Não podia acreditar que cometi um assassinato.
Tirei a vida de dois homens.
Nunca poderei devolvê-las.
Eu sinto muito pelo que fiz...
àqueles rapazes.
PERÍMETRO URBANO VERONA
DESDE A REINTRODUÇÃO DA PENA DE MORTE NOS ESTADOS UNIDOS EM 1976
MAIS DE OITO MIL PESSOAS FORAM CONDENADAS À MORTE POR HOMICÍDIO
ESTA É A HISTÓRIA DO DETENTO #990130 DO CORREDOR DA MORTE
Meu nome é Brandon Hutchison.
Fui acusado de homicídio duplo.
E recebi pena de morte.
Nunca falei sobre isso ou...
Nunca culpei nada ou ninguém pelo que fiz.
Sei o que fiz.
E assumo a responsabilidade.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Esta é uma história real.
Vou começar assim.
Eu só queria me rebelar, queria causar o caos.
Eu olhei para ele. Vamos ver quem mata quem.
Eu fiz a escolha.
Eu tirei a vida dele.
Não era a minha intenção.
Queria não ter feito.
Eu sabia que sairia daquele carro e mataria os dois.
E quando ele se ajoelhou,
só me lembro de puxar o gatilho.
Eu matei os dois.
Eu os esfaqueei até a morte.
UM PEDIDO SILENCIOSO
CENTRO CORRECIONAL LICKING, MISSOURI
EM 1 DE JANEIRO DE 1996,
BRANDON HUTCHISON MATOU OS IRMÃOS BRIAN E RONALD YATES
BRANDON HUTCHISON NUNCA COMENTOU PUBLICAMENTE
SOBRE ESSE EVENTO, ATÉ AGORA
VENTURA, CALIFÓRNIA
Nasci em Ventura, Califórnia.
Em 1974.
Cresci lá até ter
uns 18 ou 19 anos.
Eu tinha dois irmãos.
Um mais novo e um mais velho.
Fui abusado sexualmente quando criança.
Não me lembro quando começou.
Eu me lembro talvez...
no jardim de infância
Eu fazia tratamento psicológico por causa do meu comportamento.
Precisei de ajuda por motivos comportamentais a vida toda.
Pra lidar com as dificuldades que me aconteceram, eu usava...
metanfetamina e álcool.
Para conseguir lidar com esses sentimentos que eu não sabia como expressar.
Quando eu era jovem fumava maconha e bebia.
Mas o uso pesado de metanfetamina começou quando eu tinha uns 15.
Eu era um viciado.
Essa é a verdade.
É, era... era...
destruição.
Conheci Michelle em um quarto de hotel.
Acho que tinha uns 15 anos.
Estava vendendo erva para a amiga dela.
E ela estava lá com o namorado.
Nove meses depois, ela estava grávida de Jerry,
meu filho mais velho.
Queria ter assumido a responsabilidade...
e virado homem naquela época, mas...
Eu estava tão afundado nas drogas e...
Michelle e eu terminamos e voltamos várias vezes.
Tive dois filhos com ela.
Eu parei de vê-la, eu diria, aos 17, 18 anos.
Mudar para o Missouri seria um recomeço para mim.
Eu achei que seria...
um capítulo melhor.
Mas não deu certo.
Conheci Freddy Lopez quando ele se casou com minha prima
aqui no Missouri.
Freddy alugou uma casa e tinha uma loja ao lado
aonde ele ia abrir uma funilaria.
Mas seria uma fachada.
Pra vender drogas.
Freddy era um traficante naquela época,
ele trazia 20 a 30 kg de maconha.
Em viagens da Califórnia.
Eu diria que estava trabalhando para Freddy para construir uma clientela.
Mas o vício
me pegou de novo.
Eu contei a ele sobra a metanfetamina.
E que a margem de lucro seria muito maior.
E aí começamos o negócio.
Conheci Michael Salazar através de Freddy Lopez.
Ele veio da Califórnia.
Michael era o cara que cuidava do Freddy.
Sabe, os dois eram da mesma gangue...
lá na Califórnia e
estavam construindo rotas pra gangue deles.
31 DE DEZEMBRO DE 1995
Teve uma festa de Ano Novo na garagem do Freddy Lopez
ao lado da casa dele.
Comecei a beber e a puxar carreiras.
Muita gente chegou e estávamos festejando e....
todo mundo estava se dando bem.
Conheci Ronald e Brian Yates naquela noite na casa de Freddy Lopez.
