Dizem: "É preciso irmos para a prisão para nos tornarmos a pessoa que somos."
Porque seremos alguém que vai ajudar a mudar a cultura,
a mudar o mundo, um dia.
TODAS AS PRISÕES NOS EUA
FORNECEM PROGRAMAS DE REABILITAÇÃO AOS RECLUSOS
OS RECLUSOS QUE COMPLETAM ESSES PROGRAMAS
TÊM TRÊS VEZES MAIS PROBABILIDADES DE SER LIBERTADOS MAIS CEDO
Quero ser um exemplo de que a redenção é possível, certo?
Demonstrar que a reconciliação é possível.
Não temos de nos deixar definhar na prisão.
Podemos crescer.
Olhem para mim. Eu consegui isso.
ESTA É A HISTÓRIA DO RECLUSO # A542927
Acho que todos podemos ser perigosos.
As pessoas chamam-nos monstros.
Não estou a dizer que sou inocente.
Acabei de matar um tipo a sangue-frio.
SOU UM ASSASSINO
REDENÇÃO
PENITENCIÁRIA DE RICHLAND
EM 2008, JAMEL DONTEZ HATCHER FOI CONDENADO A 20 ANOS DE PRISÃO
APÓS UM TIROTEIO FATAL
HATCHER SEMPRE INSISTIU QUE FOI UM ACIDENTE
Obrigado pela paciência.
Conte até dez, por favor.
Um, dois, três, quatro,
cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Nasci em Cleveland, Ohio.
Cresci na pobreza.
Em jovem, sempre fui ambicioso e criativo.
Sempre quis fazer algum tipo de música ou poesia.
Mas via-me dividido entre dois mundos:
a minha criatividade e a negatividade em que vivia.
No bairro onde cresci,
vendia-se droga e as pessoas eram mortas a tiro.
Não podíamos subir demasiado a rua sem sermos atacados,
porque estávamos fora do nosso bairro.
Havia sempre violência.
Ensinam-nos, desde pequenos, que temos de ser duros,
que não devemos deixar que nos pisem, que isto ou aquilo é o código das ruas.
A masculinidade tóxica é a norma, certo? E eu aprendi-a.
Comecei a fazer o mesmo que todos os outros faziam.
Comecei a correr riscos, como tentar vender droga.
A droga e o álcool travaram muitos dos meus sonhos.
A VIDA DE HATCHER MUDOU AOS 17 QUANDO CONHECEU DANIELLE BOONE
AO CONTRÁRIO DE HATCHER,
ELA VINHA DE UM LAR ESTÁVEL NUM BOM BAIRRO
A Danielle era muito diferente do que ao que eu estava habituado.
Estava habituado a raparigas de um certo grupo demográfico
e ela era uma jovem dos subúrbios.
Ela estava sempre feliz, alegre e animada.
Sempre.
Ela manteve-me fora das ruas
porque ela acreditava sempre no que eu fazia.
Ela encorajava a minha criatividade,
mantinha-me na ordem e incitava-me a ir atrás dos meus sonhos,
fazendo-me acreditar que era possível.
POUCO DEPOIS DE CONHECER DANIELLE, HATCHER INSCREVEU-SE NA FACULDADE LOCAL
MENOS DE UM ANO DEPOIS, FORAM VIVER JUNTOS
Estava tudo a correr bem. Eu trabalhava.
Estava a tirar o curso no horário pós-laboral.
Na verdade, não andava nas ruas.
Estava quase sempre com a Danielle.
QUANDO TINHAM AMBOS 18 ANOS, DANIELLE ENGRAVIDOU
Nunca vi alguém tão entusiasmado por ser mãe.
Eu também estava.
Fui a todas as aulas de preparação e todas as consultas pré-natais.
Estávamos felizes. Fizemos um grande chá de bebé.
Foi uma experiência maravilhosa.
