Πρέπει να πω την ιστορία μου γιατί δεν νιώθω δολοφόνος.
Ήμουν ένα πληγωμένο κορίτσι...
που είχε βιώσει πολύ πόνο.
Δεν είμαι κακός άνθρωπος. Απλώς έκανα ένα λάθος.
ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 8.000 ΑΤΟΜΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΦΟΝΟ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ 10% ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΗΣ 1218896
Μπορούσε να 'ναι αλλιώς.
Θα μπορούσα να 'χω φύγει,
επειδή δεν...
Δεν... Δεν είναι σωστό να σκοτώνεις.
Κι αν μπορούσα να το πάρω πίσω, θα το έκανα.
Ναι, γιατί...
ήταν λάθος.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Η ιστορία είναι αληθινή.
Έτσι ξεκίνησα.
Ήθελα να επαναστατήσω, να προκαλέσω χάος.
Της είπα "Θα δούμε ποιος θα σκοτώσει ποιον".
Έκανα την επιλογή.
Του αφαίρεσα τη ζωή.
Είναι κάτι που ποτέ δεν σκόπευα να κάνω, εύχομαι να μην το είχα κάνει.
Ήξερα ότι θα έβγαινα από το αμάξι και θα τους σκότωνα.
Μόλις γονάτισε μπροστά μου,
θυμάμαι μόνο να τραβάω τη σκανδάλη.
Τους είχα σκοτώσει και τους δύο.
Τους είχα μαχαιρώσει θανάσιμα.
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΙΟ
ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΣΙΛΙΚΟΘ ΛΙΒΙΝΓΚΣΤΟΝ, ΜΙΖΟΥΡΙ
ΣΟΦΡΩΝΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΙΖΟΥΡΙ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΣΙΛΙΚΟΘ
ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ
Λέγομαι Καβόνα Φλενόι.
Είμαι φυλακισμένη εδώ και δέκα χρόνια για πυροβολισμό.
ΣΤΙΣ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010,
Η ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΕ ΘΑΝΑΣΙΜΑ ΤΟΝ ΧΑΣΑΝ ΑΜΠΑΣ
ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ, ΚΑΝΣΑΣ
Γεννήθηκα στο Κάνσας Σίτι του Κάνσας.
Μεγάλωσα σε μεσοαστική οικογένεια και είχα όλα όσα ήθελα.
Δεν μου έλειψε τίποτα.
Η μητέρα μου ήταν ιερέας.
Τη βοηθούσα στην εκκλησία,
τη βοηθούσα με το τραγούδι και το μάζεμα του σπιτιού.
Την αγαπούσα τη μαμά μου.
Της έχω αδυναμία.
Όλα χάλασαν όταν πήγα στο γυμνάσιο.
ΩΣ ΕΦΗΒΗ, Η ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ ΕΠΕΣΕ ΘΥΜΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΩΝ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΩΝ
Είχα κάτι πήγαινε-έλα με έναν πιτσιρικά.
Με έριξε κάτω...
και μου σήκωσε την μπλούζα.
Άρχισε να μου γλείφει το στήθος.
Βίωσα πολλά είδα κακοποιήσεων.
Ξέρεις, εγώ έχασα...
Έχασα το καλύτερο κομμάτι μου. Την παρθενιά.
Έχασα κάθε ελπίδα. Τον αυτοσεβασμό μου. Και νιώθω ότι τη γλίτωσα.
Νιώθω ότι...
απλώς τους μάλωσαν. Δεν δικαιώθηκα.
Ήμουν πολύ χαμένη και μπερδεμένη
και ήθελα να ρωτήσω τον Θεό γιατί μου συνέβη αυτό.
Τότε άρχισα να γίνομαι ένα πικρόχολο και θυμωμένο κορίτσι.
Με πήγαν σε σύμβουλο.
Όταν αρχίζω να το συζητώ, θυμώνω επειδή...
Παλιά προβλήματα έρχονται στην επιφάνεια.
Όταν μου έδωσαν φάρμακα, έμενα υπνωτισμένη.
Πώς με βοηθούσε αυτό με το πρόβλημα;
Άρχισα να τα ναρκωτικά και το αλκοόλ για να μουδιάσω το μυαλό μου.
Την καρδιά μου.
Ένιωθα ότι ζούσα σε μια κόλαση.
Ήμουν 16, θα γινόμουν 17,
όταν γέννησα τον γιο μου.
Ήταν ό,τι πιο όμορφο,
γιατί ένιωσα ότι ο γιος μου θα ήταν ο μόνος άντρας
που δεν θα με πλήγωνε.
Έπρεπε να πω "Αρκετά" στον πόνο,
επειδή πλέον έπρεπε να είμαι η προστάτιδά του.
Αν δεν μπορούσα να προστατεύσω εμένα, πώς θα προστάτευα εκείνον;
Μετά σκέφτηκα "Αν βρω κάποιον γκόμενο,
θα έχω κάποιον να με προστατεύει".
Και...
ούτε αυτό είχε νόημα.
