1
00:00:06,203 --> 00:00:08,763
GEFILMD TIJDENS DE CORONAPANDEMIE

2
00:00:08,843 --> 00:00:11,803
DE DIENST JUSTITIËLE INRICHTINGEN
VAN DE STAAT NEW YORK

3
00:00:11,883 --> 00:00:14,963
EIST DAT GEVANGENEN
MASKERS DRAGEN TIJDENS INTERVIEWS

4
00:00:31,203 --> 00:00:33,483
OP 30 JANUARI 2009 WERD TAXICHAUFFEUR

5
00:00:33,563 --> 00:00:36,643
TIMOTHY GORDON VERMOORD
TIJDENS EEN GEWAPENDE OVERVAL

6
00:00:36,723 --> 00:00:37,963
IN SYRACUSE, NEW YORK

7
00:00:45,163 --> 00:00:48,443
CHUCKY PHILLIPS BEKENDE SCHULD
AAN DE SCHIETPARTIJ

8
00:00:48,523 --> 00:00:51,163
EN KREEG EEN MINIMUMSTRAF VAN 20 JAAR

9
00:00:54,283 --> 00:00:56,243
Ik nam mijn verantwoordelijkheid.

10
00:00:57,603 --> 00:01:00,043
Niets wat ik zeg of doe, brengt 'm terug.

11
00:01:02,723 --> 00:01:04,443
Ik heb het verprutst…

12
00:01:04,523 --> 00:01:09,003
…en moet me vermannen
en de verantwoordelijkheid nemen.

13
00:01:12,323 --> 00:01:17,443
EDUARDO TRINIDAD WERD OOK VEROORDEELD
VOOR DE MOORD

14
00:01:17,523 --> 00:01:22,003
ONDANKS DAT HIJ
NOOIT EEN SCHOT HEEFT GELOST

15
00:01:31,083 --> 00:01:34,243
Ik zit al tien jaar in de gevangenis.

16
00:01:37,323 --> 00:01:39,323
Het is verkeerd. Dat is verknipt.

17
00:01:45,603 --> 00:01:49,203
TRINIDAD WERD VEROORDEELD TOT
MINIMAAL 40 JAAR GEVANGENISSTRAF

18
00:01:49,283 --> 00:01:51,243
TWEE KEER ZO LANG ALS DE SCHUTTER

19
00:01:52,563 --> 00:01:54,523
Ik was zelf het slachtoffer.

20
00:01:56,243 --> 00:01:58,283
En ik kan er niets aan doen.

21
00:01:58,363 --> 00:02:00,803
Ik kon me niet verdedigen, niets zeggen.

22
00:02:04,243 --> 00:02:09,843
DIT IS HET VERHAAL
VAN GEDETINEERDEN #10B1436 EN #10B1437

23
00:02:13,523 --> 00:02:15,003
EEN NETFLIX-SERIE

24
00:02:45,763 --> 00:02:47,403
TAXICHAUFFEUR IN HOOFD GESCHOTEN

25
00:02:47,483 --> 00:02:49,923
POLITIE DENKT DAT HIJ GEWOND WAS
VOOR ZIJN CRASH

26
00:02:51,523 --> 00:02:55,683
Wat het onderzoek betreft,
was het een zogenaamde cluster.

27
00:02:57,963 --> 00:03:01,283
We hadden drie beklaagden wier verhaal…

28
00:03:01,363 --> 00:03:03,523
…voortdurend veranderde.

29
00:03:03,603 --> 00:03:07,723
Alle drie beweerden ze niets
van het incident te weten…

30
00:03:07,803 --> 00:03:10,043
…ook niets van een taxirit.

31
00:03:10,123 --> 00:03:13,723
We hadden drie mannen
die allergisch waren voor de waarheid.

32
00:03:17,043 --> 00:03:20,443
PHILLIPS, TRINIDAD EN DEJESUS
WAREN ALLE DRIE PASSAGIERS

33
00:03:20,523 --> 00:03:24,403
IN DE TAXI VAN TIMOTHY GORDON
OP HET MOMENT VAN ZIJN MOORD

34
00:03:26,483 --> 00:03:29,723
SULLIVAN GEVANGENIS

35
00:03:48,243 --> 00:03:53,043
Ik ben Chucky Phillips en ik kreeg
20 jaar tot levenslang voor doodslag.

36
00:03:58,843 --> 00:04:01,723
Ik ben geboren in Syracuse, New York.

37
00:04:07,203 --> 00:04:10,963
Ik groeide op met sport.
Ik was een echte sportfanaat op school.

38
00:04:11,523 --> 00:04:15,523
Ik was altijd de aanvoerder,
wat ik ook speelde…

39
00:04:15,603 --> 00:04:18,163
…ik droomde van de NFL of MLB.

40
00:04:19,043 --> 00:04:23,683
Het was mijn droom
om ooit professioneel atleet te worden.

41
00:04:28,803 --> 00:04:32,003
Pas op de middelbare school
kwam ik in de problemen.

42
00:04:39,323 --> 00:04:44,323
In het eerste jaar
ging ik met de verkeerde gasten om.

43
00:04:44,403 --> 00:04:46,523
Na school was ik altijd op straat.

44
00:04:46,603 --> 00:04:50,843
Zat achter meisjes aan.
Er was een periode dat ik drugs verkocht…

45
00:04:50,923 --> 00:04:52,443
…op een bepaald moment.

46
00:04:52,523 --> 00:04:54,243
Tienerdingen, weet je?

47
00:04:56,683 --> 00:04:58,523
Ik ontmoette Eduardo…

48
00:05:00,243 --> 00:05:02,323
…ongeveer in 2007.

49
00:05:02,403 --> 00:05:05,643
Hij had iets met m'n zus.
Zo zijn we bevriend geraakt.

50
00:05:13,083 --> 00:05:13,923
Oké.

51
00:05:15,563 --> 00:05:17,203
Ik ben Eduardo Trinidad…

52
00:05:17,283 --> 00:05:20,723
…en ik werd veroordeeld voor moord,
40 jaar tot levenslang.

53
00:05:24,243 --> 00:05:27,883
Ik ben geboren in Puerto Rico
en ben daar ook opgegroeid.

54
00:05:31,203 --> 00:05:35,163
Ik groeide op in een pleeggezin
omdat mijn moeder was overleden.