EM ABRIL DE 2005,
DANIELLE DEU À LUZ UMA MENINA, CHYANNE HATCHER
POUCO DEPOIS DO NASCIMENTO,
HATCHER TEVE PROBLEMAS FINANCEIROS E VOLTOU A VENDER DROGA
Precisava de dinheiro
e tentei voltar a dar-me com os meus amigos,
voltar às ruas, vender alguma droga, voltar ao ritmo das coisas.
Era o que um gangster faria. Era essa a minha mentalidade na altura.
A 5 DE MAIO DE 2005,
HATCHER PASSOU A NOITE EM CASA A BEBER E A DROGAR-SE COM AMIGOS
Os meus amigos foram-se embora.
Fui buscar o dinheiro para fazer a contagem do dia,
e procurei uma arma que tinha,
mas não a encontrei.
Estava bêbedo, mas procurei-a
e não a encontrei.
Procurei por todo o lado.
E a Danielle disse: "Talvez um dos teus amigos a tenha levado."
Fiquei furioso.
SOB O EFEITO DE DROGA, HATCHER FICOU CADA VEZ MAIS PARANOICO
Então, peguei numa espingarda,
e acho que ela percebeu o meu estado
e começou a dizer-me: "Tem calma, vais encontrá-la."
E eu: "Convidei-os para a minha casa e eles roubaram-me!"
E isto e aquilo.
E continuava a ferver. Estava mais furioso, e tinha a arma assim,
apontada para ela, e disse: "Não, vou lá e vou fazer isto e aquilo!"
E, ao demonstrar isso, a arma dispara.
Parei por um segundo.
E depois...
Corri até ela porque pensei que ela pudesse ter saído da frente
ou que estivesse a brincar para me dar uma lição.
Então, agarrei-a
e disse: "Para de brincar! Levanta-te!"
E depois senti sangue no meu antebraço.
Certo? E, no início, tive medo de olhar.
Mas depois virei-me e olhei e vi que ela tinha sido alvejada.
DANIELLE FOI ALVEJADA NA CABEÇA E TEVE MORTE IMEDIATA
Nesse momento,
fiquei em choque.
Quando digo choque, foi incredulidade. Eu não...
Pensava: "Isto não pode ser real. Isto não pode estar a acontecer."
Depois disso, passei por mil emoções diferentes
quanto ao que devia fazer.
Comecei a pensar naquilo e sentia culpa e vergonha.
Passou do choque ao pânico.
Ouvia a polícia a chegar.
Via as luzes das sirenes.
Por isso, fugi na direção oposta.
Sabia que ia acabar por ser apanhado, mas estava em pânico, sem conseguir pensar.
Só queria fugir da situação.
Então, continuei a fugir.
HATCHER FOI DETIDO NO DIA SEGUINTE
MAIS TARDE, FOI ACUSADO DO HOMICÍDIO DE DANIELLE
A 22 DE FEVEREIRO DE 2008,
HATCHER DECLARA-SE CULPADO DE HOMICÍDIO INVOLUNTÁRIO
E É CONDENADO A 20 ANOS DE PRISÃO
O que aconteceu?
Foi uma dor profunda, arrependimento e remorsos
e mudou tudo.
Foi o dia em que perdi tudo.
Perdi a Danielle.
Perdi a minha família, perdi o respeito por mim mesmo.
PROIBIDA A ENTRADA DE RECLUSOS
Seria mais fácil de aceitar se o tivesse feito de propósito,
mas por acidente? Porque foi a vida dela interrompida?
Porque fui responsável por isso? Qual é a lição?
PROIBIDA A ENTRADA PROIBIDA A PASSAGEM
Ouço sempre as pessoas dizerem que tudo acontece por uma razão,
e muitas coisas mudaram na minha vida depois disso.
Na prisão, deixei de beber e fumar.
Isso fez com que eu finalmente me conhecesse a mim mesmo
pela primeira vez, desde os oito ou nove anos,
porque não estava sob o efeito de drogas.
Depois de deixar tudo isso, consegui tornar-me o líder
que, na verdade, sempre fui.
Tudo o que faço
é para que outros não cometam os mesmos erros que eu.
