Nie wierzyłem, że kogoś zabiłem.
Odebrałem życie dwóm mężczyznom.
Bezpowrotnie.
Naprawdę żałuję, że ich...
zabiłem.
GRANICA MIASTA LICZBA MIESZKAŃCÓW: 619
W 1976 R. W USA PRZYWRÓCONO KARĘ ŚMIERCI
OD TEGO CZASU PONAD 8000 OSÓB USŁYSZAŁO TAKI WYROK
OTO HISTORIA SKAZANEGO NUMER 990130
Jestem Brandon Hutchison.
Skazano mnie za podwójne morderstwo.
Dostałem wyrok śmierci.
Nigdy o tym nie mówiłem.
Nie wplątałem w to siebie ani nikogo innego.
Wiem, co zrobiłem.
Biorę na siebie odpowiedzialność.
NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
To prawdziwa historia.
Tak to się zaczęło.
Chciałem być buntownikiem i wywołać chaos.
Spojrzałem na niego. I kto kogo zabije?
Dokonałam wyboru.
Odebrałam mu życie.
Nie chciałem, żeby tak wyszło
i żałuję tego.
Wiedziałem, że wysiądę z wozu i ich zamorduję.
Pamiętam tylko, że pociągnąłem za spust, gdy klęknął przede mną.
Zabiłem ich.
Zadźgałem na śmierć.
NIEWYPOWIEDZIANY ROZKAZ
ZAKŁAD KARNY W LICKING W MISSOURI
BRANDON HUTCHISON ZASTRZELIŁ DWÓCH BRACI, BRIANA I RONALDA YATESÓW, 1 STYCZNIA 1996
BRANDON HUTCHISON NIE WYPOWIADAŁ SIĘ
NA TEMAT TAMTYCH WYDARZEŃ AŻ DO DZIŚ
VENTURA, KALIFORNIA
Urodziłem się w Venturze W Kalifornii. W 1974.
Wychowywałem się tam
do 18, 19 roku życia.
Miałem dwóch braci.
Starszego i młodszego.
W dzieciństwie byłem molestowany.
Nie pamiętam, od kiedy.
Może...
od przedszkola.
Chodziłem do psychologów z powodu swojego zachowania.
Całe życie pomagano z tymi problemami.
Żeby radzić sobie z tym, co mnie spotkało...
sięgnąłem po narkotyki i alkohol.
By radzić sobie z uczuciami, których nie potrafiłem wyrazić.
Paliłem trawkę i piłem alkohol.
W wieku 15 lat zacząłem brać twarde narkotyki.
Uzależniłem się.
I tyle.
To... to mnie...
wyniszczyło.
Poznałem Michelle w motelu.
Miałem jakieś 15 lat.
Jej znajoma kupowała działkę trawy.
Michelle była tam z chłopakiem.
Dziewięć miesięcy po tym była w ciąży z Jerrym,
moim najstarszym synem.
Żałuję, że nie wziąłem...
na siebie odpowiedzialności, ale...
narkotyki wzięły górę...
Z związku z Michelle byłem w kratkę.
Mieliśmy dwójkę dzieci.
Przestałem ja widywać, gdy miałem 17 albo 18 lat.
Missouri miało być nowym początkiem.
Myślałem, że tam będzie...
będzie lepiej.
Nie udało się.
Freddy’ego Lopeza poznałem, gdy ożenił się z moją kuzynką w Missouri.
Wynajmował dom i miał warsztat, chciał do przerobić na sklep z częściami.
Ale sklep był przykrywką.
Dla narkotyków.
Kiedyś Freddy dilował marihuaną,
przywoził 30 kilo marihuany.
Podróżował do Kalifornii.
Na początku szukałem Freddy’emu klientów.
Ale narkotyki...
znowu wzięły górę.
Zachwalałem metamfetaminę.
Że zyski byłyby wyższe.
I tak to się zaczęło.
Michaela Salazara poznałem dzięki Freddy'emu.
Wrócił tu z Kalifornii.
Michael chronił Freddy’ego.
Byli w tym samym gangu...
w Kalifornii.
Dopinali działalność na ostatni guzik.
31 GRUDNIA 1995
W garażu Freddy’ego Lopeza była noworoczna impreza.
Piłem, balowałem i wciągałem kreski.
Zjawili się kolejni goście, bawiliśmy się.
Ludzie się dogadywali.
To wtedy poznałem Ronalda i Briana Yatesów.
