Je kunt wel zeggen dat ik mijn familie lang geleden kapotgemaakt heb.
Toen ik mijn vader neerschoot en zelfs al eerder.
Toen deed ik mijn familie opnieuw pijn aan.
Ik bedoel...
...hartverscheurende pijn.
SINDS DE HERINVOERING VAN DE DOODSTRAF IN DE VS IN 1976...
...ZIJN MEER DAN 8000 MENSEN WEGENS MOORD TER DOOD VEROORDEELD
DIT IS HET VERHAAL VAN TERDOODVEROORDEELDE #990142
Mensen willen altijd 'sorry' zeggen.
Dat werkt niet.
Eens gedaan blijft gedaan.
Je kunt de tijd niet terugdraaien.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Dit is een waargebeurd verhaal.
Zo ben ik begonnen.
Ik wilde rebelleren, chaos veroorzaken.
Ik keek om en dacht: eens zien wie wie vermoordt.
Ik heb de keuze gemaakt.
Ik heb hem gedood.
Ik was het nooit van plan. Had ik het maar niet gedaan.
Ik wist dat ik zou uitstappen en die twee mannen vermoorden.
Hij knielde voor me neer en...
...ik herinner me alleen dat ik de trekker overhaalde.
Ik had ze allebei vermoord.
Ik had ze doodgestoken.
VERANTWOORDELIJKHEID NEMEN
ZEGEL VAN DE STAAT MISSOURI
POTOSI-GEVANGENIS VEILIGHEID IS EEN NORM, GEEN DOEL
Ik ben Charles Armentrout.
In mijn jonge jaren noemde iedereen me Billy.
IN 1995 VERMOORDDE BILLY ARMENTROUT EEN FAMILIELID
Dit is een waargebeurd verhaal. Laat ik zo beginnen.
Ik ben geboren in St. Louis City.
In St. Louis Hospital, op 2 augustus 1965.
Ik was nog klein toen mijn ouders uit elkaar gingen.
Waarschijnlijk zes of zeven.
Ik herinner me dat mijn stiefvader en mijn moeder een relatie kregen.
Ik denk dat de relatie met mijn stiefvader de bron van alle woede was.
Hij mishandelde me niet zozeer lichamelijk...
...als wel verbaal en psychisch.
Na verloop van tijd eiste dat zijn tol.
Als een volwassene je steeds zegt dat je stom bent, ben je dom.
Dat speelt een rol in je ontwikkeling.
En ik denk...
...dat daar...
...het negatieve gedrag vandaan kwam.
Op mijn 18e ging het zo slecht tussen mijn stiefvader en mij...
...dat we bijna op de vuist gingen.
En mijn vader belde me en zei:
'Je bent 18, je kunt bij mij komen wonen en je moeder kan er niets van zeggen.'
Dus ging ik bij mijn vader wonen.
Eerst was het prima, maar achteraf gezien maakte ik de verkeerde keuzes.
Het ging niet goed met me.
Ik wilde de slechterik zijn.
Ik begon tankstations te beroven.
Het eerste tankstation was makkelijk, dus ik beroofde ik er nog een.
Dat leidde tot weer een overval.
Ik was een ongeleid projectiel. Het gaf een intense opwinding.
Ik herinner me heel duidelijk een belangrijk punt.
Ik sprak toen tegen mezelf, had een gesprek met mezelf.
Ik zei: 'Als je zo door blijft gaan...
...wordt het je dood...
...of doe je iets heel ergs. Je moet stoppen.'
En ik zei tegen mezelf: 'Rot op.'
Het werd alleen maar erger.
Ik begon geld van mijn vader te stelen.
Hij ontdekte dat ik namens hem cheques uitschreef...
...en hij werd boos.
Ik dacht dat hij me het huis uit zou schoppen.
Ik was bang dat ik terug moest naar mijn stiefvader.
Ik wist dat mijn stiefvader me op de huid zou zitten.
Ik kon het niet.
Ik voelde me in het nauw gedreven.