Όταν άρχισε να πίνει και να καπνίζει μαζί μου,
έχανε το μυαλό του.
Με γρονθοκοπούσε
και γινόταν πολύ βίαιος.
Με χτύπησε τόσο δυνατά που λιποθύμησα και με πήγαν στο νοσοκομείο.
Στο νοσοκομείο,
η αστυνομία με ρώτησε αν θα έκανα καταγγελία.
Είπα όχι, επειδή απλώς θα τον έβαζαν υπό επιτήρηση.
Μετά από αυτό, φοβήθηκα και πήρα τον ξάδερφό μου.
Του είπα τι συνέβαινε.
Είπε ότι υπήρχε ένα όπλο προς πώληση
και έκανε μόνο 100 δολάρια, οπότε το πήρα.
Έπαιρνα το όπλο παντού μαζί μου.
Ήταν πάντα στην τσάντα μου.
Τότε, ζούσα γωνία 78ης και Στέιτ στο Κάνσας Σίτι του Κάνσας,
λίγο πιο πάνω από την κάβα όπου γνώρισα τον Χασάν.
Είχα πάει εκεί για να πάρω αλκοόλ.
Και...
ο τύπος που ήταν στο ταμείο
μου είπε ότι αυτή δεν ήταν η ταυτότητά μου.
Και ότι θα μου έδινε το ποτό, αν έβγαινα με τον Χασάν,
επειδή έψαχνε φίλη.
Οπότε, συμφώνησα να βγω ραντεβού.
Τη μέρα του ραντεβού, άφησα τον γιο μου στη μητέρα μου.
Η μητέρα μου δεν ήθελε να πάω πουθενά.
Μου έλεγε
πως ένιωθε ότι κάτι κακό θα γινόταν.
Λέω "Μαμά, εντάξει. Όλα θα πάνε καλά".
Ο Χασάν με πήρε από το σπίτι μου.
Βγήκα και μου είπε ότι θα με πήγαινε στο εστιατόριο Γκόλντεν Κόραλ.
Βγήκαμε στην εθνική.
Καθώς προχωρούσαμε, είπα "Οδηγούμε πολλή ώρα".
Και είπε "Ναι, θέλω να πάω από το σπίτι για να κάνω ένα μπάνιο".
Σκέφτηκα ότι...
επειδή κι εγώ δουλεύω,
όταν σχολάω, κι εγώ θέλω να κάνω ένα μπάνιο,
οπότε σε καταλαβαίνω.
ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ ΣΤΟ ΚΑΝΣΑΣ, ΠΕΡΑΣΑΝ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΜΠΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΠΛΕΪΤ ΤΟΥ ΜΙΖΟΥΡΙ
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΠΛΕΪΤ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Όταν μπήκα στο σπίτι,
με ρώτησε αν ήθελα λίγο κονιάκ Hennessy και είπα ναι.
Και τότε...
μου έδωσε κάτι που δεν είχα ιδέα τι ήταν
και είπε ότι ήταν PCP.
Οπότε, το δοκίμασα.
Όταν βγήκε από το μπάνιο,
ήταν ολόγυμνος...
με προφυλακτικό.
Μου είπε ότι του το χρωστούσα.
Για το ποτό και όλα τα υπόλοιπα.
Μου είπε ότι έπρεπε ή να του πάρω πίπα ή να τον γαμήσω,
αλλιώς δεν θα πήγαινα πουθενά.
Του είπα "Όχι, σε παρακαλώ.
Άσε με να πάω σπίτι.
Άσε με να γυρίσω στον γιο μου".
Και είπε "Όχι, θα μείνεις μαζί μου".
Ο τύπος ήταν περίπου...
δύο μέτρα
και 100 κιλά.
Στο μυαλό μου, δεν είχα τρόπο να φύγω μακριά του.
Και έτσι...
εκείνος ξάπλωσε και...
όταν ξάπλωσε, εγώ...
πήγα να φύγω απ' την άλλη. Είπε όχι.
Οπότε, με την πρώτη ευκαιρία, άρπαξα το όπλο από την τσάντα μου.
Έκλεισα τα μάτια και πυροβόλησα.
Αμέσως μετά, έτρεξε κατά πάνω μου.
Κι όπως ερχόταν κατά πάνω μου, εγώ ήμουν
σαν παιδάκι που βλέπει ταινία.
Ξέρεις, που όταν πυροβολείς, δεν πάνε πουθενά.
Εκείνος ήρθε κατά πάνω μου και μου είπε να του δώσω το όπλο.
Έκλεισα την πόρτα και πήγα να... Κι αυτός προσπαθούσε να φέρει την πόρτα...
προς τα εκεί.
Οπότε, έριχνα μέσα από την πόρτα κι έλεγα "Σταμάτα, σε παρακαλώ".
Μετά από αυτό, έτρεξα, πήρα τα κλειδιά του αμαξιού του
κι αυτός με κυνηγούσε ακόμα.
Μπήκα στο αμάξι του.
Δεν ήξερα πού πήγαινα,
οπότε συνέχισα ευθεία.