Só quero que saibam que a redenção e a reconciliação
não estão fora de questão. É possível.
Comecei a ler certos livros
sobre terapia cognitiva comportamental e coisas assim.
Ler esses livros com uma mente fértil
abriu-me os olhos a diferentes áreas de pensamento
e técnicas de comunicação.
HATCHER COMPLETOU VÁRIOS CURSOS PRISIONAIS SOBRE JUSTIÇA RESTAURATIVA
EM 2014,
CRIOU O SEU PRÓPRIO PROGRAMA PARA COMBATER A MASCULINIDADE TÓXICA
DEU-LHE O NOME "PROJETO DANIELLE"
Ensinava técnicas de comunicação
e competências para a resolução de conflitos,
porque reparei que era isso que faltava a muitos de nós aqui.
Criar esse programa foi provavelmente
a coisa mais transformadora para mim na minha jornada pessoal.
Quando sair daqui, quero levar o Projeto Danielle
e implementá-lo em grande escala.
Então, vejo-me a sair e a ser um líder de pensamento.
DESDE 2016,
HATCHER TEM FEITO ESFORÇOS PARA SER LIBERTADO MAIS CEDO
No sistema prisional,
40 % dos reclusos são negros,
apesar de, no Minnesota,
constituírem menos de 7 % da população.
Temos uma narrativa dominante neste país
de que as pessoas de pele mais escura são mais suscetíveis ao crime.
O Jamel nunca deveria ter sido condenado a 20 anos por um acidente.
Já vi demasiadas pessoas seguirem o mesmo caminho do Jamel
por ser o único amplo e largo,
e quase são empurrados para ele.
Sou a Pastora Janaé Bates,
e sou diretora de comunicação
de um programa comunitário religioso de organização de transporte
para os habitantes do Minnesota.
JANAÉ CRESCEU PERTO DO BAIRRO DE HATCHER EM CLEVELAND
SEMPRE ABERTO
LOTARIA DO OHIO JOGUE AQUI
Conheci o Dontez quando tínhamos 16 anos.
Chamo-lhe Dontez, como a maioria da sua família e amigos.
Apesar de, claro, ele ser Jamel Dontez Hatcher.
O Dontez sempre teve um alto nível de inteligência emocional,
e preocupa-se muito com os sentimentos das pessoas.
APÓS CUMPRIR NOVE ANOS DA PENA, HATCHER ESCREVEU A JANAÉ
E ELA ACEITOU APOIÁ-LO NO PEDIDO DE LIBERDADE CONDICIONAL ANTECIPADA
Acabara de me tornar pastora.
Pensei que devia ser Deus a abrir-me um caminho
para poder prestar ajuda pastoral a um amigo que precisa mesmo.
Fiquei a saber sobre todo o trabalho que ele andava a fazer na prisão.
Ele está a usar este tempo não apenas como castigo,
mas também para se preparar
para ser o homem em que está a tornar-se.
O trabalho que ele faz na prisão merece mesmo
ser conhecido cá fora.
ANTES DE PODER SER ELEGÍVEL PARA A LIBERTAÇÃO ANTECIPADA,
A FAMÍLIA DE DANIELLE TEM DE SER CONSULTADA E NÃO PODE OPOR-SE
Neste momento,
os procuradores estão em contacto com a família da Danielle,
e estão a falar com eles sobre o que significaria para eles
o Dontez ser libertado mais cedo.
Temos saudades dela.
Sem dúvida.
Não passa um dia que não me lembre dela.
E, muitas vezes, quando...
AVÓS DE DANIELLE
... estou a conduzir e passamos no cemitério onde ela está,
mandamos-lhe beijinhos.
Adoro esta, com este sorriso.
Porque era assim que ela vivia a vida.
- Sim, sempre com um grande sorriso. - Estava sempre a sorrir.
Ela era uma espécie de íman.
Ela tinha um espírito brilhante que atraia as pessoas.
O Dontez também foi atraído por esse espírito.
Não me lembro de nada do julgamento do Dontez.
Não me lembro do que ele disse.
