:::অনুবাদক ও সম্পাদক::: ---ওমর বিন ফায়েজ---
Baaghi 3
না, বিক্রম ... বিক্রম।
না ... না ... উঠ!
আপনি এভাবে মরতে পারবেন না।
উঠে পড়.
আপনি এভাবে মরতে পারবেন না।
ইতিমধ্যে উঠুন।
- তুমি এভাবে মরতে পারবে না - রনি।
বিক্রম ... বিক্রম।
বিক্রম!
বুঝেছি! হ্যাঁ! হ্যাঁ!
বিক্রম, আমার ঘুড়ির স্ট্রিং কেটে দেয়ার সাহস কি করে?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
আমি যা বোঝাতে চাইছি তা আপনাকে দেখাব।
- তাকে মারো. - আমি কি করেছিলাম?
তাকে যেতে দিন!
আমার ঘুড়ি, হাহ? আমার ঘুড়ি কাটতে সাহস পাচ্ছিস কী করে?
তাকে বীট মার!
- তিুমি আমাকে আঘাত কর? - হ্যাঁ.
আমি আমার ভাইকে ফোন করব।
তাকে ফোন করুন।
রনি!
দেখো, সে তার ছোট ভাইকে ফোন করেছে ...
আপনি কি তার চেয়ে বড় কাউকে খুঁজে পাচ্ছেন না?
বিক্রম, এই ছোট্ট লোকটিকে আপনি কোথায় পেলেন?
তিনি কি বালির সাথে লড়াই করতে যাচ্ছেন?
হারিয়ে যাওয়া।
যখন এটি আমার সম্পর্কে, আমি শান্ত থাকি।
যখন এটি আমার ভাইয়ের সম্পর্কে হয় তবে আমি ক্ষতির কারণ হয়ে থাকি।
পিতা!
না বাবা, দয়া করে ...
- আপনি সবসময় মারামারি করা হয়। - না বাবা, প্লিজ ...
- না বাবা, প্লিজ ... - তখন ইউনিফর্ম পরুন!
- এটি পরেন! - এটা আবার হবে না ...
- পুলিশ ইউনিফর্ম পরে! - এটা আবার হবে না ...
না বাবা!
সর্বদা সমস্যা সৃষ্টি!
দুঃখিত, রনি।
বাবা তোমাকে অনেক মারধর করেছে, তাই না?
না ভাই। সে আমাকে মারছিল না।
সে আমার জামা কাপড় সরিয়ে কেবল ময়লা ফেলছে।
চিন্তা করবেন না।
এসো স্যার, ছোট্টাকে এত অত্যাচার কেন?
আপনি যাকে নির্যাতন বলছেন তা আসলে তার উষ্ণতা।
তিনি এখনও একটি শিশু।
তবে আমি যদি এখনই তাকে সরাসরি না রাখি তবে সে আগামীকাল কোনও ভুল পদক্ষেপ নিতে পারে।
সেটা সত্য.
তবে এটিই প্রবীণ যিনি লড়াই শুরু করেছিলেন।
সুতরাং তিনি শাস্তি পাওয়ারও যোগ্য।
আমি পাগল নই.
এমনকি যদি আমি বড়টিকেও স্পর্শ করি ...
... ছোটটি আমার বন্দুক দিয়ে গুলি করবে।
হ্যাঁ, এটা সম্ভব।
চলো যাই.
বিক্রম, চতুর্বেদী আমাকে মারলেন।
তাহলে কাঁদছ কেন?
আমি চাইলে তাকে পিছনে আঘাত করতে পারতাম ..
তবে আপনার বাবাকে আঘাত করা উপযুক্ত নয়।
এখানে, খাওয়া।
- খাওয়া. - বাচ্চা।
চাচা, তুমি?
আমি তোমাকে বাড়িতে নিয়ে এসেছি
বাবা আসেনি কেন?
বাবা আসেনি ...
... তবে ইউনিফর্মে তাঁর সমস্ত ভাইয়েরা এখানে আছেন।
সদর বাজারে দুটি চক্রের লড়াইয়ের দাঙ্গায় পরিণত হয়।
স্যার কোনও ব্যাকআপ ফোর্স ছাড়াই নিরস্ত্র অবস্থায় উপস্থিত হয়েছেন ...
... এবং মাঝখানে আটকে থাকা সমস্ত নিরীহ পরিবারকে সুরক্ষা দিয়েছে।
দাঙ্গাকারীদের কোন ধর্ম, বিবেক বা নৈতিকতা নেই।
তবে ইউনিফর্মের লোকের একটাই শপথ।
নাগরিকদের রক্ষা করা।
তার দায়িত্ব এবং জীবনের মধ্যে তিনি তার দায়িত্বটি বেছে নিয়েছিলেন।
এবং ইউনিফর্মের উপর তার payingণ পরিশোধের সময় ...
... সে লড়াই চালিয়ে গেছে।
ওই কাপুরুষরা তাকে পিঠে গুলি করেছিল।
তবে আহত হলেও ...
... তিনি কোনও একক-পরিবারকে ক্ষতির পথে আসতে দেননি।
স্যার তার দায়িত্ব পালন করেছেন ...
... তার রক্ত ​​ঝরানো দ্বারা।
পিতা.
পুত্র...
- পিতা. - এসো ছেলে।
রনি ...
এই প্রথম যখন কোনও বাবা তার ছোট ছেলেকে জিজ্ঞাসা করছেন ...
... বয়স্কটির দেখাশোনা করা
কখনই তার দিক ছেড়ে যাবেন না।
তিনি আপনার প্রয়োজন।
আমার বেশি সময় নেই।
আর কাঁদবেন না।
ছেলে কাঁদো না।
আপনার বাবার প্রতিশ্রুতি দিন।
আপনার বাবার প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি তার দেখাশোনা করবেন।
প্রতিশ্রুতি চতুর্বেদী!
আমি ...
প্রতিশ্রুতি!
পিতা!
কেমন যেন মেলা?
আমাদের কিছু খেতে হবে।
এখানে, এটি রাখা।
কেমন যেন মেলা?
সংযোগ করুন ... আসুন ... ইতিমধ্যে সংযুক্ত!
চলে আসো. চলে আসো. চলে আসো.
