Ara sıra, bu olmasaydı
hayatımın nasıl olmuş olacağını düşünürüm. Bazen affedilmeyi hak ettiğimi düşünüyorum.
Kurtarılabileceğimi düşünüyorum.
1976'DA ABD'DE İDAM CEZASININ GERİ GETİRİLMESİNDEN BERİ
8000'DEN FAZLA İNSAN CİNAYETTEN İDAMA MAHKÛM EDİLDİ.
BU 0-989102 NUMARALI İDAM MAHKÛMUNUN HİKÂYESİDİR
Olanlar için çok üzgünüm.
Keşke geri alabilseydim.
Yaptığım şey olduğum kişi değil.
Öyle bir şeyi nasıl yaptım?
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Gidip bir el ateş ettim.
Yaklaştığımda da bir el daha ateş ettim.
Yanağından vuruldu ve mermi çenesinde durdu.
Onu bir masanın arkasında sıkıştırdım ve yaklaşık 25 kere bıçakladım.
İnanamadım.
Birini öldürdüğüme inanamadım.
Kendimi kötü hissetmiyorum.
Onu bıçaklamaya başladım. Kanepedeki adamı bıçaklamaya başladım.
YAPTIKLARININ SONUÇLARIYLA YAŞAMAK
1995'TE JOSH NELSON VE KEITH BRENNAN ARKADAŞLARI TOMMY OWENS'I ÖLDÜRDÜLER
UNION ISLAH KURUMU RAIFORD, FL
1996'DA SUÇLU BULUNAN JOSH NELSON HAYATININ YARISINDAN FAZLASINI
İDAM MAHKÛMLARININ HÜCRELERİNDE GEÇİRDİ
Adım Joshua David Nelson. 40 yaşındayım.
Ve idam mahkûmlarının hücrelerindeyim.
20 yıldır buradayım.
Bu davaya karıştığımda 18 yaşına basmama iki ay kalmıştı.
En eski anılarım babamın alkolikli ile ilgilidir.
Muhtemelen beş yaşında ya da daha küçüktüm.
Eve girdiği zaman annem onu bekliyor olurda ve hemen başlardı.
Tartışırlardı. Ve tartışma treyleri doldururdu.
Ben odama koşardım.
Ve odamda saklanırdım.
Olanları bildiğim için ağlardım. Annemi döverdi.
Ve ona yardım edemiyordum. Ama ondan sonra dayak yemekten de çok korkuyordum.
Sonunda boşandıklarında muhtemelen yedi yaşındaydım.
Annemle yalnız olacağımız için daha iyi olacağını düşündüm.
Ama daha iyi olmadı.
Florida'ya geldik.
Bir sene içerisinde dört, beş kere tutuklandım.
Defalarca araba hırsızlığı ve haneye tecavüz vakası oldu.
Uyuşturucu kullanıyordum. Marihuana ve alkolü denedim.
Sert içki, bira, biraz rohypnol.
Birkaç kere benzin bile soludum.
Mahkemede bu duyulunca
uyuşturucu rehabilitasyonuna gitmemi önerdiler.
Bir gün gittim. O yerlerden birine seni bırakıyorlar.
Orada senin yaşında on çocuk daha oluyor. Muhtemelen aynı sebepten dolayı oradalar.
Ben ve Keith,
yakınlaştık ve konuşmaya başladık.
İyi arkadaş olduk. Çok iyi arkadaştık.
Ve rehabilitasyonda bulunduğumuz sürece arkadaşlık büyüdü.
Sokakta da arkadaş olduk.
Aynı liseye gittik ve neredeyse her gün takıldık.
Keith ile iki kardeş ile çıkmaya başladık. Tina küçük kardeşti.
Ve o Keith ile çıkmaya başladı.
O şekilde bir araya geldik.
Tommy başka bir arkadaşımız tarafından gruba sokuldu.
Tommy bir anda arabasıyla yanımıza geldi.
Ve başta onunla pek iletişimim olmuyordu.
Düzgün birine benziyordu.
