De kom fra jordens indre og havets mørkeste dyp.
Titaner. Kraker. Kaijuer.
Slagene de utkjempet, begeistret menneskeheten.
Mennesker og monstre gikk sammen om å lage tidenes beste sport:
Monsterwrestling!
Fra urtidens arenaer til dagens toppmoderne stadioner
wrestler disse makeløse uhyrene for å forsvare hjemstedenes og -byenes ære.
De kjemper om tittelbeltet i monsterwrestlingligaen.
Byen Stoker-on-Avon ga oss tidenes beste wrestlinglag:
-Rayburn og treneren Jimbo Coyle. -Ja! Sånn skal det gjøres, mester.
De vant tittelbeltet ni ganger og dominerte sporten
til tragedien inntraff.
FORSVUNNET TIL SJØS
På vei til en tittelkamp forsvant Rayburn og Jimbo til sjøs.
SLUTTEN PÅ EN ÆRA RAYBURN OG JIMBO FOR ALLTID
Stokers glanstid var over.
NEDLAGT
STENGT
Men nå har Stoker fått nytt håp.
Jimbos protesjé, Siggy Marlon, har funnet et nytt monster:
Tentacular.
I kveld viser Stoker frem den nyrenoverte Jimbo Coyle stadion.
Her håper stjernen deres å vinne idrettsverdenens gjeveste pris:
MONSTERWRESTLINGLIGAEN
Tittelbeltet!
Velkommen til kampkveld på Jimbo Coyle stadion.
Monsterwrestling-universets sentrum.
-Hei, Fred! -Hei, Winnie!
-Tentakel-skiltet er fantastisk. -Takk, Winnie!
-Til ære for Tentacular! Smart, hva? -Digger det.
-Stoker! -Stoker.
-Vent! -Ses der, Fred!
Ja! Håper vi vinner.
STENGT PÅ KAMPEN!
STENGT
PÅ WRESTLINGKAMP
KAMPEN ER UTSOLGT
Tentacular!
Tentacular! Ja!
Skulle ønske du var her, pappa.
-Vi går på om fem, Mr. Remy. -Klar?
Slimsone-plasser bruk inngang C.
-Hei, Winnie! -Hei, Susie! Gi meg fem!
Ja da! Dette blir kult. Unnskyld.
-Pølse med ananassalat og ekstra ketsjup. -Ja! Takk, Hoppy.
-Kult! -Jeg vil ha alle!
Femten dollar. To for tjuefem.
Det er nok til alle. Ro ned. Vær tålmodig.
Mamma, leveranse.
Takk, Win! Lenge siden vi har solgt så mye.
-Ses på tribunen, mamma. -Det blir 25 dollar.
Trener Siggy, som Jimbos assistent var du viktig for Stokers wrestlinghistorie.
Nå kan du bli historisk med Tentacular. Først må du slå den regjerende mesteren.
Kong Gorge var en god mester. Men han har aldri møtt en som Tentacular.
-Jøss! Siggy er skikkelig sugen. -Nei. Det er over etter to runder.
-Tentacular vinner i tredje. -Det er Winnie Coyle, Jimbos datter!
-Ikke mulig! -Du vinner! Hei, Carl.
-Har du på lykkesokkene? -På tredje uke.
Det lukter
seier!
KONG GORGE REGJERENDE MESTER
VINNER AV VESTLIGAEN FRA STOKER-ON-AVON
TITTELKAMP
MONSTER MANIA
Monsterwrestlingligaen presenterer tidenes titteloppgjør i Stoker!
Direkte fra Stoker-on-Avon, Marc Remy.
Jeg ønsker dere der hjemme velkommen til den viktigste wrestlingkampen på årevis.
I stadionet Rayburn og Jimbo reiste.
Jeg heter Slukk Lyset McGinty, og jeg er kjempespent.
Men jeg er også trist, Marc.
Tenk at det er ni år siden vi mistet Rayburn og Jimbo på så tragisk vis.
De var størst. Vi savner dem.
Rayburn! Jimbo!
-Hør på publikum. Dette er spesielt! -Jimbo! Rayburn!
Nå er det like før
vi skal få se om Tentacular kan gi Stoker æren tilbake.
Velkommen, monsterwrestling-fans fra alle verdenshjørner.
I kveld kjemper vi om tittelbeltet!
-Ja! -Stoker!
Og nå, fra Stoker-on-Avon,
vår egen helt,
utfordreren,
Tentacular!
Ja! Fyr løs!
Stokers nye stolthet er på plass!
-Han er klar. Se på ham. -Vinn for Stoker, T!
-Hør på lidenskapen. -Ja!
Tentacular, jeg har livshistorien din tatovert på kroppen min!
Håper du har holdt av plass til kveldens seier.
Han knuste alle i vestligaen for å komme hit i kveld.
-Appelsin! -Ja, det skal være sikkert.
-Hvem vil ha en selfie? Jeg! -Ja!
Jeg er så pen!
Se de musklene. Trapesmuskelen buler ut av nakken, Marc.
Ja, T! Vis muskler!
Kom og smak på dette. Her er jeg.
Her kommer kongen.
Nitten meter med ren smerte.
Den vittige briten! Bulldoser-bulldoggen!
Kong Gorge!
Bukk for kongen.
-Slem bisk! -Du skal tas, Gorge!
Hør på publikum. Det koker!
Hjemmepublikummet liker ikke kongen. Ingen bukker i dette stadionet.
SLIMSONE
Damer, herrer og monstre!
Nå er det klart for monstermania!
DOMMER
Jeg er så klar. Er dere? Hvem vil ha en stressball?
Du ser stressa ut, Maddie. Ta en stressball.
Nå er tittelkampen offisielt
Vanvittig! Spektakulært! Elektrisk! Uansett hvilket ord du vil bruke.
-Pust, Fred. Pust. -Der tok han invertert cloverleaf .
-Siggy har lært det av pappa. -Kanskje han klarer det, Fred.
Kom igjen. Jeg ser ikke på. Jeg ser, men ser ikke.
-Våkn opp, dommer! -Det er gjelle-juks! Igjen!
Hva gjør han? Han må holde seg til planen!
Gorge gjør en irish whip til en flying right hook lariat hver gang!
Kon igjen, T. Ikke la ham Pass på albueslaget!
Tentacular var favoritten før kampen, men den gamle kongen hadde andre planer.
-Så du det? -Ja.
Han slikket snuten. Rett før han så opp
-Der! Han gjorde det igjen. -Hva? Jeg ser ikke!
-Det er så -Ja, jeg vet.
åpenlyst.
-Winnie, hvor skal du? -Unnskyld! Pass hodet!
-Hei! -Beklager! Pass opp! Unnskyld.
Pass opp!
Gorge har ham i en chickenwing dropface over skulderen.
Tentacular får problemer tidlig i kampen.
Jeg drister meg til å si at vi kan forvente nok en kroning av Kong Gorge.
-Det var den runden. -Hva driver du med? Nå har du muligheten.
Se på meg. Konsentrer deg. Husk det vi øvde på.
Få ham opp på bakbeina, og så fanger du ham med tentaklene dine
-Vent litt! Han han røper seg! -Winnie!