বুঝেছি!
মাফ করবেন, ম্যাডাম।
আপনি কি জানেন আপনি কোথায় আছেন?
এটি একটি মৃদু টয়লেট।
মানে, আপনি বিব্রত হন না?
তোমার বিব্রত হওয়া উচিত, তুমি ...
এক মেয়ের সামনে এভাবে দাঁড়িয়ে।
এরকম মানে কি?
তবে এটি মৃদু টয়লেট, ম্যাডাম।
সুতরাং আমি কখন বললাম যে এটি একটি ভদ্রমহিলার ডান্স বার, আপনি ...
ছোট্ট ওল আমি নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করতে এখানে এসেছি।
এবং আপনি অনেক ... আমাকে দোষ দিচ্ছেন!
কিন্তু বোন, আমরা ভদ্র হয়ে যাচ্ছি ...
আপনি সকলেই জানেন না কীভাবে কোনও মহিলার সাথে কথা বলতে হয়।
আপনি বোকা ভাষা ব্যবহার ভাষা দেখুন।
ইডিয়টের?
আমাদের ভাষা?
আপনি মৃদু টয়লেট ছিল?
অন্তর্জাল. আমি অনুমান করি যে সমস্ত টাওয়ারগুলি সেখানে রয়েছে।
কি?
আসুন আপনার বিরক্তিকর ফিল্ম শেষ করুন।
আমি ক্ষুধার্ত.
আমি একটি ভোজ করতে যাচ্ছি।
হ্যাঁ ম্যাম.
একটি পনির নাচোস এবং একটি পপকর্ন।
এবং, একটি ঠান্ডা জল।
ঠিক আছে ম্যাম।
ধন্যবাদ.
কি হলো?
সব ঠিক আছে?
জানিনা।
যা আমি বিরতি পরে খুঁজে পেতে হবে।
কথাটি হ'ল, এই উপস্থাপনায় আমি কিছুটা কাজে লাগি।
- কি? - আমি বোঝাতে চাই...
... এইরকম পরিস্থিতিতে, আমি কিছুটা ক্র্যাঙ্কি পাচ্ছি।
- ধন্যবাদ. - মাফ করবেন...
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন।
এতটা সংবেদনশীল হওয়ার কোনও মানে নেই, বন্ধু।
চলচ্চিত্রগুলি বাস্তবতা থেকে কয়েক মাইল দূরে।
এটি ধরে রাখুন, আমি ব্যাখ্যা করব।
যেমন নায়কের প্রবেশ।
মানে যখন সে প্রবেশ করবে, ...
কেন তিনি ধীর গতিতে আসেন না।
এবং এক লোক এক ডজন হাতে এক ডজন লোককে মারধর করে।
এটির কি কোনও অর্থ আছে?
আপনি এটা কী করলেন?
আমি এটা পরিষ্কার করব।
বস, সে বলছে সে তোমাকে পরিষ্কার করে দেবে ..
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?
না, মানে আমি এটি মুছব।
না, তিনি বলছেন তিনি আপনাকে মুছে ফেলবেন।
কত দুঃসাহস তোমার?
মানে আমি এটি মুছব, তারপরে এটি পরিষ্কার করে শুকানোর জন্য ঝুলিয়ে দেব।
এটি অনেক বেশি, এখন তিনি বলছেন তিনি আপনাকে ঝুলিয়ে রাখবেন।
আই, আপনি সি গ্রেড ফিল্মের নিম্ন গ্রেড ডাব শিল্পী ..
আপনি আপনার ভুল অনুবাদ দিয়ে নাটকীয়ভাবে এই সাধারণ দৃশ্যটি তৈরি করছেন।
আমি আপনাকে "নাটকীয়" দেখাব।
আমাকে? তুমি আমাকে মুছে ফেলবে?
রনি!
এটাই রনি।
রনি (কান্নার শিশু)
ওকে বলুন আমি কে।
এই মানুষটির নাম এখানে রকি ইনসান।
মানুষের কথা হ'ল, তারা কিছু না কিছু বা না কিছু বলতে থাকে।
তাদের খুব সিরিয়াসলি নেবেন না।
আমি এই অঞ্চলের 'খারাপ ভাই'।
অভূতপূর্ব.
আমি দেখি...
তাহলে তোমার সব বোন কোথায়?
তুমি কি বললে?
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?
কি ...?
তাহলে এখানে কী হয়েছে?
আমি দুর্ঘটনাক্রমে তার উপর খাবার ছিটিয়ে দিলাম।
এখন শোনো, আমরা এর জন্য দুঃখিত।
আমরা আপনার পথ থেকে সরিয়ে নেব।
চলো যাই. চলে আসো.
এসো আমরা যাই.
সে পুরো গন্ডগোল
ট্রে আমার ছিল না। মেয়েটি সবেমাত্র হস্তান্তর করলে আমি কী করতে পারতাম।
এগুলি ভুলে যান তবে আপনার আরও যত্নবান হওয়া উচিত।
আমার ফোকাসটি ট্রেতে ছিল।
ততক্ষণে ...
কি হলো?
তুমি কি করছো?
কি...
রক্ত?
ঠিক আছে. এটা হয়।
এটা ছেড়ে দাও. চলো যাই.
কেউ আপনাকে আঘাত করেছে?
ভুলে যাও রনি। চলো যাই.
বিক্রম, তোমাকে কে মারবে?
'আপনি আমাকে মারছেন কেন?'
'এখানে আর একটি আছে।'
- আপনি আমাকে ফাঁসিয়ে দেবেন? - 'তুমি ওকে এভাবে আঘাত করতে পারবে না।'
ভুলে যান.
চল বাড়ি যাই।
চলে আসো.
যখন এটি আমার সম্পর্কে, আমি শান্ত থাকি।
তবে এটি যদি আমার ভাইয়ের সম্পর্কে হয় তবে আমি ক্ষতির কারণ।
আপনার আমার ভাইকে আঘাত করা উচিত হয়নি।
রনি ... রনি ... রনি ... রনি। চলো, এসো রনি।
এটা করবেন না। রনি এটা করো না।
রনি, থামো। বন্ধ কর.
তাকে যেতে দিন.
ঠিক আছে...