Nem ele nem ninguém.
Só me lembro da tristeza.
Não sei se alguma vez senti raiva dele,
porque sentia que ele a amava demasiado para a magoar.
TRÊS ANOS APÓS SER CONDENADO, HATCHER COMEÇOU A ESCREVER AOS JENKINS
Ele pediu perdão.
Disse que foi um acidente,
que nunca quis
matar a mulher que tanto amava.
Disse que tinha de compensar o que fez.
Queria fazer algo mais com a vida dele,
para a Danielle não ter morrido em vão.
NOS ANOS SEGUINTES,
HATCHER E OS JENKINS CONTINUARAM EM CONTACTO
ATRAVÉS DE CARTAS, TELEFONEMAS E VISITAS À PRISÃO
Ele falava sobre ler a Bíblia.
Eu conseguia ver que ele estava a falar a sério
quanto ao que queria fazer, quanto ao caminho a seguir.
Acho que ele provou
que está a tentar ser o melhor que pode ser.
EM 2020,
OS JENKINS ESCREVERAM UMA CARTA A APOIAR A LIBERTAÇÃO ANTECIPADA
Estou muito feliz com a evolução dele.
As minhas preces foram escutadas.
Espero que o Dontez e a mulher tenham uma vida feliz.
EM 2021, HATCHER CASOU-SE COM A PASTORA JANAÉ BATES
OS JENKINS ASSISTIRAM À CERIMÓNIA POR VIDEOCONFERÊNCIA
A esposa dele é uma mulher maravilhosa,
e penso que essa relação irá correr muito bem.
Se puder contribuir de alguma forma para isso, fá-lo-ei.
Muito bem. Só quero dizer que temos muitas pessoas na sala.
Sei que há pessoas do Ohio e do Minnesota.
Temos aqui pessoas da Escócia.
Há anos que rezava por um parceiro.
PASTORA JANAÉ BATES MULHER DE HATCHER
Estava a rezar e tinha uma longa lista de requisitos
que essa pessoa tinha de cumprir, e ele preenchia todos.
Não pus na lista: "Ele não deve estar na prisão", mas...
Temos família e amigos que se juntaram a nós de todo o lado.
Estamos a ver o meu casamento.
Mal dá para me ver,
mas estou neste canto, a sorrir.
Sorri imenso durante toda a experiência.
Diria que o momento mais especial vai ser agora.
Foi quando o Dontez me disse os votos dele.
São extremamente bonitos porque ele é poeta.
Amor da minha vida. Tornaste a minha vida tão brilhante.
Tiraste-me das profundezas da escuridão.
Eu era um homem com a alma em frangalhos.
Cá está. É agora que damos o nó.
Vai honrá-lo e acarinhá-lo enquanto viver?
Sim.
Amo-te, querida.
Também te amo.
A Janet e o Ernest Jenkins também estavam presentes,
e foi muito bonito, porque são os avós da Danielle.
Tem sido incrível ter o apoio deles.
Representam o que realmente espero para a maioria do mundo.
A sério.
NA ESPERANÇA, PACIENTE NA AFLIÇÃO, FIEL NA ORAÇÃO - ROMANOS 12:12.
Sonhamos com como vai ser, finalmente,
quando podermos estar juntos, a viver no mesmo lugar.
O Dontez pode ser libertado daqui a umas semanas.
Queremos passar muito tempo com a Chyanne,
a filha do Dontez e da Danielle.
Porque, para ele,
é extremamente importante ter uma relação com ela.
A FILHA DE HATCHER E DANIELLE, CHYANNE,
TINHA TRÊS SEMANAS QUANDO A MÃE FOI MORTA
CRESCEU SEM SABER QUEM ERAM OS PAIS
A primeira vez que ouvi o nome Danielle, era pequena.
Sabia que ela era da família, mas não sabia o que era a mim.
Descobri quem a Danielle realmente era, aos 17 anos.
E descobri quem era o meu pai, na mesma altura.
- Chyanne, queres uma torrada? - Sim.