En ik had geen uitweg.
Ik was toen helemaal gestoord.
Ik wachtte tot mijn vader thuiskwam.
De deur was bovenaan de trap en ik stond achter de deur.
Toen hij de deurknop pakte, begon ik te schieten.
Ik weet niet hoe vaak ik hem raakte.
Misschien zes of zeven van de negen schoten.
Ik had een val gezet.
Hij had me niets misdaan.
Helemaal niets.
Het boeide me niet. Ik gaf alleen om mezelf.
Ik was een monster.
HOEWEL HIJ VAN DICHTBIJ ZES KEER IN DE BORST GESCHOTEN WERD...
...OVERLEEFDE ARMENTROUTS VADER HET
De politie vroeg hem een aanklacht in te dienen...
...maar hij wilde dat niet.
Hij dacht dat ik...
...gek was.
Meteen na het neerschieten van mijn vader...
...ontdekte de politie dat ik enkele tankstations beroofd had.
Ik werd gearresteerd...
...en een paar maanden later tot 19 jaar cel veroordeeld.
ARRESTATIERAPPORT
NAAR HUIS VAN BEWARING
Ik heb tien jaar gezeten.
Toen ik op mijn 28e vrijkwam, was de enige die me wilde opvangen...
...omdat een woonadres een voorwaarde was...
...mijn oma.
Inez Notter.
De moeder van mijn vader.
Ze kon er wat van.
Ze was klein van stuk.
Ze was grootmoedig.
Uiteindelijk vergaf ze me het neerschieten van haar zoon.
Absoluut ongelooflijk.
De buurt was Bevo Mill, in South St Louis.
Het is een goede buurt. Rustig.
Maar ik ging destijds met de verkeerde mensen om.
Ik wilde de gangmaker zijn, de stoere bink.
Roger Brannan was raar, maar cool.
We hingen bij hem thuis rond, rookten wiet en feestten.
Rick Lacey was anders dan Roger Brannan.
Rick Lacey was een echte vent.
Hij was aan de drugs.
Hij was een kleine crimineel.
We hingen wat, gebruikten drugs, de hele tijd door.
Ik ging om met een meisje.
Door haar maakte ik kennis met cocaïne.
Ik had gelijk de smaak te pakken en ik kwam er niet meer vanaf.
OP 28-JARIGE LEEFTIJD...
...HAD BILLY ARMENTROUT $300 PER DAG NODIG VOOR ZIJN CRACKVERSLAVING
Ik vroeg mijn oma om geld.
En ze gaf me geld.
En toen gaf ze me geen geld meer.
Dus ging ik cheques stelen om in haar naam uit te schrijven...
...en ook stal ik geld.
Ze kwam erachter en confronteerde me ermee.
ik zei: 'Het spijt me, oma. Ik meende het niet. Ik betaal je terug.'
Een week later werd mijn auto in beslag genomen.
Ik had geen geld.
Ik ging naar mijn oma toe om haar om geld te vragen.
Ze weigerde.
Ik kon alleen aan geld komen door haar te beroven, dacht ik.
Haar aftuigen.
Dit is best gruwelijk, maar het ging van...
...beroven...
...tot het zwaaien met de knuppel.
Toen wist ik dat ik haar moest doden.
Ik volgde haar naar de slaapkamer en sloeg haar met de knuppel.
Ik sloeg haar bewusteloos, bond haar vast en legde haar op bed...
...trok lades open, vond wat geld, ging weg.
Dat deed ik, ik vermoordde haar.
Ik kwam de volgende dag terug...
...en verborg het lijk in een koffer in de kelder.
Ik probeerde de sporen te wissen.
TWEE DAGEN LATER ONTDEKTE DE POLITIE HET LICHAAM VAN INEZ NOTTER...
...NADAT ZE VERMIST WERD DOOR HAAR FAMILIE
DE FAMILIE VERTELDE DE POLITIE DAT ZE BILLY VERDACHTTEN
We begonnen een klopjacht op Billy Armentrout.
