（根據真實事件改編）
一個人平均會在這個世界上活27375 天
幸運的話，你只能活這麼多天
27375天
我起初總覺得這好像不多
但是話說回來 我們一生中真正記得的日子又有多少？
大多數的日子庸庸碌碌 平淡無奇，可有可無
我們只記得那些有大事發生的日子
像是美好或悲傷的事
大多數的日子如過眼雲煙
我的人生有一大半都隨風而去
迷失在日常慣例或校園生活之中
我都沒發現自己的人生 已變成了被遺忘的回憶
-好醜 -是啊
所有的夢想都被按下暫停鍵
親愛的，妳賺大錢了
隨性而至，暫停
-搞屁啊 -旅行，暫停
阿曼達
尋找真愛，暫停
對不起
但是一切可以在一天內徹底改變
要是撞死我朋友，我就殺了你
而你很快就會明白…
人生中缺少了什麼
（崔西酒吧，創立於1949年）
這間酒吧的網路評價有三顆星
真的嗎？
我們喝完一杯就去吃晚餐
-我保證 -我去一下洗手間
我去找位子坐
-幫我買啤酒 -他要出拳了
可惡
我們怎麼會跑來運動酒吧？
抱歉，我知道我喚起了 妳在拉克酒吧的慘痛經驗
別鬧了
妳是我見過最棒的廢柴酒保
討厭，每次都要排隊
-對啊 -不管走到哪都一樣
真好喝
我想要敬酒
敬美麗、能幹
又超級有才華的阿曼達，恭喜妳升遷了
-敬妳 -謝謝
恭喜妳有自己的助理了
帥啦
有人要來搭訕了
妳們好啊
妳們一副很寂寞的樣子 所以我決定來陪陪妳們
但是我們這裡有三個人
我是戴夫，這是凱爾跟索爾
對不起
寂寞的是他們，我只是覺得很丟臉
是他們丟你的臉還是你丟自己的臉？
現在是他們丟我的臉
但是我馬上就會丟自己的臉
好，重新來過吧
我們只是想來打聲招呼，嗨
-嗨 -嗨
我要說個故事，保證會改變妳們的一生
-我… -不要，我們要走了
-妳們不需要聽 -妳們不必…
相信我，這故事妳們一定要聽
等一下，我們這下子不聽不行 是什麼樣的故事？
我要告訴妳們
我的小腳趾頭差點斷掉的故事
-等等 -好了，我要走了
我去幫你們買酒，免得在這裡出糗
-我跟你一起去 -想得美
你要跟我待在這裡 我們要一起說這個故事
-好 -好
有一天，這傢伙騎電動機車，我坐在後面
突然間，天外飛來一隻松鼠
害我們的機車擦撞路緣
這時候，我的腳指頭卡住了
等一下，我去幫你的朋友拿酒
這故事真精彩
妳要去哪…
尤其是把對手摔倒在地上的時候 你要避免他們從下面…
你們在幫誰加油？ 粗脖禿頭男還是胖臂雞腿男？
粗脖禿頭男，沒有人看好他
-再來一杯戴夫的瑪格麗特？ -對
我也要一杯
你朋友的故事…
是啊，我…
很抱歉，他自以為那故事可以幫他撩妹
仔細想想，這主意其實不賴
算是孤注一擲
怎麼說？
那個故事對九成的女生都沒效
對吧？一點作用都沒有
但是如果他找得到那麼一個
愛聽小腳趾頭被壓爛的故事的女生 她就會心花怒放
整個被電到
如果你相信命運、機運跟遇到對的人
就值得冒那個險
他的策略挺聰明的
…從垃圾桶上跳下來
我還是覺得很蠢
或許吧
你一直盯著我看
再盯下去就有點變態了
-好 -至少眨個眼睛或是看別的地方
-做點別的事情 -對不起
都是瑪格麗特害的 我平常幽默風趣又有魅力
什麼爛藉口
詹姆士龐德整天都醉醺醺的 還是幽默風趣又有魅力
-好，我也可以幽默風趣 -看看你有多厲害
-來吧 -是嗎？
好
當我凝視妳的雙眼…天啊，那真是…
我應該被你電到嗎？我被搞糊塗了
好吧，等一下，那我來試著施展魅力
好，我要…
我要施展魅力了，感受一下吧
-更失敗了 -妳有沒有…
-這樣更糟… -太糗了，我沒辦法…
夠了，快停下來，放棄吧
好，我不弄了
我又破個人紀錄了
奇怪了，妳明明遲到15分鐘
沒有，星期六早上有20分鐘的緩衝時間
所以我其實算是早到
-準備好了嗎？ -走吧
不過我昨晚喝太多 可能流汗後會有一身酒味
-好噁 -對不起
我忘了你從事什麼？
-數位行銷 -那是什麼樣的工作？
我們會根據消費者的所在位置鎖定客群
吸引消費者產生衝動性購買
那妳呢？
我正在創造學貸，念心理系的碩士班
妳想要當諮商師？