We trzech siedzieliśmy w garażu i graliśmy w domino.
Gadali o Michaelu i Freddym.
Nazywali ich meksykańcami.
Może z powodu rzeki Rio Grande, bo Meksykanie ją przepływali.
Odkąd pamiętam, to było rasistowskie określenie.
Na zewnątrz spotkałem Michaela.
Powiedziałem: „Nie uwierzysz, co mówią”.
On...
wszedł tam i zaczął strzelać.
Najpierw do Briana.
Potem do Ronalda.
Byłem w szoku.
Pierwszy raz widziałem, jak ktoś tak ginie.
Ronald nie upadł od razu.
Chwilę później zobaczyłem, jak pada.
Po prostu padł.
Czołgał się po podłodze.
Michael chwycił śrubokręt
i zaczął dźgać Ronalda Yatesa.
I...
rozpętał się chaos.
Po tym, co zobaczyłem,
pomyślałem, że też zginę.
Poszedłem do domu i powiedziałem...
Freddy’emu, że stało się coś złego.
Wszedł do garażu i rzucił:
„Co tu się porobiło?”.
Ronald próbował wydostać się tyłem.
Freddy stwierdził: „Łap go. Już”,
bo otwierał drzwi z tyłu garażu.
Przyciągnął Ronalda i kopnąłem go.
Ktoś spytał, czy powinniśmy wezwać kartkę.
Ja na to: „Oni umierają”. Pluł krwią...
nie ruszali się.
Freddy: „Podstaw wóz z tyłu garażu”.
Wraz z Michaelem wsadziliśmy braci do bagażnika.
MIMO ODNIESIONYCH RAN BRACIA YATES NADAL ŻYLI
Prowadziłem wóz.
Freddy siedział z przodu, Michael z tyłu.
Usłyszeliśmy coś w bagażniku, Freddy kazał mi się zatrzymać.
Podał mi pistolet.
Wiedziałem, co mam zrobić. Miałem wysiąść i ich zastrzelić
Niewypowiedziany rozkaz.
Nie wiem.
Nie jestem mordercą.
Wykonywałem rozkaz.
Nie przejmowałem się nimi. Chciałem przeżyć.
Wiedziałem, że wysiądę z wozu i ich zamorduję.
Podszedłem do tyłu
i otworzyłem bagażnik.
Nie wiem, czy to był Ronald, czy Brian.
Złapałem jednego i strzeliłem.
Dwa razy.
I...
to samo z drugim ciałem w bagażniku.
Poczułem się źle. Poczułem pustkę.
Mogłem ich bronić.
Mogłem bronić braci Yates.
Zamiast ich zabić.
Mówię o tym pierwszy raz.
Nikomu o tym nie mówiłem.
HRABSTWO LAWRENCE, MISSOURI
Około szóstej rano w Nowy Rok
zadzwonił telefon.
„Mamy podwójne morderstwo, jesteś potrzebny”.
Pojechałem na miejsce.
Widok był nieprzyjemny.
Jestem Walter F. Metevier.
Pracuję w Biurze Szeryfa hrabstwa Lawrence od 22 lat.
Jesteśmy ma miejscu zbrodni.
Tutaj znaleźliśmy ciała.
Dwa ciała, zwrócone
w tę stronę.
Jedno tu, drugie...
na trawie.
To było...
moje pierwsze podwójne morderstwo.
Niewiarygodne, że to się wydarzyło.
Żyję tu 30 lat.
To było coś nowego.
Straszne.
Coś mi mówiło, że to była egzekucja.
Oberwali w oczy z broni małego kalibru.
Odwróciliśmy ich, na plecach mieli rany.
Zostali...
unieruchomieni, przywiezieni tu i zabici.
Śledczy i cała ekipa pracująca nad sprawą,
uznali, że to mogła być robota
gangów.
Ktoś wysłał wiadomość.
Okazało się, że zwłoki możemy zidentyfikować jedynie
dzięki leżącym tutaj...
zębom.
To były zęby z Wydziału Więziennictwa.
Niesamowite, bo te zęby
były oznaczone.
I...
był na nich...
numer identyfikacyjny i nazwisko.
Stwierdziliśmy: „Super, mamy coś”.
Dowiedzieliśmy się, że to był Brian Yates.
Po zidentyfikowaniu ciał szybko
połączyliśmy je z Freddym Lopezem.