- না না না. তাকে যেতে দিন. - রনি। রনি! তাকে যেতে দিন!
আপনার ভাইকে আঘাত করা উচিত হয়নি!
রনি। রনি।
ঠিক আছে.
- শান্ত হও. - আমি ভালো আছি.
সেই মাচো সবাইকে ধ্বংস করে দিয়েছে।
রনি।
আমি তোমাকে ভালবাসি, রনি।
তিনি এমন হ্যান্ডসাম ফেলো।
রনি।
যথেষ্ট!
এই লোকেরা তার মধ্যে থেকে একটি নায়ক তৈরি করেছে।
আপনি আর কতক্ষণ মানুষকে মারধর করতে চলেছেন?
ইতিমধ্যে বিবাহ করার যথেষ্ট বয়সী।
তারপরে বিয়ে করুন। কে থামছে তোমাকে?
আরে, তুমি আমার সাথে ঝামেলা করা ছেড়ে দাও
শুনুন ...
আমি আগ্রার লোহামন্দী থানায় আপনার জন্য একটি ভাল কথা রেখেছি।
তাদের একটি পদ শূন্য রয়েছে।
আপনার পিতা এবং দাদা পুলিশ বাহিনীতে চাকরি করেছেন এই বিষয়টির উপর আলোকপাত করে।
ঠিক আছে, চাচা।
আরে, রনি। তুমি কি জান.
আপনি পুলিশ হিসাবে এই কাজ গ্রহণ।
আমি এই কাজ পেতে পারি না।
কেন?
আমার বিরুদ্ধে 32 টি মামলা রয়েছে।
কি?
32 কেস।
হ্যাঁ.
কেন মারামারি চালিয়ে যাচ্ছেন?
এই 32 টি কেস কারণ আমি আপনাকে রক্ষা করেছি।
32 নয়, 33।
গতকাল থেকে একটি যোগ করুন।
আপনি এই কাজ গ্রহণ।
আমাকে?
আমি কীভাবে ফর্ম বিক্রি দেখব?
মানে আমি কীভাবে ইউনিফর্ম দেখব?
ভাই, আপনি জানেন আমি অপরাধীদের মধ্যে কতটা ভয় পেয়েছি।
একবার আপনি এই ইউনিফর্মটি পরে ...
... একই অপরাধীরা আপনাকে ভয় পাবে।
আমি দেখি.
তার দিকে তাকাও. তিনি এতদিন ধরে এই ইউনিফর্ম পরেছেন।
তবে জীবনে তার অর্জন কী?
কেন আপনার সমস্ত কথোপকথন আমার উপর শেষ?
আপনি কি জানেন, তার ফর্মটি পূরণ করুন। বিক্রম এই কাজটি করবে।
আমাকে?
চিন্তা করুন...
যে ইউনিফর্মটি রাখে ...
... সর্বদা ফর্ম থাকে।
তিনি যে পুলিশের পোশাক পরেন, অপরাধীদের ধুলায় পরিণত করে।
যে তার কাঁধে তারা বহন করে ...
... আসল সুপারস্টার।
পরিদর্শক বিক্রম চরণ চতুর্বেদী
শুধু দেখ...
আগ্রার লোকেরা আপনাকে সন্ধান করবে।
দুঃখিত জনাব.
আমি তোমার পা ভেঙে দেব, বুঝতে পারছি।
তুমি কি ভাবি আমি কি তোমাকে ছেড়ে দেব?
তুমি কি বললে?
দুঃখিত, যেতে দিন।
আপনি আজ পালিয়ে গেছেন অন্যথায় ...
রনি, একটা জিনিস আছে।
কি?
এই ইউনিফর্ম সম্পর্কে কিছু আছে।
চতুর্বেদী আপনাকে সর্বদা এটি খাওয়াতেন।
এখন যাও এবং উপভোগ করুন।
জয় হিন্দ স্যার।
বিক্রমচরণ চতুর্বেদী ডিউটির জন্য রিপোর্ট করছেন, স্যার।
স্বাগতম, মিঃ চতুর্বেদী।
আমি এস কুটে।
কাটিং?
টু স্টার ইন্সপেক্টর শারদ কুটে।
আমি ... তে।
- বোঝা? - জী জনাব.
মিঃ ত্রিপাঠির সাথে দেখা করুন।
যার পতাকা বহন করার কথা, সে তার লাঠিও বহন করতে পারে না।
হ্যাঁ আইপিএল স্যার ..
আপনি? এখানে?
আপনি এখানে এসে সঠিক কাজটি করেছেন, বাজওয়া।
সর্বোপরি, এটি আমাদের হোম গ্রাউন্ড।
মিঃ ত্রিপাঠি কোথায় আছেন?
- ত্রিপাঠি। - হ্যাঁ.
গুজব হ'ল আপনি রিপোর্ট লিখতে উপভোগ করেন।
এখন আমি যা বলি তা লিখুন ...
এই লোকটির স্ত্রী কোনও লোকের সাথে টি-টোয়েন্টি ম্যাচ খেলছিল।
এবং তিনি তৃতীয় আম্পায়ারের মতো পুরো গেমটি দেখেছিলেন।
কী দুর্দান্ত ধারণা স্যার!
আপনার সবার জন্য আমার একটা ধাঁধা আছে
এমন একটি জিনিস যা লোকে কিনে তবে নিজের জন্য নয়।
যার যার অর্থ সে নিজের জন্য কিনে না।
শবাধার.
দুঃখিত জনাব.
পরের বার সাবধান।
চলো যাই.
স্যার ...
তারা পুলিশের সামনে একজনকে জীবিত পুড়িয়ে দেয়।
আর কেউ কিছু করেনি।
মিঃ ত্রিপাঠিকে দেখছেন?
তিনি একবার এই লোকদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার কথা বিবেচনা করেছিলেন।
তারা কি করেছে জানো?
মুখ না!
রনি ... নিজে একজন পুলিশ হওয়ায় ত্রিপাঠি কখনও প্রমাণ করতে পারেননি ...
... তার কন্যার কখনও দুর্ঘটনা ঘটেনি তবে তাকে খুন করা হয়েছিল।
সেই লোক বাজওয়া এবং আইপিএল।
তারা কি বিপজ্জনক জানেন?