不知道，也許吧
大家都喜歡找我傾訴 我給的建議也都很中肯
所以說囉
-抽筋了 -妳還好嗎？
我抽筋了
把手舉起來
-舉起來幹嘛？ -相信我，會有幫助
好吧
我騙了你
我很討厭跑步
我很不會跑步
天啊，不該第一次約會就約跑步的
原來這是約會？
不是
只剩下最後一點點了，妳在幹嘛？
這是我的獎勵
-不行，我不能讓妳吃那個 -什麼？
-我有更好的點子，走 -不要
-最後衝刺 -好遠喔
沒錯
-等等，這裡有熱狗 -是啊
你把我從一個熱狗攤帶到另一個熱狗攤
這個終點站不錯吧？我好喜歡這裡
嘿
-索爾，你好嗎？ -嘿
-兄弟，你好嗎？好 -我馬上過來
老兄，一切好嗎？
-過得如何？ -很好
-你要給我們試吃什麼？ -櫛瓜煎餅
彼得，這是珍
-嘿 -嗨
她想要吃熱狗當早餐
-不是，是早午餐 -好
早午餐最棒的不是食物 而是可以在白天喝酒，不是嗎？
沒錯
如果他沒有逼我慢跑的話
我就會在我表姊姬姬的店
胡椒鹽
他們調的莫斯科騾子很好喝 我很喜歡那間店
好吃嗎？
很好吃
少了什麼，對吧？
對
可以加一點酸奶油跟蒔蘿，還有一點蜂蜜
-好主意 -對
你應該回來工作的
-你是廚師？ -不是，我不是廚師
他最厲害了，我需要他回來幫忙
-別說了 -我需要你回來
我以前偶爾會在週末幫忙
什麼“幫忙”
要不要吃吃看？
吃吧
-糟糕，那個表情 -對不起
我不是很喜歡吃櫛瓜
好啦，我請你們吃點好吃的 順便拿幾杯水給你們
-謝了 -謝謝
每個攤位都是在地商家
好扯，我居然沒來過這裡
好漂亮
天啊，好繽紛
-是啊，好美喔 -謝謝
謝謝
-嗨 -嗨
-這些好漂亮 -謝謝
玫瑰
我好愛薰衣草
謝謝
妳聽過這首歌嗎？
於是
讓莎莉繼續等著吧
她明白一切都太遲了
隨著…
歌詞是什麼…
我好喜歡這首歌
做菜給我吃
我很樂意
什麼時候？
現在
不然就為時已晚
好啊，想要幫忙嗎？
好
我要改變妳對櫛瓜的厭惡
再說吧
-好 -好，妳覺得這個怎樣？
爽脆蒔蘿櫛瓜
“爽脆蒔蘿”，我喜歡
全世界有誰會用這麼多蒔蘿？
哪有人會這樣？
好，最後一步是…
好好笑喔
好，你有什麼嗜好？
攀岩
各就各位，預備，開始
喂
歡迎同學來上異常心理學與認知行為課
糟糕，我以為只會下毛毛雨
好
天啊
放心，有我在
沒想到我會來吧
謝謝你
現在幾點了？
不知道
10點
早上10點
或晚上10點，我不知道
史黛芬，等我一下，好嗎？我馬上回來
好
看起來好好吃
艾瑞克，別鬧了
你要做給珍吃？
對，我在做功課
她媽媽下週要開車過來，我想要討好她
媽媽耶，不得了喔
提醒你，雅絲敏要你在中午前做簡報
沒有，她原本說是明天
沒錯
而今天是星期二
你在這裡工作快滿一年了
居然還不知道雅絲敏喜歡出其不意
我就是喜歡你這樣，真的
-加油 -好
他出差，我能怎麼辦？
好吧
-他可能沒有吐實… -珍，開門
我不是給你鑰匙了嗎？
-我忘了帶，我好想尿尿 -你們情侶檔好可愛
讓我看了好想吐
-好，晚點見 -阿曼達，再見
-妳要的東西我都買齊了 -你好嗎？
-今天過得如何？ -毫無進展
-讀書如何？ -我已經吃到第三包了
知道了
天啊
為什麼毫無進展？
沒什麼
我今天只有追蹤人們上下班
接著花好幾小時做其他部門的工作
因為雅絲敏不肯招人，算了，我只能認命
我聽了也很難過
真不敢相信我必須這樣過日子
索爾，我說過我表姊姬姬的餐廳缺人
-珍，沒關係的 -辭職吧
你已經說要辭職好幾個月了 現在不做就為時已晚
不想辭職
至少週末去那裡工作，在廚房裡學點東西
要去廚藝學校才能當廚師
不是所有人都需要
而且你煮的東西都很美味
妳把巧克力蛋糕當晚餐吃，可信度不高
我不像你瞧不起庶民美食 我是親民的吃貨
我只是比較務實，好嗎？
我沒有本錢辭職
我好幾度真的很想辭職，但就是沒辦法
我必須存錢，顧及到未來，還有…
而且當我想到我們的時候…
搬來跟我住
這樣可以減少支出，不是嗎？
反正這裡的房租我也吃不消
也許這樣你就能存夠錢去辭職