Hvor ofte må jeg si det? En liten jente har ingenting i bryteringen å gjøre.
-Han slikker snuten hver gang. -Hva prater du om?
-Han slikker før han slår til! -Har Winnie rett, Sig?
Flink bisk. Ja, det er du. Hvem er flink bisk?
-Fortsett -Brett opp ermene og ta ham.
Bra observert, Winnie.
Ja!
Heia Tentacular!
Knus ham, T!
T tar en shark fin super stunner !
Han er ute!
Vi klarte det, Sig. Stoker er på topp igjen!
Ja, det skal være sikkert.
Ja da, Stoker! Jeg skal til en veldig kjent fornøyelsespark!
T, kom hit. Du klarte det. Du vant.
Kan du fortelle hva dette betyr for deg?
Marc, dette betyr veldig mye for Tentacular.
Men først må jeg takke Stoker.
Jeg elsker deg, Tentacular!
Denne byen har gitt Tentacular
alt Tentacular trengte for å oppfylle Tentaculars drøm!
Jeg elsker deg, Stoker!
Takk, Stoker!
Du vil alltid ha en spesiell plass i hjertet mitt.
Den plassen Tentacular forlot til fordel for et mye bedre sted.
Hva?
-Seriøst? Flytter du fra Stoker? -Selvsagt, Marc.
Jeg skal skrive historie. Min egen historie.
Det klarer jeg ikke i Stoker. Det er for mye historie her fra før.
Derfor flytter jeg talentet mitt til Slimerpool.
-Nei! -Hva skjer, pappa?
Hvorfor?
Jimothy, kom hit! Dette er min inngangs- billett til større og bedre ting, Marc.
Jeg skal bare legge ut denne dødskule twittermeldingen.
Marc, du ser bra ut. Et bilde? Og send. Perfekt. Det stemmer, Marc.
Nå kan han vinne et viktigere sted,
på en scene like stor og nydelig, du vet du er det, som han er.
Nemlig i Slimerpool.
SLIMERPOOL REGJERER
Marc, jeg vil takke fatter'n som kjøpte franchisen til meg.
Vi klarte det! Alt er mulig! Takk, fatter'n.
Takk igjen, Stoker. Ha det bra, T stikker.
Kom, Sig. Nå stikker dette T-toget fra stasjonen!
Beklager, Winnie. Jeg må følge ham.
RAYBURN OG JIMBOS HJEMSTED
Idrettsverdenen er sjokkert etter at Tentacular forlot Stoker i går.
Hvorfor kjøpte jeg dette teite skiltet?
-Hva skal vi gjøre? -Jeg kan ikke tro det.
-Mamma, vil det ordne seg? -Jeg vet ikke. Vi har opplevd verre.
"Vil du ha neonskilt?" "Ja," sa jeg. "Prisen er likegyldig."
-Har du sett frisørsalongen min? -Hva med tatoveringen jeg tok på
-Hva skal vi gjøre? -Ordfører!
Ro dere ned, folkens.
Jeg vet dere er bekymret. Vi alle eier jo en del av Stoker stadion.
Men dere innser ikke
at situasjonen er mye verre enn dere tror.
Vent. Hva?
Byrådskvinnen kan forklare alt. Det er nok uansett hennes skyld.
Tusen takk, ordfører.
Det er riktignok din skyld. Jeg skal si det med enkle ord.
Veldig enkle.
Stadionet koster mange penger. Ok?
Ingen monster betyr ingen penger.
Ingen penger betyr ingen stadion.
Det er ikke bra for Stoker.
Hjelpes! Husker dere da Pittsmore mistet LeBrontosaurus?
Ikke Pittsmore!
Jo. Alt de står igjen med, er den ulovlige monsterwrestling-klubben i fabrikklokalet.
Nifst lyn.
Vent nå, folkens. Det finnes en løsning.
Eieren av Slimerpool-franchisen tilbyr oss en stor sum for å kjøpet stadionet.
-Ja! -Vi er reddet!
Ja, det er godt nytt. Han skal sprenge stadionet og lage parkeringsplass.
-Hva? -Hva?
-Parkeringsplass? -Ja! Med skyttelbuss til Slimerpool.
Dere kan ikke gjøre det med Jimbo Coyle stadion. Det er nei!
Beklager. Hele byen går konkurs om vi ikke selger.
Uten monsterwrestling er vi ikke Stoker.
-Da har vi ingenting. -Jo, en parkeringsplass.
Dere kan ikke rive alt pappa og Rayburn bygget. De ga aldri opp.
Vet dere hva pappa pleide å si? "Når du blir slått ned, reiser du deg opp igjen."
Å reise seg betaler ikke regningene.
-Jeg investerte alt i ham. -Hva skal jeg gjøre?
Beklager. Lånet må nedbetales om 90 dager.
Tror du at du kan finne en mester som Tentacular før det, er du gal!
-Våkn opp. -Vi er ferdige.
I det blå hjørnet, hjembyens helt:
Rayburn!
Win, hva tror du?
Det blir vanskelig, men Rayburn har en ting Gargantuan ikke har.
-Hva da? -Deg, pappa.
Pass deg, Siggy. Det ser ut som Jimbo har fått ny assistenttrener.
Morsomt, Rayburn. Kan vi konsentrere oss om kampen?
Rayburn, du vet hva du må gjøre. Alt vi trenger for å vinne, står her
TAKTIKKBOK
ligger her inne og her inne.
-Gjør Stoker stolt. -Da setter vi i gang!
Ta ham!
En reverse STO og nok en seier for Rayburn, tidenes beste!
Han vant tittelbeltet, pappa!
Ha det, mamma. Jeg skal til Pittsmore og finne et nytt monster.
Hva? Nei. Det er ikke ditt ansvar.
-Du trenger ikke. -Pappa ville gjort det.
Jeg er Jimbo Coyles datter. Det er det minste jeg kan gjøre.
Vi nærmer oss stasjonen, Pittsmore lokaltog.
VELKOMMEN TIL STOKER TENTACULARS HJEMMEBANE
-Siste stopp, Pittsmore. -Hva?
Axehammer!
-Pass deg! -Fem minutter til siste innsats!
Unnskyld.
Ja!
Gi meg en utfordring. Axehammer vil ha en utfordring!
Ta det rolig.
AXEHAMMER - STERK
-Lyst på mer Axehammer? -Nei!
Smertefullt, kompis!
Liker dere det? Axehammer er sjefen!
Ut vinduet!
Tenk på det. Slutt deg til Stoker. Jeg kan fikse kamper på et ekte stadion.
Du får wrestle i eliteserien, og du får meg som trener!
Det er vinn-vinn-Winnie!
Er du treneren?
Hysterisk.
Jeg er treneren. Det er vinn-vinn-Winnie!
Vinn-vinn-Winnie?
Winnie?
Root beer med is.
Hard kveld, hva? Slapp av, hellet snur nok.
Bare se på meg. Jeg satset alt jeg har på han der.
Han med støttenner? Virker som en sikker vinner.
Nei, slasken med hornene.
Han heter Steve den Superdupre.
