KURU ÜZÜM
BURAYA BAK APTAL
BAŞARDIK! BİR CANAVAR YARATTIK!
Kızı avutun. Az önce annesi öldürüldü.
ÜTOPYA
Jessica, ne oldu?
Ne?
Siktir!
ÜTOPYA
Şunları indirelim.
Charlotte.
Bu gribin Peru'da kalmasını umuyordum.
ABD'ye ya da başka bir yere sıçramamasını umuyordum
ama şimdi...
St. Louis'deki karantina alanındaki Dr. Michael Stearns'ü
-izlediniz. -Daha fazla bilmece.
Karantina kaldırılıyor. Sonunda sevindirici bir gelişme.
Görünen o ki aşı gerçekten de bulundu.
Bilgiler geldikçe aktarmaya devam edeceğiz.
Şimdi tekrar stüdyomuzdayız.
Karantina alanı...
Jessica.
Üzgünler.
Artık tamamı bizde olduğuna göre
sonunda bir anlam çıkabiliriz. Birlikte.
Değil mi Wilson?
Evet.
Tamam, ana detaylar bunlar.
Distopya aslında Doktor Baba'nın hikâyesiymiş.
Anladığım kadarıyla Ütopya da Jessica'nınki
ve klasik bir kahraman...
Uzatma da anlamını söyle.
Bilmeceleri sevmem. Ben zaten bilmeceyim.
Ben de oraya geliyordum. Özel değilsin.
Ama söylemem gerek Jessica, evet, bilmece sensin
ama çözenler de biziz. Doğru soruları sorabiliriz.
Cevaplar sadece sende.
Artemis, Yuva'yı yakıp yıkmanı söylemişti ya?
Artık sebebini biliyoruz.
Yuva her anlamda bombok bir yer.
Yok artık. O kasalarda çocuklar mı varmış?
Jessica, bunu hatırlıyor musun?
ÇİKOLATALI KURU ÜZÜM
Yuva'da çocuklar vardı ama onlarla oynamazdım.
Babamın biricik kızıydım.
Biricik mi? Jessica, gazla zehirlenmişsin.
Biriciktim. Korunuyordum.
Seni incitmişler.
Hayır.
Yalan bu.
Peki Yuva'nın gerçek hâli nasıl?
Jessica, Bay Tavşan'ı öldürene kadar
Yuva, Distopya'daki gibi karanlık ve pis.
Kusursuz Yuva hikâyenin sonu.
Bay Tavşan ölünce ne oluyor?
Bay Tavşan'ı öldürebilmek için Yuva'yı nasıl buluyor?
Çok üzgünüm.
Hatırlamanı sağlamalıydım.
Ne yapmam gerek?
Yuva'yı bul.
Nasıl?
Canavarla birlikte.
Yani Mavi Peri bir canavar bulmamızı istiyor.
Saptamak çok zor olmaz.
Cevaplar burada ve biz onları bulacağız.
Değil mi ekip?
Pardon.
Teşekkürler. Sağ olun.
Arabaya gitmeliyiz.
Affedersiniz. Yolu açın.
Affedersiniz.
Ben konuşurum.
Teşekkürler.
Hepinize çok teşekkürler.
Desteğiniz o kadar değerli ki.
Canım babam da teşekkür ediyor.
Ama edemeyecek kadar utangaç.
Şimdi eve gitmeliyim.
Yatak istirahati.
Ama bastırmaya devam edin.
FDA'e aşıyı onaylamasını söyleyin.
Sağ olun. Kızımı eve götürmeliyim.
Charlotte, sevgilin var mı?
Başka semptomlar da var mı?
Neden acele ediyorsun?
Lily, tedavinin yüzü olman gerekiyor,
-sözcüsü değil. Sus artık. -Aşıyı pazarlıyorum.
Sağ olman pazarlıyor zaten.
Bir birey olman insanların seninle ilgilenmesini sağlıyor.
Takip edelim!
Bir şey bulabildiniz mi?
Ben bulamadım.
Ne Çöküş, ne Tavşan ne de Yuva var.
Yani bu konuda iyiyimdir ama tek bakışta çözemem.
Tek bakışta çözebilecek olsam çözmeyi bile istemem.
Hatta burada bile olmazdım.
Şu olabilir mi?
Diels?
Düşündüm de
aslında epey fazla şeyi deşifre etmekle meşhurumdur.