Nie wiedziałem o imprezie,
ale nasze śledztwo
doprowadziło nas do domu Freddy’ego
i jego małego sklepu z częściami.
FREDDY LOPEZ, MICHAEL SALAZAR I BRANDON HUTCHISON
ZOSTALI ARESZTOWANI PIĘĆ DNI PO ODNALEZIENIU CIAŁ
Jestem Kery Lynn Lopez.
Jestem byłą żoną Freddy’ego Joe Lopeza.
To w tym domu
mieszkaliśmy w Veronie w Missouri.
To tu...
odbyła się noworoczna impreza.
Byłam tu wtedy.
Byliśmy w domu, obok sklepu.
Brandon zapukał do drzwi.
Był...
agresywny i...
wołał: „Freddy, chodź. Musisz tam iść”.
Dlatego pobiegłam zobaczyć, co się stało.
Te tylne drzwi...
Widzicie tę szparę?
Zerkałam przez nią.
Zobaczyłam...
jak Ronald się czołgał.
Wiedziałam, że...
jest sparaliżowany. Próbował uciekać.
Freddy spytał: „Może zabierzemy go do szpitala?”.
Brandon na to: „Nie, nie, nie”.
Morderstwo braci Yates
nie było zaplanowane.
Bracia Yates mieli u Freddy’ego dług.
Całkiem spory, ale...
Brandon kłócił się i był agresywny.
Pokazywał gangsterskie znaki...
braciom Yates.
Ale nie sądziłam, że ich zabije.
Raczej nie miał takiego zamiaru.
Ale po strzelaninie w sklepie...
stało się jasne...
że Brandon zamierzał ich zabić.
Planował ich zabić na bocznej drodze i się ich pozbyć.
Brat był narkomanem.
Chciał ćpać.
Znalazł się między młotem a kowadłem.
Mój brat Brandon był kozłem ofiarnym.
Jestem Matthew William Hutchison.
Brandon to mój brat.
Jest młodszy ode mnie o 14 miesięcy.
Był molestowany.
Wykorzystywany seksualnie.
Brandon uogólniał, ale...
był po prostu molestowany.
Poważna sprawa.
Wiem o tym.
To pewnie dlatego... brał narkotyki.
Nie rezygnował z nich.
Gdy przybył tu z Kalifornii, było już z nim naprawdę źle.
Gdy już wsiąkł, gdy sprzedawał twarde narkotyki,
to był obłęd.
Bracia Yates chcieli tam kupić narkotyki.
Kupowali dobre narkotyki.
Freddy był szefem, rozkazywał:
„Podstaw wóz”. Wiecie: „Podjedź autem”.
„Załatw to. Skołuj tamto”. Wczuł się w rolę.
Brandon...
bał się...
Freddy’ego.
Freddy’ego nie można było wkurzać...
Ani być przy nim, gdy za dużo wypił.
Freddy był...
złym kolesiem.
Brandon to łagodny olbrzym.
Ale pewnie dałby się łatwo zastraszyć.
Gdy usłyszałam o morderstwach, wierzyłam, że jest niewinny.
Jestem Michelle Strand. Byłam żoną Brandona Hutchisona.
RODZINA JEST NA ZAWSZE
NAPISZ WŁASNĄ OPOWIEŚĆ
Gdy w Kalifornii zdecydowałam się zerwać kontakt z Brandonem,
poczułam, że to była najlepsza decyzja...
z powodu narkotyków,
z powodu tego, przez co przechodził.
Kontakt z chłopakami urwał się, aż Brandon trafił do Missouri.
Aż, niestety, trafił za kratki.
MICHELLE WRAZ Z RODZINĄ PRZEPROWADZIŁA SIĘ DO MISSOURI,
GDY DOWIEDZIAŁA SIĘ O ARESZTOWANIU BRANDONA
Chciałam wspierać Brandona.
Chciałam, żeby chłopcy znali ojca.
Współczułam mu.
Nie pytałam Brandona o szczegóły...
sprawy. Nigdy.
Byłam pewna, że...
Że był... niewinny.
Że nie był zdolny...
do takiego czynu.
Brandon trafił do więzienia okręgowego. Jeszcze przed procesem.
Wyszłam za niego, bo go kochałam.
Ceremonia była krótka. Pozwolono nam się uścisnąć i pocałować...
I tyle.
Byłam bardzo młoda. Byłam idealistką.
Szczerze wierzyłam, że wszystko się ułoży.