如果你這個室友很爛 我可會把你趕走的
而且我很快就會知道
來定規矩吧
衣櫃八二分，我佔八
-好啊 -好
你一週最少要下廚…
五次…
-三次，好，三次 -好，三次
一週三次還算合理
好，但是每樣東西妳都要試吃
好
不開玩笑了
要在緊要關頭扛起責任
犯了錯我還可以接受 但是我不想要有任何遺憾
沒問題
但是我要把沙發搬來
可是我有沙發床
那個沙發床該丟了
好吧
我們以後要養隻狗
只要不會亂叫跟掉毛就好
不會亂叫跟掉毛
要在晚餐前愛愛
因為我吃完晚餐只想看電視
那是好的意思嗎？
戴夫，數到三開始搬
-準備好，一 -拿好了嗎？
-好了，二 -腳要出力
來囉，三
好
慢一點好嗎？我還在宿醉
-我可以往後走嗎？ -可以
-不要摔下去了 -小心
等一下，沙發上面怎麼有東西？
老兄，已經走到一半了
-不是我放的 -來不及拿下來了
好，很好
你確定電梯塞得下嗎？
確定，我量過四次
好，走吧
往裡面走，戴夫，你在幹嘛？
看來休息時間到了
我看你們很認真在搬東西
我剛剛才戴上的，那不是…
-哎呀 -我們沒停下來過
被抓包了
還有幾箱要搬上去？
不多，差不多20箱
我覺得放不下了
-只能租個倉庫存放東西 -什麼？
沒必要，決定放得下的
每一箱都被標示“廚房用品”
-只是看起來很多東西而已 -我們已經有一臺電視了
-臥室裡沒有 -本來就不該有
好吧
-給我 -我要
我們可以穿情侶毛衣
把那個拿過來好嗎？
紅石榴籽加肉丸？
對
吃吃看
好好吃
說真的
吃起來像是小小肉丸樹上面長出來的肉丸
索爾，姬姬會超喜歡的
我得…是工作
-很重要嗎？ -我一定得接
-對，是… -工作很重要
我不想要你…
我喜歡你切換成震動模式
-嘿 -嘿
你是我的牙刷雙胞胎嗎？
我的牙刷雙胞胎
上上下下刷刷牙
全都刷一遍
刷來刷去…
你還好嗎？
沒事，健身時拉傷肌肉
索爾，10點了，吃點東西吧
拿去
我以為妳要把披薩加熱
沒有，主廚，我們今晚要吃冷披薩
抱歉，我必須在今晚寄出
我也很抱歉
只是你過去幾週都工作到很晚
繼續工作吧，披薩很好吃
我知道另一個加熱披薩的方法
會更好吃
開玩笑的，住手，妳在幹嘛？
好啦，我吃吃看
推薦一下吧
-逛逛女子搖滾區 -好
繼續往下走
-就是那裡 -好
-佩特班納塔？ -沒錯
相信我，她超帥的，我以前玩團時
每次翻唱她的歌，觀眾都會嗨到爆
一點也沒錯
可以加杏仁奶嗎？
-謝謝 -不客氣
一切還好嗎？
還可以
不知道，索爾被工作壓得喘不過氣
他超討厭他的工作的
甚至壓力大到沒心情下廚
妳何不準備點東西？
營造一點節慶感
讓他有動力下廚
-感恩節 -在妳家辦？
索爾
賤人，把圍裙準備好
-像是霹靂舞團嗎？ -胡說八道
-我有自己的舞團 -最好是
-什麼？ -我當年很投入的
看起來好好吃
-快好了嗎？ -再等一下
因為我可要秀一段舞步了
-現在是怎樣？ -我可要…
-不要 -凱爾
-請派人來打掃… -不是我弄的
-媽，過來幫忙 -走開
-給我鹽跟白醋 -好
還有洗碗精
-凱爾不許再喝酒了 -鹽
你朋友就是這副德性
-抱歉，我手上都拿著東西 -米娜，嗨，沒關係
-拿去 -請進
這都是給妳的
-這是獻給妳的 -米娜
-好美，太感謝妳了 -謝謝妳
-謝謝妳邀我來 -請進，把大衣掛起來
寶貝
米娜，戴夫，戴夫，米娜
-嗨 -她是畫家
-我可以抱你嗎？ -當然可以
嗨，幸會
-妳看米娜送我們的畫 -好漂亮，真酷
-上菜了，大家一起吃 -謝謝
好香喔
好
乾杯
這張沙發好像少了一些彈簧
別嫌棄這張沙發，它對我意義非凡
我曾經睡在這張沙發上好幾週 因為當時還在…找地方住
是在找女朋友吧
所以沙發是你交往最久的對象？
-好傷人 -抱歉
我瞭，我喜歡這張沙發
看得出來，你跟沙發合體了
-填料是什麼？ -姬姬
糯米、香菇、花椒香腸跟椰子
給我吃吃看
你的身體都不見了，只看得到頭飄在空中
我們玩得很開心
-小心燙 -好
太好吃了吧
天啊，花椒香腸？
你讓我太驚豔了，再給我吃一口