Han har aldri vunnet en kamp. Oddsen er tusen til én.
Vinner han, får jeg 100 000 dollar.
Du ba om det. Gjør deg klar for en stump dump!
Forsiktig, gutten min.
Rayburn junior? Det er perfekt!
Jeg sa, nå kommer den!
Kom igjen, din sekk med varm oppkast.
Du skal få varm oppkast. Slapp av.
Det kommer mye oppkast ut av meg, som åpenbart er superekkelt.
-Jeg klarer ikke hoppe så langt. -Hvorfor klatret du opp?
-Fordi det så kult ut. Det gjør vel det? -Det suger!
-Du suger! Kom nærmere. -Rayburn jr.! Hva gjør du her?
-Pokker. -Steve, hva driver du med?
Du skal lande på meg. Så skal jeg
-Ray-Ray! Her oppe! -Hvem er Ray?
-Jeg har aldri hørt om Ray. -Så dere det? Ja, Steve!
Ikke tull, Steve. Du skal jo tape.
-Hva feiler det deg? -Ingenting.
Hold dere til manuset. Vi må ikke irritere sjefen.
Nei. Klonk, vi avslutter med et smell.
Jeg går for en kesagiri chop . Du tar imot og slår meg med en omvendt clothesline .
Klassisk.
-Denne lille grisen kommer hjem! -Her borte! Rayburn, er det virkelig deg?
-Det må være skjebnen. -Ut av ringen, vesla.
-Steve, legg deg ned. -Greit.
Beklager, ta en clothesline.
Ray-Ray, det er jo meg, Winnie Coyle!
-Kom deg ut. -Når du er ferdig, bør vi ta en prat.
Jeg sa du skulle komme deg ut!
Nei!
Å nei.
En.
To.
-Klonk, reis deg! -Tre
Steve den Superdupre prøver, uten hell, å tape.
-Han er på beina! -Seks, sju.
-Åtte, ni. -Seriøst?
-Ni og en halv. -Kom igjen, Klonk!
Ni og tre kvart.
-Reis deg, Klonk. -Ni og ni tideler.
Ti. Takedown . Kampen er over.
Jeg vant!
Jeg stikker.
-Hei, Denise! -Hvor har du tenkt deg, Steve?
Ingensteds.
Steve.
Stevie, Steve.
Ser ut som vi har et lite problem, Stevie.
Jeg betalte deg for å tape i kveld. Som jeg gjør hver kveld.
Det var et uhell. Jeg sverger. Du kjenner meg. Jeg elsker å tape.
-Jeg er den beste taperen i bransjen. -Ja, du var det.
Jeg vant! Jeg vant 100 000 dollar! Nå kan jeg studere!
Vet du hva som skjer med de som forråder Lady Mayhen?
-Fryktelige -Ja?
smertefulle ting.
-Lady Mayhen vil ha pengene sine. -Jeg skal gjøre det godt igjen.
Jeg wrestler gratis, vasker toalettene. Det du ønsker.
Vet du hva jeg ønsker? Sjekken, kjekken!
Alt sammen ganger ti.
Jeg er ikke så god i matte, men jeg vet ikke hvordan jeg skal klare å betale deg.
-Jeg kan hjelpe deg. -Jeg kjenner ikke henne!
Jo da. Det er meg, Winnie Coyle. Du husker da meg, Rayb
-Jeg heter Steve. -Hallo!
Beklager å avbryte denne gjenforeningen, men du må fortsatt betale meg, Steve.
Jeg vil ikke se deg før du har skaffet alt.
Hver eneste dollarseddel.
Klonk, hvor er du?
Klokken tikker, Steve. Tikk-takk.
Vent!
-Jeg trodde aldri jeg ville se deg igjen! -Kan du la meg være i fred?
Hør på meg. Jeg kan hjelpe deg å skaffe penger.
Tentacular stakk. Det så du sikkert, som resten av verden gjorde.
Det var jo flott. Så nå trenger Stoker et monster.
Ja. Nei.
Jeg kan hjelpe deg. Bli med til Stoker.
Jeg drar ikke tilbake til et sted jeg aldri har vært før.
-Du er ikke god til å lyve, Rayburn. -Du har feil monster.
Tror ikke det, Rayburn.
Rayburn var faren min. Jeg skal ikke tjene på navnet hans. Noensinne.
Jeg visste det var deg! Det er en evighet siden. Jeg var så liten, og du var så høy.
-Nå er du sånn. -Tror du monsterpuberteten var lett?
Unnskyld. Jeg mener alvor. Jeg har pappas taktikkbok.
Jeg kan trene deg og fikse en stor kamp. Vips, så er problemene våre løst!
Skal du trene meg?
Stevie!
Hva gjør du her? Skaff pengene mine!
-Hjelp meg. -Klonk, du må fikse neglene mine.
Nei!
-Så, trener. Stoker? -Ja!
Dette er topp! Det blir som i gamle dager.
Det innebærer nok ikke det samme for meg som for deg.
-Mener du at vi skal gå til Stoker? -Jeg, det gjør jeg.
-Hele veien? -Hele veien.
-La meg få sitte på, Rayburn. -Aldri kall meg det igjen!
Greit. Jeg kaller deg aldri det igjen om jeg får sitte på.
Sitter du behagelig? Du må være utslitt etter å ha ødelagt livet mitt.
Trenger du en pute? Sjokolade? Vi har dessverre ikke stuepike.
Jøss. Her er alt som før.
Ja. Er det ikke magisk?
Det lukter fremdeles svette og føtter.
-Store føtter. -Du er en rar jente. Veldig rar.
Jeg vet det. Du er ikke den første som sier det, Steve.
Virkelig ikke.
-Det ligner på deg, pappa. -Vil du leve opp til Rayburn-navnet?
Det krever mye mer enn noen fancy dansetrinn, junior.
Nå må du skjerpe deg.
Steve?
-Steve! Går det bra? -Aldri hatt det bedre.
Jeg vet du ikke vil være her.
Jeg er lei for at jeg rotet det til for deg i Pittsmore.
Men gjør vi ikke dette, river de stadionet og lager en parkeringsplass.
Det er alt jeg har igjen etter pappa. Faren din er også en del av det.
-Parkeringsplass? -Ja. Ingen monster, ingen penger.
-Det er kanskje like greit. -Hva? Det er arven etter fedrene våre!
Selv om vi redder stadionet, får du ham ikke tilbake.
Jeg vet det. Jeg trodde kanskje du brydde deg
Jeg elsker wrestling. Jeg elsket pappa.
Men jeg blir aldri ham. Særlig ikke for deg.
-Jeg skal være meg selv. -Og hvem er du, Steve?
Jeg er her for å tjene penger. Forstått?
Ja da. Kun for pengene.
Hvil deg. Treningen starter i morgen.
-Trening. Den var god. -Klokken seks. Presis.
Mener du det?
Hva?
-God morgen. -Hei, mamma.
Hvordan har du det? Er du klar?
-Tror du jeg klarer det? -Det vet du ikke før du prøver.
Bare husk: Tren monsteret du har, ikke det du ønsker du hadde.
-Sa pappa det? -Nei. Mamma sa det nå.