Πήγα στο σπίτι του ξάδερφού μου και του είπα...
Είπα "Φοβάμαι και...
έκανα κάτι κακό και δεν ξέρω... Δεν ξέρω τι να κάνω".
Δεν θα έπαιρνα την αστυνομία, γιατί σκέφτηκα "Καλά...
πώς θα με βοηθήσουν;"
Ο ΧΑΣΑΝ ΑΜΠΑΣ ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ ΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ, ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ Η ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ
ΕΝΝΕΑ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΔΗΛΩΣΕ ΕΝΟΧΗ ΓΙΑ ΦΟΝΟ Β' ΒΑΘΜΟΥ
ΛΙΜΝΗ ΓΟΥΕΔΕΡΜΠΙ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Δεν πιστεύω ότι η κόρη μου ήθελε να του κάνει κακό.
Προσπάθησε να την αναγκάσει σε σεξουαλικές πράξεις
που εκείνη δεν ήθελε.
Λέγομαι Στέισι Λούις και είμαι η μητέρα της Καβόνα Φλενόι.
Ήταν πολύ ξεχωριστή, ήδη από μωρό.
Είχε μεγάλα φωτεινά μάτια,
και παρόμοια χαρακτηριστικά, αλλά το κυριότερο ήταν ο χορός.
Η Καβόνα ήταν χορεύτρια. Χόρευε...
πάρα πολύ καλά.
Η Καβόνα είπε στη δικηγόρο ότι ήθελε να ισχυριστεί αυτοάμυνα.
Για αυτοάμυνα τιμωρείσαι με πέντε ως επτά, ή επτά ως δέκα χρόνια.
Αλλά η δικηγόρος τη συμβούλευσε να δηλώσει ένοχη για φόνο Β' βαθμού,
επειδή είπε ότι θα έχανε στη δίκη.
Δεν της έδωσαν άλλη επιλογή...
μόνο φόνο Β' βαθμού.
ΑΝ Η ΦΛΕΝΟΪ ΔΗΛΩΝΕ ΑΘΩΑ, ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ Α' ΒΑΘΜΟΥ
ΜΕ ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΙΝΗ ΙΣΟΒΙΑ ΧΩΡΙΣ ΑΝΑΣΤΟΛΗ
ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΣ ΕΝΟΧΗ, ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ Β' ΒΑΘΜΟΥ
ΑΛΛΑ ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΑΥΤΟΑΜΥΝΑΣ
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΠΛΕΪΤ ΚΡΑΤΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ
Ήξερα ότι θα πήγαινε φυλακή.
Αλλά η δικηγόρος της μου είπε
ότι ο δικαστής θα έκρινε για πόσο καιρό.
Νόμιζα η μέγιστη ποινή που θα έκτιε θα ήταν δέκα χρόνια.
Και τα υπόλοιπα υπό επιτήρηση.
ΣΤΙΣ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011, Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕ ΤΗΝ ΠΟΙΝΗ ΤΗΣ ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΣΕ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΟΝΟ ΣΤΟ ΡΙΒΕΡΣΑΪΝΤ
Σοκαρίστηκα όταν η κόρη μου καταδικάστηκε σε 25 χρόνια.
Τους ένοιαζε μόνο ότι μια κοπέλα είχε έρθει στην κομητεία Πλέιτ
και ότι ήταν μαύρη.
Σκότωσε κάποιον στην κομητεία τους.
Και ήθελαν να την καταδικάσουν.
Ήθελαν να τη φυλακίσουν.
Αυτό το μήνυμα ήθελαν να περάσουν.
"Αν έρθεις στην κομητεία Πλέιτ, αυτό θα πάθεις".
Το να πήγαινε σε δίκη θα ήταν καλύτερη επιλογή,
γιατί θα έβλεπαν τις αποδείξεις και την αλήθεια.
ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ, ΚΑΝΣΑΣ
Η παραδοχή της Καβόνα για φόνο Β' βαθμού ήταν λάθος.
Το γεγονός ότι δήλωσε ενοχή...
υποδήλωνε ότι ήταν ένοχη για πράγματα που δεν ίσχυαν.
Η ίδια...
δεν είχε πρόθεση να τον σκοτώσει.
Προσπαθούσε να αμυνθεί.
Αυτό θα μπορούσε να έχει παρουσιαστεί στους ενόρκους
και νομίζω ότι το αποτέλεσμα θα ήταν εντελώς διαφορετικό.
Λέγομαι Μέριλιν Χάτσινσον.
Είμαι ψυχολόγος στο Κάνσας Σίτι.
Με είχε προσλάβει η δικηγόρος της Καβόνα Φλενόι για να την αξιολογήσω.
Οι περισσότερες υποθέσεις εμπεριέχουν κάποια τραγωδία.
ΔΡ ΜΕΡΙΛΙΝ ΧΑΤΣΙΝΣΟΝ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ
Άτομα που κακοποιήθηκαν σε νεαρή ηλικία,
άτομα που έχουν υποστεί ενδοοικογενειακή βία.
