Wann immer Leuten etwas passiert,
die man liebt,
wird alles dafür getan, dass man als Monster dasteht.
Um dafür zu sorgen, dass man bekommt, was man angeblich verdient.
Und die meisten wollten mich damals sterben sehen.
Und jetzt sitze ich hier, 18 Jahre später.
SEIT DER WIEDEREINFÜHRUNG DER TODESSTRAFE IN DEN USA 1976
WURDEN MEHR ALS 8.000 MENSCHEN ZUM TODE VERURTEILT
DIES IST DIE GESCHICHTE
DES TODESZELLEN-INSASSEN NR. 1036512
Ich selbst halte mich...
...für normal und bodenständig, jemand, der versucht,
anderen zu helfen und ein besserer Mensch zu werden.
Jemand, der mit anderen zurechtkommt.
Ich versuche, mich um andere zu kümmern. Ich habe ein gutes Herz.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Ich ging hin, feuerte einen Schuss ab.
Als ich näher kam, feuerte ich einen weiteren.
Der Schuss traf sie in die Wange, die Kugel blieb im Kiefer stecken.
Ich keilte ihn hinter einem Tisch ein und stach etwa 25 Mal auf ihn ein.
Ich konnte es nicht fassen. Ich dachte nur, ich habe jemanden getötet.
Ich habe kein schlechtes Gewissen.
Ich begann, auf ihn einzustechen, auf den Mann auf der Couch.
FAMILIENANGELEGENHEIT
STRAFANSTALT JEFFERSON CITY
AM 7. NOVEMBER 2000 WAR DEANDRA BUCHANAN
IN EINE TÖDLICHE SCHIESSEREI IN COLUMBIA, MISSOURI, VERWICKELT
Geboren wurde ich in Centreville, Illinois, was zu East St. Louis gehört.
Meine Eltern waren jung,
also spielten meine Großeltern mütterlicher- und väterlicherseits
eine große Rolle bei meiner Erziehung.
Sie brachten mir bei,
was richtig und falsch war, um mich auf den rechten Weg zu bringen.
Mein Vater
war relativ streng.
Ich musste jeden Sonntag in die Kirche gehen.
Er sorgte dafür, dass ich gute Noten schrieb,
brachte mir allerhand Instrumente bei,
weckte mein Interesse für Sport und Wissenschaft.
Wir fuhren gern mit seinem Motorrad rum.
An jenem Tag wollte er mich nicht mitnehmen.
Und auf meine ganz eigene Art
zeigte ich ihm meine Wut und Frustration darüber.
Da ich meinen Vater kannte,
durfte ich nicht zu weit gehen, ohne eine Tracht Prügel zu riskieren.
Also stürmte ich davon.
Ich spielte im Garten, als der Vater meiner Cousine
mit seinem Wagen anhielt und sagte: "Dein Vater hatte 'nen Unfall. Steig ein."
Ich stieg also ein, und wir fuhren los.
Am Unfallort angekommen lag da ein geschrottetes Motorrad.
Die Decke wurde angehoben, und da lag mein Vater.
Ein schrecklicher Anblick.
Das war ein Wendepunkt in meinem Leben. So kam ich vom rechten Weg ab.
Ich fing an, Streit zu suchen...
...und wurde in Schlägereien in Schule und Nachbarschaft verwickelt.
Anstatt damit aufzuhören, machte ich einfach immer weiter.
Aber zu der Zeit, ich war so 13, 14,
zogen meine Cousinen aus Kalifornien zu uns.
Sie brachten mir bei, Drogen zu verkaufen.
Wenig Arbeit und viel Geld. Ich musste fast nichts dafür tun.
Das war keine Arbeit.
Kokain war damals in den Großstädten total angesagt.
Null Arbeitsaufwand.
Einfach die Drogen nehmen und an andere weitergeben.
Ich verdiente mehr Geld auf der einen als auf der anderen Seite.
Ich war schlau genug, zu wissen, dass es leicht verdient war,
aber zu dumm, zu begreifen, wohin das alles führen würde. Es ging immer weiter und wurde immer mehr.
Dann begann ich, Waffen zu tragen.
Vor allem, weil ich einmal ausgeraubt worden war.
Das sollte sich nicht wiederholen, also trug ich immer eine Waffe bei mir.
War ich in Columbia,
gab ich jemandem $50 am Tag, um mir die Tür zu öffnen.
Ein Freund von mir war durch eine Tür hindurch erschossen worden.
Jemand rief mich an und sagte:
"Mann, geh bloß nicht an die Tür. So und so wurde gerade erschossen."