-珍，妳的男人真有才華 -就是說啊
太好吃了
等等，這可以拿去我的餐廳賣
-真的嗎？ -我的主廚需要一點啟發
索爾，你應該替我工作，你還做了什麼？
味噌胡蘿蔔，還有一點蒜味青江菜
太美味了
-漂亮的收尾 -我要大飽口福
玉米麵包？
裝得滿滿的
-你全都要 -沒錯
不行，主廚坐在中間
我也是，我不想要中間人
-我在等主人 -全都拿去吃
-很健康 -我也是
-看起來很好吃吧？ -謝謝
這道胡蘿蔔會氣死我爸
什麼？為什麼？
因為他會花一整天
在廚房拚老命做感恩節晚餐
結果索爾隨便做一道胡蘿蔔 就讓全場讚不絕口
所以我向來只讓你做甜點
索爾、珍，謝謝你們
如果你們今晚沒邀我來
我就會在家吃冷凍晚餐
別客氣
等一下
我和索爾想要說
謝謝大家今天捧場
我們的公寓終於有家的感覺了
新朋友、新氣味
新地毯也有了新污漬，不過…
現在沒有污漬了
對，感謝媽媽的幫忙，污漬清乾淨了 完全沒有污漬了
好，讓我來
交給我，我會開
-你還好嗎？ -天啊，你沒事吧？
沒事
沒事，真好玩
-你的牙齒被打斷了嗎？ -謝謝
-怎麼回事？ -還有，我提辭呈了
-對不起 -沒關係
妳睡我們的床，別跟我們客氣
-我不會跟妳客氣的 -我幫妳把房間準備好
大夥們
-嘿 -過來
阿曼達、凱爾，過來
好，三人樂隊應該搞定了…
碰面地點是…
三人樂隊今早敲定了
計畫如期進行
嘿
-怎麼了？ -沒事
一切都很棒，晚餐很好吃
你可以訓練烏鴉或喜鵲…
不是馴服牠們當你的寵物 而是讓牠們跟著你跑
-我想要這裡變成… -我好喜歡妳思考的方式
天啊，你好傻，我很認真
-聽聽你的心聲 -你在幹嘛？
-你可能會找到 -索爾
-其他人會聽到 -一個更好的地方嬉戲
你在做什麼？別唱了
你說你從來沒有用心聽過
但是你所見過的一切
都逐漸消逝了
於是我們在床上掀起一場革命
因為你說我反被自己聰明誤
-到外面去吧 -等等，什麼？
盛夏已來臨
從壁爐旁起身
別擺出那個表情
你不會讓我身心俱疲的
天啊
於是，讓莎莉繼續等著吧
她明白一切都太遲了，隨著時間的消逝
她的靈魂也逐漸消磨
但是不要憤怒回首
你如是說
我的兄弟
-天啊 -好
珍
我會試著展現魅力，幽默風趣一點
遇見妳，我才知道深愛一個人是什麼感覺
我一天比一天更愛妳
-每天早上起床有妳在身邊是我的福氣 -好感人
-我覺得好… -可是…
但是我有的不僅是福氣
妳讓我覺得所向無敵
我們所向無敵
我想要跟妳體驗一切
好
我的天啊
天啊
而且我最大的心願
就是娶妳為妻
天啊
現在不做就為時已晚
我願意
-戒指剛剛好 -太棒了
好耶
嘿
大家一起歡呼，太棒了
-太感人了 -是啊
肉在哪裡？
在這裡
請把配料送過來
第一週就表現不錯喔
側腹橫肌牛排呢？
-出菜了 -這是九桌的
-很好 -那是三分熟嗎？
肋眼牛排跟鮭魚呢？
-是，主廚 -我在等焦糖化洋蔥
-我好不舒服 -索爾，你還好嗎？
索爾
請放射師到骨科7診…
想喝點咖啡嗎？
要不要我去妳家拿衣服？
不用，謝謝
嘿
-嘿 -醫生怎麼說？
應該是消化性潰瘍穿孔，小問題
梅根，妳講得一副很嚴重的樣子
他們是坐救護車過來的
他被送到醫院的時候就好多了
好
戴夫在哪裡？
約會
自從我爸過世，我就沒來過這裡
他們應該開完藥就會送他回家
你可以先走
我…
沒事的
這種疾病會導致腹部左側或右側慢性疼痛
-症狀包括不寧腿症候群… -小梅
-睡眠… -別看網路文章了
珍妮佛卡特？
嗨
方便跟妳談談嗎？
沒問題
看吧？我很幸運
大家都一直這麼說，幸運之神很眷顧我
因為只有一個
是啊
只有一個可悲又寂寞的腫瘤 我們要把它從我的肝臟踢出去
-給我滾遠點 -滾吧
我不會有事的
放心
我愛你
我也愛妳
再五分鐘
檢驗結果今天出爐，快點，起床了
如果結果不樂觀
我們就養隻狗吧
不要這麼說，你不會有事的
索爾，早安
嘿
-珍 -嗨
你的狀況很好
驗血報告指數很正常
肝臟也恢復得很好
-珍 -對不起
六週後要回診追蹤 不過你可以恢復正常生活了