এবং তারা অনেক অবৈধ ব্যবসায় জড়িত।
এর মধ্যে সবচেয়ে বড়টি অপহরণ।
তারা একটি সম্পূর্ণ পরিবারকে অপহরণ করে ...
... এবং মুক্তিপণ চাইতেও না।
তাহলে তাদের সাথে তারা কী করবে?
আমি কিভাবে জানবো?
তারা তাদের সাথে কী করবে বা কোথায় নিয়ে যায়।
প্রকৃতপক্ষে, পুলিশরা এমনকি তাদের কে ব্যাক আপ করছে তা জানে না।
ঠিক আছে, ভুলে যাও, আমাকে একটি হাত দিন।
এখানে.
এখানে না, এখানে।
আপনি যদি এটি নিজে তুলতে না পারেন তবে আপনি কেন এটি করেন?
- তুমি কি বললে? - চলো, রনি, এসো।
- বস, ডেলিভারি এসেছে। - হ্যাঁ.
শার্ট থেকে সমস্ত ট্যাগ সরান।
আবু জালাল আমার সাথে দেখা করতে চায়।
আমাদের তাদের কমপক্ষে আরও 20 থেকে 25 টি পরিবার পাঠাতে হবে।
তবে বস, এখনই আগ্রায় করা মুশকিল।
Bajwa!
পাঠানকোট, কেরল।
আসাম, বিহার ...
এবং আগ্রায়ও, যদি আপনি চোখ খোলা রাখেন ...
... আপনি যা খুঁজছেন তা পাবেন।
বোঝা?
হ্যাঁ.
বস আপনি আমাকে কখনও বলেননি ...
... আবু জালাল গাজা এই পরিবারগুলির সাথে কি করে।
আবু জালাল গাজা।
পৃথিবীর সবচেয়ে বিপজ্জনক মানুষ।
সন্ত্রাসী সংগঠন নেতা জাইশ-ই-লস্কর।
বিশ্বজুড়ে দেশগুলি ...
... আবু জালালের সন্ত্রাসী সংগঠনে কয়েক মিলিয়ন বিনিয়োগ করেছে।
এবং তার কাজ হ'ল ...
... সন্ত্রাস ছড়িয়ে দেওয়া।
আত্মঘাতী বোমা হামলা চালাতে।
আমার সন্তানের ক্ষতি করবেন না
চল যাই...
আমার সন্তানের ক্ষতি করবেন না ...
চল যাই.
সস্হ্হ্হ্ ... এসএসএসএইচ।
চল যাই...
না ... না ... প্লিজ না ...
Nerd না ...
আমি মারা যাব.
আমি নিজেকে মেরে ফেলব।
- না - দয়া করে আমার সন্তানের ক্ষতি করবেন না।
দয়া করে আমার সন্তানের ক্ষতি করবেন না।
আমি মারা যাব.
চল যাই.
না! চল যাই...
আমাদের ক্ষতি করবেন না!
বন্ধ করুন! অনুগ্রহ!
তিনি একটি তীক্ষ্ণ মন এবং সীমাহীন শক্তির একটি দুর্দান্ত উদাহরণ।
আবু জালাল গাজা।
তিনি প্রায়শই বলেন, যদি কোনও ব্যক্তি একা মারা যায় তবে এর সম্পূর্ণ অপচয় হয়।
তবে তারা যদি একশো সহ মারা যায় তবে তা গ্রহণযোগ্য।
এটি আপনি প্রত্যাখ্যান করেছেন 11 তম প্রস্তাব। তোমার কি হয়েছে রুচি?
তিনি মিষ্টান্নবাদী ছিলেন।
আপনার শ্যালক, মিষ্টান্নকারী কল্পনা করুন।
আরে, তুমি একটু বোকা ...
ইডিয়ট ...
- আর্তনাদ বন্ধ কর. - সে র‌্যাশ চালাচ্ছিল।
ঠিক আছে ভালো. একাডেমী ঠিক এখানে। স্টপ।
এটাই.
ঠিক আছে, যত্ন নিন।
সাবধানে যান এবং শীঘ্রই বাড়িতে আসুন।
হ্যাঁ.
ঠিক আছে বিদায়.
- হ্যালো? - হ্যালো হাফিজা ..
- সে। - আরে শুনুন ..
হাফিজা ... এই নেটওয়ার্ক!
এখানে লোহামন্দী থানায় তারা আমার অভিযোগ নিচ্ছে না।
- হ্যাঁ হাফিজা, আপনি ঠিক সেখানেই অপেক্ষা করুন। আমি আসছি. - হ্যালো?
তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
অভিশাপ! ঠিক সেখানে অপেক্ষা করুন।
আমি খুব ... আমি দুঃখিত "
তুমি কি অন্ধ? এত বড় বাইক আপনি দেখতে পাচ্ছেন না?
আমি সেই মেয়েটির দিকে চেয়ে ছিলাম ... আমি সত্যিই দুঃখিত।
মেয়ের দিকে তাকাচ্ছি। ছেলেদের নিয়ে আজকাল এটাই সমস্যা।
মেয়েদের দিকে তাকানোর সময় ...
- আমি সত্যিই দুঃখিত। আমি এটি বাছাই করব। - এটি স্পর্শ করবেন না।
চল যাই. এখনই এটি চলুন।
আপনি আমার বাইক যেতে দিন।
তুমি বলেছিলে যেতে দাও।
আমি আপনার মত ছেলেদের সত্যিই ভাল জানি।
তুমি নিজেকে কি মনে করো?
এত বড় বাইক আপনি দেখতে পাচ্ছেন না?
আমার স্কুটার হলুদ, কালো নয়।
কিন্তু শুনতে...
তুমি কে জানো না আমি কে?
তবে আগ্রার সবাই জানেন যে আমি কে ...
... এবং তারা আমার হলুদ বাইকটিও চেনে।
চারপাশে তাকাচ্ছিস কেন? আমার কন্ঠ শুনতে পাচ্ছ না?
দু'জন ব্যক্তি একই সাথে কথা বলার সময় আমি কীভাবে শুনতে পারি?
দুই ...
তুমি ... তুমি কি শুধু আমাকে তুলনা কর ...
সে কি জানে...