Also holte ich mir einen, der für $50 für mich zur Tür ging,
in Drogen oder in bar, was ihm lieber war.
Ich sagte: "Egal, wie du es haben willst, solange du für mich zur Tür gehst."
Ich dachte, ich hätte es unter Kontrolle,
weil ich mich mit solchen Leuten umgeben hatte.
Leute, die auf Gewalt standen und Drogen vertickten.
Ich war vollkommen in diese Szene eingetaucht.
Dieser Schickimicki-Lebensstil faszinierte mich.
Aber alles kommt irgendwann ans Tageslicht.
Angela lernte ich durch ihre Cousine kennen.
Und es war Liebe auf den ersten Blick,
wie es manchmal halt so ist.
Sie gefiel mir, ich gefiel ihr.
Wir unterhielten uns, hatten ein erstes Date,
dann ging es immer weiter.
Sie war wirklich wunderschön und dazu noch intelligent.
Irgendwann wohnten wir zusammen und bekamen eine kleine Tochter.
Den Tag ihrer Geburt vergesse ich nie. Ich war mit im Krankenhaus.
Ich war mit im Kreißsaal, als die Kleine auf die Welt kam.
Ich dachte nur: "Oh mein Gott."
Überfürsorglich, wie ich bin,
was die Frauen in meiner Familie und meine Schwester anging,
sah ich meine Tochter so an und versprach ihr,
alles zu tun, damit es ihr gut gehen würde.
Irgendwann kam unser zweites Kind.
Ich meine, es ist selbstverständlich...
...dass man seine Tochter...
Ich habe nie Hand an meine Tochter angelegt.
Ich hätte sie niemals geschlagen.
Am Anfang bekam Angela nicht viel von meinen kriminellen Aktivitäten mit.
Aber irgendwann, als in eines unserer Häuser eingebrochen wurde,
musste ich ihr meinen Lebensstil erklären.
Ich sagte ihr: "Niemand darf wissen, wo wir wohnen."
Aber eines Tages hatte ich eine geschäftliche Verabredung.
Wir hatten ein Sicherheitssystem und so weiter.
Bei meiner Rückkehr fragte mein kleiner Bruder:
"Hast du gesehen, dass Angies Cousine zu Besuch war?"
"Nein. Woher weiß die überhaupt, wo wir wohnen?"
"Keine Ahnung."
Meine Reaktion war typisch für mich.
Allein die Tatsache war schon zu viel für mich.
Ich war sauer, weil ich bereits mit ihr darüber gesprochen hatte,
über all die Sicherheitsmaßnahmen, die wir brauchten.
Und dann kam raus, dass noch ein paar Typen im Wagen
bei uns in der Auffahrt standen, die sie gefahren hatten.
Ich wusste nicht nur nicht, wer diese Typen waren...
Jedenfalls war ich richtig sauer, und es kam zum Streit.
Und zu ein wenig häuslicher Gewalt. Ich schüttelte sie ein wenig durch.
Ich packte und schüttelte sie,
weil sie mir nicht sagen wollte, was ich hören wollte.
Sie: "Das war doch nur meine Cousine."
Und ich: "Und wer war das in dem Scheißauto?
Was waren das für Typen?"
"Weiß ich nicht." "Wieso hast du nicht..." Ich war sauer.
Sie rief die Polizei.
Und die Polizei nahm mich fest.
Sie befragten sie, sperrten mich ein.
Ich holte meine Sachen.
Ich konnte in dem Haus nicht mehr sein, weil es dort nicht mehr sicher war.
Aufgrund dieser Erfahrungen mit gewissen Familienmitgliedern
verlor ich das Vertrauen in sie.
AM 7. NOVEMBER 2000 NAHM BUCHANAN
AN EINEM FAMILIENTREFFEN BEI SEINEM STIEFVATER TEIL
UNTER DEN GÄSTEN WAREN
ANGELA BROWN UND DIE GEMEINSAMEN TÖCHTER
Meine Tante hatte eine Wohnung gekauft. Wir wollten feiern.
Wir waren am Partymachen, hatten Spaß und unterhielten uns.
Ich wollte Marihuana rauchen.
Ich rief einen Freund an, der das Zeug vorbeibrachte.
Ich sagte zu meinem Türwächter:
"Ich dachte, er wollte das Zeug mit uns rauchen?"
"Er holt seine Freundin von der Arbeit ab."
"Wo ist das Zeug"?
Er gab es mir.
Die Schlafzimmertür war offen, und das Licht war an.
Ich ging nach hinten...
...zerbröselte das Zeug, rollte es zusammen und fing an zu rauchen.