Że...
na jaw wyjdzie prawda, kto grał jaką rolę w tym zdarzeniu.
Wierzyłam w wymiar sprawiedliwości.
ROZPRAWY HUTCHISONA, LOPEZA I SALAZARA BYŁY PROWADZONE OSOBNO
BRANDONA OSKARŻONO O MORDERSTWO
ON PIERWSZY STANĄŁ PRZED SĄDEM
Proces Brandona nie był sprawiedliwy.
Rodziny nie było stać
na odpowiedniego obrońcę.
W CZASIE PROCESU BRANDON HUTCHISON ZACHOWAŁ MILCZENIE
ZOSTAŁ UZNANY ZA WINNEGO I SKAZANY NA ŚMIERĆ 10 PAŹDZIERNIKA 1996
Pamiętam odczytywanie wyroku i reakcję Brandona.
Jak oparł się o ścianę, odwrócił...
i opadł przy ścianie.
Z płaczem.
To... było druzgocące.
Druzgocące.
ZAKŁAD KARNY, CHARLESTON, MISSOURI
Nie siedzę tu...
i nie obwiniam innych tak bardzo, jak mogłoby się wydawać.
To z powodu moich złych decyzji w młodości
znalazłem się tam tamtej nocy.
Jestem Michael Anthony Salazar.
Pierwszy przyznam...
że źle zrobiłem tamtej nocy.
Ale nie zastrzeliłem ich,
nie zabiłem ich.
Strzeliłem do nich
i od tego momentu
przestałem...
myśleć logicznie. Poszedłem do Freddy’ego.
Chciałem spytać, co dalej...
Nieważne, kto decydował,
Freddy czy Brandon.
Przez resztę wieczoru.
moje decyzje, moje czyny,
nie myślałem.
Chyba im po prostu ufałem.
MICHAEL SALAZAR STANĄŁ PRZED SĄDEM JAKO DRUGI
ZOSTAŁ OSKARŻONY O MORDERSTWO
NA PODSTAWIE ZASADY PRAWNEJ ZWANEJ „WSPÓLNYM CELEM”
Pouczenie przysięgłych głosi, że jestem odpowiedzialny
za swoje zachowanie i zachowanie innej osoby
jeśli pomagam osiągnąć wspólny cel.
Jeśli pomogłem wsadzić ich do wozu albo wyciągnąć ich,
by ich zabić przy drodze, wtedy jestem współwinny.
Nie myślałem tak wtedy.
Nie chodziło mi o to,
by zabić ich przy drodze.
Powiem wam tyle.
Wywozimy ich za miasto, by ich zostawić przy drodze,
ktoś im pomoże.
Nie myślałem o tym.
Chyba wsiadałem do wozu, gdy padły strzały.
Bum, bum. Obróciłem się: „Co, do cholery?”.
Pobiegłem na tył, facet wyrzucał ich z wozu.
Ja: „Co, do chuja? Co się dzieje?”.
Nie: „Co się dzieje?”, ale „Co, do chuja?”.
Nie spodziewałem się tego.
Chciałem po prostu wrócić do domu.
Nie po to... przyjechałem do Missouri.
W Kalifornii dorastałem wśród gangów i narkotyków
na ulicach,
nic takiego mnie tam nie spotkało.
Spędzam kilka miesięcy na odludziu, na wsi,
i widzę, jak ginie dwóch kolesi.
Spadam. To tyle...
Szlag, zaryzykuję w domu.
W CZERWCU 1996 MICHAEL SALAZAR ZOSTAŁ UZNANY ZA WINNEGO
I SKAZANY NA BEZWARUNKOWE DOŻYWOCIE
HRABSTWO STONE, MISSOURI
SĄD HRABSTWA STONE
Jestem Matt Selby, jestem prokuratorem w hrabstwie Stone w Missouri.
Zajmowaliśmy się licznym morderstwami,
w tym morderstwem braci Yates.
Trzy osoby zostały oskarżone.
Michael Salazar, Brandon Hutchison i Freddy Lopez.
Byli sprawiedliwie osądzeni?
Przyjrzymy się im trzem.
Michael Salazar strzela do braci Yates.
To może być morderstwo pierwszego stopnia,
czyli umyślne pozbawienie życia drugiego człowieka.
Raczej jest to morderstwo drugiego stopnia.
Ale gdy rozważymy, co było potem...
Wsadzili ich do wozu i wywieźli za miasto.
Brandon przykłada im do skroni broń i strzela.