你們也可以繼續籌備婚禮
好，我把冰箱裡的葡萄酒拿出來
-好耶 -天啊，太棒了
真是鬆一口氣
來放這首歌
你是個難搞的傢伙
總是讓人心碎，我也不例外
沒關係，讓我瞧瞧你的厲害
舉起拳頭，放馬過來
狠狠出招吧
我不知道這是什麼舞步，快樂舞
好耶
火力全開吧
交給GT
-主廚，給我三分鐘 -檸檬佐料好了嗎？
周，你遲到兩分鐘了
是，主廚，我今天會加倍努力
我以為你會想要早點到
你的料理登上菜單了
恭喜你
（今日特餐：法式吐司）
（佐水煮蛋和帕馬火腿）
餐點都可以嗎？很好
都可以嗎？需要什麼嗎？
-可以給我們一點辣醬嗎？ -沒問題
聽好，法式吐司特餐、姬姬的歐姆蛋
還有一份牛小排，麻煩大家動作快，謝謝
周，進度如何？
-主廚，拿去 -幹得好
你的菜會加入固定菜單
你還好嗎？體力如何？
很好
沒有肝臟怎麼活得了？
活不了，至少我是這樣的
他們只切掉三分之一，會再長回來
會長回來？
對啊，只有肝臟有這種超能力
尼爾，聽到沒有？
你正在跟超級英雄共事
主廚，拿去
好，出菜了
索爾，珍來了
我讓姬姬跟妳解釋
妳要發揮一點想像力
但是婚禮結束後 門一打開，大家就會出來
-你會看到燈光 -好
-到處都有燈，還有花 -別管這裡的雜物
-我們會把這裡清空 -東西都會搬走
空間會變得更大吧？
-對 -如果把門打開的話
全都會打開，空間會變得很大
真棒
-這裡是不是很完美？ -對
是不是很…
完美？地上都是砂石
地上有砂石就沒辦法跳舞
-嘿 -太好了，大家都到了
歡迎
我以為你們半小時前就會到
司機迷路了，這是…
最好是
不行，我不能讓你們在這裡結婚 門都沒有
沒關係，我知道妳現在感受不到 不過看好了
DJ會在這個角落放超棒的音樂，看吧？
-在這裡跳舞嗎？ -我們已經在跳舞了
來吧
別管場地怎麼樣，感受一下氣氛
對，氣氛才重要
-你打算怎樣啊？ -看我的
不要，放我下來
-我們要結婚了 -不要把我丟到湖裡
-他要把周珍… -不要
丟到湖裡了
你在幹嘛？
左、右
這是慢舞，不需要練習
-當然要，因為我們要… -什麼…原來要旋轉
-好 -沒錯
不要，我只想要緊緊抱著你跳舞
拜託
能這樣我就滿足了
但是我們必須在砂石上面跳舞
就算在連鎖速食餐廳結婚 我還是會很開心
這主意不賴
我今天很不想要做瑜伽
我們要自我折磨多久？
90分鐘吧
90分鐘？
對
妳看這些燈籠
-珍，往左邊看 -什麼事？
抱歉，他們今天要幫索爾換藥
他說他會傳簡訊給我，給我看吧
好，一…
-好美 -是啊
不要太興奮，我們沒有買燈籠的預算
-精彩的在後頭 -怎樣？
天啊
這套婚紗好美
-天啊 -簡約高雅，而且V領多漂亮
不行，那套婚紗要一萬塊 小梅，不要慫恿她
好了，妳們行的
好，我們行的
我們行不行？
好，一，往下蹲
膝蓋不要往前傾
我知道，妳很喜歡這個動作
準備好做波比操，要跳得高高的，好嗎？
-波比操？ -跳、伏地
這是什麼鬼？
跳，往上跳，伏地
-我馬上回來 -加油，深蹲…
往上跳
手舉高，伸展…
不用伏地了嗎？
（我在健身，怎麼了嗎？）
（趕快回家）
彈跳
牠叫歐蒂斯
牠是我們的狗狗
我們為什麼要養狗？
曼多森說腫瘤惡化的狀況令人擔憂
最短只能再活半年
他說他可以安排全新的臨床實驗
四個月的放射治療
-搭配化療跟… -索爾
別哭，我們還有選擇，好嗎？
他似乎認為這是最好的辦法
嘿
我會戰勝癌症的
我會的
-好 -好
現在有好多事情…我也不知道
是啊，但是他不能再工作了吧？
可以的話，他還是想要正常工作
但是考量到現實狀況
他一開始做化療 一週就只能上兩、三個班
好
那婚禮呢？
你們還打算辦嗎？
我們必須延期
要減少支出，降低壓力
他八月就會緩解
但是身體的免疫系統也壞了
我們能幫什麼忙？
我們能為妳做些什麼？
我不知道
對不起，路上塞車
-霍普 -嗨
凱爾在哪裡？
不知道，我一直打給他 但他都沒跟索爾聯絡
別這樣，他爸爸最近才過世
肯定很不好受
但是他不該只顧著自己