Dann hörte ich, wie eine Tür aufging.
Ich fragte: "Wer ist da gerade reingegangen?"
Alle so: "Niemand ist reingegangen."
Aber die Schlafzimmertür war zu, und das Licht war aus.
Angeblich war niemand da.
Ich fragte meinen Tür-Mann:
"Wenn niemand da drin ist, mach doch mal die Schlafzimmertür auf...
...die war gerade offen."
Er sagte: "Du hast zu viel geraucht. Da ist niemand drin."
Aber er wollte die Tür nicht öffnen.
Also nahm ich eine Waffe.
"Alter, mach die verdammte Tür auf."
Und auf einmal, ich weiß nicht, warum,
oder was mit mir los war... wir sprachen über diese Tür,
und plötzlich schlug das Marihuana an.
Ich war total vernebelt.
So was wie das Zeug hatte ich noch nie geraucht.
Es warf mich wirklich um.
"Das fühlt sich nicht richtig an." Er so: "Du hast 'nen Trip."
"Nein, irgendwas stimmt mit mir nicht.
Mach endlich die Tür auf."
Mehr weiß ich nicht mehr.
An das, was in der Zeit bis 0:50 Uhr geschah,
kann ich mich kein Stück erinnern.
DASHCAM EINSATZWAGEN DER POLIZEI
Über Funk kamen die ganze Zeit...
ERSTER BEAMTER VOR ORT
...immer neue Informationen aus der Zentrale.
Jemand war erschossen worden.
Die Beschreibung des Tatverdächtigen
kam nach und nach herein.
Ich stieg in meinen Wagen und fuhr Richtung Sexton Street.
Das war der schnellste Weg zur Mary Street.
Als ich in die Straße einbog,
sah ich jemanden auf dem Boden liegen.
Ich stieg aus und konnte erkennen, dass es eine Frau war...
...auf der mehrere Kinder lagen.
Eines davon versuchte, sich von unter ihrem Arm zu befreien.
Um den Hals herum bildete sich eine Blutlache.
Sie war bewusstlos und bemerkte uns gar nicht.
Sie atmete kaum. Sie war am Verbluten.
Sie reagierte nicht im Geringsten.
Es sah nicht gut für sie aus.
Sie...
...hatte die Kinder im Arm, als auf sie geschossen wurde und...
Wie sie so dalag, kam es mir vor,
dass sie ihre Arme geöffnet hatte, um die Kinder vor den Kugeln zu schützen.
OFFICER KRISTA JONES FAND BUCHANAN
IN DER NÄHE DES TATORTS
Ich rief, er solle mir die Hände zeigen. Und sie hoch nehmen.
Er kam dem nach, aber er wirkte dabei sehr angespannt.
Er schrie so schnell, sodass ich das meiste nicht verstand.
Ich war ein wenig verwundert,
dass er trotz seiner Anspannung
meinen Aufforderungen nachkam.
Zumindest also konnte er mich verstehen.
Dann wurde ich fest- und mitgenommen.
Laut meiner Akte
schlug ich ständig mit dem Kopf gegen die Fenster des Polizeiwagens.
Ich erinnere mich an nichts.
Ich soll gesagt haben, jemand hätte versucht, mich umzubringen.
Er oder ich.
Ich soll aggressiv und am Schwitzen gewesen sein.
Der Schleim lief mir aus der Nase.
Irgendwann soll ich angeblich gerufen haben:
"Ihr könnt mich nicht beschützen. Keiner von euch."
Also wurde ich unter Beobachtung in eine Gummizelle gesperrt.
Ich schlief, glaube ich, zwei Tage.
Erst dann ließ die Wirkung der Droge, die in meinem Körper war,
so langsam nach.
Die Beamtin fragte mich: "Wissen Sie, warum Sie hier sind?"
Als sie es mir sagte, begann ich zu weinen:
-"Sie verarschen mich." -"Nein."
BUCHANAN WURDE DIE ERSCHIESSUNG
VON DREI FAMILIENANGEHÖRIGEN ZUR LAST GELEGT
An dem Abend hieß es,
ich hätte meine Tante Juanita Hoffman erschossen...
...William Jefferson, meinen Stiefvater...
...und meine Freundin Angela.
Ich konnte nicht mehr.
Ich sagte: "Scheiß drauf. Sollen sie mich doch umbringen."
Als mir klar wurde, was ich getan hatte,
dachte ich: "Sollen die mich doch hinrichten."
Warum hätte ich nach einer solchen Tat noch weiterleben sollen?
Obwohl es keine Absicht war. Aber zu wissen, dass ich es war...