Diels.
Bir virüsün güzel olacağını hiç sanmazdım.
Bir saniye.
Şey ne olacak...
Bence bu, Diels'e siktir çekmenin en iyi yolu.
Tişörtüm.
Aptal yastıklar.
Oldu.
Özür dilerim, çok çabuk oldu.
Boşalmadan önceki her şey vakit kaybı zaten.
Dr. Mike!
Dr. Mike geldi.
Hayır Lily, onu eve alma.
Lily! Siktir.
Dr. Mike. Evimize hoş geldiniz. Buyurun.
Teşekkürler. Nasılsın?
-Seni iyi gördüm. -Sağ olun. Daha iyiyim.
-İyi misin? -Evet. Sağ olun.
Hadi canım.
İçeri gireyim. Oha...
-Pardon. Siktir. -Sorun değil.
Hiç gelmedim varsayın.
Siktir!
Önemli bir ipucu buldum.
-Tamam, hemen geliyoruz. -Tabii. Acele etmeyin.
Ama çabuk olun.
-İşte bu yüzden seksi yasakladı. -Of ya.
Tamam be, tamam.
Tamam.
Sam'in çizdiği Ütopya sayfası. Geyikteki renkli çizgiler.
Bu Noel değil, bu da geyik değil.
Bu da konuşma değildi.
Bu, Peru bayrağının kırmızı ve beyazı.
İlginçtir ki bayrakta lama var.
Ya kanatlar? Yarasa kanatları.
Yahu Peru'daki yarasa gribi işte. Tekrar hoş geldiniz.
Çöküş. Bay Tavşan da deli gömleği giyiyor.
Belli ki Çöküş onu mahvediyor, değil mi?
Onu ifşa ediyor, foyasını...
Wilson, bizden daha çok şey biliyorsun.
Biz aylaklara da açıklar mısın?
İsteyerek seksten uzak durmak zihni açar Becky.
Şu an kim her kanalda
sürekli konuşuyor,
Peru'daki gribinden bahsediyor
ve resmen dikkatimizi çekiyor?
Bay Tavşan adisi.
Selam Mike.
İfşa oldun Mike.
Peru olayı tamam da Stearns'ün Bay Tavşan olması mantıksız.
Adamda pek süper kötü adam tipi yok.
Tüm bunların romantik bir oyun,
buz pateni pistindeki
patenlerden ibaret olduğunu sanan iki kişinin
Ütopya'nın aslında ne olduğunu gerçekten kavraması beklenemez tabii.
Dr. Mike, Bay Tavşan değil.
O, Bay Tavşan'ın bindiği lama.
Onu Bay Tavşan yönetiyor.
Eve dönmek çok iyi gelmiştir.
Çok iyi geldi. Evi bir daha göreceğimi sanmıyordum.
Normale dönüş.
Şehirde kalıp Charlotte'ın iyileşmesini bizzat takip etmek istiyorum.
Elbette Dr. Mike. Bildiğim kadarıyla tek amacım...
Yardımınız için minnettarız
ama kızımın kobaya dönüşmesini istemiyorum.
-Normal bir genç kız olmasını istiyorum. -Baba!
Seni temin ederim ki yine normal...
Dr. Christie yerimizi biliyor.
HKM yerimizi biliyor.
Ne yazık ki tüm dünya yerimizi biliyor.
Şu ana dek büyük fedakârlıklar yaptık.
Ne istendiyse yaptık ve bu artık bir son bulmalı.
Son bulmasını istiyorum.
Pardon. HKM'den arıyorlar.
Dr. Mike'a bale tutkundan bahsetsene.
Baleye üç yaşımda başladım.
Belki sırf tütüler yüzündendi.
Babanla sen ne zamandır...
Çok geçmeden baleye âşık oldum.
Nihayet geçen yıl parmak ucunda durdum.
Ne zamandır bu evde yaşıyorsunuz?
Yaklaşık 15 aydır, dokuz ay da olabilir.
Bilmem. Zaman akıp gidiyor.
Parmak ucunda durayım mı?
Şey, tuvaleti kullanabilir miyim?
Dr. Mike'ı eve aldı,
basını da kapımıza kadar getirdi.
Yanlış ikizi seçmişsin.
Neden öyle dedin?
Charlotte iyi olandı. Lily söz dinlemiyor.