Hij was de hoofdverdachte, dus...
...we richtten ons volledig op hem.
BILL MCDONOUGH POLITIE ST. LOUIS (IN RUSTE)
Ik ben Billl McDonough en...
...ik was een van de oorspronkelijke rechercheurs.
We ontdekten dat Billy een cheque...
...van zijn oma had geprobeerd te innen, wat de bank geweigerd had.
Dat is een goed, vers spoor.
Iedereen had informanten die wisten wat er op straat speelde.
Dus nam iedereen contact op met hun mensen...
...om te zeggen dat we hem zochten...
...en we kregen een telefoontje dat hij bij Ricky Laceys huis gezien was.
Dus sprongen we in onze auto en reden er zo snel mogelijk heen.
Onderweg meldden we over de radio dat we achterom gingen.
De schurk gaat altijd achterom.
Ik zat erbovenop, 3436.
Daar is het. Eerste verdieping.
Moordzaken stopte voor het huis en uit het achterraam...
...viel Billy Armentrout als geschenk van God aan mijn voeten.
We vochten een beetje en ik kreeg hem onder controle...
...nam hem in hechtenis en dat was het.
KOUD BIER
Ik werd overgeplaatst naar het bureau...
...en samen met Rubin aan de zaak toegewezen.
We gingen gelijk aan de slag.
In de jaren 90 hadden we de crackoorlogen...
...met meer dan 200 moorden in de stad...
...per jaar.
Nadat we Billy hadden gepakt, begonnen we te praten...
...en werd duidelijk hoe erg hij verslaafd was...
...toen hij zei: 'Gaat dit over mijn oma?'
We zeiden: 'Ja, het gaat om je oma.'
En hij zei: 'Als je me nog één keer crack laat roken...
...vertel ik je alles.'
Ik was met stomheid geslagen...
...en beledigd. En ik zei gewoon: 'Billy, weet je...
...ooit zul je beseffen wat er gebeurd is...
...dat je je oma vermoord hebt voor iets...
...waar je nog één trek van wilt en dat gebeurt niet.'
OP 22 MAART ONDERGING BILLY ARMENTROUT EEN GEFILMD VERHOOR
Je hebt het recht om te zwijgen. Begrijp je dat?
Alles wat je zegt, kan tegen je worden gebruikt.
Begrijp je dat?
Wat is er zaterdagochtend gebeurd?
Vanaf het moment dat je wakker werd.
Rick kwam langs.
Rick wie?
Lacey.
Rick Lacey kwam langs. Hij bonkte op de deur.
Ik zei: 'Rick, wat is er?'
We bespraken hoe we aan geld konden komen.
Ik zei: 'We halen wat uit met mijn oma.'
Rick zei: 'Als ik haar nou bewusteloos sla?'
Dus pakte ik in mijn slaapkamer mijn honkbalknuppel...
...van de ladenkast en gaf hem aan Rick.
Rick volgde haar de slaapkamer in en ik hoorde lawaai.
En Rick zei: 'Billy, je moet hier weg. Je moet gaan.'
Waarom gooide je die knuppel niet weg?
Rick zei 'Gooi hem in de rivier.' Ik wist dat dat geen zin had.
Weet nog iemand dat je daar was? -Rick.
Rick ging heroïne halen...
We gingen naar Rick om high te worden.
Het was geen typisch verhoor.
Hij bleef liegen dat Ricky Lacey het gedaan had.
Je zegt dat Rick Lacey je oma aanviel met die honkbalknuppel.
Werd er nog iets anders gebruikt?
Alleen de knuppel.
We wisten vrij zeker dat Ricky Lacey er niets mee te maken had.
Hij zei dat hij nog nooit bij Billy Armentrout thuis was geweest.
We vonden er geen fysiek bewijs. Geen vingerafdrukken, niets.
DE POLITIE CONCLUDEERDE DAT BILLY ALLEEN VERANTWOORDELIJK WAS...