Ich wollte nicht mehr leben.
AM 22. APRIL 2002 WURDE BUCHANAN ZUM TODE VERURTEILT
BIS HEUTE ERINNERT ER SICH NICHT AN SEINE TAT
COLUMBIA, MISSOURI
Ich mag den Winter.
Den Herbst und den Winter.
Alle machen sich dann Sorgen um mich, weil sie wissen,
dass es eine schwere Zeit ist,
denn all das passierte damals im November.
Ich bin Angelas Mom, Valeria.
Angela gehörte an dem Abend zu Deandras Opfern.
Auch zwei weiteren Menschen hatte er das Leben genommen.
Aber eben auch das Leben der Mutter seiner eigenen Kinder.
Alle, die sie kannten, sagten...
...sie wäre reif für ihr Alter, sie konnte gut reden.
Sie ging nicht in Bars. Sie hasste Bars.
Sie blieb lieber zu Hause und las. Sie war ein Bücherwurm.
Als Angie 16 wurde, kam sie zu mir und sagte:
"Mama, ich möchte mich mit einem Jungen treffen."
Ich sagte: "Ok, stell ihn mir vor."
Er war ein absoluter Gentleman, höflich, nett, gute Umgangsformen,
brachte sie pünktlich zurück
und rief sie zu Hause an, wie junge Pärchen das so machen.
Niemand konnte ahnen, dass er ein Wolf im Schafspelz war.
NACH DREI JAHREN
BEKAMEN ANGELA BROWN UND BUCHANAN IHR ERSTES KIND
Kurz vor Weihnachten rief sie mich an.
Sie sagte: "Mom...
Deandra ist verrückt geworden und sagt, das Kind sei nicht von ihm."
Ich sagte: "Angie, komm da weg.
Du weißt, du kannst immer nach Hause kommen."
Die Tür für sie war immer offen.
Aber dann kam sie auf einmal gar nicht mehr nach Hause.
Er wollte das nicht. Er wollte sie abschotten.
Und dann wurde Angie erschossen.
ROANOKE-FRIEDHOF
Alles klar bei euch?
Angie hatte zwei Mädchen.
Ich nahm sie bei mir auf, weil sie meine Enkelinnen waren.
"Wenn morgen ohne mich beginnt, denk nicht an deinen Schmerz.
Denk viel lieber an mich, denn ich bin in deinem Herz."
Mein Hass saß sehr tief.
Ich wollte, dass er leidet, so wie alle anderen litten.
Ich wollte seinen Tod.
Weil er ihn verdient hatte.
Er hat die Menschen getötet, die er angeblich geliebt hatte.
Wenn man jemanden liebt, tötet man ihn nicht.
Er soll erklären, warum...
...warum er die Menschen umbrachte, die ihn liebten?
Deandra wurde als Kind verwöhnt.
Er war ein verwöhntes Kind. Er hatte alles.
Meine Schwestern und ich...
DEANDRAS COUSINE
...fuhren zum Haus unserer Oma, um mit seinen Sachen zu spielen.
Aber er war cool. Ich sah zu ihm auf.
Meine Familie war schon immer sehr eng miteinander verbunden.
Es war eher wie ein Band zwischen Brüdern und Schwestern.
BUCHANAN VERBRACHTE DEN GROSSTEIL SEINER JUGEND IN COLUMBIA
MIT SEINEN COUSINEN SHONTAI, MIJA UND TONI
Er wurde zu Hause nie geschlagen, wir hatten ein gutes Leben.
Mal mehr, mal weniger,
aber meine Cousinen und ich hatten ein gutes Leben.
Ich nannte seinen Vater "Onkel Joon-Joon".
Und ich erinnere mich, als Onkel Joon-Joon starb...
...an Deandras Reaktion.
Ich glaube, er weinte nicht mal wie ein normales Kind,
das seinen Vater verliert.
Aber im Laufe der Jahre
fand er andere Wege, damit umzugehen.
Als er ein wenig älter war, begann er, Marihuana zu rauchen.
Und ich glaube, das ließ ihn etwas ruhiger werden.
JUANITA HOFFMAN GEHÖRTE ZU DEN DREI OPFERN BUCHANANS
Meine Mutter, Juanita Hoffman, war einzigartig.
Niemand ist vollkommen, aber Juanita Hoffman
war beinahe perfekt.
Das Telefon klingelte.
Meine große Schwester Shontai war dran.
Sehr aufgeregt...
...schrie sie in den Hörer:
"Toni, du musst sofort kommen. Deandra hat sie erschossen."
Ich so: "Was?" Dann fing ich einfach an zu schreien.
