1 00:03:27,665 --> 00:03:29,041 Your hands are... 2 00:03:29,041 --> 00:03:30,042 Your hands are... disgusting. 3 00:03:30,209 --> 00:03:31,252 Let me do it. 4 00:03:32,169 --> 00:03:33,129 Disgusting? 5 00:03:55,776 --> 00:03:57,987 Just breathe. 6 00:05:13,354 --> 00:05:14,438 It's alright. 7 00:06:26,135 --> 00:06:27,845 I'll go with Dad. 8 00:07:04,340 --> 00:07:05,925 My truck's up there. 9 00:07:24,985 --> 00:07:26,779 Don't worry. 10 00:07:28,280 --> 00:07:29,573 Wait here. 11 00:07:57,810 --> 00:07:58,811 What's wrong? 12 00:11:29,104 --> 00:11:30,189 It's Dad! 13 00:13:22,759 --> 00:13:24,469 Wait here. 14 00:13:30,892 --> 00:13:32,352 I'm going back in... 15 00:13:32,519 --> 00:13:34,021 Stay here. 16 00:32:14,014 --> 00:32:16,100 No. Dad would've heard this. 17 00:32:20,563 --> 00:32:21,564 You're lying! 18 00:32:21,730 --> 00:32:24,400 My Dad used the radio every day! 19 00:32:52,303 --> 00:32:53,012 You're nothing 20 00:32:53,012 --> 00:32:53,262 You're nothing like 21 00:32:53,262 --> 00:32:55,264 You're nothing like him! 22 00:34:20,391 --> 00:34:22,518 It's not a song. 23 00:34:22,518 --> 00:34:23,811 On the radio. 24 00:34:23,811 --> 00:34:25,437 Beyond The Sea... 25 00:34:25,437 --> 00:34:26,564 Beyond The Sea... Right? 26 00:34:27,064 --> 00:34:28,607 It's not a song... 27 00:34:28,857 --> 00:34:30,901 It's a signal. 28 00:34:31,735 --> 00:34:34,780 They're telling us where to look. 29 00:34:34,905 --> 00:34:37,700 I looked up the radio station. 30 00:34:37,950 --> 00:34:40,828 ...where the song is coming from. 31 00:34:50,004 --> 00:34:52,006 It's an island! 32 00:34:52,464 --> 00:34:55,009 I can follow the train tracks... 33 00:34:56,635 --> 00:34:58,304 It's not even one day. 34 00:34:59,346 --> 00:35:01,557 Then I can find a boat. 35 00:35:02,349 --> 00:35:04,268 You can't do this. 36 00:35:05,269 --> 00:35:08,314 If I can find the song. Where it's coming from... 37 00:35:08,689 --> 00:35:11,358 I can use this... 38 00:35:11,692 --> 00:35:13,485 to change this... 39 00:35:14,528 --> 00:35:16,864 into this! 40 00:35:18,115 --> 00:35:18,532 Mom, 41 00:35:18,532 --> 00:35:18,824 Mom, will 42 00:35:18,824 --> 00:35:19,825 Mom, will never... 43 00:35:19,825 --> 00:35:22,202 Mom, will never... let you go. 44 00:35:25,080 --> 00:35:25,914 I 45 00:35:25,914 --> 00:35:26,707 I can 46 00:35:26,707 --> 00:35:27,333 I can save 47 00:35:27,333 --> 00:35:28,459 I can save them. 48 00:35:29,084 --> 00:35:29,335 I 49 00:35:29,335 --> 00:35:29,918 I can 50 00:35:29,918 --> 00:35:30,502 I can save 51 00:35:30,502 --> 00:35:32,171 I can save us. 52 00:35:32,421 --> 00:35:33,714 I'll tell her. 53 00:35:34,506 --> 00:35:35,257 Mom... 54 00:35:35,382 --> 00:35:36,258 I'll tell her. 55 00:35:37,593 --> 00:35:40,095 Please don't do this! 56 00:35:42,097 --> 00:35:43,974 I need to try. 57 00:35:44,183 --> 00:35:45,017 Why? 58 00:35:45,267 --> 00:35:46,560 Because Dad would. 59 00:35:47,102 --> 00:35:49,355 And look what happened to him. 60 00:44:35,088 --> 00:44:37,883 Enunciate... 61 00:44:37,883 --> 00:44:39,843 Enunciate... Remember? 62 00:45:09,039 --> 00:45:10,248 Help me. 63 00:45:19,507 --> 00:45:21,718 What home? 64 00:45:26,014 --> 00:45:28,183 You said... 65 00:45:28,183 --> 00:45:29,434 You said...your wife... 66 00:45:38,235 --> 00:45:41,071 You said... 67 00:45:41,488 --> 00:45:45,784 ...that you could not do enough. 68 00:45:47,160 --> 00:45:49,037 Now 69 00:45:49,037 --> 00:45:49,621 Now you 70 00:45:49,621 --> 00:45:51,623 Now you can. 71 00:48:46,005 --> 00:48:49,467 I found a boat. 72 00:49:53,615 --> 00:49:54,699 Don't go. 73 00:49:56,868 --> 00:49:59,078 I will be right back. 74 00:49:59,829 --> 00:50:01,706 A matter of hours. 75 00:50:02,332 --> 00:50:04,042 But the baby, I don't know how-- 76 00:50:04,167 --> 00:50:06,294 I showed you how to do it. 77 00:50:08,505 --> 00:50:10,423 Stay calm. 78 00:50:11,049 --> 00:50:13,676 You have everything you need. 79 00:50:14,886 --> 00:50:16,971 Everything. 80 00:50:18,264 --> 00:50:19,432 Please... 81 00:50:22,101 --> 00:50:23,770 Look... 82 00:50:24,145 --> 00:50:26,189 If I don't go... 83 00:50:26,564 --> 00:50:29,859 Soon you'll be in a lot of pain. 84 00:50:29,984 --> 00:50:32,570 And I won't know... 85 00:50:37,200 --> 00:50:40,411 ... I won't lose you too. 86 00:50:44,874 --> 00:50:46,960 Breathe... 87 00:50:53,925 --> 00:50:56,094 I'll be right back.