-Ok. -Glemmer du ikke noe?
-Ses i kveld. -Jeg mente disse.
-Pappas nøkler? -Hils Rayburn jeg mener Steve
-Hils fra Mrs. C. Dra og tren ham nå. -Ja!
God morgen, Fred!
Namaste, Winnie!
Kom tilbake!
Steve. Er du klar?
Opp og stå.
-Våkn opp, Steve! -Hva?
Jeg hadde mareritt om at jeg lovet å trene. Å, det er virkelig!
-Er du klar? Vi setter i gang. -Bare begynn, du. Sett opp kjeglene.
Glem det. Opp og stå, morgenfugl. Det er kampdag. Vi må gripe øyeblikket.
Hvorfor kommer jeg ikke på flere sportsklisjeer?
-Vi får trene imens. -Du er jammen frekk.
Flytt på rumpa! Dette er viktig. Med stor V.
Jeg syns ikke trening er så viktig.
Jeg ser det. Ingen tror vi klarer det, men vi skal vise dem.
-Jeg legger meg igjen. -Det kan du glemme!
Bare fiks kampen, så ordner jeg resten.
Greit. Jeg skal fikse en kamp.
WRESTLING I KVELD
Velkommen til en kveld med monsterwrestling!
Med sine 18 tonn, dere kjenner ham, dere elsker ham, dere frykter ham:
Wham Bam Ramarilla Jackson!
Her kommer Rammer Hammer!
-Rama, Rama. Rama! -Rilla, Rilla, Rilla!
Tid for Ramarilla!
Jøss, litt av en entertainer.
Ok. Alt vi trenger, står her.
-Det ligger her og -Er du seriøs nå?
-Hva driver du med? -Jeg holder trenertalen min.
Ser jeg ut som en som vil ha en heiagjeng?
Greit. Da prater vi strategi.
Du skal finte en reverse STO . Når han er bak deg
Jeg tror jeg gjør det jeg kan.
-Seriøst? -Seriøst.
-Nei. Vi må ha en strategi. -Jeg har full kontroll. Se og lær.
Dere kan reglene. Jeg vil ha en rettferdig wrestlingkamp.
Gjør dere noe ulovlig, sørg for at jeg ikke ser det.
-Finn hjørnene deres og sett i gang! -Ikke for hardt, sant?
-Jeg liker å le. -Jeg ler ikke.
Men det gjør jeg når du ligger nede og jeg knekker kjeven din med hornene mine!
Det høres smertefullt ut. Gleder meg.
Nå er wrestlerne i gang, de sirkler rundt hverandre.
Dere kan jo sirkle ned til Georgies madrass-outlet.
Der tok du meg virkelig!
Jeg tror jeg er slått ut. Jeg går i bakken. Varsku her!
Vanligvis rekker jeg et par reklamer til.
-Hva driver du med? -Reis deg, dramadronning.
-Tre! Fire! Fem! -Jeg vet du hører meg, bløffmaker.
-Reis deg, så jeg kan slå deg ned. -Er ikke det bortkastet?
-Jeg ligger jo nede. -Slutt, ellers er du nestemann!
Jøss. Så høyt oppe du er.
Nei!
-Tilbake til hjørnet ditt. Hør gongongen. -Første runde.
Får Ramarilla inn en knockout
Hva var det? Du gjør oss til latter! Dette er ikke Pittsmore. Dette er ekte.
-Du kan ikke bare kaste deg. -Jeg har skjønt det.
Jeg må bare unngå å dø, så klirr-klirr.
-Lyden av penger. -Ikke om du taper.
-Du sa kampen var betalt. -Ja, vinneren tar alt.
-Leste du ikke kontrakten før du signerte? -Ingen leser kontrakten!
Vil du ha pengene, må vi prøve en helt ny strategi.
-Klar? Prøv å vinne. -Greit, viktigper. Hvordan da?
-Han er sterk. Skremmende sterk. -Jeg vet det.
Det betyr at han ikke har utholdenhet. Så du skal løpe unna.
Tar han deg igjen, lar du ham slå deg. Så løper du igjen.
-Er det planen? -Ja. Når han er utslitt, slår vi til.
-Løpe og la ham slå meg. -Blir du slått ned, reiser du deg igjen.
-Det er lettere å bli liggende. -Reis deg opp!
Å nei!
Skal jeg løpe rundt i ring og håpe at han sliter seg ut?
Nettopp! Kom igjen!
Fortsett! Jeg håper dette fungerer.
-Du sa at han ikke var utholdende! -Det er en teori!
Vi ses, taper!
Det gjør vondt.
-Fortsett! Han sakker av! -Jaså? Det virker som han øker tempoet.
Se opp!
Nei! Blir han aldri skadet? Er det hans greie?
Reis deg! Han kommer!
Nå! Ta ham!
Jeg er mindre utslitt enn deg.
Han er ute!
Vinneren er Steve den Superdupre?
Ja! Bra jobbet, Ray jeg mener, Steve!
Ja!
Du klarte det! Du vant!
-Er dette å vinne? -Ja. Hvordan føles det?
Det føles ikke så verst.
Jeg føler meg ikke så verst!
Og nå til yndlingsinnslaget mitt: "Ukas verste kamp."
Enkelt valg denne uka, Marc. Se her.
Hjelpe meg. En fornærmelse for sporten.
Ikke bare denne sporten. Uansett sport!
For konkurranseevnen! Dette er fryktelig!
Ro deg ned, Marc.
Nå skal vi gå fra bunnplasseringen til toppen av listen.
Slimerpool!
En brutal takedown ! For de som lurte på
hvordan Tentacular ville takle presset, er svaret enkelt. Han har aldri slåss bedre.
Hvem er tidenes aller beste?
Jeg! Jeg er tidenes beste!
Hvorfor forlot han oss? Jeg savner ham.
Han er så stor, rask, sterk.
Rake motsetningen av monsteret Winnie dro dro med seg. Hun vet ikke når nok er nok.
Hvorfor?
TIL LEIE
-"Ukas verste kamp." -Ja! Første seier, og jeg kom på tv.
-Kult. -Nei. Det er det ikke, Steve.
-Ingen vil møte oss. Vi er en vits. -Et lite øyeblikk følte jeg meg bra.
Det øyeblikket er over. Du trenger fortsatt penger,
og jeg må forhindre at Jimothy gjør dette om til en parkeringsplass.
-Vi må skjerpe oss. -Jeg hater å skjerpe meg.
Vi må gjøre det etter boka. Pappas taktikkbok.
Da vil du gå fra null til gull.
-Null, altså? Så motiverende. -Kapittel én: Grunnleggende trening.
-Jeg er sliten allerede. -Da setter vi i gang.
En.
Du får for den.
En kvart.
En. En halv.
En.
Jeg forstår ikke. Vi har riktig musikk og greier. Du burde blitt bedre.
-Jeg skulle spist mindre frokost. -Ja, det skulle du.
Vi skal se på kostholdet senere, men nå ser vi på film.
Se, akkurat der! Reverse STO . Den slår aldri feil.
-Skal du vise opptak av pappa? -Selvsagt. Han var den beste.