...VOOR DE MOORD OP ZIJN OMA
OP 22 MAART 1995 WERD HIJ AANGEKLAAGD WEGENS MOORD
RICK LACEY WERD VRIJGELATEN ZONDER AANKLACHT
Je hebt iemand die crack rookt.
Hij is gewoon een wervelwind...
...die door de buurt loopt en alles wat hij ziet...
...dat neemt hij, door bedrog of geweld.
Billy overschreed een grens toen hij zijn oma vermoordde.
Hij sloeg een 81-jarige vrouw die nog geen 50 kilo woog.
Hij zal dit vast opnieuw doen, altijd bij de kwetsbaarsten.
Ik denk dat hij slecht is, maar hij is ook een lafaard.
VOORMALIG VRIEND
Wat vind ik van Billy Armentrout?
Ik vind hem ziek en walgelijk...
...voor wat hij zijn eigen oma heeft aangedaan...
Ze deed alles voor hem...
...en dat krijgt ze als dank.
Hij mag hier nooit meer vrij rondlopen.
Ik ben Roger Brannan.
Ik kom uit St. Louis, Missouri.
Ik was vroeger bevriend met Billy Armentrout en Rick Lacey.
Dat kun je mijn wilde dagen noemen.
Dat was het. Het was vooral feesten.
Weet je, ik...
...heb drugs gebruikt, namelijk wiet, marihuana.
Het andere spul heb ik nooit gebruikt, crack of heroïne.
Maar zij allemaal wel.
Ze hingen rond bij Rick thuis.
Overal waar ze hun drugs konden gebruiken.
Ik ontdekte wat er aan de hand was, namelijk de moord...
...toen ik gearresteerd werd...
...voor het innen van een cheque voor Billy.
Ik sliep toen ze aanklopten.
Er waren zeker 20 agenten.
Ze brachten me naar het politiebureau...
...en toen ze moord zeiden, vertelde ik ze alles wat ze wilden horen.
Ik wilde niet de gevangenis in gaan voor iets wat een ander gedaan had.
Snap je?
Ik werd er bang van.
Ik heb altijd gedacht dat het alleen Billy was.
De gedachte dat Rick Lacey Billy zou helpen...
...zijn oma te vermoorden, dat kwam niet eens bij me op.
Snap je?
De enige keer dat ik eraan dacht, was toen Billy het zei.
Hij probeerde een ander de schuld te geven en koos Rick Lacey.
BILLY STOND TERECHT IN 1998
HIJ BLEEF BEWEREN DAT RICK LACEY ZIJN OMA VERMOORD HAD
Ik denk dat voor iemand als Billy Armentrout...
...die steeds loog om drugs te krijgen...
...en loog om uit de problemen te komen...
...in de rechtszaal liegen dat hij het niet gedaan had...
...gewoon een voortzetting was van hetzelfde gedrag.
Ik ben Chris Slusher.
Ik ben advocaat hier in Columbia, Missouri en ik ben al 25 jaar strafpleiter.
Billy Armentrout wilde zichzelf vertegenwoordigen...
...vanaf het begin.
We hadden zogezegd een hybride rol in de zaak.
Aanvankelijk werden we aangesteld als zogenaamde standby-advocaat.
Je bent er en je volgt de zaak...
...en als hij je nodig heeft, kun je bijspringen.
Rick volgde haar dus de slaapkamer in.
Ik herinner me zijn bewering...
...dat met name Mr Lacey de dodelijke klappen had gegeven.
Hij riep naar me.
De staat geloofde Mr Armentrout niet...
...over rol van Ricky Lacey...
...en ze dachten dat Mr Armentrout verantwoordelijk was.
OP 14 FEBRUARI 1998 WERD BILLY ARMENTROUT SCHULDIG BEVONDEN AAN MOORD...
...EN TER DOOD VEROORDEELD
HIJ BLEEF ZIJN ONSCHULD VOLHOUDEN
HOOGGERECHTSHOF VAN DE STAAT MISSOURI
Mijn ervaring met het verdedigen van mensen bij zulke zaken...