Hikâyemiz didiklenirse foyamız ortaya çıkar.
Bu kadar medya ilgisine karşı koyamayız.
Dr. Mike'ı ben hallederim. Sen bir şey yapma.
Ölümcül Stearns gribi
ülkenin göbeğindeki okullu çocukları vurmaya devam ederken
çoğu aile korkuya kapılıyor.
Daha yedi yaşındaki çocuklar...
Bir şey buldun mu?
Bir bardak su alacaktım.
İşinden bahsetsene Dale.
Yok.
İşim anlamsız.
Amaçsız.
Alo.
Evet. Hemen Şikago'ya dönebilirim.
Dr. Christie'ye elbet vakit ayırırım.
Dr. Christie'nin bana ihtiyacı var.
Hepimizin var.
Stearns Gribi artık ulusal pandemi ilan edildiğinden
ülke genelindeki binlerce eylemci
FDA'in aşıyı onaylamasını talep ediyor.
GRİP KNOXVILLE'E SIÇRADI
Grip yayılıyor, yine de daha önemlisine odaklanmaya devam.
Cara'yı kaybetmek iyi olmadı.
Ve bence bir kadınla çalışmalıyız.
-Doğru. -Ya da azınlıktan biriyle.
Sırf Cara tek kadındı diye...
Gereğinden fazla gürültülüydü.
Jessica Hyde'ı buldum.
-Nerede? -Ütopya'yı buldum.
-Ütopya nerede? -Jessica Hyde'da.
Evet, biliyorum. Sorun yok, anlıyorum.
Thomas!
Hemen odana git.
Hemen!
Arby'ye taşını geri ver.
Ütopya'ya baktın mı?
Bakma demiştim.
Şaşırdım.
Oldun olası az meraklı bir çocuktun.
Ütopya'da seni üzen bir şey mi gördün?
Ben nereden geldim?
Ne hatırlıyorsun?
Sadece Yuva'yı hatırlıyorum.
İşte oradansın.
Bize lazımdın, biz de seni yarattık.
Ama beni sevmedin.
Sevgi senin durumunda uygun değildi Arby.
Amacın sevgi değildi, o yüzden ondan mahrum bırakıldın.
Ama Jessica bırakılmadı.
Bak şimdi ne hâlde.
Kafasını karıştırdığımız için hayatı bak ne hâlde.
Ne dostu ne de ailesi var. Sürekli kaçıyor.
Bunu ister miydin?
Az kişiye nasip olan, imrenilecek bir istikrar var hayatında.
Adım ne?
Sana karşı hep dürüst oldum.
Ve bu gerçeği aklından hiç çıkarmamanı istiyorum.
Yapabilir misin?
Korkarım ki Arby biraz kötü bir şakaydı.
Razakı üzümü çok sevdiğinden R.B., Razakı Bey.
Gerçek adını hatırlamıyorum. Galiba yoktu.
R.B.
-R.B. -Belli ki şok geçirmişsin
ve seni bu seferlik affediyorum.
Ama kaderinde olan şeyi yapacaksın Arby.
Amacına saygı duyacaksın
yoksa bir başına kalırsın.
Tek başına nasıl sağ kalacaksın?
Ne yazık ki kalamazsın.
DOĞA ÇOCUKLARIN RUHUNU BESLER
Neredeyim?
Evdesin ve 24 saattir uyumadın.
-Tanrım. -Bütün gece araba sürdün.
Canım, sadece iki saattir uyuyorsun.
Bir saniye. Kevin Christie demişti ki...
Onu... Bana demişti ki...
İlginç.
İptal etmiş. Oysa gelmemde ısrar etmişti.
-İyi olmuş. Çok yorgunsun. -Biliyorum.
Bir dakika, grip.
-Yayılmaya devam ediyor mu? -Knoxville, şimdi de Cleveland.
FDA aşıya onay verene dek herkesin eli kolu bağlı.
"Aşıya onay verene dek."
Kevin Christie coşkulu propaganda
-konusunda çok iyi. -Tatlım, çok yorgunsun.
...ülkedeki kaygılı aileler ve bilimcilerden geldi.
Aşı hareketi, Dale Warwick'in
bu sabah intihar etmesiyle duygusal darbe aldı.
Grip salgınından sağ çıkan tek kişi olan Charlotte Warwick'in babası.
Ne oluyor be?