Eu, Brian e Ronald estávamos na garagem, jogando dominó.
Por alguma razão, eles estavam falando de Michael e Freddy.
Eles se referiam a eles como mexicanos intrusos,
por causa das imigrações ilegais, eu acho.
Atravessar a nado.
Pelo que sei, é um termo bem racista.
Fui lá fora e encontrei Michael.
Eu disse, "Não vai acreditar o que falaram."
E...
ele já entrou na loja atirando.
No Brian primeiro.
Depois atirou no Ronald.
Fiquei chocado.
Nunca tinha visto ninguém ser baleado assim na vida.
Ronald não caiu logo.
Mas depois de um minuto, ele caiu no chão.
Só caiu.
Então ficou rastejando no chão da garagem.
Michael pegou uma chave de fenda
e foi apunhalar Ronald Yates.
E...
foi um caos.
Depois de ver o que eu vi...
achei que seria baleado também.
Eu entrei na casa e...
contei ao Freddy que tinha dado merda.
E quando ele chegou na garagem,
ele disse, "Que porra foi essa?"
Ronald estava tentando sair pelos fundos.
E Freddy disse, "Vá pegá-lo. Vá pegá-lo."
Porque ele estava tentando abrir a garagem.
E fui até lá, arrastei o Ronald e o chutei.
Alguém disse, "É pra chamar uma ambulância?" Não sei quem.
E eu disse, "Eles estão morrendo."
Eles não se moviam.
Então, Freddy diz, "Pegue o carro e traga pra cá."
E eu e Michael colocamos os dois irmãos no porta-malas.
APESAR DE SEREM ALVEJADOS E PERFURADOS, OS IRMÃOS YATES AINDA ESTAVAM VIVOS.
Eu estava dirigindo.
Freddy estava no banco do passageiro e Michael no banco de trás.
Ouvimos um barulho no porta-malas
e foi quando Freddy me mandou parar.
Freddy me entregou a pistola calibre 22.
Acho que sabia o porquê.
Achei que devia sair e atirar neles.
Um pedido silencioso, eu acho.
Não tenho certeza.
Quero dizer, não sou um assassino.
Acho que estava só atendendo o pedido.
Eu não estava preocupado com eles. Estava preocupado em continuar vivo.
Eu sabia que sairia daquele carro e mataria os dois.
Então dei a volta no carro,
e abri o porta-malas.
Não sei se era o Ronald ou o Brian. Não sei.
Peguei um deles pela cabeça e atirei.
Dois tiros.
E...
fiz o mesmo com o outro corpo.
Foi uma sensação ruim. Uma sensação vazia.
Eu devia ter defendido-os.
Devia ter defendido os irmãos Yates.
Em vez de torná-los vítimas.
Nunca contei nada a ninguém, exceto agora.
Nunca mencionei isso a ninguém.
CONDADO DE LAWRENCE, MISSOURI
Eram umas 6 da manhã, no Ano Novo, quando recebemos o chamado.
O operador disse, "Precisamos de ajuda num homicídio duplo."
E eu tive o privilégio de ir lá.
Não era uma cena bonita.
Meu nome é Walter F. Metevier.
Estou no Departamento de Polícia de Lawrence há 22 anos.
E estamos bem onde aconteceu.
Foi bem aqui que encontramos os corpos.
Os dois, estavam virados
pra cá.
Um aqui e outro...
aqui na grama.
Em toda a vida,
nunca havia estado em um duplo homicídio.
É algo muito inacreditável.
E moro aqui há 30 anos.
Nunca vi nada assim. Tão...
assustador.
Eu sabia que havia sido uma execução.
Foram baleados nos olhos por uma arma de pequeno calibre.
Viramos os corpos para ver as costas e achamos ferimentos lá.
Então, foram...
incapacitados e depois assassinados aqui.
Os detetives colheram informações
e determinaram que pode ter tido alguma relação com gangues.
Foi um recado.
Enquanto estavam deitados aqui, só conseguimos identificar os corpos
porque aqui na frente...
tinha um par de dentes.
Esses dentes vieram do DC
que é o Departamento de Correção.
E foi uma loucura, porque os dentes...
estavam gravados.
e...
Tinham um número do DC
e um nome.
Pensamos, "Ótimo, uma pista."
Foi aí que descobrimos que era Brian Yates.
Após identificarmos os corpos, não demorou muito, um dia ou dois,
pra ligá-los a Freddy Lopez.