Vou fazer torradas. Ovos, torradas e bacon.
- Vais pô-las no... - Podes fazer uma sandes, se quiseres.
CHYANNE FOI CRIADA PELA MÃE DE DANIELLE, MELANIE,
QUE ELA ACREDITAVA SER SUA MÃE BIOLÓGICA
Não estava preparada para lhe contar.
Ela voltou a trazer luz à minha vida,
depois da morte da Danielle,
e deu-me forças para continuar.
Achei que não precisava de lhe dizer até mais tarde.
O meu objetivo era que ela primeiro
tivesse acompanhamento psicológico para que, quando lhe contasse,
ela tivesse um sítio ou pessoas que a ajudassem.
Eu descobri a verdade sobre o meu pai.
Mandaram-me um link.
Na verdade, era um link para o website do meu pai.
NO SITE, CHYANNE ENCONTROU UMA CARTA QUE O PAI LHE ESCREVERA
Ele escreveu esta carta antes de eu saber quem ele era.
Diz: "Amo-te. Sempre amei e sempre amarei."
Ele dizia que, um dia, eu ia encontrar esta carta
e que ele aguardava isso para criarmos um laço.
Fiquei chocada, mas sobretudo confusa, porque tinha imensas perguntas.
Gostava de ter sido contactada primeiro.
A conversa devia ter passado por mim primeiro, antes de a contactarem.
Para mim, foi muito egoísta ligarem-lhe sem mais nem menos
ou enviarem-lhe mensagem do nada.
Mas diria que até tem corrido muito bem.
Ela tem uma relação com o pai, agora,
e pode começar essa viagem com ele.
A primeira vez que falei com o meu pai foi ao telefone.
Estava muito nervosa.
Acho que ele também estava.
Percebia-se na voz dele.
Senti-me muito bem, depois da nossa primeira conversa,
porque foi então que percebi que...
... ia passar a ter uma ligação com ele.
Não posso conhecer a minha mãe,
apesar de querer muito, mas, pelo menos, quero conhecer o meu pai.
EM NOVEMBRO DE 2022,
CHYANNE VISITOU O PAI NA PRISÃO PELA PRIMEIRA VEZ
Nem vi isto. Ele acrescentou estas fotos.
Este é o meu pai.
Esta sou eu.
Estes são os meus bisavós.
É o meu pai outra vez, eu, e esta é a Janaé, a mulher dele.
Foram dias especiais, menos quando tivemos de ir embora.
Essa foi a parte mais difícil.
NO VERÃO DE 2023,
CHYANNE E MELANIE ESCREVERAM PARA A PROCURADORIA,
A APOIAR A LIBERTAÇÃO ANTECIPADA DE HATCHER
- Toma. - Estou a pensar se quero ovos.
Já chega... Sim, já chega.
Não chega, não.
A diferença entre ele antes e agora é que ele cresceu muito a nível mental.
Acho que ele evoluiu muito.
Mas quanto ao que aconteceu à Danielle...
Não houve realmente uma conversa esclarecedora
sobre o que aconteceu exatamente.
Não sei o que aconteceu exatamente.
MELANIE NUNCA FALOU COM HATCHER
SOBRE OS ACONTECIMENTOS QUE ENVOLVERAM A MORTE DE DANIELLE
Não queria saber. Não estava pronta.
Quero que a Chyanne saiba a verdade por ele.
Penso que é algo que tem de vir dele.
Tem de enfrentá-la,
tem de enfrentar a Chyanne e dizer: "Foi isto que eu fiz."
QUANDO FOI DETIDO, HATCHER NEGOU TER MATADO DANIELLE
A Danielle foi alvejada na cara com uma espingarda.
Mas o Hatcher negou estar envolvido na morte dela.
Portanto, custa-me acreditar seja no que for que ele diga.
Chamo-me Jeff Cook.
Fui o detetive-chefe no caso de homicídio de Jamel Hatcher.
Tive pena da família por ter de passar por isto,
como tenho por qualquer vítima de homicídio.
