impresso.
Era così insensato,
e la comunità era sotto shock, credo.
E credo che il motivo fosse
che il commesso, Eric Pavilionis,
era un uomo innocente,
che non aveva alcuna colpa.
Aveva quattro figli.
Aveva un lavoro a tempo pieno,
e lavorava in un minimarket
due volte a settimana
per far quadrare i conti.
Faceva tutto il possibile
per sé e per la sua famiglia,
e alla fine, è stato ucciso per questo.
Il sig. Gonzalez ha sparato a Eric
perché era sua intenzione fin dall'inizio.
Non c'era motivo di farlo.
Non era necessario.
E ciò costringe il pubblico ministero
a chiedere la massima pena.
Il sig. Gonzalez era minorenne,
ma ho comunque raccomandato alla corte
di condannarlo all'ergastolo.
E se oggi mi trovassi nella stessa situazione,
farei la stessa cosa.
Pensavo fosse giusto allora e lo penso anche ora.
IL 10 GENNAIO 1997, HIGINIO GONZALEZ FU CONDANNATO ALL'ERGASTOLO
OTTO MESI DOPO IL SUO 17° COMPLEANNO
È una grande responsabilità
chiedere alla corte
d'imporre la pena che ritieni appropriata.
Una famiglia perderà un figlio.
Ma questi casi vanno guardati
dal punto di vista
di una famiglia ha perso un padre.
Abbiamo ottenuto il massimo della pena,
ma ciò non riporta indietro la famiglia.
Non la rende di nuovo completa.
E c'è una foto di papà a Natale.
Il vostro ultimo Natale insieme.
Dopo la morte di Eric,
ogni momento è stato difficile.
Al servizio funebre,
le mie figlie hanno fatto dei disegni,
e ognuna ha scelto…
un giocattolo e un peluche da seppellire con lui,
così che non avesse paura
di dormire da solo.
AL MOMENTO DELLA SUA MORTE,
ERIC E FRAN AVEVANO QUATTRO FIGLIE DI ETÀ INFERIORE AI SETTE ANNI
Si è perso ogni primo giorno di scuola,
ogni ballo padre-figlia, ogni camminata all'altare.
Si è perso tutto. E si sono perse tutto. Non hanno potuto condividerlo con lui.
Nessuno dovrebbe crescere senza padre.
FRAN ED ERIC SI SONO CONOSCIUTI NEL 1988
LUI SERVIVA NELL'AERONAUTICA AMERICANA
SI SONO SPOSATI UN ANNO DOPO
E SI SONO TRASFERITI A BILLINGS, NEL MONTANA, PER CRESCERE LA LORO FAMIGLIA
Eric aveva 27 anni quando è stato ucciso.
È stato nella mia vita 8 anni e 2 giorni,
e abbiamo vissuto una vita intera in quegli 8 anni.
Ci siamo fatti una vita,
e ci è stata portata via.
La prima volta che ho visto Higinio Gonzalez in tribunale,
mi aspettavo un mostro.
Non mi aspettavo
un ragazzo giovane e ben curato.
Ma sentivo che ciò che aveva fatto
era un gesto assurdo e non necessario.
Volevo che la pena rispecchiasse il crimine.
Ammetto che l'ergastolo mi scioccò.
Mi sembrò eccessivo,
ma nel complesso restammo soddisfatti della sentenza,
perché corrispondeva a ciò che avevamo perso.
Non ho pensato molto a lui negli anni,
perché ho cercato di dimenticare.
Ma un paio di mesi fa, quando ci è stato fatto sapere
di questo documentario,
mi sono chiesta perché.
Cosa vuole ottenere?
"Adolescente confessa omicidio. Afferma che è stato un incidente."
"L'assassino del minimarket sconterà almeno 30 anni."
NONOSTANTE L'ERGASTOLO, LA SENTENZA INCLUDE UNA CLAUSOLA
CHE RENDE GONZALEZ IDONEO ALLA LIBERTÀ VIGILATA DOPO 30 ANNI
MANCANO TRE ANNI A QUELLA DATA
Sulla possibilità di libertà vigilata,
penso che spetti
al sistema giudiziario decidere.
E se dovesse chiederla,
credo che io e le mie figlie parteciperemo
solo per sentire cos'ha da dire.
In tutto il tempo che sono stato qui,
ho riflettuto su molte cose,
e ho riflettuto molto sulla perdita.
Vorrei che qualcuno venisse e mi dicesse: "Ti voglio bene".
Penso a quanto tempo è passato dall'ultimo abbraccio.
E queste sono tutte cose che desidero, ma sono accompagnate dal senso di colpa.
E…
il motivo di questo senso di colpa…
è che tutto ciò di cui mi sento privato…
l'ho portato via a loro.
Alla sua famiglia.
Alle sue figlie.
E il motivo di tutta questa colpa è…
che sono ancora qui.
Loro invece non lo riavranno mai più.
Non mi aspettavo questo.
Non pensavo si sarebbe assunto la responsabilità di comprendere…
l'importanza di ciò che ha fatto alle nostre vite.