55
00:05:35,683 --> 00:05:37,803
Mijn vader was er nooit voor me.

56
00:05:39,963 --> 00:05:42,483
Ik was heel stil.

57
00:05:44,483 --> 00:05:45,323
Altijd timide.

58
00:05:47,443 --> 00:05:48,283
Maar…

59
00:05:49,123 --> 00:05:53,243
…ik was helemaal geen slecht persoon.

60
00:05:56,883 --> 00:06:00,443
WEST SIDE LEVENSMIDDELENZAAK

61
00:06:01,043 --> 00:06:05,083
OP 15-JARIGE LEEFTIJD
VERHUISDE TRINIDAD NAAR UTICA, NEW YORK

62
00:06:10,403 --> 00:06:13,083
Ik kwam naar de VS voor een beter leven.

63
00:06:13,163 --> 00:06:15,123
PUERTO RICO
GOD HOUDT VAN JE

64
00:06:15,203 --> 00:06:18,363
Ik werkte in de bouw als monteur.

65
00:06:18,443 --> 00:06:20,843
Ik deed loodgieterswerk, elektriciteit.

66
00:06:21,403 --> 00:06:26,163
Ze noemden me een kleine MacGyver.
Ik deed een beetje van alles.

67
00:06:34,883 --> 00:06:37,683
OP DE AVOND VAN DE MOORD

68
00:06:37,763 --> 00:06:42,083
ZOU TRINIDADS EX-VRIENDIN
BEVALLEN IN SYRACUSE

69
00:06:43,363 --> 00:06:48,123
Mijn doel van die avond
was de geboorte van mijn zoon.

70
00:06:49,603 --> 00:06:56,363
Ik kwam rond 11,
bijna middernacht in Syracuse aan.

71
00:06:57,163 --> 00:07:01,163
Het bezoekuur in het ziekenhuis
was voorbij. Ik kon er niet heen.

72
00:07:02,123 --> 00:07:05,643
Dus ging ik met Chucky naar het feest.

73
00:07:06,243 --> 00:07:08,763
En zo ontmoette ik…

74
00:07:08,843 --> 00:07:10,843
…die andere gast, DeJesus.

75
00:07:13,883 --> 00:07:17,883
DENNY DEJESUS WEIGERT
DEEL TE NEMEN AAN DEZE DOCUMENTAIRE

76
00:07:21,643 --> 00:07:25,963
Er waren zo'n tien tot twaalf mensen
op het feest. Niet meer dan dat.

77
00:07:28,523 --> 00:07:31,883
Ik wilde ervan genieten omdat ik blij was.

78
00:07:31,963 --> 00:07:34,363
Ik had m'n pasgeboren zoon…

79
00:07:35,083 --> 00:07:36,963
…en dat wilde ik vieren.

80
00:07:37,523 --> 00:07:40,483
We hebben veel gedronken, we mixten drank…

81
00:07:41,003 --> 00:07:44,643
…bier, verschillende soorten pillen…

82
00:07:44,723 --> 00:07:48,203
…ecstasy, Xanax. Er was marihuana.

83
00:07:48,283 --> 00:07:50,283
We waren behoorlijk ver heen.

84
00:07:53,803 --> 00:07:55,483
Een van hen had een pistool.

85
00:07:57,763 --> 00:08:02,523
Het werd doorgegeven op het feest.
De jongens wilden hem vasthouden.

86
00:08:02,603 --> 00:08:04,563
Iedereen wilde 't bekijken en aanraken.

87
00:08:07,363 --> 00:08:10,323
Het pistool,
ik weet niet wie het meebracht.

88
00:08:12,323 --> 00:08:15,603
Ik heb 't aangeraakt. Ik ging naar buiten…

89
00:08:15,683 --> 00:08:18,763
…probeerde het te gebruiken,
maar het werkte niet.

90
00:08:20,843 --> 00:08:22,963
Daarna weet ik niet wie het had.

91
00:08:25,523 --> 00:08:29,523
De eigenaar van het appartement
werd boos en schopte iedereen eruit.

92
00:08:39,563 --> 00:08:42,403
OM 3.00 UUR
BELDEN PHILLIPS EN DEJESUS EEN TAXI

93
00:08:42,483 --> 00:08:45,123
OM ZE NAAR HET HUIS
VAN PHILLIPS TE BRENGEN

94
00:08:48,723 --> 00:08:51,203
Ik zat achter de bijrijdersstoel.

95
00:08:51,283 --> 00:08:55,323
DeJesus zat in het midden,
Chucky Phillips zat achter de chauffeur.

96
00:08:58,243 --> 00:08:59,683
Niemand praatte.

97
00:09:00,363 --> 00:09:03,403
De enige die praatte, was ik.
Ik was aan het bellen…

98
00:09:03,483 --> 00:09:06,763
…met de moeder van m'n kind
in het ziekenhuis.

99
00:09:13,963 --> 00:09:17,883
Toen we in de stad kwamen,
zei iemand: 'Sla hier rechtsaf.'

100
00:09:17,963 --> 00:09:19,563
We gaan van de hoofdweg af.

101
00:09:23,163 --> 00:09:25,243
Ik zag dat 't niet mijn straat was.

102
00:09:25,323 --> 00:09:29,203
Toen zei ik: 'We moeten gaan rennen,
want dit is niet m'n straat.'

103
00:09:29,283 --> 00:09:33,243
Niet betalen voor een taxirit,
maar rennen.

104
00:09:33,323 --> 00:09:35,923
Je weet wel,
stomme dingen die kinderen doen.

105
00:09:39,443 --> 00:09:42,123
Ik hoorde alleen
dat de auto langzaam reed.

106
00:09:44,363 --> 00:09:46,923
Ik wist niet
dat het pistool in de taxi lag.

107
00:09:51,083 --> 00:09:55,363
Ik zie Denny het pistool pakken
en het op de chauffeur richten.

108
00:09:55,963 --> 00:09:57,763
Ik dacht dat hij hem ging beroven.

109
00:09:59,003 --> 00:10:02,403
De chauffeur pakt het pistool van hem
en er is een worsteling.

110
00:10:02,483 --> 00:10:07,163
Ik weet niet waarom, ik pakte het
en rukte het van hem los.

111
00:10:07,843 --> 00:10:10,843
En ik schoot hem neer.