Hatırladığım kadarıyla adamın güçlü olduğunu
söylemiştin.
Dr. Stearns'ün ödlek, Lily'nin itaatkâr olduğunu sanıyorduk.
Arby'nin duygusuz, Dale'in de güçlü olduğunu sanıyorduk.
İlerideki tavrın en iyi göstergesi geçmişteki tavırdır, dersin hep
ama insanlar yanıltıcıdır.
Yedi yıllık planlamayı buna mı indirgiyorsun?
-İnsanlar yanıltıcıdır. -Ne yapayım?
Dale halkın babası gibiydi.
İnsanlar yas tutacak, basın da irdeleyecek.
Öğlene kadar hayat hikâyesini oluşturmalıyız.
Hayat, kariyer, acıklı detaylar.
Bekâretini kiminle kaybettiğini,
boşaldığında çalan şarkıyı bilmek istiyorum.
Evet.
Dale Warwick.
Basın, var olmayan bir adamı araştırıyor
ve yaklaşık iki saatimiz var.
Evet, işe koyulurken vakit kazanmalıyız.
Her şey ince elenip sık dokunmalı.
Lily.
İşimize yarayabilir. Kız da olaya dâhil olsun.
DEVINN QUINN ÇOCUKLUĞUNDAKİ ENSESTİ AÇIKLIYOR
"KURTULDUM, MAĞDUR DEĞİLİM"
YEDİ ADIMDA ÖPÜLESİ KIRMIZI DUDAKLAR
Şimdi hazırım.
Basını içeri alabilirsiniz.
Son 24 saatte
hayata dönmenin müthiş sevincini yaşarken
babamın ölümüyle sarsılmak...
...çok ağır geldi.
Bir dakika.
Dün St. Louis'deydim.
Yani?
Ve dün
şu yastıkların, ıvır zıvırların hiçbiri orada değildi.
Duvarlarda da bir şey yoktu.
Misafiri olduğundan eve çekidüzen vermek gerektiğini fark etmiştir.
Hiç kimse kamyonun önüne atlamadan saatler önce evini süslemez.
Adamın aklı başında değildi.
Ev dekorasyon mağazasına mı gitmiş?
Evet, ilkin aile geçmişi.
-Eş, baba ve anne. Hepsi ölmüş. -Çok üzücü.
Benim içinse süper, zira cenaze için oyuncu bulmama gerek yok.
Acıklı detaylar.
Yemek delisi falan desek? Basın bayılır.
Janey, bu fikre bayıldım. En sevdiği dondurma Chunky Monkey idi.
Dik otur lan.
Dale nerede büyüdü?
Houston'da.
Kalabalık nüfus. Kasırgada kayıtların çoğu yok oldu.
Şimdi sırada kariyeri var.
Sonuçta duvardaki o kadar diploma,
Stanford Enstitüsü falan, adamın çok potansiyeli vardı.
Fazla seçkin.
Mal herif Stearns'e öyle demiş, mecburuz.
Stanford'da moleküler biyoloji okumuş olsun.
Devam edelim. Gerekirse amfetamin alın.
Acaba kendisi beceremezken eski bir sınıf arkadaşının
grip krizini çözmesi, kızını kurtarması...
Acaba Dale'i çıldırtan şey bu muydu?
Temamız bu mu olsun?
Hanımlar ve beyler, temamız bu olsun.
Şimdi sosyal medyada yayalım. Dale Warwick'in öyküsü.
Zavallı kızcağız. Üzgün surat.
Etiket de "Dale Baba bir dâhiydi ama herif çok başarısız oldu."
Üniversiteden sınıf arkadaşının kahraman olduğunu görüyor.
Tamam mı? Bu da herifi altüst etmiş.
Adamın psikolojisi fena bozulmuş.
Kamyon emojisi, Azrail emojisi, ağlayan kedi emojisi.
Unutmayın, karışıklık yaratmalıyız.
Tüm gücünüzle çalışın. Büyük oyna ya da hiç oynama.
Tüm sosyal medyada bu konuşulsun.
İyi eğlenceler, çalışın.
Çok özel görev.
Şu kişiler için derhâl çevrim içi profil oluşturulsun.
Gene Culacek, Emily Nowak and Andrew Katz.
Ne çabuk.
Şuna bak.
Merhaba Bay Andrew Katz.