Non tutti lo farebbero.
E non doveva farlo.
Ma questo non cambia ciò che è successo.
Mio fratello deve pagare?
Al 100%. Senza dubbio.
Ma non credo che la sentenza sia equa.
Proprio no.
La gente dice: "Sei un mostro",
ma non si chiede perché sei così.
Siamo figli del nostro ambiente.
Non significa che siamo irraggiungibili.
Non significa che non siamo degni.
Né che non possiamo cambiare.
Mi chiamo Jesse Gonzalez,
e Higinio Gonzalez è mio fratello minore.
Eravamo una famiglia unita,
ma non certo perfetta. Proprio per niente.
Mio padre ha spacciato a lungo.
Crescendo, io e i miei fratelli più grandi
iniziammo a spacciare per lui.
Così, fu facile per il mio fratellino
seguirmi nel mondo della strada,
delle gang, della droga.
Da lì, non c'è via d'uscita.
O finisci in prigione, o al cimitero.
Dopo la sentenza,
provai molta rabbia, odio,
e ostilità verso il mondo.
Le diressi contro tutto e tutti.
Eravamo io e i miei fratelli,
travolti dalla vita di strada,
dal mondo delle gang.
Eravamo conosciuti per la violenza
e lo spaccio.
Qualsiasi crimine di strada,
eravamo coinvolti.
Di tutti, io ero il peggiore.
La situazione precipitò.
Era fuori controllo.
NEL 2003, JESSE GONZALEZ FU CONDANNATO
A DIECI ANNI DI PRIGIONE PER AGGRESSIONE, RAPIMENTO E TORTURA
DOPO SEI ANNI DI RECLUSIONE NELLA PRIGIONE DI STATO DEL MONTANA,
GLI VENNE ASSEGNATO UN NUOVO COMPAGNO DI CELLA
Ogni martedì e giovedì,
arriva un autobus con i nuovi detenuti.
E Boggs, l'ufficiale…
guarda nella mia stanza e fa: "Ho un coinquilino per te".
E io: "Fantastico".
Mi guarda e fa: "Vi divertirete".
Così, mi alzo. Apro la porta.
E mi trovo davanti mio fratello.
Come se avessimo di nuovo cinque anni. Ci siamo corsi incontro.
Ci siamo abbracciati.
Siamo rimasti svegli a bere caffè e mangiare merendine.
A parlare.
A piangere, a ricordare.
Senza violenza, né insulti.
Senza camminare sulle uova.
Anche se eravamo in prigione,
sono i ricordi più belli che ho.
Parlammo di cambiamento.
Avrebbe voluto tornare poter indietro.
Mentre io ero ancora incastrato
nel mio ruolo di spaccone.
E mi parlava sempre.
"Perché sei così impulsivo? Perché non risolvi le cose parlando?"
La sua frase preferita era:
"Resterò in prigione abbastanza a lungo
per tutta la famiglia".
Voleva imparassi anche dai suoi errori.
Che diventassi un uomo migliore.
RANCH DELLA PRIGIONE DI STATO DEL MONTANA
NEL 2009, JESSE GONZALEZ HA FINITO DI SCONTARE LA SUA PENA
OGGI GESTISCE VARIE ATTIVITÀ
Che succede?
Bene.
Le cose vanno meglio ora.
Oggi sono proprietario di due aziende di pavimentazione e un'autofficina.
Una carrozzeria per auto, meccanica e moto.
Assumo ex tossicodipendenti, pregiudicati,
e persone in libertà vigilata.
È stata l'esperienza della prigione con il mio fratellino
a rendermi la persona che sono oggi.
Lui ha cambiato il suo modo di pensare,
e mi ha contagiato.
Ho imparato tanto da lui.
Ho frequentato un sacco di brutta gente.
Nessuno di loro ha mostrato il rimorso,
la compassione o la volontà di cambiare da dentro la prigione come mio fratello.
È andato in prigione,
si è preso le sue responsabilità,
e ha cambiato la sua vita.
È pronto a ricominciare.
TRIBUNALE DI TETON COUNTY, MONTANA
PRIMA CHE GONZALEZ POSSA ESSERE RILASCIATO,
DOVRÀ ESSERE VALUTATO DALLA COMMISSIONE PER LA LIBERTÀ VIGILATA
La decisione sulla libertà vigilata del sig. Gonzalez non spetta a me.
Ma suppongo che la commissione debba prendere in considerazione
se si sta assumendo le sue responsabilità.
Prima di scendere dall'auto,
ricordo che controllai la cartuccia,
ed era vuota.
Ricordo di aver percorso il negozio.
Non gli ho mai puntato contro la pistola
come si fa quando si vuole colpire.
Feci per premere il grilletto, per spaventarlo, e pensai: "Se lo premo,
sentirà lo sparo.
Non succederà niente, ma si spaventerà".
Così, lo premetti.
E partì un colpo.
E scappai.
Saltai in macchina.