112
00:10:20,843 --> 00:10:25,643
TIMOTHY GORDON
HAD EEN SCHOTWOND IN Z'N HOOFD

113
00:10:27,523 --> 00:10:30,123
Ik deed 't portier open
en hoorde een knal.

114
00:10:30,803 --> 00:10:34,363
Ik rende de auto uit
en rende tussen wat huizen door.

115
00:10:36,043 --> 00:10:39,203
Ik kwam terug
om te zien waar de jongens waren…

116
00:10:39,283 --> 00:10:43,203
…en ik zag de taxichauffeur niet.

117
00:10:43,283 --> 00:10:45,043
De auto was weg.

118
00:10:45,523 --> 00:10:49,723
Ik dacht dat alles oké was
en ging terug naar huis.

119
00:10:49,803 --> 00:10:53,523
Ik liep de heuvel op,
naar het huis en ze waren er al.

120
00:10:58,523 --> 00:11:00,883
In de ochtend arresteerden ze ons.

121
00:11:02,163 --> 00:11:05,483
We zijn allemaal opgepakt
en naar de gevangenis gebracht.

122
00:11:08,963 --> 00:11:11,443
DE STAAT NEW YORK ACCEPTEERT

123
00:11:11,523 --> 00:11:15,483
DE VERKLARINGEN
VAN PHILLIPS EN TRINIDAD NIET

124
00:11:26,603 --> 00:11:29,083
NIET STOPPEN OM AF TE SLAAN
NOOIT STOPPEN

125
00:11:34,843 --> 00:11:36,163
Ik ben Ted Kiefer.

126
00:11:37,883 --> 00:11:42,123
Een van de rechercheurs die betrokken was
bij de moord op Timothy Gordon.

127
00:11:47,603 --> 00:11:51,363
Ik geloof dat dit ging
van het niet willen betalen…

128
00:11:52,163 --> 00:11:55,403
…naar een overval
en uiteindelijk naar een moord.

129
00:11:57,723 --> 00:11:59,483
ONDANKS ZIJN VERWONDINGEN

130
00:11:59,563 --> 00:12:03,963
KON TIMOTHY GORDON WEGRIJDEN
VAN DE PLEK VAN DE SCHIETPARTIJ

131
00:12:05,403 --> 00:12:06,883
Na te zijn neergeschoten…

132
00:12:07,643 --> 00:12:09,603
…reisde Mr Gordon…

133
00:12:09,683 --> 00:12:11,683
…ongeveer anderhalve kilometer.

134
00:12:11,763 --> 00:12:17,643
Ik geloof dat hij in ernstige shock was
door het letsel aan zijn hoofd…

135
00:12:18,803 --> 00:12:20,603
…van dichtbij neergeschoten.

136
00:12:21,603 --> 00:12:25,803
Waar hij terechtkwam, was waar wij
uiteindelijk bij de zaak gehaald werden.

137
00:12:25,883 --> 00:12:28,243
De plek van zijn auto-ongeluk.

138
00:12:35,843 --> 00:12:39,963
Mr Gordon kwam deze kant op, op ons af.

139
00:12:40,043 --> 00:12:44,123
Toen hij bij de kruising kwam,
stopte hij niet bij het stopbord…

140
00:12:44,203 --> 00:12:46,323
…en sloeg niet rechts- of linksaf.

141
00:12:46,403 --> 00:12:51,163
Dus hij reed met hoge snelheid
de straat over…

142
00:12:51,843 --> 00:12:55,803
…belandde op deze oprit
en botste tegen een geparkeerde auto.

143
00:12:57,643 --> 00:12:59,763
Het was een vreselijke crash.

144
00:13:01,883 --> 00:13:05,163
En 't was allemaal
't resultaat van een zinloze misdaad.

145
00:13:19,043 --> 00:13:23,323
TIMOTHY GORDON OVERLEED
DE VOLGENDE DAG IN HET ZIEKENHUIS

146
00:13:23,403 --> 00:13:26,843
HIJ WAS 29 JAAR OUD

147
00:13:29,923 --> 00:13:32,163
Timmy Gordon was gewoon aan het werk.

148
00:13:32,923 --> 00:13:36,803
Het bedrag kon niet meer
dan twintig dollar zijn geweest.

149
00:13:37,323 --> 00:13:40,923
Ik denk dat de emotie
gewoon de ware zinloosheid ervan is.

150
00:13:41,003 --> 00:13:44,523
Het feit dat voor een rit naar huis
op een ijskoude nacht…

151
00:13:44,603 --> 00:13:46,763
…het deze man die aan het werk is…

152
00:13:46,843 --> 00:13:48,923
…niet slaapt zoals de rest van ons…

153
00:13:49,003 --> 00:13:52,603
…het kostte hem zijn leven,
voor minder dan 20 dollar.

154
00:13:56,043 --> 00:13:57,843
Het wekt veel emotie op.

155
00:14:22,163 --> 00:14:26,963
RECHERCHEURS VERKREGEN DETAILS VAN
GORDONS LAATSTE RIT VAN ZIJN TAXIBEDRIJF

156
00:14:27,043 --> 00:14:31,123
BIBLIOTHEEK

157
00:14:31,723 --> 00:14:34,923
PHILLIPS, TRINIDAD EN DEJESUS
WERDEN GEÏDENTIFICEERD

158
00:14:35,003 --> 00:14:38,483
EN BINNENGEBRACHT VOOR VERHOOR

159
00:14:47,963 --> 00:14:51,563
Toen ik deze verdachten
voor het eerst zag, alle drie…

160
00:14:52,083 --> 00:14:54,923
…dacht ik bij mezelf:
dit zijn kleine jongens.

161
00:14:55,003 --> 00:14:56,803
Het zijn hooguit jonge mannen.

162
00:14:57,803 --> 00:15:00,003
Ik kon niet geloven
hoe jong ze eruitzagen.

163
00:15:03,483 --> 00:15:07,083
DE POLITIE HEEFT
HET HUIS VAN PHILLIPS DOORZOCHT

164
00:15:07,163 --> 00:15:10,323
DAT BEZAAID WAS
MET BENDE-GERELATEERDE GRAFFITI

165
00:15:14,923 --> 00:15:19,403
VOEDSELKETEN!
LK - KONING CHUCKY

166
00:15:26,363 --> 00:15:30,043
Mr Trinidad was bekend bij
onze taskforce voor bendegeweld.