好，我們該怎麼辦？
他們想要一場浪漫的婚禮
我們應該盡快幫他們舉辦
讓大家齊聚一堂，看他們跳第一支舞
現場有美食跟香檳 讓他們度過很特別的一天
能這麼做的話就太棒了
是啊，非常棒
但我們要怎麼做？
小傢伙，來吧
請馬克斯醫生到329號病房
這樣可以嗎？
-可以，謝謝 -好
-我沒事 -歐蒂斯
牠吃太多香腸塔可餅了
這隻狗也是療程的一部分嗎？
不是，牠是我們的狗狗
我以為他們也會記在帳單上
找本好書來看，讓你暫時忘記這個地方
我應該放春假到酒吧喝酒的
春假每年都有
我有兩成的機會活不到明年
可以往好處想
你有八成的機會能活到明年
那你們兩個呢？
你們做完療程有什麼打算？
我們想要結婚，度蜜月
去個熱帶國家
我想要去巴哈馬
對，我會帶紅色三角泳褲跟助曬油
絕對不行
你們都別想用助曬油
-三角泳褲也不行 -好
這是你最後一次把不夠專心當藉口
-看到沒有？ -看到什麼？什麼也沒發生
-什麼也沒發生 -看到了嗎？有一點點，可是…
他們來了
你們好
-嘿 -嘿
-嗨 -嗨
有什麼事嗎？
我們知道你們為了支付醫療開銷
現在手頭有點緊
但是我們不希望你們因為這樣 就暫停所有計畫
有些人認為我們應該徵求你們的同意
但是你們其實想拒絕也不行
-梅根 -計畫已經在進行了
-我們已經安排好了 -等等，什麼意思？
尼爾跟姬姬負責食物
克里斯可以搞定花跟酒水
可是籌辦婚禮需要好幾個月
你們的三週內就能搞定
我們算過了，兩萬塊應該就夠了
我們正在想辦法籌錢
可是首先還是得徵求他們的同意
（讓珍和索爾擁有一個夢幻婚禮）
我們各自捐了200元
-幫你們起個頭 -對
我會寄信給辦公室所有的同事
我也會寄信給我所有的客戶
我們還有一些募款的點子…
對
我們很感動，但是這目標感覺遙不可及
跟朋友跟陌生人要這麼多錢很為難大家
我不知道
嘿
我們可以的
而且這是你們應得的
你覺得如何？
來吧
-太感謝你了 -謝謝
（索爾和珍）
把連結分享出去，好嗎？嗨
嘿
謝謝，轉貼到你的個人網頁
-妳想要什麼？ -布朗尼
拿去，感謝妳，感激不盡
（為珍和索爾的婚禮募款）
妳想要櫛瓜煎餅，對吧？
-對 -我要兩個
太感謝你們了，來…姊妹，不會吧
天啊，很高興見到妳
媽呀，好好感受這間店
天啊
（捐款金額）
（群眾募資平臺）
（分享頁面、馬上捐款）
主題標籤“珍和索爾”，謝謝你們
太棒了，出手真大方
謝謝各位的幫忙
大家注意
我們快要籌到兩萬元了
拜託，你不想要灑狗血的情歌嗎？
新郎、新娘
你們可以在這裡結婚了
這個場地通常一年內都訂不到
但是訂11號的那組客人很難搞
一群小屁孩要幫父母慶祝結婚週年 從頭到尾吵個不停
我就馬上取消他們的預訂
我們很高興能把場地借給你們
讓你們慶祝如此重要的節日
而且不收錢
先說聲不客氣啦
可是…我們要怎麼報答你？
-你真是太大方了 -對
-實在是… -晚點給我抱一抱就好了
我們在電話中提過我們會自己準備食物
索爾是廚師
這讓我的工作更簡單了
來談談酒的部分
雞尾酒在外面的露臺 你們需要招牌雞尾酒
-誰想要一大早試喝？ -我要
我也要，我跟你一起去
天啊
-太扯了 -哇
店裡還有這件嗎？
好了嗎？
好了，天啊
天啊
是啊
這件不適合妳
這件很美，只是不大適合我
-好 -沒錯
-而且價格太貴了 -別擔心
不管妳挑哪一件都不必付錢
我真的好感動，謝謝
天啊，我找到了
梅根，就是這件了
你看，“我是錫人”
我才不要花這麼多錢買一套西裝
你一毛錢也不必花 大家捐錢贊助你的婚禮
你不能像個廢柴一樣穿不合身的西裝結婚
他們會覺得你們坑了他們的錢
再說，不能讓伴郎穿得最帥
他可以長得最帥，但是不可以穿得最帥
你知道嗎？
我請凱爾過來這裡
珍說他有創傷後壓力症候群
他在他爸爸生病前 一直在他身邊跟他一起工作
看到他不敵病魔一定很難受
或許吧
但是我不會對他期望太高
沒關係
再過幾天就要結婚囉
天啊，你看這個浴缸
還有這片景色
-真漂亮 -是啊
味道跟銅一樣