To jasne, że to zamierzone działanie,
planowane już od jakiegoś...
czasu.
W przypadku Freddy’ego nie było dowodów na to...
że był w garażu, gdy padły pierwsze strzały.
Nie wiemy, w jakim stopniu poinstruował pozostałych...
nie wiemy tego, bo nie przyznał się do tego,
a reszta nie złożyła takich zeznań.
UNIWERSYTET KANSAS WYDZIAŁ PRAWA
Freddy złożył zeznanie. Pozostali nie.
FREDDY LOPEZ ZGODZIŁ SIĘ ZEZNAWAĆ PRZECIW BRANDONOWI I MICHAELOWI
W ZAMIAN ZA ZŁAGODZENIE WYROKU DO MORDERSTWA DRUGIEGO STOPNIA
Freddy był jedynym źródłem informacji.
Podjęliśmy decyzję...
pójścia na układ, jeśli nam pomoże.
Łagodniejszy wyrok.
SKUP SIĘ
FREDDY LOPEZ NIE ODPOWIEDZIAŁ NA PROŚBĘ WZIĘCIA UDZIAŁU W NAGRANIU
Freddy wszystko wyśpiewał.
Wszystko wygadał.
Żeby dostać mniejszą karę.
Uważam, że to Freddy zabił braci Yates...
gdyby Freddy nie przewoził narkotyków,
gdyby słuchał się żony,
miał normalną pracę, nie doszłoby do tego.
Brandon i Michael pomagali Freddy’emu.
Byli jak pasożyty.
Jak muchy zlatujące się do gówna.
Przepraszam, ale jest, jak jest.
Człowiek uzależniony
zrobi wszystko dla takiej osoby.
Bo dostanie towar.
Narkoman wie, skąd skołować narkotyki.
HUTCHISON DOSTAŁ WYROK ŚMIERCI, SALAZAR DOŻYWOCIE
LOPEZ MIAŁ DOSTAĆ OD 30 DO 40 LAT, ALE OKOLICZNOŚCI ULEGŁY ZMIANIE
Jest. 34 miliony.
Rodzina Freddy’ego wygrała loterię w Kalifornii.
Miał dostać od 30 lat do dożywocia.
Rodzina wygrała loterię i wynajęła najlepszego prawnika.
Mam gdzieś jego ulotkę. Jest.
Proszę. Ulotka Dee.
To najlepszy prawnik.
Dee Wampler to prawnik, który załatwił Freddy’emu dziesięć lat.
Trzeba mieć kasę na kogoś takiego.
NOWY OBROŃCA FREDDY’EGO WYNEGOCJOWAŁ LEPSZY UKŁAD
FREDDY LOPEZ DOSTAŁ DWA WYROKI PO DZIESIĘĆ LAT,
ALE WYSZEDŁ NA WOLNOŚĆ, GDY ODSIEDZIAŁ OSIEM LAT
NOWA UMOWA FREDDY’EGO ZOSTAŁA ZAWARTA,
GDY DZIECI OFIAR DOSTAŁY 230 000 USD
Freddy założył fundusz powierniczy...
by pomóc...
dzieciom Briana.
Wtedy nie wiedziałem,
że w zamian dostał krótki wyrok.
Nie wiedziałem o tym, nie zgodziłbym się na to.
Nikt nie powinien móc iść na ugodę
i zapłacić, by wywinąć się z takiego przestępstwa.
Jestem Gary Len Yates.
Miałem pięciu braci.
Został mi tylko Timmy.
Ojczym i ja...
zidentyfikowaliśmy ciała braci w domu pogrzebowym.
To było przerażające,
zobaczyć ich na tym stole...
martwych...
z twarzami podrapanymi
od wleczenia po ziemi.
Dziury po kulach w oczach i w skroniach.
To było...
nieludzkie.
Wiem, że to Brandon ich zabił.
Salazar zaczął.
Wiem to na pewno.
Myślę, że Freddy Lopez kazał reszcie
pozbyć się ciał.
Cała trójka jest tak samo winna.
Żaden nie powinien dostać taryfy ulgowej.
Powinni dostać równe wyroki. Powinni dostać karę śmierci.
Powinni zostać zgładzeni. Nie powinni teraz żyć.
Tak sądzę.