167
00:15:30,523 --> 00:15:35,243
Ze hadden een dossier over hem.
Ze kenden hem bij zijn bijnaam: Ba La.

168
00:15:36,763 --> 00:15:40,123
Trinidad geeft aan
dat Chucky Phillips en hij…

169
00:15:40,203 --> 00:15:43,243
…actief lid zijn
van de Latin Kings-straatbende.

170
00:15:47,323 --> 00:15:49,723
TIJDENS DE DOORZOEKING VONDEN DE AGENTEN

171
00:15:49,803 --> 00:15:52,403
HET MOORDWAPEN
TUSSEN DE KLEDING VAN PHILLIPS

172
00:16:02,603 --> 00:16:07,203
DEJESUS VERTELDE DAT TRINIDAD
HET PISTOOL AAN PHILLIPS HAD GEGEVEN

173
00:16:07,283 --> 00:16:11,843
DIE TOEN OP TIMOTHY GORDON SCHOOT

174
00:16:12,763 --> 00:16:17,283
PHILLIPS EN TRINIDAD BESCHULDIGDEN
DAARENTEGEN DEJESUS

175
00:16:19,123 --> 00:16:23,763
Eduardo Trinidad
gaf Denny DeJesus de schuld.

176
00:16:24,283 --> 00:16:26,443
Chucky Phillips deed hetzelfde.

177
00:16:26,963 --> 00:16:28,003
Dus twee mensen…

178
00:16:28,083 --> 00:16:30,803
…gaven Denny DeJesus de schuld.

179
00:16:33,683 --> 00:16:35,883
Wat de meesten van ons choqueerde…

180
00:16:35,963 --> 00:16:38,523
…was dat deze drie zogenaamde vrienden…

181
00:16:38,603 --> 00:16:42,203
…twee van hen waren bereid
om de derde vriend te beschuldigen…

182
00:16:42,283 --> 00:16:43,963
…van iets wat hij niet deed.

183
00:16:44,443 --> 00:16:48,803
Agent of geen agent,
dat vind ik nogal smerig.

184
00:16:49,883 --> 00:16:52,483
Het leven van een ander vergooien.

185
00:16:54,563 --> 00:16:58,523
ONDANKS HET ONTKENNEN
VAN BETROKKENHEID BIJ DE SCHIETPARTIJ

186
00:16:58,603 --> 00:17:02,483
GAF TRINIDAD TOE DAT HIJ
TIMOTHY GORDON PROBEERDE TE BEROVEN

187
00:17:04,043 --> 00:17:07,203
Volgens Trinidad
wilde hij alleen maar niet betalen…

188
00:17:07,803 --> 00:17:10,763
…maar op een gegeven moment,
toen hij wegrende…

189
00:17:11,283 --> 00:17:15,483
…werd hij gewaarschuwd door Chucky
om terug te komen.

190
00:17:15,563 --> 00:17:18,523
Hij had kunnen wegrennen.
Hij stapte uit en vertrok.

191
00:17:18,603 --> 00:17:20,363
Hij kon wegrennen. Deed hij niet.

192
00:17:20,443 --> 00:17:24,123
Hij draait zich om,
gaat terug naar de taxi en volgens hem…

193
00:17:24,203 --> 00:17:28,083
…ging hij de zakken
van de taxichauffeur helpen doorzoeken.

194
00:17:28,163 --> 00:17:32,723
Maar er zat te veel bloed
op de taxichauffeur.

195
00:17:35,683 --> 00:17:42,203
Dus alles was Mr Trinidad zou beweren
over 't zijn van een passieve toeschouwer…

196
00:17:42,283 --> 00:17:45,603
…dat was hij volgens
zijn eigen verklaring niet.

197
00:17:50,363 --> 00:17:54,483
FORENSISCHE ANALYSE ONTDEKTE LATER
TIMOTHY GORDONS BLOED

198
00:17:54,563 --> 00:17:56,403
OP TRINIDADS KLEDING

199
00:17:56,483 --> 00:17:59,923
RAPPORT LABORATORIUMANALYSE
FORENSISCHE BIOLOGIE/DNA-SECTIE

200
00:18:00,003 --> 00:18:01,003
LEREN JAS

201
00:18:01,083 --> 00:18:03,763
TIMOTHY GORDON IS DE BRON
VAN DE DNA-PROFIELEN

202
00:18:03,843 --> 00:18:06,283
VERKREGEN VOOR MONSTERS
VAN DE VLEK OP DE JASZAK

203
00:18:14,803 --> 00:18:17,123
NA HET POLITIEONDERZOEK

204
00:18:17,203 --> 00:18:21,683
WERD CHUCKY PHILLIPS AANGEKLAAGD
VOOR DE MOORD OP TIMOTHY GORDON

205
00:18:27,723 --> 00:18:31,483
EDUARDO TRINIDAD
WERD AANGEKLAAGD VOOR DOODSLAG

206
00:18:39,443 --> 00:18:43,803
Doodslag, een klassiek voorbeeld
is de bankoverval.

207
00:18:44,523 --> 00:18:48,003
Stel dat meerdere individuen
besluiten een bank te beroven.

208
00:18:48,723 --> 00:18:52,723
Eén persoon blijft buiten
om op de uitkijk te staan.

209
00:18:52,803 --> 00:18:54,123
OPENBAAR AANKLAGER

210
00:18:54,203 --> 00:18:55,923
Anderen gaan naar binnen.

211
00:18:56,483 --> 00:19:00,483
Het pistool wordt afgevuurd
en een onschuldige bewaker wordt gedood.

212
00:19:01,083 --> 00:19:03,923
Alle drie de mensen
kunnen aansprakelijk zijn…

213
00:19:04,003 --> 00:19:07,003
…omdat ze samen de bank wilden beroven.

214
00:19:07,083 --> 00:19:11,243
Het is een manier om alle deelnemers
aansprakelijk te stellen…

215
00:19:11,323 --> 00:19:14,043
…voor de dood van 'n ander
tijdens 'n misdrijf.

216
00:19:16,643 --> 00:19:20,163
Ik ben Kerry Buske. Ik was een
van de assistent-openbaar aanklagers…

217
00:19:20,243 --> 00:19:24,963
…om de zaak van het Volk
van de staat New York te doen…

218
00:19:25,043 --> 00:19:28,523
…tegen Chucky Phillips, Denny DeJesus
en Eduardo Trinidad.