...is dat veel van hen...
...een diepe angst hebben om hun schuld toe te geven...
...omdat ze inzien hoe afschuwelijk hun daad is.
Door het inwendige conflict willen ze het niet toegeven.
Ze moeten zich ontwikkelen om hun verantwoordelijkheid te accepteren.
Toen ik tijdens het proces contact had met Mr Armentrout...
...was hij nog niet zover.
NA ACHT JAAR IN DE DODENCEL WERD BILLY ARMENTROUTS VEROORDELING HERZIEN
VANWEGE EEN JURIDISCHE FORMALITEIT WERD ZIJN STRAF VERMINDERD...
...TOT LEVENSLANG ZONDER KANS OP VRIJLATING
IN 2006 WERD BILLY OVERGEPLAATST NAAR EEN GEWONE AFDELING...
...VAN DE POTOSI-GEVANGENIS
Billy beweerde altijd dat hij onschuldig was aan zijn misdaad.
Hij hield vol dat hij onschuldig was...
...dat hij het niet gedaan had en dat hem onrecht was aangedaan.
Daarom was hij zo verbitterd.
Ik voelde met hem mee, zijn boosheid over het systeem...
...en zijn frustratie over het niet kunnen bewijzen van zijn onschuld.
Ik ben Randall Bernard Knese. Zeg maar Randy.
Ik kwam in 1997 in de Potosi-gevangenis.
Daar leerde ik Billy kennen.
We woonden in dezelfde vleugel en raakten goed bevriend.
In de gevangenissen van Missouri...
...heb je een cursus genaamd 'EMS', 'Effect van misdaad op slachtoffers'.
Aan het einde is er een zogenaamd slachtofferpanel.
Dan vertellen slachtoffers over de moord op een dierbare.
Het was erg...
Je werd in een positie gebracht waarin je je niet meer kon verschuilen.
Dat je ging denken: ik heb dat iemand aangedaan.
En zo voelt hun familie zich dus.
Ik weet niet wat er in Billy veranderd was...
...maar er veranderde iets wat hij nooit echt heeft uitgesproken.
Toen zei hij op een dag dat hij zich zou inschrijven voor EMS.
Ik besloot mee te doen...
...want ik wilde achter de waarheid komen.
Kan Billy een ander mens worden...
...dan de man die zijn oma vermoordde?
Kan hij niet langer de man zijn die zijn misdaad gepleegd heeft?
Iets in die les raakte hem...
...bracht hem tot een soort openbaring die ons allemaal schokte.
Ik volgde EMS...
...samen met andere gevangenen waarmee ik een hechte band had...
...en toen volgde Randy het laatste onderdeel, moord...
...en hij vertelde over zijn misdaad en we gingen de zaal af...
...en uiteindelijk zei ik: 'Ik heb mijn oma vermoord.'
Tot grote verbazing van iedereen in de zaal.
Ik zei dat ze Inez Notter heette.
En ik had haar doodgeslagen met een honkbalknuppel.
Toen ik dat zei...
...begrepen alle mensen in dat panel...
...dat ik voor het eerst in mijn leven...
...verantwoordelijkheid nam voor mijn keuzes.
Het was niet dat...
...ik niet wist dat ik het gedaan had, maar het was zo...
...pijnlijk...
...dat ik het niet kon erkennen...
...op een zinvolle manier...
Het spijt me.
Maar hoe toon ik dat?
Dat kan ik niet.
Maar...
...ik kan wel een beter mens en een ander mens zijn.
Iemand die zo anders is dat ze niets zouden herkennen van...
...mijn daden, mijn gedachten...
...of hoe ik mezelf gedraag.
Hij geeft toe dat hij het heeft gedaan.
Na al die jaren. Wauw.
En hij weet wat hij verkeerd heeft gedaan.
Dat weet hij precies.
En weet je wat?
Vreemd genoeg geloof ik hem.
Zeker weten.
Ik heb wel met hem te doen.