Αυτό ίσχυε και για τη συγκεκριμένη υπόθεση.
ΧΑΤΣΙΝΣΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ
Συνάντησα την Καβόνα στις 5 Αυγούστου 2010.
Πριν από αυτό,
διάβασα αρκετές έρευνες, ανακρίσεις και αστυνομικές αναφορές.
Στο DVD από την ανάκρισή της,
ένα από αυτά που μου έκανε εντύπωση όταν την άκουσα
είναι ότι είχε δεχτεί πολλές σεξουαλικές επιθέσεις
ήδη από μικρή ηλικία.
Με βίαζαν όλη μου τη ζωή.
Δεν εμπιστεύομαι κανέναν.
Από όλους αυτούς που με βίασαν πολλές φορές...
κανείς τους δεν τιμωρήθηκε.
Κανείς δεν τιμωρήθηκε!
Κανείς από αυτούς.
Πώς έγινε αυτό;
Πόσες φορές έχεις βιαστεί;
Από συγγενείς σου;
Συγγενείς; Οικογενειακούς φίλους;
Από όλους, άτομα που έμεναν στη γειτονιά.
Όταν πήγα έκτη δημοτικού...
Με βίασε στο σπίτι του. Ερευνήθηκε και το άφησαν.
Την επόμενη βδομάδα, οι φίλοι του με βίασαν στο δάσος δίπλα στο σπίτι μου.
Ένας άλλος φίλος του ήρθε και με βίασε την επόμενη βδομάδα.
Το έκαναν και οι τρεις τους.
Έκρινα ότι η Καβόνα ήταν μια αγχωμένη...
καταθλιπτική....
ελαφρώς αυτοκτονική γυναίκα που φοβόταν πολύ.
Είχε βιώσει πολλά περιστατικά σεξουαλικών επιθέσεων
από νεαρή ηλικία.
ΣΤΗΝ ΕΚΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΒΙΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΕΦΗΒΟ
ΔΗΛΩΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΟ 2004
Την πρώτη φορά που βιάστηκε ήταν 12 ετών.
Τους μήνυσε...
αλλά δεν έγινε τίποτα.
Η ΚΥΡΙΑ ΦΛΕΝΟΪ ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΒΙΑΙΟ ΞΥΛΟΔΑΡΜΟ
Φαίνεται πως είχε μάθει...
"Δεν είμαι άτομο που έχει σημασία.
Μπορούν να μου κάνουν ό,τι θέλουν.
Όσοι έχουν εξουσία δεν πρόκειται να βοηθήσουν.
Είμαι μόνη μου".
Αφότου τελείωσα τη συνέντευξη μαζί της,
έφτασα στο συμπέρασμα ότι έπασχε από ΔΜΣ.
Διαταραχή μετατραυματικού στρες.
Σ' αυτήν τη διαταραχή
υπάρχει μια άμεση κατάσταση παγώματος, πάλης ή φυγής
που είναι εντελώς εκτός συνειδητού ελέγχου
και αποτελεί παρόρμηση της στιγμής.
Σε προδιαθέτει να αντιδράς υπερβολικά
σε όποια κατάσταση είναι παρόμοια με εκείνη που προκάλεσε το τραύμα σου.
Μου είπε ότι έπρεπε ή να του πάρω πίπα ή να τον γαμήσω,
αλλιώς δεν θα πήγαινα πουθενά.
Είχα φλασμπάκ από όταν ήμουν 12 και 13 ετών.
Όλα εκείνα μου ήρθαν τότε στο μυαλό,
και...
δεν μπορούσα ν' αντέξω άλλα.
Το ιστορικό σεξουαλικών επιθέσεων της Καβόνα σίγουρα ξεπερνάει...
κάθε κανονική ανθρώπινη εμπειρία.
Ξέρω ότι σκότωσε έναν άνθρωπο.
Πιστεύω με όλη μου την ψυχή ότι το έκανε σε αυτοάμυνα.
Πιστεύω ότι ο νόμος επιτρέπει στους ανθρώπους να αμυνθούν
όταν πρόκειται να πληγωθούν σοβαρά.
Ως εκ τούτου, θεωρώ ότι της φέρθηκαν άδικα
και δεν ήταν σωστό.
ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΤΗΣ, ΤΟ ΕΦΕΤΕΙΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ
ΟΤΙ Η ΚΑΒΟΝΑ ΕΙΧΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΝΟΜΙΚΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ
ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΔΙΚΗΣ
ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΕ, ΕΠΙΣΗΣ, Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΘΕΙ Η ΠΑΡΑΔΟΧΗ ΕΝΟΧΗΣ
ΚΑΙ Η 25ΧΡΟΝΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΠΑΡΕΜΕΙΝΕ
ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Άπαξ και η Καβόνα δήλωσε ένοχη για φόνο...
θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο
να πειστεί κάποιος δικαστής να άρει αυτήν την παραδοχή.
Είμαι η Κέιτ Γουέμπερ.