Ja, og det er åpenbart en trigger. Har du aldri hørt om "farskomplekser"?
Nettopp. Unnskyld.
Hva med noen visualiseringsøvelser?
Ser du det?
Jeg knuser deg.
Jeg trenger ikke visualisere engang. Jeg kan bare gjøre det.
Skjerp deg, Steve!
-Ikke vær så seriøs. Jeg har det bare gøy. -Monsterwrestling er ikke gøy!
Ok, "Jimbo"!
Du prøver ikke!
Jeg prøver å ikke være en tørrpinne. Det bør du også.
-Det er umulig å trene deg! -Og du er ingen god trener!
Beklager, men det er hele grunnen til at jeg forlot Stoker.
Alle vil at jeg skal være som pappa. Og det er jeg ikke.
Ok. Kanskje du har rett. Kanskje jeg gjør dette på feil måte.
Vi begynner på nytt. Hva får deg opp om morgenen?
Hva får hjertet til å slå fortere, blodet til å bruse? Hva liker du?
-Ingenting. -Gi deg. Det må være noe.
Jeg mener faktisk at jeg liker å gjøre ingenting.
Jeg trenger mer.
-Sove. -Seriøst?
Ja. Jeg er flink til det. Eller sitte. Jeg liker å sitte.
-Det hjelper ikke. -Sa jeg sitte? Tror det. Og spise.
Noe annet?
Kanskje salsa. Men det er alt.
Med potetgull?
-Jeg sa det tydelig. Jeg sa salsa. -Dansen salsa?
-Jeg liker ikke å danse. -Sikker på det?
Ok. Ja!
Å danse er det jeg liker aller best.
Jeg foretrekker tradisjonell kubansk salsa, men dette er også kult.
Du er overraskende god.
Jeg hang med en kul gjeng på Cuba da pappa konkurrerte der.
Wrestling består av 80 % fotarbeid.
Jeg lærte tango i Argentina, flamenco i Spania.
Det var et annet liv. Hva syns du om dette?
-Vent litt! -Ikke verst til å være 22 tonn.
-Venstre fot. Høyre fot. -Venstre fot. Høyre fot.
-Venstre. -Og en storslått avslutning.
Ja!
BUNNOPPGJØR
Du klarer deg bra!
Hvor er han?
Jeg ser ham ikke.
Han er lynrask.
Du må sakke ham ned. Til plan tango!
Ja! Fortsett! Det fungerer!
Ja! Nå!
Steve vant! Ja!
Dette er bare flaut å se på.
-Hva gjør du? -Lærer å danse for å trene deg bedre.
Nei. Du danser ikke. Se her. Ser du hva jeg gjør?
-Jeg prøver. -Du må gå ut oftere.
Steve, våkn opp! Later du som du sover?
To!
KALORIER - HASTIGHET
Kjør på, Steve. Smerte er svakhet som forlater kroppen.
Jeg er våken!
Ja.
WRESTLING ONSDAG KVELD
TING TANG-TVILLINGENE MOT STEVE DEN SUPERDUPRE
-Ja! -Steve! Gi meg fem!
Nå danser du.
Salsa for nybegynnere
Det er ingen ledige plasser i lørdagens storkamp.
-Men en øgle i østligaen skifter ham nå. -Så ekkelt.
Jeg vet det. Så vi får plassen hans!
Den eneste haken er at motstanderen din er kjempestor.
Og da mener jeg enorm! Se for deg det største du har sett. Gigantisk!
Kom igjen.
Det er i munnen min!
Vi kan kun slå ham om vi får ham på ryggen.
-Hvordan gjør vi det? -Vent!
Vi trenger litt hjelp.
Lenge siden sist, Steve.
Hva?
-Gjør deg klar. -Ingen setter Ray-Ray i et hjørne.
Løft!
-Kom igjen. -Løft meg!
Igjen!
Der, ja.
Ta løftet!
Du vant!
Mac, dette er ikke monsterwrestling. Det er en fornærmelse for sporten.
-Vi bør alle være forferdet. -Men de vant tre kamper på rad.
Måten han kombinerer tradisjonell kubansk salsa med et snev av moderne swing,
og avslutter med et teknisk løft, er ingen enkel oppgave.
Din kunnskap om dansetrinn er et mysterium for meg.
Stille vann har dypest grunn, Marc.
Nettopp, Mac. Med oss fra siste kamp, Winnie Coyle og Steve den Superdupre.
Gratulerer med siste seier. Men noen må innrømme det.
Dette er ikke wrestling. Det vet dere vel?
-Trener Winnie. Vi er på direkten. -Direkte? Ja, nettopp. Direkte.
Det er varmt her. Jeg ble litt for fanatisk.
Og jeg er fan av deg, Marc. Stor fan.
Det du sa tidligere
hvis det ikke er wrestling, hvorfor vinner vi da?
-Der tok hun deg, Marc. -Samme det.
Dere vant mot noen tvilsomme motstandere. Hva er det neste for Steve den Superdupre?
Jeg håpet du ville spørre. Vi er klare for neste kamp.
Vet du hvor vi vil ha den? I Stoker!
-Stoker! -Stoker!
-Si det, Winnie! -Ja!
Nemlig! Vi møter ethvert monster til enhver tid!
Monstre, trenere, vil dere prøve dere
mot den ubeseirede, uslåelige Steve den Superdupre, så ring meg.
-Er dere klare for en kamp i Stoker? -Jimothy, får du med deg dette?
Se på meg. Jeg skjelver. Hjelp, jeg skjelver så voldsomt.
Se på hendene mine! Gikk jeg for langt? Ja, jeg gjorde det.
Innen wrestling er det ingenting som heter "å gå for langt".
-Sant nok. -Hva gjør vi nå, trener?
Nå venter vi.
Hei. Trener Willie Coyle. Det er treneren til Kong Gorge. Det funket!
Vil han møte Steve den Superdupre?
I Stoker? Det takker han ja til. Vi har en kamp i Stoker!
Ok, Konge. Dette er en kamp du ikke kan tape.
Kom igjen, Konge!
Det får opp selvtilliten. Får deg til å føle deg bra.
-Det nye skiltet er fint, Fred. -Takk, Winnie. Jeg har laget det selv.
Jeg stavet det riktig på sjuende forsøk!
STEVE DEN SUPERDUPRES HJEMMEBANE
-S-T-O-K-E-R! -Stoker!
S-T-E-V-E!
Steve!
Stoker! Steve!
-Hva foregår? -Beklager, Winnie.
Jeg vet at alle disse gamle, ubrukelige tingene betyr mye for deg.
Men det må ut.
-Det skal klargjøres til sprenging. -Hva?
Nei! Vi trenger ikke selge.
-Den er min. -Vi har en kamp i Stoker.
Jimothy ga et bedre tilbud om vi fremskyndte overtakelsen.
-Det er mye penger. -Hva?
-Det må være noe du kan gjøre. -Beklager, du kommer for sent.
Ordføreren signerer avtalen på Slimerpool stadion i ettermiddag.
Drikk Tentaculade, den offisielle drikken til den største tid
Replikk?
Tentaculade, den offisielle drikken av den nei.