GELEN ÇAĞRI MICHAEL STEARNS
Ben Andrew.
Andrew Katz?
Buyurun benim.
Tamam. Ben Dr. Michael Stearns.
Dale'in kızını kurtaran grip doktoru.
Ben kurtarmadım. Aşı kurtardı.
Ne diyeceğim, blog gönderinize bakıyordum da
merak ettim, Dale'i ne zamandır tanıyordunuz?
Yaklaşık 25 yıldır. Hâlâ inanamıyorum.
Gerçi pek şaşırmadım. Dale hep...
Evet?
Onu kötülemek istemem.
Tabii, anlıyorum. Söyler misiniz?
Dale hiç umduğumuz gibi başarılı olamadı.
İsteri, bunalım. Ne bileyim. Anlaşılmadığını hissediyordu.
Sizi suçlamak istemem ama kendisi beceremezken
sizin, yani eski sınıf arkadaşının şıp diye kızını kurtarması
onun gibi birine ağır gelmiş olabilir mi?
Vakit ayırdığınız için sağ olun Bay Katz.
Hadi.
Daha iyi bir yer değil tabii.
Artemis'in dediği gibi sürekli hareket hâlinde olmalıyız.
Malikâneyi özledim.
Hey, evin geri kalanını gezelim.
Eğleniriz.
Alice?
Burada kalmam.
Nasıl yani?
Annemi istiyorum.
Evimi ve yatağımı istiyorum.
Eski hayatımı istiyorum.
-Eve gidiyorum. -Bu işler böyle olmaz.
Bir daha eve dönmeyeceksin.
İstersem eve giderim.
Otur şuraya.
İstersem giderim!
Hayır! Yapma!
-Jessica! -Yapma! Çocuk işte!
Hayır! Lütfen!
Lütfen.
-Ne yapıyorsun? -Jessica, yapma.
Bırak beni.
Bırak beni sıska pislik!
Siktir git örgülü gerzek!
Jessica, yapma. Canını yakıyorsun.
Dale'e ne oldu?
EMILY NOWAK İŞ ARKADAŞI
Dale tam potansiyeline hiç ulaşamadı.
Vesvese, bunalım.
O... Sürekli olarak anlaşılmadığını hissediyordu.
Bir saniye. Bu işte bir terslik var.
Andrew Katz'le neredeyse kelimesi kelimesine aynı şeyleri söyledi.
Keza internetteki diğer haberlerle de aynı.
Yani ağız birliği
edilmiş gibi.
Onu daha fazla araştırıp asıl kimliğini görmeyelim diye
uydurma bir Dale Warwick profili sunuyorlar gibi.
-Michael, beni cidden korkutuyorsun. -Ne?
Yine aynı şeyi yapıyorsun.
Manik hâli, paranoya.
-Hayır. Bu sefer farklı. -En son da öyle demiştin,
sonra soluğu akıl hastanesinde almıştık.
Ama bu sefer haklıyım.
Dale ve başkaları
çocukları kasten öldürüyorlar.
Peki neden? Nasıl?
Virüs geniş çapta yayılıyor.
Alabama'dan St. Louis'e, Knoxville'e.
Fakat aynı zamanda hızla yayıldı ve hızla öldürdü.
Bir hastanın bunu şehirden şehre yayacak kadar vakti yok.
Sanki çocuklara...
...bulaştırılıyor.
Çocuklar.
Hayır. Yeter artık.
-Tatlım... -Dur!
-Araştırmalıyım... -Hayır.
Çok yorgunsun. Tamam mı?
Senin için kaygılanıyorum. Hadi.
Okuyacak bir şeyler getirdim.
BUNUN İÇİN DÖNECEĞİM SANA EMANET
NOT: SÜPERSİN
Makas getirsene.
Tamam. Bekle.
Kes şunu.
Emin...
Kes hadi.
-Hadi. -Peki.
O kaltak bir daha asla örgümden tutup çekemez.
Çizgi roman için sağ ol.
Tamam. Hemen dönerim.
-Hadi bakalım, üstünü örteyim. -Tamam.
-İyi gelecek. -Çok sıkı.
-İyi geldi, değil mi? -Geldi.
Gelir tabii.
Hadi bakalım aşkım. Seni seviyorum.
Jessica!
Hazır mısın? Tabii ki hazırsın.
Şuna bir bak. Tımarhane fotoğrafı.