Είμαι πολλά χρόνια δικηγόρος
και εκπροσώπησα την κυρία Φλενόι στην έφεση
για απόρριψη του αιτήματός της μετά την καταδίκη της.
Κατέθεσα μια ενημέρωση στο Εφετείο
επιχειρηματολογώντας ότι το δικαστήριο έσφαλλε
και θα έπρεπε να επιτραπεί να αποσύρει τη δήλωσή της.
Στο σημερινό σύστημα...
κυριαρχούν οι δηλώσεις ενοχής.
Μόνο το 3% των κατηγορούμενων πάει πράγματι σε δίκη.
Και αυτό γιατί υπάρχει απίστευτη πίεση
εξ αρχής να δηλώσεις ενοχή.
Αν το 97% των ατόμων που δηλώνει ενοχή απαιτούσε δίκη...
το σύστημα θα βραχυκύκλωνε.
Δεν έχουμε τους πόρους για κάτι τέτοιο.
Αυτό που ξεχωρίζει σε αυτήν την υπόθεση είναι...
ότι την εξανάγκασαν να κάνει τη δήλωση.
Στην κομητεία Πλέιτ, αυτές οι συμφωνίες είναι σαν καρότο και μαστίγιο.
"Αυτό το καλό θα κάνουμε. Θα προτείνουμε φόνο Β' βαθμού.
Αλλά αν δεν δεχτείς την προσφορά μέχρι τότε,
θα δικαστείς για φόνο Α' βαθμού".
Βάσει της εμπειρίας μου, πάντα πραγματοποιούν την απειλή.
Επομένως, κατά τη γνώμη μου,
είναι αντισυνταγματικός εξαναγκασμός δήλωσης ενοχής.
Δεν τιμωρείς κάποιον επειδή εξασκεί το συνταγματικό του δικαίωμα
να κριθεί ένοχος υπεράνω λογικής αμφιβολίας.
Και νομίζω αυτό γίνεται.
Τι επιλογή είχε η κυρία Φλενόι τότε;
"Να το ρισκάρω και να μην ξαναδώ τον δίχρονο γιο μου
εκτός φυλακής...
ή να δεχτώ αυτήν την καταδίκη
και να ελπίζω ότι ο δικαστής θα μου επιβάλει μια φυσιολογική ποινή".
Τι επιλογή είναι αυτή;
Είναι πολύ ατυχές
που αυτό συνέβη κομητεία επαρχία Πλέιτ, κατά τη γνώμη μου,
επειδή νομίζω ότι μια λευκή νεαρή γυναίκα,
στην ίδια κατάσταση και με το ίδιο ιστορικό,
μάλλον θα είχε διαφορετική κατάληξη.
Νομίζω είναι έπαιξε ρόλο. Εξάλλου, ο εισαγγελέας εκλέγεται.
Εκλέγεται από τους γύρω του,
και οι γύρω του είναι κυρίως λευκοί.
Οι μεγαλύτερες πόλεις τείνουν να καταλαβαίνουν...
την πραγματικότητα της ζωής της κυρίας Φλενόι.
Η κομητεία Πλέιτ όχι.
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΠΛΕΪΤ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Οι κάτοικοι της κομητείας Πλέιτ αποφάσισαν ότι πιστεύουν στην αυστηρή επιβολή νόμου.
Έχουμε πιθανώς τις αυστηρότερες ποινές για φόνο από πολλές άλλες κομητείες.
Συνηθίζεται να λένε οι κατηγορούμενοι
"Αν ήξερα ότι διέπραττα το έγκλημα εδώ,
δεν θα το έκανα ποτέ".
Αυτό ακριβώς θέλω να σκέφτονται οι επίδοξοι εγκληματίες.
Είμαι ο Έρικ Ζαντ. Είμαι εισαγγελέας της κομητείας Πλέιτ στο Μιζούρι.
Είμαι εισαγγελέας από το 2003.
Ήμουν ο κατήγορος στην υπόθεση της Καβόνα Φλενόι.
ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ
Η Καβόνα Φλενόι έμοιαζε με αθώο μικρό κορίτσι.
ΕΡΙΚ ΖΑΝΤ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ
Οι πράξεις της κατέδειξαν ότι είναι ένα πολύ επικίνδυνο
και βίαιο άτομο με δολοφονικές τάσεις.
Πιστεύω ότι θα μπορούσαμε να έχουμε αποδείξει φόνο Α' βαθμού
και η κυρία Φλενόι θα περνούσε την υπόλοιπη ζωή της στη φυλακή
χωρίς πιθανότητα αναστολής.
ΝΟΜΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΜΠΛΑΚ
Την ίδια στιγμή, λόγω του νεαρού της ηλικίας της
και κάποιων άλλων καταστάσεων
που βίωσε ως παιδί, πιστεύαμε...
ότι θα λάμβανε μια δίκαιη ποινή για την κατηγορία για φόνο Β' βαθμού.
Οπότε, της επιτρέψαμε να δηλώσει ένοχη για φόνο Β' βαθμού
και ζητήσαμε ισόβια κάθειρξη.