W 2011 SĄD APELACYJNY UZNAŁ, ŻE WARUNKI UGODY LOPEZA
NIE ZOSTAŁY PRZEDSTAWIONE PODCZAS PIERWOTNEGO PROCESU HUTCHISONA
PO 15 LATACH W CELI ŚMIERCI
BRANDON HUTCHISON OTRZYMAŁ WYROK BEZWARUNKOWEGO DOŻYWOCIA
Cieszę się,
że go nie zgładzili.
Ale zasłużył na więcej niż bezwarunkowe dożywocie.
Moje dzieci zasłużyły na więcej...
niż na ojca z dożywociem.
Nie zamierzał nikogo zabić tamtej nocy...
Tak sądzę.
BRANDON I MICHELLE ROZWIEDLI SIĘ W 2001
PRZEZ OKRES TRWANIA MAŁŻEŃSTWA
BRANDON NIE PRZYZNAŁ SIĘ DO FAKTYCZNEJ ROLI W MORDERSTWIE YATESÓW
Po tym, co zobaczyłem,
pomyślałem, że też zginę.
Freddy pytał, czy wezwać karetkę?
Ja na to: „Oni nie żyją”.
Michael wsadził braci do bagażnika.
Wiedziałem, że wysiądę z wozu i ich zamorduję.
Freddy dał mi broń. Otworzyłem bagażnik...
Nie wiem, czy to był Ronald, czy Brian. Nie wiem.
Złapałem jednego i strzeliłem.
Dwa razy.
Szkoda, że nikt nie zadzwonił na pogotowie.
Szkoda, że Brandon się nie postawił,
gdy Freddy dał mu broń.
Szkoda, że...
on...
Szkoda, że mu się nie postawił.
Że nie oddał mu broni.
Szkoda, że nie podjął innej decyzji.
Nigdy nie zdradziłem
wszystkich szczegółów morderstwa nikomu, nawet Michelle.
Mogłem jej powiedzieć.
Zamiast zabrać jej cztery lata życia.
Była przy mnie przez trzy, cztery lata.
Sądziłem, że tak trzeba.
Przez ludzi, z którymi się zadawałem, myślałem, że tak musi być.
Milczałem, bo bałem się...
o rodzinę i o siebie.
TRZY MIESIĄCE PO PIERWSZEJ ROZMOWIE
BRANDON HUTCHISON ZGODZIŁ SIĘ NA KOLEJNY WYWIAD
Strzeliłem do nich
i od tego momentu
przestałem...
myśleć logicznie.
Poszedłem do Freddy’ego. Chciałem spytać, co dalej...
Nieważne, kto decydował,
przez resztę wieczoru
moje decyzje, moje czyny,
nie myślałem.
Chyba im po prostu ufałem.
Co nie?
Michael jest dobry.
Po prostu omotali go źli ludzie.
Czy zasłużył na bezwarunkowe dożywocie?
Na to nikt nie zasługuje.
Jeśli chowam do kogoś urazę to do Freddy’ego.
Pan Lopez był bogaty
i wykorzystał swoje umiejętności
i sposób myślenia
do własnych celów.
Odczułem to dopiero w ciągu ostatnich pięciu lat.
Nie miałem wyrzutów sumienia...
za swoje czyny.
Ludzie mówią, że mają wyrzuty sumienia.
Ja nigdy nie czułem...
wyrzutów za śmierć tych dwóch.
Raz...
oglądałem program w telewizji.
Babcia albo mama opowiadała o córce...
którą zamordowano.
I...
poczułem jej ból.
Myślałem tylko o mamie braci...
Mamie braci Yates.
I...
rano otrzymałem wiadomość od was,
o tym programie.
To był odpowiedni moment na prawdę,
na przyznanie się.
Dobrze mi z tym, że o tym mówiłem.
Że porozmawialiśmy.
Oby rodzina ofiar zrozumiała, że bardzo żałuję tego,
co im zrobiłem.
Może zrozumieją, że nie jestem potworem.
Że nie polowałem na ludzi specjalnie.
Wtedy stało się coś strasznego...
Było źle.
Żałuję,
że nie uratowałem tych chłopaków.
Żałuję, że ich zabiłem. Przykro mi, że odebrałem...
życie tak ważnych dla was osób.
PO 10 DNIACH OD ROZMOWY
U BRANDONA WYKRYTO RAKA WĄTROBY I ŻOŁĄDKA
BRANDON ZMARŁ W ZAKŁADZIE KARNYM 2 LISTOPADA 2019
MIAŁ 44 LATA
Napisy: Łukasz Białk