Ve bizden biraz daha yaşlıydı.
Ve takılmaya başladık.
Keith ile birlikte rehabilitasyondayken
"Çıktığımızda bir sürü şey yapacağız. Bir sürü suç işleyeceğiz." diye
fantezi kurarak gerçekliğimizden kaçardık.
Hayatlarımızı iyileştirecektik ve sorunlardan uzaklaşacaktık.
O güne gelelim.
Konunun nasıl açıldığını bilmiyorum ama açıldı.
Tommy'i öldürebileceğimizi söyledik.
Arabasını ve parasını alabilirdik.
Ve...
...istediğimiz şeyi yapabilirdik. Yalnız kalabilirdik.
Başta sadece öylesine stres attığımızı sanıyordum.
Üzerine hiç düşünmedim.
Gerçekten olacağını sanmıyordum.
Yani aslında
şey gibi planlamıyordum...
Dikkatle planlamıyordum. Onu yapmıyordum.
Keith de öyle.
GÜNEYBATI 16. SOKAK
Onu aradık. Gelip bizi aldı. Arabasıyla dolaştık.
Keith "Para almaya gitmemiz gerek." dedi.
"Tamam." dedi.
Keith "Sana paranın bir kısmını verirsek
bizi parayı almamız için buluşma noktasına götürür müsün?" dedi.
"Tamam. Sizi götürürüm. Yardım ederim." dedi.
Hâlen daha "Bu iş bitti. Bu olacak."
"Onu öldüreceğiz." diye düşünmüyordum.
Terk edilmiş bir bölgeye arabayla gittik.
Cape Coral'daki gelişmemiş bir bölgeye.
"Onu beklememiz gerek. Gelip parayı vermelerini bekleyeceğiz." dedik.
Arabadan indik.
Beyzbol sopası Tommy'indi.
Arabasının bagajında taşırdı. Kendini korumak için olduğunu söylerdi.
Arabadan indiğimde bunu bahane ettim.
"Karanlıkta ücra bir yerde duruyoruz."
"Ormandan birinin çıkmasına karşın sopayı alayım." dedim.
Keith ile arabanın dışındaydık. Ve olacakları konuşuyorduk.
"İlk ben vururum. Ama onu bayıltırsam senin işi bitirmen gerek." dedim.
Yani onu öldürmesi gerekiyordu.
Onu arabadan nasıl indireceğimizi konuştuk.
O arabaya ne kadar değer verdiğini biliyorduk.
O arabaya âşıktı.
Keith'de bir falçata vardı.
Falçata ile tamponu kestik ve ona
"Hey, arabayı sürerken bir şeye çarpmış olmalısın." dedik.
"Arabaya bir şey olmuş. Tamponda kesik var." dedik.
Arabadan indi.
Tampona baktı.
Adrenalinin salgılandığını hissettim. Bunu yapmaya kendimi itmeye çalışıyordum.
Ve başaramadım.
Sonra onu aştım...
Bunu yapmama izin vermeyen engeli aştım.
Ve ona beyzbol sopası ile vurdum.
Yere düştü.
Ve ona bir daha vurmaya çalıştım.
Ve...
Ona vurdum. Kesinlikle isabet etti ve o...
Ağlayıp çığlık atıyordu.
Çığlık atmıyordu. Ama inliyordu.
Ve "Dur." diyordu.
"Dur. Lütfen dur." diyordu.
Yalvarıyordu.
Ve o zaman...
O zaman "Arabayı alın. Parayı alın." dedi.
Kenara çekildik ve...
"Bu mümkün mü?" diye konuştuk.
Aramızda konuştuk. Ve bunun...
"Bunun yüzünden başımız belaya girecek." dedik.
Keith anlaşmamızın olduğunu söyledi.
Ben bayıltırsam işi bitireceğini söyledi.
Ondan ona sopayla vurdum.
Sopayla tekrar vurdum.
Ve ses çıkarmayı kesti. Yalvarmayı, konuşmayı kesti.
Keith ayakkabısından bir bağcığı çıkardı.