A família nunca vai esquecer o que viu.
Ter sido a família dela a encontrá-la
é devastador.
O CORPO DE DANIELLE FOI DESCOBERTO PELA MÃE, MELANIE,
18 HORAS DEPOIS DE HATCHER A TER ALVEJADO
A mãe foi avisada pelos avós de que a Danielle estava incontactável.
Então, ela foi com o filho de 11 anos até ao apartamento da Danielle.
Quando chegaram, a porta estava destrancada e entraram.
Encontraram a Danielle no chão, entre o armário e a cama.
FOTO DO LOCAL DO CRIME
Encontraram a bebé na cama, numa espreguiçadeira.
Ela estava ali sentada há tanto tempo, a chorar e a contorcer-se,
que quase conseguiu sair de lá.
FOTO DO LOCAL DO CRIME
A criança esteve sozinha cerca de 18 horas.
POLÍCIA DE MAPLE HEIGHTS
APÓS A DETENÇÃO DE HATCHER, COOK INTERROGOU-O VÁRIAS VEZES
SALA DE INTERROGATÓRIO A
Sente-se aqui.
Sou o Detetive Cook, está bem?
É tratado por Dontez, certo?
- Sim. - Está bem.
Quando o interrogámos, ele fez uma série de coisas
para tentar empatar a investigação,
para tentar criar um álibi.
Disse que tinha estado no apartamento mais cedo, mas que saiu,
e que ela estava bem então.
Inicialmente, disse que tinha ido a casa de uma amiga,
LaTanya Harper,
e que passou lá a noite.
Não só alegou ter ido à residência da Menina Harper,
como também ter tido sexo com ela nessa noite.
Mas fazia parte do plano geral para criar um álibi.
Isso disse-nos muito sobre o Sr. Hatcher.
A sua natureza fria e calculista de fazer sexo com alguém
após ter matado a mãe da sua bebé.
A POLÍCIA INTERROGOU LATANYA HARPER
Esta é a LaTanya Harper.
Aqui está uma cópia do depoimento que nos deu.
Quero que o leia antes de começarmos.
LATANYA CONFIRMOU QUE ELA E HATCHER
TINHAM DORMIDO JUNTOS NA NOITE DO HOMICÍDIO
MAS ACABOU POR ADMITIR
QUE HATCHER SÓ CHEGOU HORAS DEPOIS DE DANIELLE TER SIDO ALVEJADA
Inicialmente, ela disse que ele chegou pela uma da manhã.
Mas depois admitiu que ele só chegou pelas quatro.
Com base nas testemunhas, o que julgamos ter acontecido
foi que o Hatcher e a Danielle tiveram uma discussão acesa.
Vários vizinhos já se tinham queixado das discussões naquele apartamento.
Acreditamos que a discussão escalou e foi então que o Jamel a alvejou.
APESAR DAS DESCOBERTAS DO DETETIVE COOK,
A PROCURADORIA CONSIDERAVA NÃO HAVER PROVAS SUFICIENTES DE HOMICÍDIO
Foi frustrante dizerem-nos que não tínhamos provas suficientes.
Queríamos que ele fosse acusado de homicídio,
porque descobrimos que ele já tinha sido violento com a Danielle antes.
Deu-lhe pontapés.
Humilhava-a,
rebaixava-a e era muito controlador.
Isso fez-nos acreditar
que ele era muito insensível para com a mãe da sua bebé,
e que talvez não gostasse dela
tanto quanto fazia os outros acreditar.
POR FIM, DOIS ANOS APÓS A MORTE DE DANIELLE,
HATCHER ADMITIU TÊ-LA ALVEJADO
E DECLAROU-SE CULPADO DE HOMICÍDIO INVOLUNTÁRIO
As últimas palavras que lhe disse foram: "Amaldiçoou-te.
Pelo que roubaste à nossa família.
Espero que sejas assombrado para sempre pela imagem da Danielle,
porque ela amava-te completamente
e incondicionalmente.
Que nunca mais encontres isso."