Im Krankenhaus packte ich den Arzt und sagte:
"Bitte, Doktor, sagen sie mir nicht, dass ich meine Mutter verloren habe."
Da wurde es mir erst so richtig bewusst.
Sie war für immer weg.
Mann...
Mann. Gott.
Und dann sitzt man so da und...
Ich konnte... Ich konnte ihren Schmerz richtig spüren.
Die Schüsse, die...
Ich saß da und fragte mich die ganze Zeit: "Was...
Als er mit der Waffe auf sie zielte... Was hat sie wohl gedacht?
Hatte sie Angst?"
AMTSGERICHT BOONE
Ich habe keine Beweismittel,
also möchte ich zumindest noch mal mit ihr darüber sprechen.
Verfahren 0102 gegen Sean...
...dass Sie die Hilfe Ihres Anwalts in Anspruch nehmen sollten.
Ich bin Kevin Crane,
derzeit vorsitzender Richter im 13. Gerichtsbezirk
für die Bezirke Boone und Calloway.
2001 WAR KEVIN CRANE
DER OBERSTAATSANWALT IM BUCHANAN-PROZESS
Ich klagte Buchanan wegen des dreifachen vorsätzlichen Mordes an.
Mord ist das einzige Verbrechen hier, für das eine lebenslängliche Strafe
ohne Aussicht auf Bewährung verhängt werden kann.
Und das einzige Verbrechen, für den es die Todesstrafe geben kann.
Freunde und Familie des Angeklagten waren am Tatabend
im Haus des...
Sie hatten Spaß zusammen. Sie, sie waren...
William Jefferson war wie so ein Patriarch.
Es war bei ihm zu Hause.
Bei ihm war stets jeder willkommen, und jeder fühlte sich bei ihm wohl.
Aber nach und nach verdunkelte sich die Atmosphäre
im Laufe des Abends,
als der Angeklagte immer anmaßender wurde.
Er schränkte Angies Bewegungsfreiheit ein.
Sie durfte das Zimmer nicht mehr verlassen.
Es prallten sozusagen zwei Welten aufeinander.
IN DER VERHANDLUNG BEHAUPTETE BUCHANAN,
SICH NICHT ERINNERN ZU KÖNNEN
Sie haben das Recht, zu schweigen. Was Sie sagen...
Wenn Sie sich keinen Anwalt leisten können, wird einer gestellt.
Wenn Sie eine Aussage machen oder Fragen beantworten wollen...
DARAUFHIN LEGTE DIE ANKLAGE EIN POLIZEILICHES VERHÖR VOR,
DAS NACH SEINER FESTNAHME STATTFAND
Wer war in dem Haus?
Ich, meine Freundin...
Sie, die Mutter Ihrer zwei Kinder...
Die Mutter meiner Kinder. Die Kinder waren hinten.
Ok.
Dann meine Tante, meine Titi, und William Jefferson, mein Stiefvater.
Er saß auf der Couch, mit dem Rücken zur Wand.
BUCHANAN BEHAUPTETE,
DIE PARTY-GÄSTE HÄTTEN IHN UMBRINGEN WOLLEN
Ich sagte: "Was wollt ihr von mir?"
Ich hatte so ein Scheißgefühl im Magen, dass irgendetwas passieren würde,
und nahm meine Waffe.
Ich hatte keine Ahnung, warum alle um mich rum standen.
Ich fragte: "Wieso kreist ihr mich ein?" Sie gingen keinen Schritt zurück.
Dann: "Wir haben die Kinder."
Als Sie mit der Waffe fuchtelten, hielten sie die Kinder zurück? Ja, was sollte der Scheiß, wenn sie nichts vorhatten?
-Ihre Kinder? -Meine Kinder.
Ich flehte meine Tante an, mir zu sagen, was los sei.
Sie wollte mir die Waffe wegnehmen. "Wieso willst du mir die Waffe wegnehmen?"
Ich riss sie zurück, und sie: "Ich bin's, Titi."
Danach war Schluss.
Dann haben Sie abgedrückt und sie getroffen?
Was weiß ich?
Ich hab ihr nicht ins Gesicht geschossen. Ich hab abgedrückt.
Wenn ich dafür lebenslänglich kriege, hätte ich es nicht tun sollen,
aber zu dem Zeitpunkt war ich allen scheißegal.
In Ordnung, Mr. Jefferson begegneten Sie jedenfalls
in der Küche am Kühlschrank.
-Sprachen Sie mit ihm? -Nein, wir sahen uns nur gegenseitig an.