Maar hij heeft wat misdaan.
En...
...daar moet hij voor boeten.
Meer kan ik niet zeggen. Ik bedoel...
Meer niet.
Ik wist niet dat ik een traan zou laten over deze ellende.
En...
...ik wens hem echt geluk, als dat mogelijk is...
...in de gevangenis.
Ik weet dat hij een slechterik was.
Hij zegt dat hij veranderd is. Maar daardoor kom je niet vrij.
Veranderen brengt je oma niet terug.
Mensen willen altijd zeggen: 'Het spijt me.'
Dat werkt niet.
Eens gedaan, blijft gedaan.
Je kunt de tijd niet terugdraaien.
Je kunt wel zeggen dat ik mijn familie lang geleden kapotgemaakt heb.
Toen ik mijn vader neerschoot en zelfs al eerder.
Billy heeft me ooit vanuit de gevangenis gebeld.
Hij zocht zeker contact.
We hadden een leuk gesprek, maar...
...ik heb Billy daarna nooit meer gesproken.
Ik heb de afgelopen jaren een paar kerstkaarten gekregen...
...en er geen teruggestuurd en dat zit me nogal dwars.
SINDS ZIJN VEROORDELING...
...HEEFT BILLY ARMENTROUT VRIJWEL GEEN CONTACT MET ZIJN FAMILIE GEHAD
Ik moest lachen bij deze...
...want hij trekt een gek gezicht.
Ik ben Mary Eberhardt...
...en ik kende Billy van toen ik getrouwd was met zijn vader, Bill.
Ik ben Wendy, Mary's dochter.
Ik keek uit naar de weekenden dat Billy zou komen.
Dan had ik een maatje om streken mee uit te halen.
Het was leuk. Ik vond Billy leuk.
Toen ik Billy voor de eerste keer ontmoette...
...was hij vijf en een lief jongetje.
Hij wilde alleen bij zijn vader zijn.
Hij wilde hem gewoon tevreden stellen. -Ja.
Hij verheugde zich erop zijn vader in het weekend te zien.
Maar als hij bij zijn vader was...
...ging het fout.
Zijn vader, die gemene man, aarzelde niet om iemand pijn te doen.
Niet alleen mijn moeder, omdat ze een vrouw en minder sterk is...
...maar Bill zou iedereen aanvallen die hem in de weg stond.
Ik heb Bill zo vaak Billy zien slaan, voor de kleinste dingen.
Ik heb Billy nooit enig medeleven of steun zien krijgen.
Misschien heeft hij die nooit gekregen en dat maakt je vast harder.
NA JAREN VAN MISHANDELING VERLIET MARY BILLY'S VADER IN 1974
BILLY WAS NEGEN JAAR OUD
De jaren verstreken en ik had Billy...
...al een tijd niet meer gezien en herinnerde me hem als mijn grote broer.
Toen kwam hij terug in ons leven, maar hij was niet dezelfde grote broer...
...waar ik me op mijn gemak bij voelde.
Hij kwam even op bezoek.
Pas na dat bezoek...
...merkte ik dat... -Dingen begonnen te...
...verdwijnen.
En hij brak in. -De deur hing uit de scharnieren...
...het appartement compleet vernield.
Het was niet zomaar een inbraak. Het was woede.
Het heftigste kwam daarna, toen Billy daar achter de deur stond...
...en me zijn pistool liet zien.
Hij hield het tegen mijn gezicht, zodat ik kon voelen hoe koud het was.
Het was echt. Hij was duidelijk in staat...
...tot beangstigende dingen en toen zijn we verhuisd.
Daarna zag ik Billy drie of vier jaar niet meer...
...tot zijn vader belde en zei dat Billy hem had neergeschoten.
'Die kleine klootzak,' zei hij, sorry...
...dat waren zijn woorden. 'Hij dacht dat hij me had vermoord.'
KORT NA DE SCHIETPARTIJ OVERLEED BILLY'S VADER
We weten niet...
...of het zelfmoord of een ongeluk was...