Tekrar bakarken ne gördüm dersin?
Bay Tavşan adisini.
Babamı mı?
Bir saniye. Dr. Mike bu.
Jessica'nın babasıyla aynı tımarhanede miymiş?
Bakın. Bu fotoğraf tımarhane yanmadan iki gün önce çekilmiş.
Ama ne hikmetse Dr. Mike sağ çıkmış.
İyi de Dr. Mike, Bay Tavşan'sa neden tımarhaneye gizlice girsin?
Bay Tavşan, onu öldürmeden önce
Jessica'nın babasıyla konuşması gerektiğinden.
Bak, oraya başka ne koymuş.
-Son işten çıkış mülakatı. -Evet.
Sonra da Jessica'nın babası
belki birine bilgi vermiştir diye orayı yakmış.
Dr. Mike aslında Bay Tavşan.
Ben demiştim!
Siktir! Sokayım!
-Nefes alamıyor. -Ne oluyor?
-Diels'i var. -Diels mi?
Nefes alamıyor!
Becky?
Bir şey yap.
Ne yapıyorsun?
-Lütfen. -Hayır. Yapma!
Bırak da yapayım.
Ha siktir. Siktir.
-Siktir. -Aman Tanrım.
Ha siktir.
Güvenli mi bu? Daha önce yaptın mı?
Nefes alıyor mu?
Nefes almıyor. Becky? İşe yaramıyor.
Nefes almıyor.
Sikerler, iyileştiremem.
Ne demek iyileştiremezsin? Jessica, çıkar şunu!
İyileştirsene. Kızın boğazını deldin.
Sen. Kızı iyileştir. Sen Jessica Hyde'sın.
İyileştiremem.
Yapabilirsin! Tekrar dene! Sen Jessica Hyde'sın.
N'olmuş yani Grant?
Becky öldü. İyi insanlar da ölür.
İşte buldum. Dr. Mike.
Adı ve adresi Google'da var. Adam eceline susamış.
Sikerim böyle işi!
Onu öldürdü.
Kimi öldürdü?
Bu ne ya?
Siktir!
İyi misin? Nefes alabiliyor musun?
-Oh be. Becky, yaşıyorsun. -Geçti.
-Kanıyorum. -Hayır.
Jessica, nereye gidiyorsun?
Becky az önce ölüp dirildi yahu.
Aferin.
Hadi arabaya.
Şöyle dola. Elinle bastır.
İyisin. Sen...
Yaşıyorsun.
Hayata dönmenin müthiş sevincini yaşarken
babamın ölümüyle sarsılmak...
...çok ağır geldi.
DOĞA ÇOCUKLARIN RUHUNU BESLER
PAT AMCA'NIN EVCİL HAYVAN ÇİFTLİĞİ
Bir dakika.
Ha siktir.
Colleen! Buldum!
Evcil hayvan çiftliğiymiş. Şerefsizler!
Aman Tanrım. Michael, bak.
FDA aşıya onay verdi.
Artık ABD'deki ebeveynler...
Hayır! Bu olmamalı.
New York Times arıyor.
Demeç istiyorlardır.
Evcil hayvanlarmış.
Tatlım, virüsü nasıl yaydıklarını buldum.
Michael, bu hâlde basınla konuşman iyi olmaz.
Hâlimde bir şey yok.
Olmaz, ailelerin sonunda umudu var.
İtibarın, tüm emeklerin,
yüz binlerce çocuğun güvenliği.
Tam da bu yüzden onaylayamam,
zira bu işin içindeki herkesle ilgili büyük endişelerim var.
İki saatlik uykuyla çalışıp büyük bir karar vermeni istemiyorum.
İnandığım şey uyuyup uyandıktan sonra değişecek değil.
Hayır, FDA, HKM
ve Dale Warwick'le ilgili kötü bir şeyler döndüğünü
tüm dünyaya söyleyeceğim.
Aşkım.
Açmalıyım.
Michael, lütfen.
Aşkım, inançlarımdan taviz vermememi,
kendime inanmamı söylersin hep, değil mi?
İşte tam zamanı.
Seni seviyorum.
Dünyaya, dikkatlice izlemeleri gerektiğini söylemem...
Hayır, söylemeyeceksin.
Alt yazı çevirmeni: Günseli Birol
Proje Kontrol Sorumlusu: Berkcan Navarro