他們說過吉舒達可能會導致味覺遲鈍
是啊
每一種藥的副作用我都有
偏頭痛、胃痛
我知道
臨床實驗還有更多副作用等著我
腹瀉、刺激好玩的口瘡，還有…
也許這表示藥物起作用了
抱歉，我只是有點負荷不了
沒關係，不然我們取消蜜月之旅
乾脆通通取消
連婚禮也取消？
珍，這會是公開的婚禮
現場會有很多人，大家都會覺得妳很可憐
-我不希望妳… -索爾
這會是我們一生中最快樂的一天
我終於能當你的新娘了
步入紅毯走向你
大家只會看到穿白衣的寡婦
你幹嘛要這樣說？
-我不希望… -別說那種話，那…
我不能這樣連累妳
我的情緒一直波動，還有那些副作用…
一切變得越來越困難了
-我去泡杯茶 -珍，我只是…
-我想要告訴妳… -等等，我要…
也許我應該中斷治療
什麼？
索爾
我會一路陪你到底
好嗎？我們知道過程會很辛苦
所以這是你接下來的打算嗎？
事情不先跟我討論就擅自做決定？
妳不了解我正在經歷的痛苦
-我想要了解 -妳不想的
我當然想要，你沒有資格替我說話
我不想讓妳知道
不如做個決定讓我們都更好過，好嗎？
天啊，你現在真是有夠自私的
-我很自私？ -對
你不能替我決定我該何時離開
-那我能替自己做決定嗎？ -現在不能，我們要一起做決定
索爾
索爾，你…
妳不明白我的感受，好嗎？
那就解釋給我聽
解釋給我聽，讓我們好好談談
解釋給我聽，我就能幫忙 我們可以一起解決問題
如果讓我一個人面對藥物、醫生
還有面對死亡，就會簡單多了
索爾，記得我在你搬來的時候說的話嗎？
我們有個約定
你答應要在緊要關頭扛起責任
不能留下遺憾
請你遵守我們的約定
珍
我失去了味覺
應該要治療我的藥物奪走了我的味覺
我是廚師
人有五種感官，藥物偏偏要奪走我的味覺
如果藥物奪走你的視覺，你就會看不到我
如果藥物奪走你的聽覺 你就會聽不到我的聲音
如果藥物奪走你的觸覺
你就感受不到這個
不許提早說再見
不許放棄
索爾，我不是寡婦
我是你的新娘
我只准你這麼看待我
我們去結婚吧
-還有兩箱嗎？ -我需要更多桌布
香檳要冰鎮
-這要放在裡面嗎？ -對
通通放到裡面，左手邊
等一下，我要從後面拿
這樣的話不會太暗嗎？
我好愛這首歌
我不知道該找什麼
沒什麼，拿個肥皂就好了
我超愛這首歌
-媽媽 -什麼事？
-一切還好嗎？ -很好啊
妳的婚紗有一點小污漬，一點點而已
-沒什麼… -阿曼達
-有沒有搞錯？ -她反應過度，她完全…
-只是沾到一點葡萄酒 -粉紅酒不會留下污漬
胡說，粉紅酒就是紅酒 曼蒂，我警告妳第二遍
沒關係，只要不是在屁股上就好了
借過，我帶帥氣的鞋子過來了
索爾在哪裡？索爾
等一下
傑若姆，喝喝看戴夫的瑪格麗特
我在工作，我工作時不喝酒
克里斯，可以請姬姬去廚房監督一下嗎？
不要把料理煮過頭了
熟度不夠的話，那還有救
而且章魚要烤至少…
別擔心章魚，放輕鬆
拜託你不要煩東煩西的
一切都會很完美的 我會跟主廚溝通好的，好嗎？
好
好耶
-克里斯 -好
-我晚點再喝 -謝謝
今天可是大日子
一切都會很完美的，就像你和珍一樣
也許比不上我的瑪格麗特，可是…
-這是什麼？ -打開吧
找到心之所向，勇敢去做
（現在不做就為時已晚）
不要虛擲時間
老兄，太酷了
要把握機會
我去把它們戴上
-沒有歪掉吧？ -超帥的
我們…
好
我們今天為珍和索爾齊聚一堂
這兩個人帶給我們希望
證明了真愛確實存在
在場所有的人
都為這場婚禮盡了一份心力 因為我們認識你們
因為我們愛你們
天啊
對不起，我做不來
好
小梅，好多隱喻
你們非常深愛彼此
珍和索爾之間的愛無人能及
-天啊，很難不哽咽 -是啊
直接交換誓言吧
珍卡特
我發誓我會永遠愛妳
妳讓我…
找到了我內在
不曾知道過的自己
沒有妳，就沒有現在的我
妳找到了我
你找到了我
謝謝
謝謝妳讓我體驗到家的感覺
生活的滋味
同時讓我看見我的潛力
我愛妳的一切
用盡全心
而且我…
會愛妳直到永遠
周索羅門
在我們第一次約會時
我們去了農夫市集…