NAS SEMANAS ANTES DE MORRER, DANIELLE CONFIDENCIOU À TIA
QUE ESTAVA PREOCUPADA COM A RELAÇÃO DELA COM HATCHER
Ela ligou-me nesse dia,
no dia em que morreu.
Ela perguntou-me:
"Tia, alguma vez nos deixamos de preocupar com os nossos filhos?"
E eu respondi-lhe: "Não, querida."
Era uma relação abusiva.
Fiquei muito feliz porque pensei:
"Ela já percebeu.
Ela vai deixá-lo."
Quando desliguei, estava feliz.
Mas não devia ter ficado feliz.
Devia ter ido lá.
Devia ter ido buscá-la.
Depois da morte da Danielle,
ele fugiu
e escondeu-se.
Ele deixou uma bebé.
FOTO DO LOCAL DO CRIME
A filha dele.
Não houve nenhuma chamada anónima
à polícia ou à nossa família.
Nada.
A minha irmã e o meu sobrinho é que tiveram de lá ir
e encontraram a bebé a chorar e a Danielle.
Porquê?
Porque ele foi demasiado cobarde para fazer uma chamada anónima?
Quero ser um exemplo
de que a redenção é possível, certo?
Muitas coisas mudaram na minha vida.
Comecei a ler certos livros
sobre terapia cognitiva comportamental e coisas assim,
e consegui tornar-me o líder que, na verdade, sempre fui.
Através do Projeto Danielle,
estou a ajudar a mudar a mentalidade das pessoas, certo?
Tenho de conseguir que isto
tenha o maior impacto possível
e a maior dimensão possível porque, sempre que o fizer,
será uma celebração da Danielle.
É a minha forma de a manter viva,
de ajudar as pessoas e ser esse exemplo para elas.
Ajuda-me a continuar a crescer.
Não acredito nisso. Não acredito em nada disso.
Não sabia que ele andava a dar cursos com o nome da Danielle.
Parece que está a usar o nome dela
para proveito próprio.
Quero acreditar que todos podemos mudar,
mas penso que ele aprendeu como manipular o sistema,
cortesia do Estado.
Para mim, ele ser libertado mais cedo com o apoio da minha família
não é minimamente aceitável.
Acredito piamente que ele está a usá-los
e que isto é algum tipo de manipulação.
Os meus pais acreditam que é importante para a cura.
Isso é o caminho deles.
E a minha irmã faz o que for preciso para proteger a Chyanne
e dar-lhe o que ela precisa.
TENDO CONSEGUIDO O APOIO DE VÁRIOS MEMBROS DA FAMÍLIA DE DANIELLE,
A LIBERTAÇÃO ANTECIPADA DE HATCHER ESTÁ AGORA NA SUA FASE FINAL
Esta é a minha posição quanto ao Jamel, agora.
Há 18 anos, teria ido atrás dele
e tê-lo-ia matado eu própria.
A única coisa que me impediu de o fazer
foram os meus filhos e a Chyanne.
Não posso dizer às pessoas como se curarem.
Todos se curam ao seu ritmo
e à sua maneira.
Mas tinha de conseguir largar parte do ódio que sentia.
Senti que era hora de desistir
daquela vontade
de querer vingança,
de querer odiar.
E tenho de apoiar a Chyanne,
porque ela queria dar um rosto a essa pessoa
que ela agora conhece como sendo o pai dela.
Por isso, tive de...
... lidar com isso.
Sei que vai haver milhares de opiniões em todo o mundo sobre a minha história.
Algumas boas, outras más. Mas, no fim de contas,
vou ser esse ótimo pai e marido,
vou fazer coisas com o Projeto Danielle.
Mais não posso.
PENITENCIÁRIA DE RICHLAND
CINCO MESES APÓS A PRIMEIRA ENTREVISTA,
A LIBERTAÇÃO ANTECIPADA DE HATCHER AINDA NÃO FOI APROVADA,
MAS ELE ACEITOU RESPONDER A MAIS PERGUNTAS
Quanto à minha libertação, ainda estamos à espera da Procuradoria.