Ve onu bağladı.
"Keith, bu iş sana kaldı. Bayıldı." dedim.
O zaman Tommy "Bayılmadım!" dedi.
Oraya doğru gittim.
Ona sopayla birkaç kere daha vurdum.
Çok sert vurdum.
Hayatımda çektiğim tüm sıkıntılar o anda yüzeye geldi. Tüm o duygular ve öfke...
Yani...
Hepsi o anda canlandı.
O zaman... Ondan sonra bayıldı. Çünkü...
Başka bir şey söylemedi. O...
Direnmedi.
Ve Keith gidip boğazını falçata ile kesmeye başladı.
Onu daha çok çalının
ve herhâlde yer örtüsü denecek şeylerin olduğu yere sürükledik.
Yolun kenarında bırakmadık.
Büyük bir tahta parçası alıp üzerine koyduk.
Arabayla giderken sopayı suya attık ve bıçağı da attık.
Her yerimiz kan olduğu için giydiğimiz giysileri de attık.
TOMMY'NİN CİNAYETİNDEN HEMEN SONRA
JOSH VE KEITH KIZ ARKADAŞLARI İLE BULUŞMAYA GİTTİLER
TINA CİNAYETİN OLDUĞU ZAMANDA KEITH'İN KIZ ARKADAŞIYDI
KİMLİĞİNİN GİZLİ TUTULMASI KOŞULU İLE
RÖPORTAJ YAPMAYI KABUL ETTİ
Kız kardeşim Josh ile McDonald's'da tanıştı çünkü Josh orada çalışıyordu.
KEITH BRENNAN'IN ESKİ SEVGİLİSİ
Keith ile Josh aracılığıyla tanıştım.
Ve kısa süre sonra çıkmaya başladık.
Hepimizin aile sorunlarmız vardı.
Ve birlikte kaçmak konusunda
uzun zamandır konuşuyorduk.
En büyük sorunumuz herhangi bir yere nasıl gideceğimizdi.
Keith ve Josh da merak etmememizi, araba bulacaklarını söylediler.
O gün arayıp "Bu gece gidiyoruz." demişlerdi.
"Tamam." dedik. Aramalarını bekledik.
Evimizden çıkıp bizi almaları için sokaktan aşağıya yürüyecektik.
Tommy'in arabasını gördüğümüz anda bir sorun olduğunu anladık.
Tommy'in arabasını vermesi için ikna edip etmediklerini bilmiyorduk.
Ne olduğunu bilmiyorduk.
İkisi de çok sessizdi ve "Tommy nerede?" diye sorduk.
Ve Keith "Onu öldürdük." dedi.
JOSH VE KEITH KIZ ARKADAŞLARINI TOMMY'İN ARABASI İLE
2000 KİLOMETRE UZAĞA, NEW JERSEY'E GÖTÜRDÜLER
TİNA VE KARDEŞİ YETKİLİLERE İHBAR EDİNCE
BİR HAFTA SONRA TUTUKLANDILAR
SUÇLAMA FLORIDA EYALETİNE KARŞI
JOSHUA D. NELSON (BEYAZ ERKEK, DOĞUM TARİHİ 01/16/77)
VE KEITH H. BRENNAN (BEYAZ ERKEK, DOĞUM TARİHİ 3/18/78)
BİRİNCİ DERECEDEN KASITLI ADAM ÖLDÜRME
BİRİNCİ DERECEDEN CİNAYET SUÇU ÖLÜMCÜL SİLAHLA SOYGUN
JOSH VE KEITH 1996'DA İDAMA MAHKÛM EDİLDİLER
KEITH CİNAYET SIRASINDA 16 YAŞINDA OLDUĞU İÇİN
CEZASI MÜEBBET HAPSE ÇEVRİLDİ
Bu yaklaşık 18 yaşındayken Tommy'in fotoğrafı.
Bu Winn-Dixie'de çalıştığı zamanlardan fotoğrafı.
O zaman yaklaşık 16 yaşındaydı.
Bu da çekilen son fotoğrafı.