Ich dachte nur: "Wieso wollt ihr mich umbringen?" Und er sagte: "Mann, ich bin dein Stiefvater."
-Und dann? -Drückte ich ab.
-Und lief aus dem Haus. -Wo hatten Sie ihn getroffen?
Keine Ahnung, Mann. Ich wollte... Irgendwo.
-In der Brust? -Weiß nicht.
-Sie liefen raus? -Ja.
Auf einmal sah ich von rechts eine Bewegung,
die Mutter meiner Kinder.
-Die Munition war alle. -Und dann?
Dann hab ich in meine Tasche gegriffen und nachgeladen.
-Wer war da bei ihr? -Meine Kinder!
-Ok. Ihre Kinder? -Ja.
-Sie lief vor mir weg. -Und Sie hinterher?
Ja, sie blieb stehen. Ich sagte: "Komm her!
Ich sagte: "Angie! Angie!"
Sie blieb stehen, ich ging zu ihr hin.
Ich fragte sie: "Warum auf einmal...
Warum auf einmal... Wieso wollt ihr mich alle umbringen?"
"Nimm die Knarre von den Kindern weg!" Ich schieße nicht auf meine Töchter.
Plötzlich verlor ich einfach die Nerven,
weil sie mich schon so oft in die Falle locken wollte.
-Sie schossen ihr ins Gesicht? -Irgendwohin. Keine...
Keine Ahnung, Mann. Irgendwo oben.
Jedenfalls weg von meiner Tochter.
-Wie hielt sie das Baby? -Ungefähr so, als ich auf sie schoss.
-Auf der Seite? -Ja.
Ich bezweifele nicht, dass er unter Drogeneinfluss stand.
Aber das ist keine Entschuldigung.
Man kann nicht sagen: "Ich hab 'ne Flasche Whisky intus.
Ich kann mich an nichts erinnern."
Das ist keine Verteidigungsstrategie. Das war vom Tisch.
Bei der Anklagevorbereitung überlegte ich,
ob es vor der Tötung irgendeine Art von Vorsatz gab.
Kühles Abwiegen der Tötung eines Menschen,
egal wie kurz,
ist immer ein Vorsatz.
In diesem Fall gab es drei Opfer.
Richtig?
Jedes der Opfer wurde vom Angeklagten mit einer Pumpgun erschossen.
Ein paar Fragen noch. Erstens... Nachdem Sie Ihre Tante erschossen hatten,
haben Sie da Ihre Waffe sofort nachgeladen?
Ja, weil ich nicht wusste, was mir bevorstand.
Nicht nur, dass er die Waffe laden und nachladen musste,
um diese drei vorsätzlichen Morde ausführen zu können,
er musste nach jedem Schuss diese Bewegung ausführen.
Als Sie Mr. Jefferson erschossen hatten, haben Sie nachgeladen?
Nein, ich lief raus. Aber dann, als ich nach hinten kam.
Was soll das?
Sie holten Munition aus der Tasche und luden nach.
Genau.
-Mussten Sie erneut Munition nachladen? -Ja, ja, musste ich.
Es war Bestandteil meines Plädoyers vor den Geschworenen,
dass er nach der Tötung jedes Opfers "vorsätzlich" nachgeladen hat.
Echt, Mann, es war, als würden alle in dem Haus...
Ich glaube, ich hätte sie am liebsten alle erwischt.
Das meine ich ernst, Mann. Die kamen alle auf mich zu.
Der Täter muss einen Teil der Verantwortung übernehmen.
Denn der Täter ist der Ausgangspunkt.
Nicht die Droge ist schuld, nicht die Waffe, sondern der Täter.
2001 WURDE BUCHANAN FÜR SCHULDIG BEFUNDEN
UND NACH EINER 10-ZU-2-ENTSCHEIDUNG DER JURY
ZUM TODE VERURTEILT
2003 ENTSCHIED DAS OBERSTE GERICHT, DASS DIE TODESSTRAFE
NUR NACH EINSTIMMIGER ENTSCHEIDUNG
VERHÄNGT WERDEN DARF
BUCHANANS STRAFE WURDE ZU LEBENSLANGER HAFT
OHNE BEWÄHRUNG UMGEWANDELT
Im letzten November war es 17 Jahre her. Es ist noch immer präsent.
Es ist, als wäre es gestern passiert.
Dieses Foto hier...
Deandra, seine Mutter und Juanita stehen beisammen
und unterhalten sich.
Das war am 3. Juni 1992,
an dem Tag, an dem mein Großvater, William Jefferson,
Deandras Mutter, Lydia Jefferson, heiratete.