É frustrante porque sinto que fiz tudo o que podia
para provar que estou pronto para sair mais cedo.
Descobrimos que ele já tinha sido violento
com a Danielle antes.
O que julgamos ter acontecido nessa noite foi que tiveram uma discussão acesa,
e foi então que o Jamel a alvejou.
Ele fez uma série de coisas para tentar
empatar a investigação.
Não só alegou ter ido à residência da Menina Harper,
como também ter tido sexo com ela nessa noite.
Isso disse-nos muito sobre o Sr. Hatcher.
Está bem.
Quando olhamos para a situação,
não parece muito bom, pois não?
Eu era, de facto, verbalmente abusivo com a Danielle.
Podia não lhe bater exatamente,
mas, quando discutíamos, eu agarrava-a
e segurava-a contra a cama, ou abanava-a ou isso,
mas podem estar certos disto: a morte da Danielle foi um acidente.
Nunca a teria matado de propósito.
Quanto a eu ter mentido no dia após a morte da Danielle,
eu estava tão pedrado que não me lembro do meu primeiro interrogatório.
Não me lembro de todo de ter tido sexo com a LaTanya.
Se isso realmente aconteceu...
... é terrível.
Isso é terrível. Como disse, estava pedrado e não sei.
Sei que depois do acidente, fiz uma série de coisas que não devia
para tentar encobri-lo.
Não queria apanhar prisão perpétua ou a pena de morte.
Foi por isso que escondi a verdade.
Fi-lo por medo.
Só se preocupava com ele próprio.
Depois da morte da Danielle,
ele fugiu
e escondeu-se.
Ele deixou uma bebé.
A filha dele.
Não houve nenhuma chamada anónima.
Nada.
A minha irmã e o meu sobrinho é que foram lá e a encontraram.
Para mim, ele ser libertado mais cedo
com o apoio da minha família
não é minimamente aceitável.
Acredito piamente que ele está a usá-los.
Penso que ele aprendeu como manipular o sistema,
cortesia do Estado.
Percebo a posição da Monica.
Em retrospetiva, sim, o que fiz foi errado.
Podia ter feito uma denúncia anónima.
Mas isso era a última coisa que me ia na mente.
Tinha 19 anos.
Era egoísta.
Era egocêntrico, certo?
E muitas das coisas que fiz
foram, provavelmente, para salvar a minha própria pele,
salvar-me a mim próprio, e tenho de dedicar a minha vida a corrigir isso.
Quanto a usar a família para garantir a libertação antecipada...
Pessoalmente,
nunca tinha sequer pensado no facto...
Isto é sobre eu ser um pai que ama a filha. Está bem?
A Monica ainda sente dor e ceticismo
e não a censuro.
E sim, tenho muita negatividade no meu passado,
mas agora só me resta seguir em frente.
E com o apoio da Melanie, da minha filha e dos Jenkins,
vou fazer tudo o que disse que ia fazer
e provar ao mundo vezes sem conta que sou quem digo ser
e que a minha transformação é verdadeira.
SE VOCÊ OU ALGUÉM QUE CONHECE FOI VÍTIMA DE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA,
CONSULTE WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
A primeira coisa que pensei foi: "Raios!
Seria muito mais fácil se a matasse e despachasse logo isto."
Eu podia ter tentado travá-lo,
podia ter tentado obter ajuda.
Esfaqueei-o uma vez. Nada mais.
Uma fração de segundo pode determinar a nossa vida.
Como se pede desculpa por roubar um ente querido a alguém?
Ele foi a nossa casa para matar a nossa família.
Porra. É agora que fica marado.
Ele disse: "Mano, ouço vozes na minha cabeça."
Queria matar todos os cabrões que encontrasse pela frente.
Arrependo-me de não ter terminado o que comecei.
As pessoas chamam-nos monstros, mas não param para pensar porquê.
Não tenho pena que ela esteja morta.
Só odeio que tenha sido eu a fazê-lo.
Legendas: Susana Bénard