Bu Tommy. Ölmeden önceki perşembe gecesi çekildi. Bu da kız kardeşim.
Arabası buydu. İstedikleri Ford Probe bu.
Kardeşimle fotoğrafını ben çektim.
Kaburgalarını gıdıklıyordu.
Ondan sonraki gece de öldürüldü.
Ondan çekilen son fotoğrafı olduğunu biliyorum.
Tommy çok mutlu ve enerjik biriydi.
Arabaları ve müzik sistemleri kurmayı severdi.
Sürekli hareket ederdi. Arkadaş edinmeyi severdi.
Hiç düşmanı olduğunu sanmıyorum.
Asla alkol veya sigara içmezdi. Daha iyi birini bulamazdınız.
Bölge üniversitesine gidiyordu.
Cezai hukuk okumaya başlamıştı. Polis olmak istiyordu.
"Bir dubleks satın alacağım." dedi.
Bir tarafta ailesiyle oturup benim de diğer tarafta oturacağımı söyledi.
Özel araba yolunda Lamborghini'si olacaktı.
"Tamam." dedim.
Zamanında kulağa güzel geldi.
Başta ne olduğunu bilmiyorduk.
Bunun olmuş olacağını hayal etmemiştik.
Josh'un evine gitmiştik. Üvey babası ile konuşmuştuk.
Lisesine gittik ve arkadaşları ile konuştuk.
Birlikte Fort Lauderdale'e gittiklerini farz ettiler.
Olabilecek en kötü şeyin uyuşturucu kullanan biri olmasa da...
...ona bir uyuşturucu kullandırttıklarını ve evi aramayı unuttuğunu düşündük.
Bu hayal ettiğimiz en kötü şeydi.
EYALETE KARŞI JOSHUA DAVID NELSON
DIŞ ALAN İNCELEMESİ OWENS, THOMAS
Olanı 11 gün sonra öğrendik. Diş kayıtlarından kimliğini tespit ettiler.
Çürümeden dolayı.
Florida'da sıcakta bir tarlada 11 gün.
Yapacağı her şeyi yapabilmeliydi.
TOMMY'İN KARDEŞİ
Ve yapma fırsatı olmadı. Salak bir araba için.
Sadece düşünmem yetiyor.
Ve bebek gibi ağlamaya başlıyorum.
İnan bana, sinirliyim.
Benim ailem ölürken o bu kadar uzun süre yaşadı.
Barışçı bir hippinin bunu söylemesi büyük bir şey.
Ama o kadar barışçı değilim.
Kardeşimi vahşice öldürdüğünüz ana kadar sonsuza kadar barış, aşk ve mutluluk.
Hayatımı buna adayacağım.
Hiç böyle bir şeyi... Oldukları yerde kalsınlar.
Çünkü çıktıklarında benimle karşılaşmak istemezler.
Bu Tommy'in babası.
4 Aralık 2004'te öldü. Kanser.
Ve evet, idamda olmayı
umut ediyordu.
Ön sırada patlamış mısır yiyecekti.
Bu onun... O zaman muhabirlere bunu söylemişti.
Ama gitgide hastalığı ilerledikçe
orada olmayacağını biliyorduk.
22 yıl, beklemek için çok uzun bir zaman.
Kesinlikle uzun süre önce idam edilmeliydi.
Akıllarında bunun bir sebebi vardı. Plan yaptılar.
Ama geriye dönük düşününce bir sebep yoktu.
Tommy onlara "Arabayı alın." diyordu.
Onu öldürdüklerini biliyordu.
Ama devam ettiler. Onu öldürmeye karar verdiler.
Arabayı alıp gidebilirlerdi.
Ama yanlış kararı verdiler. Ve şimdi cezasını çekiyorlar.
Ve birisi bedelini hayatı ile ödeyecek.
JOSH'UN ANNESİ PEGGY İDİ
BABASI ALAN ONUN İKİNCİ KOCASIYDI
PEGGY'NİN İLK EVLİLİĞİ JERRY STEWART İLEYDİ
19 yaşında Peggy ile evlendim.