219
00:19:30,723 --> 00:19:33,043
DE STAAT NEW YORK BOOD EEN SCHIKKING

220
00:19:33,123 --> 00:19:37,123
AAN ZOWEL PHILLIPS ALS TRINIDAD
IN RUIL VOOR SCHULDBEKENTENISSEN

221
00:19:38,203 --> 00:19:41,163
Met schikkingen worden zaken opgelost.

222
00:19:41,843 --> 00:19:43,923
Vanuit 't oogpunt van de aanklager…

223
00:19:44,003 --> 00:19:48,523
…hoeven ze hun slachtoffer, de familie
van het slachtoffer, hun getuigen…

224
00:19:48,603 --> 00:19:53,083
…niet elke zaak te laten doorstaan
en ze kunnen middelen besparen.

225
00:19:54,283 --> 00:19:57,363
In ruil voor die schuldbekentenis…

226
00:19:57,443 --> 00:20:04,003
…biedt het Volk vaak strafvermindering
of een verminderde aanklacht.

227
00:20:06,363 --> 00:20:10,723
PHILLIPS KWAM EEN PAAR DAGEN
VOOR ZIJN PROCESDATUM TOT EEN SCHIKKING

228
00:20:13,123 --> 00:20:15,483
Chucky Phillips bood zijn excuses aan.

229
00:20:15,563 --> 00:20:20,443
Hij toonde een zekere mate van berouw
en spijt voor deze afschuwelijke daad.

230
00:20:21,523 --> 00:20:25,123
En dat zie je terug in zijn straf
van 20 jaar tot levenslang.

231
00:20:30,643 --> 00:20:34,243
VOORWERP 7
LEREN JAS

232
00:20:34,843 --> 00:20:39,563
ONDANKS HET BEWIJS TEGEN HEM,
WEIGERDE TRINIDAD EEN SCHULDBEKENTENIS

233
00:20:40,843 --> 00:20:45,963
Ik was verbaasd
dat Eduardo niet wilde onderhandelen.

234
00:20:46,043 --> 00:20:48,723
Misschien wilde hij niet wat wij aanboden…

235
00:20:48,803 --> 00:20:52,163
…maar dat hij niet
met ons wilde onderhandelen.

236
00:20:52,243 --> 00:20:56,923
Tot de ochtend van het proces,
ik kwam voor de juryselectie en dacht…

237
00:20:57,003 --> 00:21:00,963
…dat hij zou schikken, omdat het bloed
van het slachtoffer op zijn jas zat…

238
00:21:01,043 --> 00:21:03,523
…en hij zei dat hij zijn zakken doorzocht.

239
00:21:03,603 --> 00:21:07,443
Hij was duidelijk op de hoogte
van de mogelijke gevolgen…

240
00:21:07,523 --> 00:21:11,163
…van een veroordeling door de jury.

241
00:21:12,643 --> 00:21:16,643
Hij koos ervoor om niet te schikken,
om het af te wijzen…

242
00:21:17,163 --> 00:21:20,123
…en voor de rechter te staan.
Dat mag hij doen.

243
00:21:20,203 --> 00:21:23,443
Het is de taak van het Volk
om hun zaak onomstotelijk te bewijzen.

244
00:21:23,523 --> 00:21:26,363
Het werd ons gevraagd. En dat deden we.

245
00:21:26,443 --> 00:21:30,883
Hij werd veroordeeld voor alle drie
de aanklachten en veroordeeld.

246
00:21:41,403 --> 00:21:44,603
Waarom pleitte ik onschuldig
in plaats van een schikking?

247
00:21:45,163 --> 00:21:46,843
Omdat ik niet wilde dat ze…

248
00:21:46,923 --> 00:21:52,203
…me zouden laten zeggen dat ik schuldig
ben voor iets wat ik niet heb gedaan.

249
00:21:56,003 --> 00:21:58,843
We deden er niet samen aan mee.

250
00:21:59,683 --> 00:22:03,843
Niemand wees mij aan
als degene die de trekker overhaalde.

251
00:22:04,443 --> 00:22:05,443
Niemand.

252
00:22:09,083 --> 00:22:13,923
Ik was niet geschokt
toen ik ze schuldig hoorde zeggen.

253
00:22:15,923 --> 00:22:18,563
Eerst geloofde ik het niet.

254
00:22:19,523 --> 00:22:22,003
Ik had niet het gevoel dat ik 't geloofde.

255
00:22:26,123 --> 00:22:29,803
Ik ben al tien jaar verloren
met mijn kinderen…

256
00:22:29,883 --> 00:22:32,243
…ze zijn al volwassen.

257
00:22:33,043 --> 00:22:35,043
Dat ben ik allemaal kwijt.

258
00:22:38,123 --> 00:22:40,963
Dat is nogal verknipt, hè?

259
00:22:50,803 --> 00:22:57,323
Ik heb medelijden
met Timothy Gordons familie en vrienden.

260
00:22:58,083 --> 00:23:03,883
Op geen enkel moment tijdens deze opname…

261
00:23:05,883 --> 00:23:09,563
…hoor ik hem praten over
het leven van een man die onschuldig…

262
00:23:09,643 --> 00:23:13,363
Het leven van een onschuldige man
dat hem brutaal werd ontnomen.

263
00:23:14,283 --> 00:23:17,523
Hij houdt niet van
het concept van doodslag.

264
00:23:17,603 --> 00:23:20,923
Hij vindt het niet leuk
dat hij verantwoordelijk is…

265
00:23:21,003 --> 00:23:22,963
…ook al was hij niet de schutter.

266
00:23:23,043 --> 00:23:27,123
En hij is boos op de wet
waardoor hij is vervolgd.

267
00:23:28,723 --> 00:23:31,003
Hij heeft het over z'n eigen kinderen.

268
00:23:31,083 --> 00:23:34,723
Timothy Gordon
krijgt zijn kinderen nooit te zien…

269
00:23:34,803 --> 00:23:36,963
…hij kan ze nooit meer bellen.

270
00:23:37,763 --> 00:23:42,243
Dus dit is in wezen, naar mijn mening…

271
00:23:42,323 --> 00:23:46,123
…dezelfde Ba La die opstond
bij de veroordeling…

272
00:23:46,203 --> 00:23:49,883
…nadat een jury hem schuldig bevond…

273
00:23:51,323 --> 00:23:55,763
…en zei: 'Dit is onrechtvaardig
en ik bestrijd het tot 't bittere einde.'