Αυτό σημαίνει ότι θα δικαιούται αναστολή
όταν είναι περίπου 40 ετών
και θα αποφυλακιστεί σίγουρα όταν θα είναι 45.
Οπότε θα έχει την ευκαιρία να ενταχθεί ξανά στην κοινωνία,
να ξαναβρεθεί με τον γιο της, που ήταν αρκετά μικρός.
Νομίζω ότι η κυρία Φλενόι έπρεπε να επιλέξει.
Είτε θα δήλωνε ένοχη για φόνο Β' βαθμού
είτε θα πήγαινε σε δίκη
και θα ρίσκαρε ισόβια κάθειρξη χωρίς αναστολή.
Νομίζω ότι η συμφωνία ήταν αρκετά γενναιόδωρη
δεδομένης της υπόθεσης.
ΡΙΒΕΡΣΑΪΝΤ, ΕΠΑΡΧΙΑ ΠΛΕΪΤ
Η κυρία Φλενόι...
πήγε στο διαμέρισμα του κυρίου Αμπάς μόνο για έναν λόγο.
Για να του πάρει τα λεφτά.
Και τον πυροβόλησε τρεις φορές.
Μία στο στήθος, μία στο πρόσωπο, μία στα πλευρά.
Δεν δείχνει πρόθεση για αυτοάμυνα.
Λέγομαι αρχιφύλακας Ντένις Τζόουνς.
Ήμουν ένας από τους επιθεωρητές...
στην υπόθεση δολοφονίας του Χασάν Αμπάς.
Το Ριβερσάιντ δεν είναι μεγάλο,
οπότε όταν συμβαίνει μια δολοφονία, είναι σοκαριστικό.
Ο κόσμος αναστατώνεται από κάτι τέτοιο,
γιατί αυτά δεν συμβαίνουν εδώ.
Ειδικά ένα τέτοιο έγκλημα.
Είμαστε στο συγκρότημα όπου ζούσε ο κύριος Αμπάς.
Αυτό είναι το κτήριο του. Η πόρτα για το διαμέρισμα.
Μας κάλεσε ο συγκάτοικός του επειδή τον είχε βρει στο πάτωμα.
Τον είχαν πυροβολήσει.
Μόλις έφτασαν οι αστυνομικοί,
τον βρήκαν δίπλα στην εξώπορτα.
Έβλεπες ότι το θύμα, ο κύριος Αμπάς...
δεν είχε πυροβοληθεί στην είσοδο. Είχε κινηθεί σ' όλο το διαμέρισμα.
Αυτή είναι η κάτοψη του διαμερίσματος.
Αυτό ήταν το υπνοδωμάτιό του.
Εδώ πυροβολήθηκε πρώτη φορά, όταν ήταν στο κρεβάτι.
Κατάφερε να σηκωθεί...
εκείνη έριξε ξανά και τον βρήκε στο στήθος και το πρόσωπο.
Ήρθε προς τα εδώ.
Έριξε ξανά, αστόχησε και πέτυχε τον τοίχο.
Βγήκε από την πόρτα του υπνοδωματίου στο...
μπροστά δωμάτιο, την ακολούθησε...
και κατάρρευσε εδώ, δίπλα στην πόρτα.
Έλειπαν τα κλειδιά του αμαξιού και το πορτοφόλι.
Ο συγκάτοικος μας έδωσε την πληροφορία
για μια γυναίκα που ήρθε,
κι έτσι άνοιξε η υπόθεση.
Αναγνωρίσαμε την κυρία Φλενόι αρκετά γρήγορα
βάσει της πληροφορίας.
Και βρήκαμε το όνομά της από τον υπάλληλο της κάβας.
Οπότε ξέραμε ποιον ψάχναμε.
Είχε το αμάξι του, άρα ξέραμε τι όχημα ψάχναμε.
Όταν τη συλλάβαμε, τη μεταφέραμε στο τοπικό Τμήμα
όπου την ανέκριναν δύο επιθεωρητές.
Πες μου τι έγινε το σαββατοκύριακο, πώς βγήκε εκτός ελέγχου.
Αρχικά, προσπάθησε να το έκανε να φανεί σαν αυτοάμυνα.
Θα τη βίαζε, αυτή ήταν η ιστορία, κι εκείνη ένιωσε...
ότι έπρεπε να προστατευθεί.
Αν δεν το είχε κάνει αυτό, δεν θα το έκανα ποτέ.
Ορκίζομαι στον Θεό.
Φοβήθηκα πάρα πολύ.
Μα, κατά τη διάρκεια της έρευνας, ανακαλύψαμε ότι τα είχε οργανώσει όλα.
Δεν ήταν θύμα.
Ανακαλύψαμε ότι επιστρέφει στο διαμέρισμα πάνω από μία φορά.
Πήγες και την Κυριακή το απόγευμα;
Όχι, δεν πήγα την Κυριακή. Μόνο την Παρασκευή και την Τρίτη.
Την Παρασκευή έμεινες εκεί;
-Ναι. Με πήγε σπίτι το Σάββατο το πρωί. -Εντάξει.