Ve o kızımız Heather'ın annesi.
Ve Peggy ayrıca Josh Nelson'un annesi.
Sanırım 21 yaşında boşandık.
Ve...
Josh yaklaşık üç yıl sonra doğdu.
Ve Heather daha altı aylıkken
Peggy'in ona bakabilme yetisi hakkında
genel olarak endişelendiğimi hatırlıyorum.
Heather'ın evin arka tarafında ağladığını duyduğumu hatırlıyorum.
Heather'a gidip bakardım ve sessizleşirdi.
Ve bir keresinde Peggy kalktı
ve treylerin arka tarafına gittiğini duydum.
Ve ağlaması bir anda durdu.
O kadar hızlıydı ki fark ettim.
Farklı bir hissi vardı.
Ve ne olduğunu öğrenmek için kalkıp gittim.
Ve odaya girdiğimde
Peggy bebeğim olan Heather'dan geri çekildi.
Ve elinde bir yastık vardı.
Ve görünüşe göre Peggy
Heather'ın yüzüne yastığı tutmuştu.
Geriye adım attığında Heather tekrar ağlamaya başladı.
Ve bunu doğrudan göremedim.
Ama bunun olmuş olduğu hissine kapıldım.
Ve Peggy'i sorguladım.
O da bunu reddetti.
Heather'ı rahat ettirmeye çalıştığını söyledi.
Ve ona benzer birkaç olay oldu.
Heather'ın velayetini aldığımda
Heather'a sorduğumu hatırlıyorum.
"Bunu istiyor musun?"
Çünkü çocukların ne hissettiklerini kesin olarak bilemezsiniz.
Ve Heather'ın "Evet." deyip
benimle Michigan'a gelip benimle kalmak istediğini söylediğini hatırlıyorum.
Ama Josh için çok endişeleniyordu.
"Josh'u orada kendi başına bırakmak istemiyorum." dedi.
Annem anaç değildi.
Annelik yeteneği olmadığını düşünüyorum.
HEATHER SIMMONS JOSH'UN ÜVEY KARDEŞİ
Bence onun içi bomboştu.
Josh ve benim ihtiyaç duyduğumuz ve çocukların sahip olmaları gerektiği
anne olamıyordu.
Alan, Josh'un babası...
Sanırım alkolik olması kişiliğini tanımlayan şeydi.
Çünkü Josh'a şiddet uyguladığını biliyordum.
Ona çok fazla tokat atardı.
Ona çok fazla bağırırdı.
Ama ziyaret ettiğim zamanlara nazaran
ben orada olmadığımda
bunun ne kadar olduğunu bilmiyorum.
Yani bu kapılı kapılar ardında yapılan bir şeyse...
Bilmiyorum.
JOSHUA ŞİDDETE MARUZ KALDI BABASI ANNESİNE VURURDU
ÇOCUĞUN HAYATI BOYUNCA ANNESİNE ŞİDDET UYGULADI
Şimdi çok zor.
Bence öyle bir ortam Josh'u mahvetti.
Ona ahlaki değerler verilmedi.
Ona sevmenin öğretildiğini sanmıyorum.
Buna sahip olmadığında bunu vermiyorsun.
Ve o zaman...
Hiçbir şey olmaz.
Dediğim gibi, hiç şansı olduğunu sanmıyorum.
JOSH YEDİ YAŞINDAYKEN ANNE VE BABASI AYRILDILAR
ANNESİ BİRKAÇ YIL SONRA TEKRAR EVLENDİ
1991'de Florida'ya taşındıklarında...
...bu bizim ailemizle tüm iletişimi ve bağları kesti.
Üvey babası Greg ve onun arasındaki cinsel istismarı
dava sırasında öğrendim.
Hiç bilmiyordum. BANA ORAL SEKS YAPARDI
S. NE SIKLIKLA? C. HAFTADA İKİ, ÜÇ KERE
S. YILLARCA MI? C. EVET, İKİ, ÜÇ SENE.
Raporlarda okuduğum kadarıyla
Greg'in Josh'u istismar etmesi günlük, haftalık bir şeydi.