Deandra war der Trauzeuge bei der Hochzeit.
Das ist mein Großvater William Jefferson.
Deandras Stiefvater
und einer der Menschen, die er an dem Abend ermordete.
Mein Großvater starb als Held.
Er ließ nicht zu,
dass Dre noch irgendjemand anderem etwas antun konnte.
Denn es war sein Haus. Es war sein Reich.
Mein Großvater...
Er behandelte ihn wie einen Sohn.
Und Dre revanchierte sich, indem er ihm eine Kugel ins Herz schoss.
Das ist Angie mit Deandras beiden Söhnen.
Von anderen Frauen.
Sie war ziemlich nachsichtig, was Deandra betraf.
Angie und ich begannen, zu reden.
Da wusste ich sofort, was zwischen den beiden los war,
und dass er sie schlug.
Es kam zu ein wenig häuslicher Gewalt.
Ich schüttelte sie ein wenig durch,
weil sie mir nicht sagen wollte, was ich hören wollte.
Nein, das war kein Durchschütteln.
Ich denke, er beschreibt es so,
weil er nicht als übler Kerl dastehen will.
Aber er ist ein übler Kerl.
Dre wurde wegen häuslicher Gewalt gegen Angie festgenommen.
Das Ganze ereignete sich,
als Angie mit ihrem ersten Kind schwanger war.
Er jagte sie raus auf die Straße
und schlug mit einem Baseballschläger auf sie ein.
POLIZEI COLUMBIA ANZEIGE
MISSBRAUCH EINES ERWACHSENEN
Er ging mit einer Waffe auf sie los.
BUCHANAN WURDE WÜTEND
UND SCHLUG IHR MIT DER FAUST INS GESICHT
Er hatte sie auch schon vorher misshandelt...
"ER BRINGT MICH UM"
...sodass das Gericht ihm den Umgang mit ihr verbot.
Er durfte sich ihr nicht mehr nähern, so schlimm hatte er Angela zugerichtet.
Zum Zeitpunkt ihres Todes
hätte Dre nicht mal Kontakt zu ihr haben dürfen.
Aber er hatte noch immer großen Einfluss auf Angies Psyche,
und wie sie tickte.
Aber dem Gesetz nach hätten sie keinen Kontakt haben dürfen.
Aber sie hatte eine solche Angst vor ihm,
obwohl er ihr all das antat, die Polizei sie getrennt hatte,
dass sie wieder zurückkam.
Sie ging zu ihm zurück, trotz allem, was passiert war.
Ich habe immer noch keine Ahnung, wie all das passieren konnte.
Wie konnte ich diesen ganzen Scheiß zulassen?
Er hat Angie kaltblütig ermordet. Punkt.
Das war definitiv Vorsatz.
Es lief vielleicht anders als geplant,
aber er wollte Angie definitiv umbringen, Punkt.
Angie hätte an dem Abend weglaufen können.
Aber Dre rief sie zurück.
Sie erstarrte, lief zu ihm zurück, da schoss er ihr ins Genick,
während sie die Kinder im Arm hielt.
Ein fünf Monate altes Kind,
und er schießt ihr ins Genick wie einem Stück Dreck.
Deandras Weg als Schläger war vorgezeichnet.
Es ging los mit Geschenken, er verwöhnte sie,
es gab gemeinsame Reisen.
Dann lief es von "Ich will mit dir zusammenleben"
über "Du darfst das Haus nicht ohne meine Erlaubnis verlassen"
und "Du darfst deine Familie
und deine Freunde nicht mehr sehen" bis hin zum Mord an ihr.
Es lag nicht an den Drogen.
Mir egal, wenn er behauptet, an jenem Abend high gewesen zu sein.
Ich hatte Dre mit eigenen Augen gesehen, zehn Minuten, bevor das passierte.
Ich weiß, dass er nicht high war.
Ich weiß genau, dass er nicht irgendeine Psychose
infolge des Drogenkonsums hatte.
Das ist eine offenkundige Lüge, die er gern erzählt.
Die anderen Opfer an dem Abend waren eigentlich nur Kollateralschaden.
Im Grunde ging es ihm nur um Angie, wissen Sie?
Denn er hatte keinen Grund, Juanita zu töten.
Und definitiv keinen Grund, meinen Großvater zu töten.
Ich kann ihnen nur sagen, dass es mir sehr leidtut.
Es tut mir wirklich leid.
Und...
Ich werde weiter daran arbeiten, ein besserer Mensch zu werden,
damit so etwas nie wieder passiert.
Ganz gleich, ob sie es jemals erfahren, weiß ich,
dass ich nicht derselbe bin, das ist eine Tatsache.