সে কোথায় গেল? সে কোথায় গেল?
আমরা কোথাও একে অপরের মধ্যে ছুটে যাব।
এবং আমি আপনাকে তখন একটি পাঠ শিখিয়ে দেব ...
... বা আমার নাম রুচি নয়।
ম্যাডাম এ কেমন রসিকতা? তুমি কি করছো?
কেউ আমাকে বাইরে বলেছিল যে আপনি যদি পুলিশদের কিছু করতে চান ...
... তাহলে আপনি তাদের পকেট গরম করতে হবে তাই আমি এটি করেছি।
- তোমার অভিযোগ কি? - আমি যেমন বলেছি ...
... প্রীতমপুরার পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় আমি স্পষ্ট দেখতে পেলাম ..
... যে কারখানার মধ্যে কিছু লোক পরিবারকে জিম্মি হিসাবে নিয়ে যাচ্ছিল।
তবে ম্যাডাম, আমাদের এলাকায় অপহরণের কোনও খবর নেই।
তবে যে অঞ্চলে তাদের জিম্মি করা হচ্ছে ...
... আপনার এলাকার অধীনে আসে, তাই না? আপনি...
- দেখো - কি? ম্যাডাম ...
আমার এই দৃ ur় তাগিদ হচ্ছে ...
কিসের জন্য?
আপনাকে গালি দিতে চাইার এই দৃ ur় তাগিদ?
তবে এই মুহুর্তে, কোনও আপত্তি নয় বরং এর পরিবর্তে আমার ফোনটি আসবে।
ম্যাডাম ...
কি, আপনি ঠিক কি করছেন?
আমি আপনাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় রাখছি।
আমার 265,000 জন অনুসরণকারী রয়েছে। ভিডিওটি কয়েক মিনিটের মধ্যে ভাইরাল হয়ে যাবে।
আপনি কি অভিযোগ লিখতে যাচ্ছেন নাকি?
- বসকো ... - হ্যাঁ স্যার
... যে কারখানায় তাদের জিম্মি করা হচ্ছে তারা আইপিএল-এর অন্তর্গত।
জী জনাব.
কারা স্বেচ্ছাসেবক তাদের জীবন ঝুঁকিতে ফেলে এবং আইপিএল-এর জায়গায় অভিযান চালাবে?
কে হবে বলির ছাগল?
স্যার, আমাদের বলির ছাগল আছে।
এটাই আসল ছাগল।
স্যার, ছাগলের সামনে ...
মিঃ চতুর্বেদী।
আসুন ... স্বাগতম।
সময় এসেছে এই ইউনিফর্মটির আসল শক্তি দেখাবার জন্য।
এবং দেশে আপনার debtণ শোধ করতে।
তবে স্যার, আমি দেশ থেকে loanণ নিই নি।
তবে আপনাকে অবশ্যই এটি ফিরিয়ে দিতে হবে।
কিভাবে?
আপনাকে যা করতে হবে তা হ'ল আইপিএলের কারখানায় অভিযান চালানো।
এবং সেই নিরীহ জিম্মিদের বাঁচাও।
- তবে স্যার ... - অনেকের নাম প্রস্তাব করা হয়েছিল ...
... তবে আমি কমিশনারকে বলেছি ...
... আপনি কাজের লোক।
তুমি যাবে.
আমি যাব?
দেখুন ... সে বলছে যে সে যাবে।
তার জন্য সাধুবাদ একটি বড় দফায়।
ঠিক আছে...
তবে তার আগে, আমি কেবল একটি সেগুন দেরী করব।
কি?
মানে একটা ফুটো নিন।
আপনি একজন পুলিশ, তারা আপনাকে খাবার সরবরাহ করতে প্রেরণ করবে না।
কেন বুঝতে পারছেন না?
কিন্তু যদি...
আমি যদি যাই তবে আমি ব্যাগটি বিড়াল থেকে বের করে দেব।
কি?
- মানে, বিড়ালটি ব্যাগ থেকে বের করে দেওয়া - আপনার গোপনীয়তা নিরাপদ থাকবে।
আমি সবসময় আপনার সাথে আছি
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
এখন গিয়ে বলুন যে আপনি যাবেন ...
এবং তাও একা।
একা?
হ্যাঁ একা!
রনি। এখানে কেউ নেই।
সুতরাং আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা বন্ধ করুন।
লুকোচুরি খেলতে চান?
ঠিক আছে.
চলে আসো.
ঘুমানোর জায়গাটা কেমন?
তারা প্ল্যাটফর্মটি ছেড়ে গেছে এবং এখন ট্র্যাকগুলিতে ঘুমাচ্ছে!
এখন মনোযোগ দিয়ে শুনুন ...
আমি শিস দিলে লাইট বন্ধ করে দিন।
আমি আবার শিস দিলে বাতিগুলি আবার চালু করুন।
ঠিক আছে...
এখনো না.
আমি শুধু এটি ধরে রাখা হয়।
ধরা পড়লে কী হবে?
পুলিশের লাঠি?
তাকে অবশ্যই এখানে থাকতে হবে।
তাকে সন্ধান করুন।
এটা কে?
আরে এটা কে?
তিনি নিশ্চয়ই এখানে কোথাও থাকবেন! তাকে খুঁজে যাও!
আমরা তাকে পালাতে দেব না!
আমি এটাকে এখন পেলাম.
লাইট বন্ধ করতে সে শিস দেয় ...
... এবং এটি আবার চালু করার জন্য আবার শিস শোনায়।
আমি ... তারপর শিস শোনায়।
ঠিক আছে.
যদি আপনি এখানে থাকেন, তবে কে হুইসেল করছে?
দুর্ভাগ্যক্রমে, পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ফাঁস হয়েছে।
এখন কি?
লাইট পুরো বন্ধ।
অ্যাকশন পূর্ণ।
45 সেকেন্ড। খেলা শেষ.
মা, এটা পুলিশ।
ধন্যবাদ জনাব. তোমাকে অনেক ধন্যবাদ!
না, দয়া করে এটি করবেন না।
সে কোথায়?
তিনি আছেন।
স্যার!
তিনি আছেন।
স্থায়ী।
শ্বাস।
গুগল ধরুন।
ভোকালাল মুপে চাটোড়া
স্যার?