274
00:23:55,843 --> 00:23:56,923
Dat is wat hij doet.

275
00:23:58,283 --> 00:24:03,363
Het is gewoon een complete minachting
voor het bewijs dat werd gepresenteerd…

276
00:24:03,843 --> 00:24:08,083
…en een complete minachting
voor het verloren leven van een man.

277
00:24:33,683 --> 00:24:35,883
Ik vraag me tot op de dag van vandaag af:

278
00:24:37,603 --> 00:24:38,483
Waarom?

279
00:24:41,443 --> 00:24:43,403
Ik kan je 't antwoord niet geven.

280
00:24:44,003 --> 00:24:46,083
Ik was niet goed bij zinnen.

281
00:24:47,323 --> 00:24:49,723
Het is moeilijk uit te leggen, want…

282
00:24:49,803 --> 00:24:55,203
…ik denk dat het een combinatie was
van alcohol en pillen.

283
00:24:57,323 --> 00:25:01,243
De grootste fout van m'n leven.
Ik denk er elke dag aan.

284
00:25:01,323 --> 00:25:04,923
Niet alleen dat, ik nam een leven
en ik heb mijn leven verpest.

285
00:25:06,363 --> 00:25:09,323
Het pistool was van Trinidad.
Hij nam het mee uit Utica.

286
00:25:10,443 --> 00:25:13,883
Het is de levensstijl,
de levensstijl die hij leefde.

287
00:25:13,963 --> 00:25:17,643
Ik weet niet of hij het nodig had
voor bescherming of gewoon wilde…

288
00:25:17,723 --> 00:25:19,403
…voor zijn levensstijl.

289
00:25:22,923 --> 00:25:24,443
Ik nam m'n verantwoordelijkheid.

290
00:25:25,403 --> 00:25:29,603
Mijn taak zit erop. Ik pleitte schuldig.
Dat doen mensen meestal niet.

291
00:25:31,403 --> 00:25:34,403
Het leek me het juiste om te doen.

292
00:25:37,323 --> 00:25:41,283
Ik heb medelijden met de betrokken
partijen, zoals de overledene…

293
00:25:43,323 --> 00:25:44,323
…medeverdachten.

294
00:25:47,643 --> 00:25:52,323
Trinidads straf was verbijsterend
omdat hij 40 tot levenslang kreeg.

295
00:25:53,883 --> 00:25:56,163
Het is niet logisch…

296
00:25:56,803 --> 00:26:01,923
…dat als ik schuld beken
en hij terechtstaat…

297
00:26:02,003 --> 00:26:04,363
…hij meer straf krijgt dan ik.

298
00:26:05,843 --> 00:26:11,083
Ik geloof dat ik het juiste deed
met een schikking…

299
00:26:11,163 --> 00:26:15,163
…want dan had ik 40 tot levenslang gehad.
Geen twijfel over mogelijk.

300
00:26:45,083 --> 00:26:48,163
ADVOCATE CHRISTINE COOK
VERTEGENWOORDIGDE DENNY DEJESUS

301
00:26:48,243 --> 00:26:49,803
DE DERDE PARTIJ IN DE ZAAK

302
00:26:54,723 --> 00:26:57,963
DEJESUS GAF TOE DAT HIJ
HET WAPEN VASTHIELD OP HET FEEST

303
00:26:58,043 --> 00:27:04,643
ALS ONDERDEEL VAN EEN SCHIKKING
WERD HIJ VEROORDEELD TOT 13 JAAR

304
00:27:06,523 --> 00:27:09,163
Denny heeft altijd gezegd…

305
00:27:10,403 --> 00:27:13,963
…dat hij niet wist
dat er geschoten zou worden.

306
00:27:15,523 --> 00:27:19,523
Hij had geen idee
dat ze het pistool zouden gebruiken…

307
00:27:19,603 --> 00:27:22,603
…waarmee op het feest was gespeeld.

308
00:27:24,123 --> 00:27:29,123
DEJESUS WERD IN 2021 VRIJGELATEN NADAT HIJ
RUIM TIEN JAAR HAD VASTGEZETEN

309
00:27:29,683 --> 00:27:34,763
Ik geloof dat Denny DeJesus is gestraft…

310
00:27:34,843 --> 00:27:38,203
…voor wat Chucky Phillips
en Eduardo Trinidad deden.

311
00:27:40,843 --> 00:27:46,283
Maar het feit dat Eduardo Trinidad
40 jaar tot levenslang uitzit…

312
00:27:47,083 --> 00:27:50,003
…en de schutter 20 jaar tot levenslang…

313
00:27:50,603 --> 00:27:55,883
…is een van de grote onrechtvaardigheden
van het strafrechtsysteem.

314
00:27:57,723 --> 00:28:00,443
Ik zeg niet dat Trinidad onschuldig is.

315
00:28:00,523 --> 00:28:04,843
Ik zeg dat zijn straf
enorm onevenredig is.

316
00:28:06,003 --> 00:28:09,843
Het feit dat hij schuldig was,
rechtvaardigde geen…

317
00:28:11,523 --> 00:28:13,643
…dubbele straf van de schutter.

318
00:28:17,723 --> 00:28:22,883
Mensen worden gestraft voor het uitoefenen
van hun recht op een rechtszaak.

319
00:28:24,923 --> 00:28:31,123
Ik heb een diepgeworteld gevoel
voor rechtvaardigheid…

320
00:28:31,203 --> 00:28:36,963
…en schikkingen gaan daar tegenin.

321
00:28:40,323 --> 00:28:44,123
Iedereen beschuldigd van een misdaad
in de Verenigde Staten…

322
00:28:44,203 --> 00:28:47,283
…heeft recht op een eerlijk proces.

323
00:28:47,363 --> 00:28:49,763
EDELACHTBARE JAMES C. TORMEY III
STRAFHOF

324
00:28:49,843 --> 00:28:53,243
En als ze gedwongen worden
schuld te bekennen…

325
00:28:53,323 --> 00:28:57,763
…door 't feit dat als ze voor de rechter
komen en schuldig worden bevonden…

326
00:28:57,843 --> 00:29:00,763
…ze een veel zwaardere straf krijgen…

327
00:29:00,843 --> 00:29:03,763
…dan wanneer ze schuld zouden bekennen…

328
00:29:03,843 --> 00:29:06,763
…is dat in strijd met de grondwet.