DEANDRA BUCHANAN WAR ZU WEITEREN FRAGEN BEREIT
Ich frage mich noch immer, wie all das passieren konnte.
All die Jahre frage ich mich: "Wie konnte ich den Scheiß zulassen?
Wie konnte ich meine Tante, meine Freundin und meinen Stiefvater erschießen?
Meine Freundin mit meiner Tochter auf dem Arm."
Ich glaube, dass Deandra vorhatte, Angie zu ermorden, ja.
Die anderen Opfer an dem Abend waren eigentlich nur Kollateralschaden.
Im Grunde ging es ihm nur um Angie.
Ich... Nein. Nein.
Denn wenn es so gewesen wäre, hätte ich es einfach tun können.
Ich hätte sie einfach umbringen können.
Ich denke, es war diese Chemikalie, die ich in meinem Körper hatte
und von der ich nichts ahnte, die mich so hat reagieren lassen.
Und wenn man das meinem Lebensstil gegenüberstellt,
bevor ich Angela kannte...
Ich war ja schon vorher gewalttätig gewesen.
Ich war in alle möglichen Sachen involviert,
bei denen Menschen gestorben sind.
Rückblickend bin ich nicht stolz darauf. Aber damals war das einfach so.
Ich hatte mich meinen Lebensumständen voll und ganz angepasst.
Kühles Abwiegen der Tötung eines Menschen,
egal wie kurz,
ist immer ein Vorsatz.
Es war Bestandteil meines Plädoyers vor den Geschworenen,
dass er seine drei Opfer vorsätzlich ausgewählt hatte.
Das Ganze war nicht geplant.
Ich saß nicht da und überlegte: "Das und das mache ich jetzt."
Es war nicht geplant, meine Freundin oder meine Tante
oder meinen Stiefvater zu töten.
Ich dachte nicht: "Heute bringe ich sie alle um".
Nein. Natürlich nicht.
Alles, was an diesem Abend vorfiel, deutet einfach darauf hin,
dass ich ausflippte.
Das war kein Vorsatz, das war nicht geplant.
Ich glaube vielmehr, dass diese Tür der Auslöser für alles war.
Irgendjemand war im Haus.
Ich durfte die Schlafzimmertür nicht öffnen,
um nachzusehen, wer es war.
Ich glaube wirklich, das war der Auslöser für mein Verhalten.
Nein, das war kein Durchschütteln.
Er jagte sie raus auf die Straße
und schlug sie mit einem Baseballschläger.
Angela zeigte mir,
wo Deandra sie mit einem Kleiderbügel geschlagen hatte.
Und sie zeigte mir die Striemen vom oberen Nacken
bis runter zu den Knien, wo er sie immer wieder geschlagen hatte.
Einen Augenblick mal.
Das...
Ich sage Ihnen mal was. Ich schlug sie nie mit einem Kleiderbügel.
Das zu hören, ist so frustrierend,
dass ich am liebsten sagen würde: "Ihr könnt mich alle."
Genau so ein Scheiß bringt mich total auf die Palme,
denn selbst heute noch wird es so dargestellt,
als hätte ich sie mit einem Kleiderbügel geschlagen.
Wie so ein Zuhälter-Gorilla.
Genau so etwas macht mich wirklich richtig...
Nicht "wütend", weil mir klar ist, was ich getan habe.
...aber es wird...
Es wird langsam echt frustrierend, weil ich...
Ich sitze seit 18 Jahren und büße für das alles,
und wenn man dann so etwas hört, verstört mich das schon ein wenig,
wenn von der anderen Seite solche Unwahrheiten erzählt werden,
um mich in ein schlechtes Licht zu rücken.
Ich will ganz ehrlich sein.
Das frustriert mich echt,
aber egal, was oder wie sie es sagen, oder was sie glauben oder fühlen,
ich werde Einspruch einlegen, was sie sicherlich verärgern wird.
Sollen sie das Gericht bombardieren und sich an den Staatsanwalt wenden.
Mir egal.
Denn wenn ich so etwas höre, weiß ich nicht,
ob ich ihnen nach 18 Jahren jemals werde vertrauen können.
Im Ernst. So muss ich das sehen.
Angesichts des eben Gehörten, wer garantiert mir, wenn ich rauskomme,
dass ich sicher bin in deren Mitte?
Nein, das geht so nicht.
Ich werde hier rauskommen.
IM FEBRUAR 2018 LEGTE BUCHANAN EINSPRUCH GEGEN SEIN URTEIL EIN
DER EINSPRUCH WURDE ABGELEHNT