আমার নাম.
কমিশনার বিএমসি।
স্যার।
তবে নামে কি?
আপনিই আমাদের গর্বিত করেছেন।
হ্যা তুমি...
পুলিশ এবং পুলিশ, সে এই থানার দাবাং (নির্ভীক) ...
সিংহাম, সিম্বা ...
... এবং কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ... ... সেও হবে সূর্যবংশী।
এবং...
... তিনি পরের ভোকালাল মুপে চাতোড়াও হতে পারেন।
না জনাব. এটি আপনার আরও ভাল মানায়।
আমি জানি আমি জানি...
আমাকে শেখাবেন না।
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
আপনার ভঙ্গির দিকে তাকিয়ে ...
... দেখে মনে হচ্ছে আপনি এই কাজটি করেন নি ...
তবে এটা অন্য কেউ ছিল।
পুলিশ এবং পুলিশ ...
... আপনার কাছ থেকে তাঁর শেখা উচিত।
গর্বের আউন্সও নয়।
আমার মত.
সাবাস।
সাবাস। সাবাস। সাবাস। সাবাস।
সাবাস।
- ফটোগ্রাফার। - জী জনাব!
আমি সবসময় আমার সাথে একজন ব্যক্তিগত ফটোগ্রাফার রাখি।
চুমু দিয়ে ... দয়া করে ক্লিক করুন।
স্যার ...
আল-হাবিবি আবু জালাল, কাবুলিওয়ালা ...
Coffeewala?
এটা অন্ধকার পেয়ে.
- ওহ ... - কিফালা
- কিফালা। - হ্যাঁ, কাফেলা। কাফেলা।
আপনি আমাদের জন্য একটি বড় কাজ করবেন।
ওহ, তাই আপনি হিন্দি জানেন।
হ্যাঁ, আপনি ঘামছেন এবং আমি হিন্দি কথা বলি
হ্যাঁ ... আমি কাজটি করব আমি এটা আপনার জন্য করবো.
হ্যালো.
যে পরিবারগুলিকে আমরা অপহরণ করেছি ...
... কিছু পুলিশ বিক্রম বলে ...
... আমাদের জায়গায় অভিযান চালিয়ে তাদের মুক্তি দিয়েছে।
বাজওয়া, তুমি ...
আপনি একটি কাজ করতে পারবেন না।
কি হলো? কোনও খারাপ খবর?
আহ, স্ত্রী ফোন, সবসময় খারাপ খবর।
ভাল খবর.
নির্ভরের নায়ক আগ্রা।
গ্রেট।
শীর্ষ পুলিশ।
- অভিনন্দন, মানুষ। - ধন্যবাদ.
কিন্তু আপনি এখনও নিরাপদ?
কি?
আসিফকে চুপ কর।
তার মানে তুমি কীভাবে এখনও অবিবাহিত? এবং বিবাহিত না।
ওকে আমি সব সময় বলি।
আপনি এই বিষয়টিকে সামনে রেখে সঠিক কাজটি করেছেন।
আর যদি সে এখন তা না করে, তবে আর কবে?
চাচা, আপনি যদি নিজেকে আর নিয়ন্ত্রণ করতে না পারেন ...
... তাহলে তুমি বিয়ে করবে না কেন?
আমাকে কেন সব কিছু করতে হবে?
ভাই বিক্রম, আসিফ এবং আমিও একটি সুসংহত বিবাহ করেছি।
আমার একটি বন্ধু আছে এবং সে খুব মিষ্টি। আপনি যদি শুধু তার সাথে দেখা করতে পারে।
সম্ভবত আপনি দুজনে একসাথে পাবেন ...
Hafeeza,
আমি যেমন আছি ঠিক আছি।
চাচা পরে দেখা হবে।
আবার কোথায় যাচ্ছিস?
রনি, তার সাথে কথা বলুন।
রনি, এখন আপনাকে অবশ্যই বিক্রমকে বোঝাতে হবে।
এসো, উঠ!
সিদ্ধান্ত নিয়েছে, আপনি বিয়ে করছেন।
আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছেন?
দেখুন ... চতুর্বেদীও একই জিনিস চাইতেন।
বাবা আমাকে বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করতেন ...
... এবং আমাকে ভয় পাইনি
বাবা যদি এখানে থাকেন তবে আপনি 'হ্যাঁ' ঠিক বলেছেন?
এখন আপনার ভাইয়ের কথা শুনুন।
ঠিক আছে.
তবে ... তুমি অবশ্যই আমার কনে বেছে নেবে।
প্লিজ, আমাকে কি সব করতে হবে?
না ... আমি বিবাহ এবং হানিমুন পরিচালনা করব।
আপনি আমাকে একটি কনে খুঁজে পান।
চিয়ার্স।
"আপনি এখনও প্রস্তুত নন, তবে আমি সকলেই সজ্জিত।"
কি হয়েছে তোমার, সিয়া? তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?
- সানগ্লাস পরেছিস কেন? - কিন্তু এটি দেখতে দুর্দান্ত লাগছিল।
শোন মহিলা ...
তিনি দয়া করে! কি করছ সিয়া?
লুক,
হাফিজা জানায় যে ছেলেটি স্মার্ট, ড্যাশিং এবং সুদর্শন।
তাই?
আমি যাচাই করে আপনাকে জানাবো।
তিনি ...
তিনি এখানে.
ঠিক আছে, আমি পরে আপনার সাথে কথা বলব।
- তবে দুষ্টু হবে না। - ঠিক আছে?
- প্রতিশ্রুতি? হাই-ফাইভ ... - ঠিক আছে ভাই।
- হ্যালো. - ধন্যবাদ.
আপনি?
- কিছু বলেছ? - হু ...
তুমি কি ...
আপনার কিছু বলার আছে?
না।
মানে আমি হ্যাঁ.
কি?
আমি বোঝাতে চাই...
আমি করি.
কিছু বল.
এখনও সময় আছে।
- আমি কি? - হ্যাঁ, দয়া করে।
কী এলোমেলো!