Den offisielle gode Drikk storhet! Denne gangen
Smaker motbydelig. Er dette min drikk?
-Hvem godkjente den? -Du.
-Vi tar fem minutters pause. -Folkens, vi nullstiller.
Mr. Jimothy? Ordføreren i Stoker er her.
Takk, Mr. Jimothy. Du reddet oss fra havrelefsa og striskjorta. Jeg er sulten.
Jeg også. Jeg faster i dag. Jeg har holdt på en uke, og blodsukkeret er ute å kjøre.
Jeg vil ha kjeks. Kan noen gi meg en kjeks?
Stopp! Ordfører, ikke signer kontrakten.
-Jeg har gjort det. -Jeg elsker dette.
Jeg er nervøs. Jeg øvde på signaturen i går. Jeg bare skribler, men se.
Vent! Mr. Jimothy, Stoker har en ny wrestlingmester.
Alle i Stoker vil komme og se på ham. Vi trenger ikke pengene dine.
-Er det sant? -Ja.
-Steve skal møte Kong Gorge her i Stoker. -Nemlig.
Kong Gorge? Hjelpe meg.
Han har ikke kommet ut av hundeburet etter jeg knuste ham.
-Han er knust. Det vet alle. -Så flaut. Har dere ikke sett dette?
ER KONG GORGE FERDIG?
Gamle Gorge vil aldri mer wrestle.
Og om så, blir det ikke på Stoker stadion.
-Skriv under, Jimothy. -Jeg forstår ikke.
Så du har ikke skjønt det? Det handlet ikke om penger.
Stoker stadion skal rives fordi jeg ønsker det.
Hvorfor?
Uansett hvor mange mesterskap jeg vinner,
er det alltid en dust som påpeker at jeg ikke er like god som Rayburn.
Jeg kan leve i skyggen hans,
eller rive ned alt som setter meg i skyggen.
Jøss. Jeg trodde jeg hadde problemer. Det er galskap.
Hvem spurte deg? Du gjør meg kvalm. Dansing er ikke wrestling.
Du er patetisk.
-Slipp ham. -Greit.
Dette vil ta av på nettet!
Ikke gjør det.
Stadionet betyr alt for byen. For meg.
-Ikke ta det fra oss. -Winnie, det handler ikke om deg.
Det handler om meg. Signer kontrakten, Jimothy.
Er dette greit for deg? At han ødelegger alt du og pappa bygget opp.
Jeg elsket faren din. Han oppnådde store ting med Rayburn.
Nå har jeg sjansen til å gjøre store ting med Tentacular. Sånn er wrestling.
Den dansingen dere driver med jeg er glad Jimbo slipper å se det.
Du har nok penger til å betale Lady Mayhen. Du trenger ikke meg. La meg være.
Selv om jeg ønsket det, så bor jeg her nå.
Jeg trodde jeg videreførte pappas arv. I stedet ødela jeg den.
-Jeg har gjort Coyle-navnet til latter. -Du kan alltid bytte navn og rømme.
Det fungerte for deg, Steve.
Er jeg ikke Winnie Coyle, er jeg ingenting.
Gi deg, Winnie.
For en trist slutt på Stokers stolte arv.
Jeg sa jo det, Mac! Det var en vits, en skam for sporten!
Og for Coyle-navnet! Jeg er glad det er over.
Det var moro så lenge det varte.
Steve har en lysende framtid som danser.
-Gi deg! Hvem bryr seg om dans? -Alle! Lev litt, Marc!
-Se hvem som er tilbake. -Det er hele summen.
Jeg har talt hver eneste dollarseddel, og de er bitte små.
Det gamle skapet ditt venter, Steve.
Velkommen tilbake, danseløve. Vi har savnet deg.
Du er visst den nyeste favoritten etter alle eventyrene dine.
Mange har satset mye på at du vinner i kveld.
Og jeg skal beholde alt når du taper.
-Ja, jeg kjenner opplegget. -Du har alltid vært den beste taperen min.
SPRENGSTOFF FARE
Hei. Du gjorde ditt beste.
-Jeg føler at jeg sviktet alle. -Det gjorde du ikke, vennen.
Du trente opp Ray-Ray. Du var helt utrolig.
-Du bør være stolt av deg selv. -Det går bra. Jeg bryr meg ikke lenger.
Yoghurtis gjør alt bedre. Hvilken smak vil du ha?
-Sjokolade. -Skal bli.
-Hva gjør du her? -Au! Rett i øyet!
-Unnskyld! -Det går bra.
Jeg burde ringt først, men jeg har ikke telefon eller lommer
Jeg trenger treneren min.
Har du ikke skjønt det? Vi er en vits. Vi hører ikke hjemme i ringen.
Du vet den følelsen du har nå? Slik har jeg hatt det hele livet.
Jeg brukte så mye tid på å flykte fra det jeg trodde jeg burde være
eller hva andre forventet av meg, at jeg ikke fant ut hvem jeg kunne bli.
Nå har jeg det.
Jeg vet jeg aldri blir størst eller vinner tittelbeltet,
og det er greit. Men jeg vil ikke bli en taper igjen.
Det er din skyld. Du ødela taperen i meg.
Og det føles bra. Jeg har det bra for aller første gang.
-Takk. -Rayburn, jeg
Takk.
Ok. Nok kliss.
-Jeg skal hjelpe deg å redde stadionet. -Hva?
På denne lekre parkeringsplassen parkerer dere på kvalitetsasfalt.
Det har dere ikke sett på en stund. Med noen nydelige gule streker.
Så kan dere ta skyttelbussen er det en finne? Jeg sier ingenting.
og se Tentacular wrestle igjen i flotte Slimerpool.
-Pølsene tar du! -Kompis.
-Det gjør vondt. Spreng det nå. -Med glede!
Fem, fire, tre, to, en, fyr!
Så skuffende.
Hva er problemet? Dere kom hit i kveld, men det ble ikke noe smell.
-Ikke disse klovnene igjen. -Jo da.
Er du redd klovner? Noen er jo nifse, men ikke vi.
Vi er her for å utfordre deg, din store jumbo!
-Jumbo? -Du hørte hva hun sa.
Jeg utfordrer deg, Teit-tacular.
Jeg skal møte deg her i Stoker.
Særlig!
Hvorfor skulle jeg møte en taper som deg, Steve?
Jeg heter ikke Steve.
Jeg er sønnen til tidenes beste monsterwrestler.
-Hva? -Hva?
Jeg heter Rayburn jr.
-Er det -Ikke mulig.
Å ja, du er børna! Rayburn-a!
-Ja! -Rayburn!
Ikke tale om. Kødder du? Nå ser jeg det.
-Går det bra? -Ja. Det var godt å få det ut.
-Er du Rayburns sønn? -Det kan du banne på.
Vil du utslette arven etter Rayburn, gå i kamp mot sønnen hans.
-Han står rett foran deg. -Jeg skal knuse deg!
Som du knuste Kong Gorge? Kan du ikke "røpe" litt om den seieren?
Nei.
Var det tredje runde? Vi slår det, Rayburn.
Vi sa én, ikke tre. Vi skulle gå for én runde.