Eu não sabia da festa,
mas as investigações
nos indicaram a casa de Freddy Lopez
e sua funilaria que ficava vizinha
DENTRO DE CINCO DIAS APÓS ENCONTRAREM OS CORPOS
FREDDY LOPEZ, MICHAEL SALAZAR E BRANDON HUTCHISON FORAM PRESOS
Eu me chamo Kerry Lynn Lopez.
Sou a ex-esposa de Freddy Joe Lopez.
Essa é...
a casa em quem morávamos aqui em Verona, Missouri.
Onde nós...
damos a festa do Ano Novo, que foi na funilaria.
Eu estava lá naquela noite.
Estávamos na casa, que fica ao lado da loja.
E Brandon bateu na porta.
E ele estava,
bastante agressivo e...
dizia, "Freddy, venha cá. Precisa vir aqui."
Foi isso que me fez ir lá ver o que havia acontecido.
Esta porta aqui...
Tem esse buraco, que ainda está aqui, obviamente.
Foi por ele que olhei.
E eu vi...
Ronald, eu acho, estava rastejando.
E eu já sabia,
que ele estava paralisado, pois ele não conseguia se mover.
Ouvi Freddy dizer, "Acho que é melhor levarmos eles pra um hospital."
E Brandon disse, "Não, não, não."
Não acho que o assassinato dos Yates
foi planejado.
Acho que os irmãos Yates deviam dinheiro ao Freddy.
E era bastante, mas, digo...
Brandon discutiu com eles naquela noite e ficou muito agressivo.
Ele fazia vários gestos
pros irmãos Yates.
Mas não achei que ele ia matar eles.
Não acho que ele planejou isso.
Mas... Após ouvir os tiros na loja
ficou claro que...
Brandon já sabia o que faria.
Ele planejou levá-los pra estrada pra se livrar deles.
Meu irmão era um viciado.
Entendem? Ele só queria ficar chapado.
Ele foi colocado numa posição onde ele morreria também.
Acho que armaram pro meu irmão.
Meu nome é Matthew William Hutchison.
Brandon é meu irmão.
E ele é 14 meses mais novo que eu.
Ele foi molestado.
Sim. Ele foi abusado sexualmente.
Brandon não entrou em detalhes,
mas ele foi molestado de verdade.
Isso é bem relevante.
Eu sei.
Isso pode ser a razão dele ter continuado usando drogas.
Sabem, o vício dele.
Quando ele veio da Califórnia,
ele estava uma bagunça, muito problemático mesmo.
Quando ele começou a vender drogas pesadas
foi uma loucura.
Os Yates eram clientes dele.
Na época, as drogas deles eram de qualidade.
Freddy, era o chefão,
ele mandava, "Busque meu carro," entendem?
"Vá pegar isto e aquilo outro." Esse era o papel dele.
Brandon...
tinha muito medo
do Freddy.
Ele não queria ofendê-lo de forma alguma...
Ou ficar perto quando Freddy bebia.
Sabe, Freddy era...
um cara bem ruim.
Brandon é um gigante gentil.
Mas acho que ele é intimidado com facilidade.
Quando soube dos assassinatos,
acreditei que ele era inocente.
Meu nome é Michelle Strand. Sou ex-esposa de Brandon Hutchison.
FAMÍLIA É PRA SEMPRE
ESCREVA SUA PRÓPRIA HISTÓRIA
Quando estávamos na Califórnia e eu não quis não ter contato com Brandon,
eu senti que foi uma ótima escolha na época...
devido ao abuso de drogas,
e pelas coisas que ele estava passando.
Então Brandon não teve contato com os garotos até voltar pra Missouri.
E, infelizmente, até depois que ele foi preso.
APÓS FICAR SABENDO DA PRISÃO DE BRANDON,
MICHELLE SE MUDOU COM A FAMÍLIA PRO MISSOURI
Queria apoiar o Brandon.
Queria que os meninos conhecessem o pai.
E eu senti compaixão.
Nunca perguntei a Brandon os detalhes
do caso. Nunca.
Eu tinha certeza de que...
que ele... De que ele era inocente.
Que ele não
era capaz de fazer algo assim.
Brandon estava na cadeia. Acho que foi antes do julgamento.
Decidi me casar com Brandon simplesmente porque eu o amava.
Foi muito rápido. Até nos deixaram nos abraçar e beijar e...
E só.
Eu era muito jovem.
Idealista.
E acreditava que tudo ia dar certo.