আমি অন্য কিছু কল্পনা করেছিলাম কিন্তু এখন কী হয়েছে তা দেখুন।
আপনি এবং আমি দুজনেই এরকম বোকা হয়েছি।
এইরকম পরিস্থিতিতে সেরা লোকেরা ঝলমলে হয়ে উঠবে।
এবং এখানে আমরা এত বড় আচার আটকে আছি
এখন আমি কি আপনার মাথাটি ঠিক করার জন্য এই পরিস্থিতিটি ভেঙে ফেলি?
আপনি কিছু বলেন নি।
আলোচ্য বিষয়টি কি?
কেন?
এটি সেন্সর করা হবে।
তাই ...
কি ব্যাপার?
সুতরাং আপনি ছেলেরা কথা বলেছেন, মনে হচ্ছে।
দারুণ.
তাই দুই ভাইবোন বিয়ের জন্য একটি তারিখ ঠিক করতে পারেন।
ভাইবোন?
হ্যাঁ ...
বর ভাই, কনের বোন। একে অপরের সাথে কথা বলুন এবং একটি তারিখ ঠিক করুন।
- কনের বোন ... - বর ভাই।
কনের বোন ...
বর ভাই।
কনের বোন ...
- বর ভাই। - কনের বোন ...
বর ভাই। কনের বোন।
ভাই বোন. ভাই বোন.
আপনারা দুজনকে অত্যন্ত খুশী মনে হচ্ছে।
এটাই তার ...
হ্যালো...
- আমি তাই আছি ... আমি দুঃখিত - তুমি কি অন্ধ?
- এত বড় স্কুটার দেখেনি? - আমি মেয়েটির দিকে চেয়ে ছিলাম।
আমি সত্যিই দুঃখিত।
আপনি?
হাফিজা বলছিলেন তিনি খুব সাধারণ ও মিষ্টি মেয়ে।
সে তোমাকে দু'বার অপমান করেছে।
অন্য দিন রাস্তায়। এবং এখন সে তোমাকে তার বাড়ির বাইরে ফেলে দিয়েছে।
তার ভাইকে অবশ্যই অন্য কাউকে দেখার জন্য যেতে হবে।
তিনি কেবল আপনার স্কুটারে প্রবেশ করেছিলেন ...
... তবে আপনি কেবল আপনার ...
ভাগ্য।
এখন গাছপালা এবং চিল জল দিতে থাকুন!
আপনি গরীব লোকটিকে অপমান করেছেন।
তার ভাইকে অবশ্যই রেগে যেতে হবে।
আর সেই বাড়িতে আর ফিরে যাওয়ার দরকার নেই।
- এই সম্পর্কটি সম্পূর্ণ ... - ঠিক আছে Right
হ্যাঁ ... না, আপনি কী বলছেন?
ভাইয়া দেখুন, আপনি নির্দোষ এবং তিনি মায়াবী।
এটি একটি নিখুঁত ম্যাচ।
রট ... মানে কি?
আমি বলতে চাইছি সফ্টওয়্যারটি চালানোর জন্য একজনের হার্ডওয়্যার দরকার।
তাই?
সুতরাং আপনি সফ্টওয়্যার, তিনি হার্ডওয়্যার।
তাই না?
আপনি নরম, এবং তিনি সমান ...
কথা কইছে!
আপনার উত্তপ্ত মাথাব্যথার কারণে আপনি এই ভাল প্রস্তাবটি হারিয়েছেন।
আমি ভাবছি আপনি আবার এই মত একটি প্রস্তাব পাবেন?
এটা এখানে. হাফিজা ফোন করলেন।
বিক্রম রুচিকে বিয়ে করতে প্রস্তুত।
ঠাকুরমা!
আরে ...!
দুঃখিত ...
আমি ভালো আছি...
'বিক্রম চরণ চতুর্বেদী এখন শহরের "শীর্ষ পুলিশ" হিসাবে পরিচিত। '
'এ যেন প্রায় ...'
Bajwa। চালুনি।
একটি জিনিস যা আপনি পরেন তবে এতে আঘাতও পেতে পারেন?
এটা কি?
জুতা।
আমি কি করতে পারি, বস?
সে আমাদের সমস্ত ঘন ঘন অভিযান চালাচ্ছে ...
... এবং আমাদের পঞ্চাশ জনকে এক সাথে সাথে নিয়ে যায় ..
তার অবশ্যই একটি দুর্বলতা থাকতে হবে, প্রতিটি মানুষ করে।
তার পরিবার সম্পর্কে কী? মা-বাবা, স্ত্রী, বাচ্চা ... কেউ?
বস, তার একটা ছোট ভাই আছে।
তার নাম সনি, মনি বা অন্য কিছু ...
সে তো এক ছোট্ট বাচ্চা ছেলে, তাই না?
সনি, কোনি, মনি। ওকে এখন আমার কাছে নিয়ে এসো।
- যাওয়া! - এখন যাও!
এটাই তার ভাই সনি।
বা মনির। যাই হোক.
তাকে নির্দোষ দেখাচ্ছে।
- আসুন ওকে নিয়ে আসি। - চলে আসো.
মাফ করবেন...
দুঃখিত দুঃখিত ... ক্ষমা করবেন ...
তিনি আমাদের থামার ইঙ্গিত দিচ্ছেন।
সে আহত। পরের গলিতে একটি পশুচিকিত্সা ক্লিনিক আছে।
দয়া করে আমাকে একটা লিফট দিতে পারবেন?
হ্যাপ ইন
ধন্যবাদ ...
মনে হয় একটি আবেগের বাচ্চা হতে পারে।
- আমাদের কাজটি করা যাক। - একটি কুকুরছানা প্রতি এমন প্রশংসা?
বস, এই কুকুরছানা একটি গাড় কুকুরছানা সহ আমাদের গাড়িতে উঠল in
গ্রেট। ওকে ভিতরে নিয়ে এসো।
হাঁ মালিক.
বাম দিকে যাও.
আমি বললাম একটি বাম নিতে।
আরে বাচ্চা, শান্ত হও ...
... বা আমরা আপনাকে স্ট্র্যান্ডে কেটে দেব।
কোথায় আছে রকি?
তবে ভাই ...
গাজিয়াবাদ থেকে পরিবার নিয়ে আসতে বলেছি।
আজ থেকে আপনি নীরব মোডে থাকবেন।
আপনার ঠোঁটে আঙুল আপনার ঠোঁটে আঙুল
স্যার দয়া করে বলুন আপনি আমাকে এখানে এনেছেন কেন?