Ara sıra olan bir şey değildi.
Raporlardan anladığım kadarıyla
hayatı neredeyse bundan ibaretti.
Ben duşta olduğumda içeri girip
tuvalete oturmasıyla başladı.
Ve tabii ki
bunda yanlış bir şey olduğunu biliyordum.
Sonunda bir gece odama girdi.
Özel yerlerimi, penisimi ellemeye başladı.
Ve diğer tarafa yuvarlanmaya çalışırdım.
Ve o çok ısrarcıydı.
Yuvarlanmaya çalışırdım. Uyuyor numarası yapardım.
Öyle bir şey yokmuş gibi, olmuyormuş gibi davrandım.
Oluyor olamazdı.
Kendi içime daha da derine gömüldüm.
Ve sonunda ereksiyon oldum.
Gençtim ve vücudum tepki verdi.
Ve bana oral seks yapardı.
Bunu yaptığında...
...tarif edemem... Hissettiğim şeyi tarif edemem.
Hiçbir şey hissetmedim. Hiçbir şey.
Ve dediğim gibi kendi içime daha da gömüldüm.
Kendimden kaçtım.
Sonunda anneme söyleyecek kadar cesaretimi topladım.
Altı ay, bir sene kadar olduktan sonra.
Onu oturttum, ona baktım
ve "Anne, bana bunu yapıyor." dedim.
Onu odaya çağırdı.
Ve bunu doğruladı.
Sevdiğimi düşündüğü için bunu yaptığını söyledi.
Ve bunu bir daha yaparsa
onu öldüreceğini söyledi.
Ve orada oturduğum süre boyunca
"Bir daha yaparsa mı?" diye düşündüm.
Yaptığı zamanlar ne olacak? Anladınız mı?
Yaptığı zamanlar ne olacak?
Masum bir çocuğun...
...idam hücrelerinde oturduğuna...
...inanmakta zorlanıyorum.
Ve onu oraya koyan insanlardan...
...hiç hesap sorulmadı.
Keşke onu kurtarabilseydim.
Keşke biri onu kurtarsaydı.
Çünkü bunu kimse hak etmiyor.
Onu kurtarabilecek çok fazla insan vardı.
Devreye girmeleri gereken yetişkinler vardı.
İki yaşında da, 12 yaşında da
kimse onun sırtını kollamadı.
Ben kollamadığım için üzgünüm.
Bir süre durmuş olabilir. Belki bir iki aylığına.
Belki üç aylığına. Ama evet. Durmadı.
Gene bana yanaştı.
O zaman 18 yaşındaydım ve...
...bunun artık olmasına izin vermeyeceğimi düşündüm.
Ve tepki vermedi.
Ama "Benimle gelmen gerek." dedi.
"Gidip annenle konuşmamız gerek." dedi. "Evet! dedim.
"Gidip annemle konuşalım."
Ama durumu manipüle etti.
O girip annemle konuşurken
benim araba beklememi istedi.
Geriye dönük bakınca... Kim bilebilirdi? Ona güvenmiştim.
Sebebini bilmiyorum. O statüdeki birine
güvenmiştim. Otoriteli insana güvenmiştim.
Ona güvendim.
İçeri girdi ve annemle konuştu.
Öfkeden kudurmuş bir şekilde çıktı. Çok sinirliydi.
Ona anahtarımı vermemi söyledi.
Ve kovuldum. Gitmem gerekiyordu.
İşim yoktu. Param yoktu.
Giysilerimi alıp çıkmam gerekiyordu.
"Tamam. Ne yapabilirim?" diye düşündüm.
O GÜN DAHA SONRA JOSH VE KEITH TOMMY'İ ÖLDÜRDÜLER
CİNAYETTEN BİR HAFTA ÖNCE
KEITH'İN KIZ ARKADAŞI TINA,
TOMMY'NİN ONU ARABAYLA BIRAKMASINI KABUL ETMİŞTİ
Bir gece kardeşim ve ben Keith ve Josh'u görmek için Josh'un evine gittik.