Que...
a verdade sobre o que cada um fez seria revelada.
Eu tinha muita fé no nosso sistema de justiça.
HUTCHISON, LOPEZ E SALAZAR FORAM JULGADOS SEPARADAMENTE
BRANDON HUTCHISON FOI CONDENADO POR HOMICÍDIO QUALIFICADO
E FOI O PRIMEIRO A SER JULGADO
Acho que o julgamento de Brandon foi injusto.
A família não tinha o dinheiro...
pra conseguir bons advogados.
NO JULGAMENTO, BRANDON HUTCHISON FICOU EM SILÊNCIO
EM 10 DE OUTUBRO DE 1996 ELE FOI CONSIDERADO CULPADO E SENTENCIADO À MORTE
Lembro-me da sentença e da reação dele.
Ele atravessando o portão e se virando...
e só seguindo em frente.
Em lágrimas.
Foi. Foi arrasador.
Foi arrasador.
CENTRO CORRECIONAL DE CHARLESTON, MISSOURI
Eu não me sento aqui e...
culpo ou tenho ressentimentos pra justificar o que fiz. Eu só...
Eu fiz muitas escolhas na minha juventude,
que me levaram até aquela noite.
Meu nome é Michael Anthony Salazar.
Sou o primeiro a admitir...
que minha participação naquela noite foi horrível.
Mas não atirei na cabeça deles
e não os matei.
Depois que atirei nas duas vítimas,
a partir daí, pelo resto da noite,
eu fiquei...
Numa espécie de torpor. Entende? Eu sei que fui pro Freddy.
Pra perguntar o que fazer e...
fosse o Freddy ou o Brandon que estivesse tomando as decisões
pelo resto da noite,
cada ação ou decisão que tomei,
eu não estava pensando.
Estava confiando neles, por assim dizer.
MICHAEL SALAZAR FOI O SEGUNDO A SER JULGADO
ELE FOI ACUSADO DE HOMICÍDIO QUALIFICADO
SOB O PRINCÍPIO LEGAL DE "ASSOCIAÇÃO CRIMINOSA"
O júri é instruído a considerar
que sou responsável pela minha conduta
e a conduta daqueles
que eu ajudar em associação criminosa.
Então, se eu os ajudei a coloca-los no carro
e depois entrei no carro
para levá-los pra estrada e matá-los,
sou igualmente culpado.
Mas não era essa minha intenção.
Eu não tinha essa intenção,
de levá-los para a beira da estrada e matá-los.
Eu sei disso.
Nós falávamos em deixa-los na estrada pra alguém ajudá-los.
Foi isso que estou pensei. Tanto faz.
E quando eu estava voltando pro carro ouvi alguns tiros.
Bum, bum, entende? Então eu me virei, "Que diabos?"
Corri até a parte de trás e o cara estava jogando eles pra fora do carro.
Pensei, "Que porra é essa?" "O que está acontecendo?"
Não, "O que está acontecendo?" Mais, "Pra que isso?" Sabe?
Eu não estava preparado pra nada disso.
Só queria ir pra casa.
Não vim pro Missouri pra isso.
Eu cresci na Califórnia perto de um bando de gangues e drogas,
vivia nas ruas,
e nunca me envolvi em nada parecido.
Aí venho pra cá, no meio do nada, no interior por uns meses
e vejo dois caras sendo mortos.
E estou acabado. Eu...
Preferia continuar em casa.
EM JUNHO DE 1996, MICHAEL SALAZAR FOI CONSIDERADO CULPADO
E SENTENCIADO À PRISÃO PERPÉTUA SEM DIREITO À CONDICIONAL
CONDADO DE STONE, MISSOURI
TRIBUNAL DO CONDADO DE STONE
Meu nome é Matt Selby e eu sou procurador no condado de Stone, Missouri.
Lidamos com vários casos de assassinato,
incluindo o caso Ronald e Brian Yates.
Três pessoas foram acusadas do crime.
Sendo Michael Salazar, Brandon Hutchison e Freddy Lopez.
A justiça foi feita?
Bem, vamos dar uma olhada nos três.
Michael Salazar atirou nos dois irmãos Yates.
Isso poderia ser homicídio doloso,
que é aquele onde há a intenção de matar
após planejamento.
Mas, provavelmente, não houve planejamento.
Contudo, considerando o que se passou depois...
Eles os colocam no carro e os levam pro interior.
Brandon põe a arma na cabeça deles e puxa o gatilho.