Οπότε, μένει εκεί την Παρασκευή...
και τη γυρνάει σπίτι.
Το Σάββατο το απόγευμα, αγοράζει όπλο.
Πόσο καιρό είχες το όπλο;
Το πήρα το Σάββατο.
Ανακαλύψαμε ότι ήξερε
ότι εκείνος είχε λάβει 2.400 δολάρια από επιστροφή φόρου.
Αυτό ήταν το κίνητρο.
Ήταν κάποιο είδος ληστείας ή ένας τρόπος να βρει μετρητά
ή κάποια άλλη αμοιβή από τον κύριο Αμπάς,
και για αυτό ήταν εκεί.
Για αυτό αγόρασε όπλο.
Δεν πρόκειται για κάποια που φοβάται για την ασφάλειά της.
Πρόκειται για κάποια που ήξερε τι έκανε,
απλώς δεν το σχεδίασε καλά.
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΠΛΕΪΤ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Δεν θα μάθουμε ποτέ τι ακριβώς έγινε στο διαμέρισμα.
Αλλά οι αποδείξεις δείχνουν
ότι η κυρία Φλενόι ίσως ήθελε να ληστέψει τον κύριο Αμπάς
κι εκείνος πέθανε στην πορεία.
Κατά τη γνώμη μου, δεν περιέγραψε επακριβώς τον φόνο
μέχρι που έμεινε μόνη στην αίθουσα
με λίγες σελίδες χαρτί.
Μεταξύ άλλων, έγραψε
"Τον έσπρωξα σαν να σκόπευα να τον πηδήξω.
Πήρα το όπλο κι απλώς τράβηξα τη σκανδάλη".
Αυτό, για μένα, είναι ξεκάθαρη παραδοχή από την κυρία Φλενόι
για το τι έγινε στην υπόθεση
και, ειλικρινά, στην πολιτεία του Μιζούρι αντιστοιχεί
σε φόνο Α' βαθμού.
Προμελετημένος φόνος.
Εκ προμελέτης, σύμφωνα με τη νομοθεσία του Μιζούρι.
Σκέφτηκε το ζήτημα ψύχραιμα για κάποιο διάστημα,
όσο μικρό κι αν ήταν...
κι αποφάσισε ότι θα πυροβολούσε τον κύριο Αμπάς,
προκαλώντας τελικά τον θάνατό του.
Ο Χασάν Αμπάς πλήρωσε τα εγκλήματα της Καβόνα Φλενόι με τη ζωή του.
Πιστεύω πως η μεγάλη ποινή φυλάκισης ήταν απολύτως δικαιολογημένη.
ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΙ, ΜΙΖΟΥΡΙ
Δεν καταλαβαίνω πώς ο κόσμος είναι πιο ασφαλής
επειδή η Καβόνα Φλενόι θα είναι 25 χρόνια στη φυλακή.
Αφαίρεσε μια ζωή,
μα δεν είναι δολοφόνος.
Αν η θεωρία είναι ότι πρόκειται για προμελετημένη ληστεία,
ότι ήταν προσχεδιασμένος φόνος, εκ προθέσεως...
ότι σχεδίαζε να σκοτώσει κάποιον για να πάρει το αμάξι, τις κάρτες του
ή κάποιο άλλο αντικείμενο,
δεν ταιριάζει με τις δεκάδες υποθέσεις που το έχω δει να συμβαίνει.
Πήρε το αμάξι του, επειδή εκείνος την είχε πάει εκεί.
Δεν είχε πώς να φύγει.
Προσπάθησε να βάλει καύσιμα με την κάρτα γιατί ήταν άδειο.
Αυτές είναι οι ενέργειες κάποιας που απειλήθηκε, πανικοβλήθηκε
και μετά πανικοβλήθηκε κι άλλο μόλις κατάλαβε τι έγινε.
Δεν αφήνεις τα παπούτσια σου στη σκηνή του εγκλήματος.
Δεν φεύγεις τρέχοντας. Αυτές είναι οι πράξεις κάποιου φοβισμένου.
Η αστυνομία αξιοποίησε όλες τις γνωστές μεθόδους...
για να την κάνει να τους μιλήσει.
Κάτι που δεν είχε καμία υποχρέωση να κάνει.
Την ψυχολογική κατάσταση στην οποία πρέπει να ήταν σε εκείνη τη φάση,
δεν μπορώ καν να τη φανταστώ.
Αλλά διέκοψαν την ανάκριση
και την άφησαν με ένα μπλοκ κι ένα στιλό.
Γράψε στον εαυτό σου, στον Θεό, στη μητέρα σου.
Κάνε ό,τι θες. Από σένα εξαρτάται.
Σχεδίασε, μουτζούρωσε. Ό,τι θες για να ηρεμήσεις. Εντάξει;
Συνηθισμένη πρακτική για να κάνεις κάποιον να γράψει κάτι ενοχοποιητικό
ή δηλώσεις που μπορούν να διαστρεβλωθούν και να ενοχοποιήσουν.