Ve Keith orada değildi.
Ben Keith'i aramak için bir ankesörlü telefona yürüyecektim.
O gece Tommy oradaydı.
Ve arabasındaki telefonu kullanabileceğimi söyledi.
Arabasına bindiğimde
arama yapmak için şebekeye bağlanabilmek için
yolun ilerisine kadar gitmemiz gerektiğini söyledi.
Ben de kabul ettim.
Ama onun yerine beni başka kimsenin olmadığı
ücra bir yere götürdü.
Ve bana cinsel olarak saldırdı.
Hiçbir şey söyleme niyetim yoktu.
Ama kardeşim bir sıkıntımın olduğunu anladı.
Ona söylediğim anda
Josh'a olanları anlattı.
Tabii ki Josh çok sinirlendi.
Başta Tommy her şeyi reddetti.
Ama sonra sonunda yaptığı şeyi itiraf etti.
JOSH VE KEITH CİNAYET GECESİ ONLARI ARABAYLA ALDIKLARINDA TİNE VE KARDEŞİ TOMMY'NİN ÖLDÜĞÜNÜ ÖĞRENDİLER
Olanları ilk öğrendiğimde...
...Tommy'in öldüğüne sevinmiştim.
İlk düşündüğüm şey buydu.
Onunla bir daha yüzleşmem gerekmeyecekti.
Suçluluk hissi daha sonra geldi.
Tommy'in bana yaptığı şey yüzünden
yaptıkları şeyi yaptıklarını düşündüğüm için değil.
Kendi hayatlarında sorunları olduğunu biliyordum.
Ama bana olan şeyi onlara söylememin
bardağı taşıran son damla olduğunu düşündüm.
O gece bir sürü kişi yaşamını yitirdi.
Sadece Tommy değil.
Çok fazla insanın canı yandı. Çok fazla insan mahvoldu.
Josh, Keith, Owens ailesinin tamamı.
O geceden sonra kimse eskisi gibi olmadı.
Josh'un her zaman kalbimde özel bir yeri olacak.
O iyi kalpli biri.
O korkmuş bir çocuktu.
Hayatı boyunca ona çok zarar verildi.
Ve bu korkunç bir şekilde ortaya çıktı.
TOMMY'E YAPILAN SUÇLAMALAR HİÇBİR ZAMAN KANITLANMADI
Olmuş olabilir.
Bilmiyoruz.
İlgili olduğunu sanmıyorum. Duruşmada bundan bahsettiler.
Hepsi arkadaştı.
Zorlama ya da tecavüz yoktu.
Bunun hakkında konuşulmadı.
Sadece bir kere bundan bahsedildi ve bitti.
Bunu planladılar. Kasıtlıydı. Arabasını istiyorlardı ve onu öldürdüler.
DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN TOMMY OWENS
Birini kandırıp ormana götürmek ve arasından inmesini sağlamak...
Beyzbol sopası ile dövüp boğazını kesmek...
Ve hayatı için yalvarıp "Arabayı alın." diyordu.
Ama gene de "Hayır, seni öldüreceğiz." dediler.
Ve bundan ne kazandılar?
Onlar hapiste ve oğlum ölü.
Ondan hayır, onları affetmiyorum.
Umarım cehennemde yanarlar.
Hâlen daha tam olarak o gece olanları
duygusal olarak hissedemiyorum ve anlayamıyorum.
Öyle bir şeyi nasıl yapabildim?
Özellikle hayatım boyunca mağdur olduktan sonra
başkasının mağduru olduktan sonra nasıl gidip
birine öyle şiddetle zulmedebildim?
Çünkü bundan tamamen ben sorumluyum.
Başkası sorumlu değil. Bunu ben yaptım.
Ve bunu geri almayı o kadar istiyorum ki...
Herkese yaşattığım acıyı yok etmek istiyorum.
Onu hayata döndürmek istiyorum ama bunu yapamıyorum.
Nasıl şey yapacağımı...
