1
00:01:27,120 --> 00:01:29,600
For a better future.

2
00:01:38,000 --> 00:01:40,560
Oh, young people.

3
00:15:38,600 --> 00:15:44,200
You'll be a fine clan leader someday. You
have my blood running through your veins.

4
00:15:47,640 --> 00:15:51,520
I wanted to ask you about the prisoner,
can't we...

5
00:15:51,600 --> 00:15:55,200
Lars, Lars. Stay away from that girl.

6
00:15:56,200 --> 00:15:57,840
The Vamalia girl.

7
00:16:00,320 --> 00:16:01,760
She's nothing but trouble.

8
00:16:01,840 --> 00:16:05,200
She saved our lives in Italy. She saved us
from the Redmasks and Dracula.

9
00:16:05,280 --> 00:16:10,760
And I am grateful for that.
But she sees things differently.

10
00:16:12,240 --> 00:16:14,720
She wants to change the old ways.

11
00:16:18,680 --> 00:16:23,200
I want you to stop hanging out with her.
She'll change you.

12
00:16:24,200 --> 00:16:25,720
Understood?