-Jeg ble revet med. Spill med. -Ja. Tre runder.
Tror du at du holder tre runder?
Vi bør vedde om det. Vi går tre runder med deg.
Overlever jeg, beholder Stoker stadionet.
Med mindre du er ky-ky-kylling.
Jeg tar utfordringen! Når Tentacular er ferdig,
er det ingenting igjen av deg, denne byen eller de glorifiserte fedrene deres.
Tentacular skal begrave alt.
Du kan forsøke. Det kan du gjøre her i Stoker.
Stoker!
Utrolige scener i Stoker. Rayburn jr. Sønn av den legendariske Rayburn.
Hva sa han?
-Du store -Guacamole og potetgull til lunsj i dag.
NYHETER FRA DILFORD UNGDOMSSKOLE
Og alle er veldig begeistret for
det de kaller århundrets kamp.
Selv om Rayburn jr...
Er Steve Rayburn jr.?
Store sko å fylle, Marc. Hvis han hadde gått med sko.
Men jeg har aldri sett ham gå med sko, så stryk det.
Farvel, Steve den Superdupre
og hallo, Rayburn jr.!
Nei!
Byen har gått sammen om å bygge denne anti-Tentacular treningsløypa.
Også kjent som dommedagsløypa!
Ikke et morsomt navn.
Å gå tre runder med Tentacular overgår alt vi har gjort.
Men vi kan ha en sjanse om du overlever løypa og kommer deg til statuen av pappa.
Ok, danseløva, på med danseskoene. Nå skal du danse.
På nytt.
Det viktigste er å uskadeliggjøre Tentaculars største våpen.
-Høyreslegga. -Nei, det ligger i navnet.
Tentaklene. Jeg skulle si det.
Vi får bruk for alle undergrunnstriksene og alle dansetrinnene du lærte på reisen.
Kom igjen!
Hver eneste filming og foxtrot.
Singin' in the Rain.
Ormen.
Hiphop.
Er angrep det beste forsvar? Nei, forsvar er det beste forsvar!
Det trenger ikke se bra ut, vi må bare holde ut tre runder.
Det så bra ut. Mot overlevelse!
Du er ikke ferdig.
Er jeg klar nå?
Du er klar, Rayburn.
Det er stort å være tilbake i Stoker!
For oss alle!
Dette vil bli husket som tidenes beste kamp
eller den korteste og flaueste kampen i monsterwrestlingens historie.
Jeg håper det blir en god kamp. Jeg vil ikke dra hjem i kveld.
Høres ut som det ligger noe bak, men jeg må avbryte deg, Marc.
Jeg får beskjed om at det er like før deltakerne inntar ringen.
-Er du klar? -Nå braker det løs.
Der glapp min kule entré.
Damer og herrer,
monsterwrestling-ligaen presenterer en spesiell kamp.
En stadion. En siste sjanse.
To monstre.
Oppgjøret for å redde stadionet!
I dette hjørnet, med sine 22 tonn
og 13 meter, fra Stoker
Rayburn jr.!
Ja da.
-Rayburn jr.! -Dette klarer du, Winnie!
Jeg kjenner henne! Hun spiser på restauranten min!
-Se på den selvtilliten, Marc. -Noen må si dette om Rayburn jr.!
Vi vet han er modig og tapper, men tre runder med Tentacular?
Holder han på å gå fra monstervettet?
-Jeg vet ikke. -Mye står på spill i kveld.
Og i hans hjørne er hans unge trener, Winnie Coyle.
Nemlig: Datteren til den legendariske treneren Jimbo Coyle.
Winnie, uansett hvordan det går i kveld, ville faren din vært veldig stolt av deg.
Takk, mamma.
Og nå kommer han tilbake til Stoker.
Den ubeseirede og regjerende mesteren:
Tentacular!
Står til, Stoker? Har dere savnet dette?
Glem det! Dere får aldri mer se et sånt.
Ray, er alt i orden? Rayburn, er du her?
Jeg er livredd.
Jeg klarer det ikke. Jeg kan ikke være som ham.
Nei, det kan du ikke. Vi trenger ikke være som fedrene våre.
Vi trenger bare være oss selv. Det lærte du meg.
De skrev sine historier, og nå skriver vi vår.
Deres var kanskje dramatiske og superseriøse,
mens vår er litt mer som en farse.
-Jeg elsker farser. -Jeg også. Særlig de om venner.
Klar for å gå i ringen og se latterlig ut?
-Ja. -Hvor latterlig?
Veldig latterlig!
-Bryr vi oss? -Vi bryr oss ikke.
-Jeg hører deg ikke. -Vi bryr oss ikke!
Opp med haka, på med kampfjeset, nå skal det wrestles!
Og danses! Begge deler!
Time-out. Var det en trenertale?
-Jeg ble inspirert! -Ble du?
-Ja. Det skulle du gjort før hver kamp. -Wrestlere, midt i ringen.
Ok, hold ut til tredje runde. Overlever du, spiser vi yoghurtis etterpå.
Jeg elsker yoghurtis. Vent, om jeg overlever?
Bli fort ferdig. Jeg skal på heit date med Edna.
Jeg vil ha en rettferdig kamp. Følg mine regler til enhver tid.
Ok. Klask lemmer og sett i gang.
Nå skal vi dans
-Jeg skal visst hjem. -Ser sånn ut, Marc.
-Ja! -Hva? Jeg taster. Vant vi? Kan jeg feire?
Vent, jeg er oppe. Et godt forsøk. Du var heldig. Alt er bra med meg.
Hva?
-Hva venter du på? Ta ham. -Seriøst?
Rayburn prøver ikke engang. Han tror han kan danse seg gjennom kampen.
Ser sånn ut, Marc. Og det ser ut til å fungere.
Følg med på hendene, ikke på salsatrinnene!
-Ja! Sånn ja! -Seriøst? Kom vi hit for dette?
Se! Tentacular kommer ikke nær ham!
Pass opp!
Bommet igjen.
Nå er vi i gang!
-Se opp for tentaklene! -Hva?
-Han unnslapp. Rett i stolpen. -Ja!
Jeg tror ikke mine egne øyne.
Rayburn har ikke fått inn ett slag og er fremdeles med.
Ta den, forræder!
Kveldens spesialitet: Stekte akkarringer!
Tentacular er rasende, og jeg skjønner ham godt.
-Får vi pengene tilbake? -Jeg liker ikke å si at du har rett, Marc.
Men dette er ikke en monsterwrestlingkamp.
Vi klarer det. Vi klarer det faktisk.
Konsentrer deg. Vi bestiller ikke yoghurtis ennå.
Han tror han har overtaket med dansetrinnene, men vi har egne trinn.
-By ham opp til dans. -Så gjerne.
Rayburn, dans rundt ham, ikke med ham!
Siggy har gjort leksene sine. Var det paso double?
Nå danser begge. Hjelpe meg. Jeg takler det ikke.
Se på Tentacular!
Flink gutt!
Pent trekk.
-Jeg tør ikke se. -Der, ja!
-Ikke la ham ta deg! -Kampen er over.
Ikke ennå.
Jeg vet ikke hva vi ser på, men vet du hva? Jeg liker det.