329
00:29:12,003 --> 00:29:17,443
Ik denk dat gelijke straffen
voor Trinidad en Chucky Phillips…

330
00:29:17,963 --> 00:29:20,283
…volledig terecht zou zijn geweest.

331
00:29:20,883 --> 00:29:27,443
Bij een schikking
kan er natuurlijk verschil zijn…

332
00:29:27,523 --> 00:29:30,843
…maar twee keer zoveel?

333
00:29:31,923 --> 00:29:35,923
Deze zaak schreeuwt gewoon:

334
00:29:38,363 --> 00:29:41,203
'Onrechtvaardige uitkomst.'

335
00:30:07,003 --> 00:30:08,363
De naam is Bill Walsh.

336
00:30:09,203 --> 00:30:12,763
Ik was elf jaar rechter
in Onondaga County.

337
00:30:21,403 --> 00:30:24,283
RECHTER WALSH KEURDE PHILLIPS' DEAL GOED

338
00:30:24,363 --> 00:30:28,083
HIJ HEEFT OOK TRINIDAD
BERECHT EN VEROORDEELD

339
00:30:30,603 --> 00:30:35,883
Ik herinner me dat Eduardo Trinidad
nogal afstandelijk was tijdens het proces.

340
00:30:37,843 --> 00:30:41,603
Ik weet niet meer hoeveel hij
meewerkte met zijn advocaat…

341
00:30:42,163 --> 00:30:47,043
…maar ik had het gevoel
dat hij een harde man is.

342
00:30:49,523 --> 00:30:51,843
Wat ik tijdens het proces hoorde…

343
00:30:52,323 --> 00:30:56,483
…was hoe kil en zinloos
de misdaad zelf was.

344
00:30:56,563 --> 00:30:58,443
Het had niet hoeven gebeuren.

345
00:30:58,523 --> 00:31:02,723
Ze hadden het geld kunnen pakken en
weg kunnen gaan. Maar dat deden ze niet.

346
00:31:03,283 --> 00:31:04,963
Mr Gordon haalde ze op…

347
00:31:06,323 --> 00:31:09,883
…bracht ze naar waar ze heen wilden,
deed wat hij moest doen…

348
00:31:09,963 --> 00:31:13,603
…en werd beloond met een kogel
in het achterhoofd en dat was zinloos.

349
00:31:21,003 --> 00:31:23,523
Als Mr Trinidad had besloten
schuld te bekennen…

350
00:31:23,603 --> 00:31:26,763
…zou zijn straf lager zijn geweest…

351
00:31:26,843 --> 00:31:30,603
…want als hij afziet van zijn recht
om in beroep te gaan, is het klaar.

352
00:31:30,683 --> 00:31:33,363
Twee medeverdachten
hebben al schuld bekend…

353
00:31:33,443 --> 00:31:37,563
…en dat zou de derde zijn geweest,
dan kon de familie het afronden.

354
00:31:37,643 --> 00:31:40,923
Ze hoefden het
geen tweede keer te doorstaan.

355
00:31:41,003 --> 00:31:44,123
En dat was erg schadelijk voor de familie.

356
00:31:44,203 --> 00:31:47,963
De angst die je op hun gezichten zag,
was hartverscheurend.

357
00:31:48,043 --> 00:31:52,723
Ik vond dat hij ze dat had
kunnen besparen, maar dat deed hij niet.

358
00:31:53,643 --> 00:31:57,403
Hij werd gestraft met de maximale straf
die volgens de wet was toegestaan.

359
00:31:59,643 --> 00:32:04,803
Hij werd veroordeeld tot het maximum
onder de veroordeling tot moord…

360
00:32:05,723 --> 00:32:08,723
…minimaal 25 jaar en maximaal levenslang.

361
00:32:08,803 --> 00:32:14,043
Hij kreeg 15 jaar voor wapenbezit.

362
00:32:14,843 --> 00:32:17,843
Hij kon aansluitend
worden veroordeeld, wat ik deed.

363
00:32:17,923 --> 00:32:23,883
Dat was dus een aanzienlijke straf.

364
00:32:28,323 --> 00:32:31,523
Ik baseer mijn beslissing
over een passende straf…

365
00:32:31,603 --> 00:32:33,683
…op wat ik hoor tijdens het proces.

366
00:32:36,643 --> 00:32:39,963
Als je de gok waagt
en het werpt geen vruchten af…

367
00:32:40,043 --> 00:32:42,243
…dan moet je daarvoor boeten.

368
00:33:10,243 --> 00:33:15,003
Chucky met 20 en ik met 40 tot levenslang.

369
00:33:16,363 --> 00:33:17,963
Dat vind ik niet eerlijk.

370
00:33:19,763 --> 00:33:21,523
Mijn leven is verwoest.

371
00:33:23,443 --> 00:33:27,003
Ik zou bij mijn kinderen moeten zijn,
van het leven genieten.

372
00:33:27,083 --> 00:33:29,763
Mijn kinderen dingen geven
die ik nooit had…

373
00:33:30,643 --> 00:33:31,723
Ouders.

374
00:33:33,443 --> 00:33:35,203
Ik probeerde ze dat te geven…

375
00:33:35,283 --> 00:33:37,203
…de cyclus te doorbreken…

376
00:33:37,283 --> 00:33:42,043
…mijn leven te beteren,
ook voor ons gezin.

377
00:33:45,843 --> 00:33:51,443
M'n vroegste vrijlating is in 2047.

378
00:33:52,883 --> 00:33:55,403
Ik denk dat ik dan rond de 70 ben.

379
00:33:58,203 --> 00:34:00,323
Dat is een heel verspild leven.

380
00:34:05,403 --> 00:34:08,763
Op dat moment kun je niets meer.
Wat kun je dan doen?

381
00:34:26,123 --> 00:34:29,363
Het was interessant om van hem te horen.

382
00:34:29,443 --> 00:34:32,563
Dat was de eerste keer
dat ik iets van hem hoorde…

383
00:34:32,643 --> 00:34:33,763
…maar…

384
00:34:35,763 --> 00:34:37,643
…ik verwacht…

385
00:34:38,283 --> 00:34:45,243
…eenzelfde verhaal van vrijwel elke
andere gedaagde die ik heb veroordeeld…

386
00:34:45,323 --> 00:34:49,123
…die in de gevangenis belandde
nadat ze door een jury waren veroordeeld.