Não há dúvida, nesse momento, que há intenção,
que foi planejado e refletido
por algum tempo.
Quando ao Freddy, nunca tivemos evidências
de que ele estava na garagem quando os primeiros tiros foram disparados.
Até que ponto ele pode ter influenciado os outros
a fazer algo, não podemos saber, porque ele não relatou isso
e nenhum dos outros mencionou também.
UNIVERSIDADE DO KANSAS DIREITO
Freddy fez uma declaração.
Os outros não.
FREDDY LOPEZ CONCORDOU EM TESTEMUNHAR CONTRA BRANDON E MICHAEL
EM TROCA SENTENÇA REDUZIDA
As únicas informações que temos vieram do Freddy.
Então decidimos
oferecer algo a ele caso cooperasse.
Algum tipo de clemência.
FOCO
FREEDY LOPEZ NÃO RESPONDEU AO PEDIDO DE PARTICIPAR NESTE DOCUMENTÁRIO
Freddy cantou como um pássaro.
Ele contou tudo.
Pra conseguir uma pena menor.
Acredito que Freddy foi responsável pelos assassinatos de Yates, porque...
se ele não fosse traficante de drogas,
escutasse a esposa preocupada,
e arrumasse um trabalho normal, nada disso teria acontecido.
Brandon e Michael estavam lá para ajudar Freddy.
Eles eram uns sanguessugas.
Assim como moscas são atraídas pela merda.
Sinto muito, mas é o que eu acho.
Quando você está viciado,
fará qualquer coisa pelo traficante.
Porque ele tem a mercadoria.
Ele tem o bagulho. Ele sabe onde conseguir mais.
HUTCHISON FOI SENTENCIADO À MORTE E SALAZAR A PRISÃO PERPÉTUA
LOPEZ PEGARIA DE 30 A 40 ANOS, MAS SUA SITUAÇÃO MUDOU
Aqui está. Trinta e quatro milhões.
Isto é de quando a família do Freddy ganhou na loteria na Califórnia.
Ele pegaria de 30 anos à perpétua.
Aí, eles ganharam na loteria e conseguiram um excelente advogado.
Tem um panfleto dele por aqui.
Aqui está. O panfleto do Dee.
Este é um grande advogado, cara.
Dee Wampleter é o advogado que conseguiu 10 anos pro Freddy.
É preciso ser rico pra pagar esse cara.
A NOVA DEFESA DE FREDDY NEGOCIOU CONDIÇÕES MELHORES PRA ELE
FREDDY LOPEZ RECEBEU DUAS SENTENÇAS DE 10 ANOS
MAS FOI LIBERTADO APÓS CUMPRIR APENAS OITO ANOS
O ACORDO REVISADO DE FREDDY FOI ACEITO
POUCO APÓS SUA FAMÍLIA PAGAR $230.000 AOS FILHOS DAS VÍTIMAS
Freddy Lopez colocou dinheiro em um fundo
pra ajudar a criar
meus sobrinhos, filhos do Brian.
Na época, eu não sabia...
que isso encurtaria a sentença dele.
Isso é algo que eu não sabia e não teria concordado.
Não creio que alguém deva barganhar
e pagar pra se livrar dum crime tão horrível.
Meu nome é Gary Len Yates.
Eu tinha cinco irmãos.
Timmy é o único irmão que me resta.
Eu e meu padrasto
fomos à funerária e identificamos meus irmãos.
E foi horrível
ver meus irmãos deitados na mesa de aço...
Sem vida...
com hematomas e arranhões no rosto
onde foram arrastados pelo chão.
E buracos de bala nos olhos...
e no lado da cabeça.
Era tão...
inumano.
Sei que Brandon os executou.
E Salazar começou tudo.
Sei disso com certeza.
E eu acredito que Freddy Lopez orquestrou o resto
para se livrar dos corpos.
Todos os três são igualmente culpados.
Nenhum deles devia receber pena reduzida.
Todos deviam cumprir a mesma pena.
Deveriam receber pena de morte.
E deviam ser executados. Eles nem deveriam estar vivos agora.
Na minha opinião.
EM 2011 UM TRIBUNAL DE APELAÇÕES DECIDIU QUE DETALHES DO ACORDO DE LOPEZ
HAVIAM SIDO INJUSTAMENTE OMITIDOS DO JULGAMENTO INICIAL DE HUTCHISON
APÓS 15 ANOS NO CORREDOR DA MORTE,
A SENTENÇA DE BRANDON HUTCHISON FOI REDUZIDA PRA PRISÃO PERPÉTUA
Fico grata por
ele não ter sido executado.