"Perché non mi avete detto che era carica?
Gli ho sparato."
Non sapevo
ci avessero messo un proiettile.
Non lo sapevo.
Ho controllato solo il caricatore.
Non ho pensato di controllare altro.
È la prima volta che sento tutto questo.
Ho riesaminato il fascicolo del 1996,
e ciò che fu detto allora
è diverso da ciò che ho appena ascoltato.
Gli chiesero: "Sai quanti proiettili c'erano nella pistola?"
La sua risposta: "Uno solo.
Ho inserito il bossolo,
ho rimesso il caricatore,
poi l'ho guardato, ho tirato indietro la levetta e l'ho chiuso."
Raccontò di aver caricato un proiettile nella pistola.
Non affermò mai di non sapere che la pistola fosse carica.
Dice anche di non aver mai puntato la pistola contro il commesso.
Beh, non è vero.
Quando la polizia arrivò,
trovò un video della sorveglianza che mostrava l'intera transazione,
ed era scioccante.
Il sig. Gonzalez punta la pistola contro Eric e gli dice di dargli i soldi.
Sbrigati!
- Vieni. - Dammeli tu, stronzo.
Eric cooperò. Cercava di non essere minaccioso.
Avrebbe potuto tenere un corso
su come gestire le rapine.
Apri la cassaforte.
- Non ho le chiavi. - Ti infilo una pallottola nel culo!
Dice a Eric che gli sparerà,
il che mi fa supporre
che avesse proprio questa intenzione.
Anche se afferma
che stava solo cercando di intimidirlo,
ciò non corrisponde
a quanto vediamo in quel nastro.
Gonzalez cerca di premere il grilletto.
Il colpo non parte.
Allora gira la pistola verso di sé,
la guarda, trova la sicura, la toglie,
e spara a Eric al petto.
Assistiamo all'omicidio di un uomo,
e non è un film. È la realtà.
Non è possibile
che si tratti di un incidente.
Ha premuto il grilletto sapendo che la pistola era carica.
Lo ha ammesso lui.
Dev'essere stato in prigione anni e anni
a raccontarsi la stessa storia
fino a convincersene.
Ma non si sta assumendo la responsabilità delle proprie azioni.
Non si ritiene responsabile
per ciò che ha fatto,
e sembra stia solo cercando di prendere le distanze dall'omicidio.
QUATTRO MESI DOPO LA PRIMA INTERVISTA CON HIGINIO GONZALEZ,
HA ACCETTATO DI RISPONDERE AD ALTRE DOMANDE
Avevo 16 anni, quasi 17,
quando ho commesso il crimine.
Pensavo che la mia vita fosse finita.
E, nel Montana, la libertà vigilata non è garantita.
Potrei non uscire mai più.
Ma non sono più la persona di un tempo.
La gente non capisce. Era solo un bambino.
Aveva dei sogni.
Aveva buoni voti. Era gentile,
compassionevole. Un bravo ragazzo.
Tutti pensavano che l'avessi denunciato io, ma no.
Mio figlio ha deciso di costituirsi. Ha deciso di tornare.
Sono orgogliosa di lui per questo.
Non mi sono costituito.
Mi ha denunciato lei, ma non vuole ammetterlo
perché crede che la odierei.
Credo abbia paura di questo,
ma io non ce l'ho con lei.
So che è stato difficile per lei.
E ancora oggi,
penso che non voglia accettarlo.
Non andrà mai via,
il dolore che ho provocato.
Ho portato via una vita, e ci ho messo un po' a capire
l'impatto sugli altri, soprattutto sulla sua famiglia.
È una delle cose
che tengo di più a dimostrare.
Non importa come sei cresciuto.
Puoi ancora cambiare.
Non si sta assumendo la responsabilità delle proprie azioni.
Non si ritiene responsabile per ciò che ha fatto.
Ho riesaminato il fascicolo del 1996.
Ha raccontato di aver caricato un proiettile nella pistola.
Ha premuto il grilletto sapendo che la pistola era carica.
Sembra stia solo cercando di prendere le distanze dall'omicidio.
Avrei giurato l'avessero caricata loro.
Ma, secondo lui, avrei ammesso
di averla caricata io.
Sinceramente, non ricordo
di aver detto di aver caricato la pistola.
Voglio dire…
Non lo so adesso. È un po' come…
Mi sento confuso.
Sto cercando di fare ordine nella mia mente.
Premendo il grilletto, credevo lo avrei spaventato
facendogli sentire
solo il clic della pistola a vuoto.
Mi spiego?
Questa era la mia intenzione. Però…
Non lo so. Forse…
Credo abbia ragione.
Credo lo sapessi.
Lo sapevo, e non volevo…
Non volevo accettarlo.
Non guarirò mai se non lo affronto,
quindi accettarlo è difficile.
Mi fa stare male,
ma avevo bisogno di sentirlo.
Sto cercando di essere la versione migliore di me stesso.
E questo mi fa sentire ancora lontano dal riuscirci.
Sottotitoli: Valeria Strusi