Μία γραμμή από όλο αυτό θα μπορούσε να ερμηνευτεί
ως ενοχοποιητική.
Όμως νομίζω ότι είναι πολύ αμφίσημη δήλωση.
Υπήρχαν και πολλές άλλες δηλώσεις
που έρχονται σε άμεση αντίθεση με το προφίλ που έφτιαχνε η αστυνομία.
Για παράδειγμα, συμπεριλάμβαναν ένα σχόλιο
που έλεγε ότι δεν υπήρχε περίπτωση να κάνει σεξ με τον τύπο.
Μα ο κύριος Ζαντ δεν το ανέφερε αυτό.
Παρουσίασε το μοναδικό πράγμα που είπε και θα μπορούσε να...
φανεί ενοχοποιητικό.
Μόλις το είχαν αυτό...
τότε...
τους άνηκε η ανάκριση.
Μπορούν να αρχίσουν από εκεί.
Έτσι κι έγινε.
ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΙΖΟΥΡΙ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΣΙΛΙΚΟΘ
Νιώθω ότι αυτό είναι όνειρο
και μια μέρα θα ξυπνήσω.
Εκείνη την εποχή, περνούσα τα δικά μου,
την προσωπική μου ψυχική αρρώστια.
Δεν καταλάβαινα
γιατί είμαι εδώ.
Μερικές φορές νιώθω ότι δεν είναι δίκαιο.
90 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ,
Η ΚΑΒΟΝΑ ΦΛΕΝΟΪ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΚΑΙ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Η συμφωνία που μου έκαναν...
δεν ήταν στ' αλήθεια προσφορά.
Ουσιαστικά, μου είπαν...
ότι αν απέρριπτα τον φόνο β' βαθμού,
θα έκαναν τα πάντα για να μην ξαναδώ το γιο μου
και ότι θα ζούσα στη φυλακή για την υπόλοιπη ζωή μου.
Αν είχα δεύτερη ευκαιρία, θα πήγαινα σε δίκη.
Και θα...
μπορούσα να εξηγήσω τα πάντα.
Πόσες φορές πήγες στο διαμέρισμα;
Μία φορά.
Και ήταν τη μέρα που...
συνέβη.
Τα είχε οργανώσει όλα.
Δεν ήταν θύμα.
Επιστρέφει στο διαμέρισμα πάνω από μία φορά.
Μένει εκεί την Παρασκευή.
Και τη γυρνάει σπίτι.
Το Σάββατο το απόγευμα, αγοράζει όπλο
και τον πυροβολεί.
Κάποια πράγματα...
Δεν ξέρω.
Τότε είχα πιει και είχα πάρει ναρκωτικά.
Δεν θυμάμαι τα πάντα.
Καταλαβαίνεις; Οπότε...
Δεν είναι ότι είμαι άτομο που...
ξυπνάει το πρωί και λέει "Σήμερα θα σκοτώσω κάποιον".
Όχι.
Όχι, εγώ...
Δεν θυμόμουν καν ότι είχα το όπλο...
στην τσάντα μου μέχρι να μπω στο δωμάτιο.
Ήταν στη τσάντα μου...
δέκα μέρες πριν γνωρίσω τον Χασάν.
Κατά τη γνώμη μου, δεν περιέγραψε επακριβώς τον φόνο
μέχρι που έμεινε μόνη στην αίθουσα
με λίγες σελίδες χαρτί.
Μεταξύ άλλων, έγραψε
"Τον έσπρωξα σαν να σκόπευα να τον πηδήξω.
Πήρα το όπλο κι απλώς τράβηξα τη σκανδάλη".
Όμως...
τη στιγμή του βίντεο...
Δεν ξέρω, νομίζω ότι απλώς...
έγραφα πράγματα...
Έγιναν πολλά που δεν τα ανέφερα, αλλά...
Απλώς μου βγήκε με άσχημο τρόπο.
""Τον έσπρωξα για να τον πηδήξω".
Προσπαθούσα να σκεφτώ...
ποιος ήταν ο πιο γρήγορος τρόπος...
να τον κρατήσω κάτω, ώστε να τρέξω.
Αλλά...
μέσα στο μυαλό μου...
ένιωσα ότι μετά απ' αυτό
δεν είχα καμία πιθανότητα.
Η μόνο επιλογή ήταν να πυροβολήσω.
Εκείνο το άτομο δεν ήμουν εγώ.
Ήταν ένα φοβισμένο κοριτσάκι 12 ετών που περνούσε...
όλα αυτά τα αισθήματα...
που δεν είχαν επουλωθεί και...
δεν είχε συγχωρέσει...
για όλες τις φορές που πληγώθηκε.
Τώρα έχω φάει 25 χρόνια.
Είναι όντως αυτή η ζωή μου;
Σοβαρά;
Αυτό μου αξίζει στ' αλήθεια;
Μακάρι να το έπαιρνα πίσω.
Το εύχομαι, αλλά δεν μπορώ.
Υποτιτλισμός: Μαριάννα Κοτζιά