-Kanskje bedre enn monsterwrestling. -Gi deg!
Jøye meg. Tentacular er på ham som en klegg.
Dette er for lett. Hva sier dere til dette, Stoker?
Suplex !
Han blir massakrert. Dommeren må gripe inn og sette en stopper for dette.
Rayburn, pass deg!
-Nei! -Det var det. Nå er kampen over.
Du bringer skam over din fars navn!
Kommer du ut neste runde, knuser jeg deg og begraver restene under stadionruinene.
Hører dere gongongen? Bryt opp!
Tentacular ville ikke at runden skulle ta slutt. Det er nok ikke lenge igjen, Mac.
Holder han ut denne siste runden, redder han stadionet.
Skjer ikke, Mac.
Tentacular kommer til å knuse Rayburn jr. Sikkert som banken.
Winnie, dette lover ikke godt. T gir alt når han lukter blod i vannet.
Ikke send Ray-Ray ut igjen.
Vil du være en ekte trener? Sett monsteret først.
Det er over. Winnie Coyle kaster inn håndkleet.
-Vent. Hva gjør du? -Det er bare en bygning, Ray.
Winnie. Ray-Ray.
Husk at stadionet ikke er arven etter fedrene deres.
Det er dere.
Hvem er kylling nå? Du er en taper. Hører du meg?
-Du vil alltid være en taper! -Rayburn jr.!
Vi elsker deg, Rayburn jr.!
-Jeg vil fortsette. -Nei, det er ikke verdt det.
Jo, det er det. Men vi må prøve en helt ny strategi.
Er du klar?
-Prøve å vinne. -Å vinne.
Vi må angripe ham. Han kan ikke slå meg om jeg slår ham.
Bare én runde.
Vi klarer det, men du må gjøre meg en tjeneste.
-Hva som helst. -Du må instruere meg.
Kommer du ut i ringen?
-Siggy! Vi er ikke ferdige ennå. -Ja!
Vent nå litt. Det ser ut som Rayburn fortsetter.
-Jeg vet ikke om det er så lurt. -Fleiper du? Jeg kan ikke tro det.
Si når det er over, Marc. Jeg tør ikke se på.
Gjør det for Stoker!
Kombiner en renegade med en roundhouse tail whip.
Får han tak i deg, slår du så hardt du kan rett i tentaklene.
For å være sikker, du sa vel "tentaklene"?
Ja, tentaklene.
Alt du trenger for å vinne finnes her inne, her inne og her.
-Du klarer det. -Du burde blitt liggende, treskalle!
Du vet ikke hva du har i vente!
-Ja! -Hva?
Rayburn slo mesteren rett ned! Ikke til å tro!
-Nå er det alvor. -Nå er det endelig en wrestlingkamp.
Kom igjen, Rayburn!
Nå står de ansikt til ansikt, som man skal.
Kom igjen! Hva venter vi på? Han fortjener ikke å være i samme ring som deg.
Nei! Ikke så nærme!
-Nå snakker vi. -På tide å stenge danseklubben.
-Det kan ikke ha vært godt. -Nei, det var det ikke.
Rayburn! Ikke la ham styre. Kjenn rytmen.
Dette ble en mer spennende kamp enn vi forventet.
-Rayburn, få se trinnene. -Winnie har oppfunnet en ny wrestlingstil.
Tentacular har ikke kjangs. Han er helt fortapt.
-Jeg ser spøkelser, Sig! -Han gjør oss til latter.
-Han snurrer alltid unna. -Se opp, T!
-Rayburn kom ut av intet. -Han er på hælene. Fortsett sånn!
Helt spesielt! Jeg har aldri sett maken.
Han smeller ham i bakken, men Rayburn tar en clothesline .
Jeg innrømmer ikke feil, for jeg tar aldri feil. Men jeg kan ha bommet litt her.
Dette er helt utrolig. Jeg hadde aldri trodd jeg ville oppleve
-at Marc innrømte feil. -En gang må være den første.
-Runden er snart over! Hold ut! -Jeg gjør ikke annet.
Å nei, Tentacular har ham.
En piledriver !
-Er han på beina igjen? -Han snurrer som en breakdanser.
Tentacular sto klar.
Dette lover ikke godt for Rayburn.
-Sugekoppene! -Hva?
Ta sugekoppene!
-Du suger! -Hva er dette?
-Rayburn fikk inn et kraftig slag. -Ray, gjør det ordentlig!
-Jeg klarer det, Winnie. -Utrolig! Tentacular ser ut til å slite!
Kom igjen!
Hvorfor?
Så dere det?
-Begge ligger nede! -Nei, Rayburn!
-Én. -Kom igjen, mester.
-Opp med deg. -To.
Reis deg, Rayburn!
-Tre. -Reis deg.
-Fire. -Han er ferdig, T.
Fem.
Kom igjen, Rayburn.
-Reis deg! -Kom igjen, Rayburn!
-Reis deg! -Gjør det for Stoker!
Kom igjen, alle sammen!
-Ja! -Ja! Kjenner du det svir?
Jøye meg, Rayburn er på beina! Utrolig! Hva er det som skjer?
-Rayburn psyket ham ut! Fleiper du? -Ble du forknytt?
Rayburn tar en tentakel whip . Mesteren henger i repene.
Kom igjen! Nå!
Gjør deg klar for en stump dump!
Rayburn gruset ham! Mesteren ligger nede!
En. To. Tre.
-Reis deg, mester! -Fire. Fem.
-Seks. -Seks.
-Sju. -Sju.
-Jeg tør ikke se på. -Åtte.
-Ni! -Ni!
-Reis deg, T! -Ti! Du er ute!
Dette er helt utrolig! Rayburn jr. klarte det! Jeg er målløs!
-Ja! -Det er jenta mi! Ja, jeg er moren hennes.
-Og det er monsteret hennes! -Hva? Vant vi?
Rayburn jr.!
Vi klarte det! Jeg blir gjenvalgt!
Stekte akkarringer til alle!
Hva? Han slo meg ikke! Nei!
Vår lille Stevie vant, Klonk! Jeg er så stolt.
-Winnie. -Jeg vet det, mamma.
-Winnie, vi reddet stadionet! -Ja, det gjorde du, mester.
Mester? Mester!
Og nå, vinneren av tittelbeltet,
Rayburn jr.!
-Hei, Winnie. -Hei, Siggy.
Jeg tok feil. Litt av et monster du har. Og han har litt av en trener.
Takk, Siggy.
Kom hit. Dette er den største bragden i monsterwrestlingens historie.
-Hva føler du? -Jeg føler for
- å danse! -Å danse!
Seriøst?
Ja da!
Det går bra med meg, for de som lurte.
Ja!
Rist løs! Ja!
Sjekk denne dama!
Vi er i gang! Ja!
RAYBURN OG JR.
-Altfor mye yoghurtis. -Jeg har hjernefrys.
Trening i morgen klokken seks.
Og kroppsfrys. Skikkelig kroppsfrys. Det finnes faktisk. Det er medisinsk.
Jeg vet ikke om jeg kommer.
Tekst: Lisa Vilbo