Nasıl telafi edeceğimi bilmiyorum.
Nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum.
Nasıl... Şeyi bilmiyorum...
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Peki.
Yeteri kadar sorumluluğu üstleniyor.
Ama söylediği büyük ölçüde bundan ibaret. Onun...
Olanlardan sorumlu olduğunu düşünmek için bu kadar senesi oldu.
Ona karşı hislerim değişmedi.
Bu ifadesi sayesinde onu affetmiyorum. Hayır.
İdam tarihi yaklaştığı için
bence bunları söylemesi gerekiyor.
Ve ona biraz acınması için her şeyi söyler.
Ama zamanında hiçbir şey söylemedi.
Hatta mahkemeden çıkarken bize surat yaptı.
Duruşmada bundan bahsedildi. Bize sırıttığından bahsedildi.
Sadece yakalandığı için üzgündü.
Onu hatırlanıyorum ama...
Öyle bir şey için onlara asla sırıtmazdım.
Birinin kürsüde söylediği bir şey için sırıtmış olabilirim.
Ya da katılmadığım bir şey için.
Ama o zamanda bile onlara bunu yapmazdım.
İLK RÖPORTAJINDAN İKİ AY SONRA JOSH, TOMMY'NİN CİNAYETİ HAKKINDA
DAHA FAZLA SORU CEVAPLAMAYI KABUL ETTİ
JOSH HİÇBİR ZAMAN TİNA'NIN İSTİSMAR İDDİASININ
TOMMY OWENS'İ ÖLDÜRMEDE BİR FAKTÖR OLDUĞUNU SAVUNMADI
Tommy'in bana yaptığı şey yüzünden
yaptıkları şeyi yaptıklarını düşündüğüm için değil.
Ama bana olan şeyi onlara söylememin
bardağı taşıran son damla olduğunu düşündüm.
Bu cevaplaması zor bir soru.
Çünkü bence bir şeyler olur ve...
Bir şeye yol açan bir dizi olay gerçekleşir.
Bunun onu öldürmede
belirleyici unsur olduğunu sanmıyorum.
Hayır.
Ama kesinlikle bir unsurdu.
Bu...
Bu benim gözümde onu daha az masum yaptı.
Yalnız başına bir hücredeyken...
...kendinden saklanman mümkün değil.
Bu bana yardımcı oldu.
Değişmeme ve gerçekten kim olduğumu incelememe yardımcı oldu.
Olanlar yüzünden olduğum kişiyi değil.
Duygularımı ve o yönümü daha iyi anlıyorum.
Ve daha fazla...
Evet. Sinirli değilim. Acı çekmiyorum. Ben...
Ya da bunlar hayatıma hükmetmiyorlar. Anladınız mı?
Bazen ölmeyi hak ettiğimi düşünüyorum.
Çünkü toplumumuz buna inanıyor.
Bazen cinayet işlediğinde
ödemen gereken bedel budur.
Ama aynı zamanda ölmeyi hak ettiğimi düşünmüyorum.
Çünkü söylediklerine göre idam cezası
kötünün kötüsü için ayrılmış bir şeydir.
Ben kötünün kötüsü müyüm?
Yaptığım o şeyi görmeden bana bakamadığınızı biliyorum.
Ama umarım insanlar bana bakınca...
Olanı unutmasınlar. Ama beni daha fazlası olarak görsünler.
Ve insanların bunu yapmalarının zor olduğunu biliyorum.
Bunu anlıyorum. Ve...
Her şeyimle görülmek istiyorum.
Sadece o an yaptıklarımla değil.
O bir...
...inanılmaz, korkunç, berbat karar.
Ben bundan daha fazlasıyım. Ve...
Evet, bunu yapmamın sebeplerinden biri buydu. İstediğim şey...
Muhtemelen çok fark etmeyeceğini biliyorum.
Ama insanların bunu bilmesini istiyorum. O kadar basit olmadığını bilsinler.
O kadar keskin hatlı değil. Anladınız mı?
Öldürülmesi gereken bir hayvan değilim.