Mas ele merece uma pena melhor do que prisão perpétua.
Meus filhos merecem mais...
do que ter o pai preso a vida toda.
Ele não tinha intenção de matar ninguém naquela noite...
Eu não acredito.
BRANDON E MICHELLE SE DIVORCIARAM EM 2001
DURANTE TODO O CASAMENTO,
BRANDON NUNCA CONFESSOU SEU PAPEL NO ASSASSINATO DOS YATES
Depois de ver o que eu vi...
achei que seria baleado também.
Freddy disse, "É pra chamar uma ambulância?"
E eu, "Eles estão morrendo. Já era."
Michael colocou os dois irmãos no porta-malas.
Eu sabia que sairia daquele carro e mataria os dois.
Freddy me entregou a pistola. Eu abri o porta-malas,
e, não sei se era o Ronald ou o Brian. Não sei.
Peguei um deles pela cabeça e atirei.
Dois tiros.
Queria que tivessem chamado uma ambulância.
E quando Freddy deu a pistola pro Brandon,
eu queria que Brandon não tivesse aceitado.
Queria que...
ele
tivesse se imposto.
Que tivesse devolvido a arma.
Que ele tivesse tomado outra decisão.
Nunca contei à Michelle ou a ninguém
os detalhes do assassinato dos irmãos Yates.
Talvez eu devesse ter contado.
Sabe? Ao invés de gastar quatro anos da vida dela, como eu fiz.
E ela ficou comigo por três, quatro anos.
Achei que era a coisa certa a fazer.
As pessoas com quem me envolvi...
Achei que era assim que devia agir.
Mantive meu silêncio por medo,
pela minha segurança e da minha família.
TRÊS MESES APÓS SUA PRIMEIRA ENTREVISTA
BRANDON HUTCHISON CONCORDOU EM RESPONDER MAIS PERGUNTAS
Depois que atirei nas duas vítimas,
a partir daí, pelo resto da noite,
eu fiquei...
Numa espécie de torpor. Entende?
Eu sei que fui pro Freddy. Pra perguntar o que fazer e...
fosse o Freddy ou o Brandon
que estivesse tomando as decisões pelo resto da noite,
cada ação ou decisão que tomei,
eu não estava pensando.
Estava confiando neles, por assim dizer.
Sabe?
Michael é uma boa pessoa.
Ele também foi manipulado pelas pessoas erradas.
Se ele merece prisão perpétua sem condicional?
Acho que ninguém merece.
Se eu tiver ressentimento em relação a alguém, seria ao Freddy.
Lopez tinha milhões de dólares,
e acho que ele usou seu pensamento
manipulativo e criminoso
para conseguir um acordo melhor.
Acho que nada disso realmente me impactou até os últimos quatro ou cinco anos.
Nunca tinha sentido remorso
pelo que fiz.
As pessoas dizem, "Sim, eu sinto remorso...
Mas eu nunca havia sentido remorso
por aqueles homens morrerem assim.
E...
assistindo TV uma noite,
estava passando uma avó ou mãe falando sobre sua filha
que foi assassinada.
E...
Eu senti a dor dela. Senti...
E então tudo que eu pude pensar foi nos Yates...
Na mãe deles.
E...
na manhã seguinte recebi a mensagem de vocês
querendo falar sobre meu caso.
Acho que foi a hora certa de dizer a verdade,
admitir o que fiz.
Eu me sinto bem por ter falado sobre isso.
Falar com vocês.
Queria que a família das vítimas entendesse a dor que passei,
e que os fiz passar.
Espero que entendam que não sou um monstro.
Que eu não saia por aí procurando pessoas pra matar.
O que aconteceu naquela noite foi horrível, e...
foi uma tragédia.
Sobre arrependimento,
eu me arrependo de não ter salvado-lhes a vida.
Ao invés de tirá-las.
E eu sinto muito por ter tirado...
duas pessoas importantes de suas vidas.
DEZ DIAS APÓS ESSA ENTREVISTA,
BRANDON HUTCHISON FOI DIAGNOSTICADO COM CÂNCER DE FÍGADO E ESTÔMAGO
EM 2 DE NOVEMBRO DE 2019,
BRANDON HUTCHISON FALECEU NA PRISÃO
ELE TINHA 44 ANOS
Legendas: Guilherme Félix Bastos