我永遠都記得有一刻，我轉頭要找你
但是一直找不到你
即使我才剛認識你
我卻很想念你
我每天早上醒來
選擇跟你在一起
我選擇與你長相廝守
我選擇與你一同過日子
我發誓我會永遠愛你
快親他
親下去
（請在簽到簿上簽名）
各位先生女士，請歡迎新婚夫婦
索爾和珍
一起狂歡吧
每當我獨自與你在一起
我彷彿找回了青春
嗨
每當我獨自與你在一起
謝謝
我彷彿找回了童心
-嗨 -嗨
-你好 -嘿
-很高興看到你 -我也很高興
-嗨 -嗨
無論我待多久
我會永遠愛著你
把我擊倒也沒用
我跌倒後會馬上站起來
狠狠出招吧
來吧，狠狠出招吧
狠狠出招吧
火力全開吧
-好耶 -好耶
索爾，兄弟
你來了真好，回頭見
這很重要，吃一口就好
-好 -好
-笑一個 -去開房間吧
-拿去，都給你 -索爾，謝謝
太完美了
妳果然沒錯
我知道
你得相信我，我是你的妻子
很高興我們結婚了
不管未來會如何
你會康復的
妳懂我的意思
什麼？等等，妳幹嘛…
-我不會說現在不做就為時已晚 -珍
-沒有現在不做就為時已晚這回事
不要
只有現在
-只有現在 -不要
好冷
太棒了
幹嘛？你打算愣在那裡？
過來
-珍 -快點
好耶
再來
先別動，好嗎？
要開始了
癌細胞已擴散至全身
現在只能著重於安寧療護
如果有任何難以啟齒的問題
請務必要提出來
我現在想不到任何問題
不是針對我
而是針對索爾
很抱歉
我等一下再進去
我要先停車
老兄
不要！
不要…
有空間讓我坐嗎？
為了妳，永遠都有的
你在幫誰加油？
粗臂男
這樣如何？
很好
謝謝
牙刷雙胞胎
往上刷
牙刷雙胞胎
往下刷
上上下下
左左右右
牙刷雙胞胎
刷來刷去…
那是我的悼詞嗎？
快寫完了
唸給我聽
現在嗎？
對
我明天很忙
“一個人平均…
會在這個世界上活27375天
運氣好的話，你只能活這麼多天
27375天”
我起初總覺得這好像不多
但是話說回來 我們一生中真正記得的日子又有多少？
（趁現在）
但是一切可以…
在一天內…
或是在瞬間徹底改變
真是太棒了
而你很快就會明白人生中缺少了什麼
-所幸，對我跟我們所有人來說… -帶我參觀吧
-…索爾讓我們一目瞭然 -珍來了
一個圓滿的人生不會成為被遺忘的回憶
-歡迎 -帥呆了
不快樂的話，就改變現況
轉換方向，勇敢冒險
來日未必方長
人生就是要活在當下
索爾總是在尋找美妙的一刻
一個笑聲、一個吻
一種滋味、一支舞
這就是他留給我們的禮物
提醒我們每天要尋找那些時刻
因為當你找到了
日子就不會成為過眼雲煙
你會在那些時刻中找到自己
珍
現在是最適合的時機了
好
真不敢相信你們一直都保密
他逼我們答應他
我好害怕
不會，沒什麼好怕的
我們去泳池吧
泳池見？
中午喝雞尾酒冰沙
有益身心健康，而且我…
她暗戀上那裡的調酒師了
才沒有，只是他調的鳳梨可樂達很好喝
而且他幽默、聰明又長得帥
是啊，這才像話
-好，晚點見 -再見
（蜜月快樂）
珍，蜜月快樂
希望這段影片能帶給妳一點快樂
我只想要再次跟妳說
謝謝妳
謝謝妳拯救了我
謝謝妳把我看得如此透徹…
但願我們有更多時間
不過雖然時間有限
我們沒有浪費任何一刻
這一切就已足夠
所以當妳想起我，別想起我生病的樣子
請在腦中浮現這個畫面
好了，把盒子打開吧
裡面有50種櫛瓜料理 保證會讓妳愛上櫛瓜
-我… -寶貝，你有沒有看到我的外套？
喜歡嗎？
哇，你真敢秀
讓我想一下，我先去遛狗
-等等，你幹嘛… -好
好，去吧
我愛妳
我其實很喜歡
我愛妳
我愛你
真希望我們有更多時間在一起
但是我很珍惜我們曾經擁有的時光
因為索爾，我為今天而活
為現在而活
而且我知道愛一個人
以及被愛
深深被愛的感覺
我會讓人生中的時刻引導我
療癒我、使我堅強
還有啟發我
我會以這種方式過活
每一天
直到永遠
（珍妮佛卡特與周索羅門 於2015年4月11日結婚）
（索爾在128天後過世）
（謹以此片，獻給周索羅門 1988至2015年）
字幕翻譯：鄭思齊