387
00:34:49,603 --> 00:34:51,443
Hij houdt z'n onschuld vol…

388
00:34:51,523 --> 00:34:54,203
…en dat is niet zo verrassend, maar…

389
00:34:54,843 --> 00:34:57,443
…Mr Trinidad wilde voor de rechter komen…

390
00:34:57,523 --> 00:35:00,083
…hij werd schuldig bevonden door een jury…

391
00:35:00,163 --> 00:35:01,643
…en veroordeeld.

392
00:35:01,723 --> 00:35:04,763
En hij verdient het
om te zijn waar hij nu is.

393
00:35:07,163 --> 00:35:09,243
De schietpartij was niet gebeurd…

394
00:35:09,323 --> 00:35:12,563
…als Mr Trinidad
Mr Phillips het pistool niet had gegeven.

395
00:35:12,643 --> 00:35:15,563
Zonder die hulp zou er geen moord zijn.

396
00:35:15,643 --> 00:35:19,163
Er zou geen moordaanklacht
tegen een van hen zijn.

397
00:35:19,243 --> 00:35:22,843
Het zou gewoon een overval zijn geweest.
Maar hij koos ervoor…

398
00:35:23,843 --> 00:35:27,763
…om Mr Phillips te helpen bij
het nemen van een mensenleven…

399
00:35:28,643 --> 00:35:31,843
…en hij is net zo schuldig
als de man die de trekker overhaalde.

400
00:35:31,923 --> 00:35:34,683
Ik voel me goed
bij de straf die ik hem gaf.

401
00:35:57,203 --> 00:35:59,323
VIER MAANDEN NA ZIJN INTERVIEW

402
00:35:59,403 --> 00:36:03,803
GING EDUARDO TRINIDAD AKKOORD
MET VERDERE VRAGEN OVER DE ZAAK

403
00:36:08,723 --> 00:36:11,443
Ik koos ervoor
om voor mijn rechten te vechten.

404
00:36:12,483 --> 00:36:15,723
Ik vind dat iedereen het recht heeft
om dat te doen.

405
00:36:17,363 --> 00:36:18,603
Het systeem is kapot.

406
00:36:19,203 --> 00:36:22,563
En ze doen het mensen zoals ik altijd aan.

407
00:36:22,643 --> 00:36:26,283
Constant. Altijd.
Daar moeten we eerlijk over zijn.

408
00:36:32,443 --> 00:36:35,163
Hij ging terug naar de taxi
en volgens hem…

409
00:36:35,243 --> 00:36:39,083
…zou hij helpen de zakken
van de chauffeur te doorzoeken.

410
00:36:39,163 --> 00:36:44,083
Maar er zat te veel bloed op
de taxichauffeur en op de plaats delict.

411
00:36:44,163 --> 00:36:48,083
Het ging niet om zakkenrollen of zo.

412
00:36:48,163 --> 00:36:51,123
Ik maakte me zorgen om wat er gebeurd was.

413
00:36:51,203 --> 00:36:53,003
Ik rende terug.

414
00:36:53,083 --> 00:36:58,523
Mijn bedoeling was dat als er niemand was
om hem te helpen, ik hem zou helpen.

415
00:36:58,603 --> 00:36:59,883
Maar hij was weg.

416
00:36:59,963 --> 00:37:05,283
Dus ik dacht dat het goed was.
Ik dacht dat er niets ergs was gebeurd.

417
00:37:05,363 --> 00:37:07,283
Totdat ik het op het nieuws zag.

418
00:37:07,923 --> 00:37:10,163
Toen brak mijn hart echt.

419
00:37:14,203 --> 00:37:17,123
Het pistool was van Trinidad.
Hij nam het mee uit Utica.

420
00:37:18,203 --> 00:37:21,603
Het is de levensstijl,
de levensstijl die hij leefde.

421
00:37:21,683 --> 00:37:25,603
Ik weet niet of hij het nodig had
voor bescherming of gewoon wilde…

422
00:37:25,683 --> 00:37:27,083
…voor zijn levensstijl.

423
00:37:29,243 --> 00:37:32,563
Nee, ik kwam inderdaad uit Utica.

424
00:37:32,643 --> 00:37:36,003
Maar niet met een wapen, dat was er al.

425
00:37:36,083 --> 00:37:37,923
Dat heeft niets met mij te maken.

426
00:37:40,363 --> 00:37:45,043
Trinidads straf was verbijsterend
omdat hij 40 tot levenslang kreeg.

427
00:37:47,043 --> 00:37:49,883
Het laat zien
dat het rechtssysteem oneerlijk is.

428
00:37:52,723 --> 00:37:54,443
Nee, het was niet eerlijk.

429
00:37:56,763 --> 00:38:00,243
Ik ging gewoon naar mijn pasgeboren zoon.

430
00:38:00,763 --> 00:38:02,843
Ik ging naar mijn pasgeboren zoon.

431
00:38:04,443 --> 00:38:07,203
En ik heb het niet gered.

432
00:38:10,283 --> 00:38:11,203
Ik bedoel…

433
00:38:11,763 --> 00:38:16,603
…ik weet dat veel mensen ernaar
zullen kijken alsof ik gelogen heb…

434
00:38:16,683 --> 00:38:20,003
…of wat de positie ook is, maar…

435
00:38:21,443 --> 00:38:25,403
…ik wilde de geboorte van
m'n zoon vieren, hem zien, hem vasthouden.

436
00:38:25,483 --> 00:38:27,963
Iets bereiken wat mijn vader niet deed.

437
00:38:28,683 --> 00:38:29,563
En…

438
00:38:30,523 --> 00:38:32,163
…ik kreeg…

439
00:38:32,683 --> 00:38:36,723
Ik kreeg de kans niet.
Daar had ik niet genoeg geluk voor.

440
00:38:40,883 --> 00:38:43,603
Ik heb al tien jaar van m'n leven verpest.

441
00:38:48,163 --> 00:38:49,723
Is dit echt gerechtigheid?

442
00:39:02,203 --> 00:39:07,203
TIMOTHY GORDONS FAMILIE WEIGERDE
DEEL TE NEMEN AAN DEZE DOCUMENTAIRE

443
00:39:37,163 --> 00:39:39,843
Ondertiteld door: Marleen van den Oetelaar