...want hij werd gevonden in zijn truck, in zijn garage.
En hij had gedronken.
Dit was vier maanden nadat Billy hem had neergeschoten.
Hij ging steeds meer achteruit. Hij dronk alleen maar.
Hij dacht vast dat hij het verdiend had om neergeschoten te worden...
...zoals hij Billy behandeld had.
POTOSI-GEVANGENIS
Ja, mijn vader was een harde man.
Of mijn vader erger was dan andere slechte vaders...
Ja, misschien ook wel.
Misschien was dat het enige wat hij kende.
Zag ik hem mijn stiefmoeder mishandelen? Ja.
Mishandelde hij mij? Zeker.
Heb ik hem daarom neergeschoten? Het heeft er vast mee te maken.
Maar je moet begrijpen dat het niet om één ding gaat.
Het is een opeenstapeling.
90 DAGEN NA ZIJN EERSTE INTERVIEW...
...GING BILLY ARMENTROUT AKKOORD MET VERDERE VRAGEN
DOODLOPEND
EIGENDOM STAATSGEVANGENIS GEEN TOEGANG
De reden dat ik niet eerlijk was over de moord op mijn oma...
...is gelaagd.
De eerste en belangrijkste laag is...
...ontkenning van mijn kant dat ik...
...zoiets...
...had kunnen doen bij iemand die van me hield.
De tweede laag is...
...dat ik dat niet onder ogen wilde zien.
Ik wilde het niet accepteren. Ik wilde anderen de schuld geven.
Mijn psychische toestand was zo...
...dat er momenten waren...
...dat werkelijkheid en...
...fantasie in elkaar overliepen.
Tot op het punt...
...dat ik het niet eens aan mezelf toegaf, in mijn gedachten.
Ik begroef de gevoelens zo diep...
....dat ik er soms echt van overtuigd was...
...dat Rick het had gedaan.
RICK LACEY OVERLEED IN 2014
VIER JAAR NADAT BILLY EINDELIJK BEKENDE DAT HIJ ZIJN OMA VERMOORD HAD
Ik heb nooit...
...de kans gehad contact op te nemen met Rick.
Om hem te laten weten dat ik hem niet meer de schuld gaf...
...en mijn verantwoordelijkheid voor de moord erkende.
Toen ik hoorde dat hij overleden was...
...was dat weer een laag...
...van...
...pijn...
...dat ik geen kans had gehad om hem te zeggen: 'Het spijt me.
Dat was niet mijn bedoeling. Maar ik heb dat wel gedaan.'
Mijn contact met mijn familie is...
...zeer beperkt.
Mijn schuld.
Ik heb zoveel pijn veroorzaakt dat ik geen vergiffenis mag verwachten.
De enige met wie ik contact heb gehad...
...was mijn oom Bobby Wacker.
Dat was tot zijn dood.
En mijn...
...stiefzus Wendy en mijn stiefmoeder Mary.
En toen bloedde dat een beetje dood.
Maar na...
...een van mijn interviews met het team, kreeg ik een e-mail...
...van mijn zus.
Ik had sinds 2009 niets meer van haar gehoord.
Ik geloof dat ze me vandaag komt opzoeken.
De eerste keer dat ik haar zie...
...sinds onze jeugd.
Ik heb het contact met haar altijd gemist...
...want die jeugdherinneringen...
...zijn de beste die ik heb.
Het was het hoogtepunt van mijn leven...
...mijn vader in het weekend te bezoeken en tijd door te brengen met mijn zus.
Ik heb me het grootste deel van mijn leven lafhartig gedragen.
Ik zal niet meer lafhartig zijn.
Ik zal eerzaam zijn in al mijn daden.
Als je echt berouw hebt...
...de verwoesting herkent die je veroorzaakt hebt...
...door een ander te doden...
...denk ik dat je verder kunt.
Bied je excuses aan, maak het goed, meen het echt.
Neem verantwoordelijkheid.
Ondertiteld door: Brian Purcell