সোনি, মনি বা যাই হোক না কেন ... তোমার নাম কি?
- রন ... - আরে ...
তাই আপনি ছোট, নির্বোধ, ভাই।
সে এখনও দাড়ি বাড়তে পারে না।
দেখুন, এর কোনওটিই আপনার দোষ নয় ...
... তবে অকারণে আপনাকে আজ মারধর করা হবে।
ইনি ইন্সপেক্টর বিক্রম চরণ চতুর্বেদী।
আর এটি আইপিএল ...
শুনুন ...
মনোভাব।
তিনি ঝুলিয়ে দিয়েছিলেন ...
আপনার ফোনটি বের করুন।
রনি ...
শুনুন, আইপিএল বলছেন, স্তব্ধ হয়ে যাবেন না।
অপেক্ষা করুন।
এবং স্পিকারের উপর রাখুন।
কেন?
আমি পুরো থানায় এটি শুনতে চাই ..
এখন মনোযোগ দিয়ে শুনুন ...
আপনার তথাকথিত সুপারকপ আমার জিম্মিদের মুক্তি দিয়েছে ...
... এবং আমি তার নিরীহ ছোট ভাইকে অপহরণ করেছিলাম।
হয় আপনি পরিবারগুলি ফিরিয়ে দিন ...
... বা আবার সুপারকপ খেলতে প্রীতমপুরার উঠোনে নামুন।
অন্যথায়, আপনার ভাই আর একটি দিন দেখতে পাবেন না।
এখন স্তব্ধ।
রনির ফোন থেকে কল করা হচ্ছে ...
... আমার ছোট, নিরীহ ভাইকে অপহরণ করেছে।
তারা কে অপহরণ করেছে?
আমাকে আঘাত করবেন না দয়া করে। আমি খুবই আতঙ্কিত.
না স্যার ... দয়া করে ...
স্যার, আপনি আমার সিনিয়র তবে আমি বয়স্ক।
আমার 35 বছরের পরিষেবাতে ...
... তাদের কারণে আমি আমার মেয়েকে হারিয়েছি।
আমি এই কাজ থেকে অবসর নেওয়ার আগে ...
... আমি অবশ্যই আমার সাথে দুটি জিনিস নিয়ে যাব।
একটি ছোট পদক ...
... এবং একটি বিশাল বোঝা।
দয়া করে যান স্যার
আপনার ভাই আপনার প্রয়োজন।
- স্যার ফোনটা দিন। আমি চেষ্টা করতে চাই. - হ্যা হ্যা. এগিয়ে যান.
হ্যালো.
ওহে ভাই.
হ্যাঁ রনি!
আমি খুবই আতঙ্কিত.
দয়া করে শীঘ্রই আসুন।
এরা খুব বিপজ্জনক মানুষ।
আপনি কি জানেন ... 15 এ নেমে আসুন ...
মানে 10 মিনিট।
প্লিজ, আমি খুব ভয় পেয়েছি
ঠিক আছে.
আমি এটা পাই.
স্যার, তিনি আসছেন।
নিষ্পাপ কিন্তু স্মার্ট
Bajwa ...
যদি তার ভাই 15 মিনিটে না দেখায় ...
হ্যাঁ...
... তারপরে তার কাটা থাম্বটি প্রেরণ করুন।
আমি এটিকে অপছন্দ করব ...
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন? - ... তবে সে এটি পছন্দ করবে।
দয়া করে আমাকে ছেড়ে যাবেন না
আমার ভাই আসছেন। অনুগ্রহ...
- শান্ত হও! - চল যাই!
- 15 মিনিটের জন্য কে অপেক্ষা করবে? - আমাকে আঘাত করবেন না!
- ওকে এখানে এনে দাও! - আপনি আমার সাথে কি করতে যাচ্ছেন?
- না প্লিজ, আমাকে যেতে দাও! - ওকে এখানে এনে দাও!
- ওকে ঠিকভাবে ধর - অনুগ্রহ!
আরে, আপনি তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
- ওকে ফিরিয়ে আনো। ওকে এখানে নিয়ে এসো। - না, প্লিজ!
আমার ভাই আসছেন! আমার বিশ্বাস করুন!
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন!
না ভাই না ...
প্লিজ, প্লিজ ভাই!
মমি!
আমি তাদের বলার চেষ্টা করছি যে তারা ভুল লোক পেয়েছিল the
"ঠোঁটে আঙুল" দেওয়ার কারণে আমি এখন আমার থাম্বটি হারিয়েছি
এখন আমি এটি পছন্দ!
বয়স্কটি যথেষ্ট খারাপ। অল্পবয়সী একটি শক্ত বাদাম।
আইপিএল স্যার বলেছিলেন যে তিনি এখনও বয়ঃসন্ধিকালে আঘাত করেননি।
কিন্তু সে আমাদের ধ্বংস করছে।
এটা এখানে না.
সে বলের মতো ছেলেদের ফেলে দিচ্ছে।
আরে পাগল ...
থাম্ব?
এটা ওইখানে.
ধন্যবাদ.
উল্লেখ নেই.
এখানেও নেই।
আমাকে কেন, বস?
বস ... মনিব ... মনিব!
সে কি করছে?
তাদের জন্ম দেওয়ার আগে তাদের বাবা কী খেয়েছিলেন?
ছোট্ট এখানে আসো।
তুমি ঠিক আছ?
আমরা কি যাব?
আপনি পশু আপ পেতে!
চলো যাই.
- ত্রিপাঠি। - জী জনাব...
আমরা কি করব?
আজ আদালতে তার শুনানি রয়েছে।
সে করে?
আপনি কেবল দেখুন, মিঃ ত্রিপাঠি। কয়েক মাসের মধ্যে ...
... আপনি এবং আমি একসাথে এই শহরটিকে অপরাধ মুক্ত করব।
মেয়েদের জ্বালাতন করছেন? এখন আমার সাথে ঝামেলা করার চেষ্টা করুন!
- এখনি এটা কর? - মিঃ ত্রিপাঠি ...
আমি তোমাকে অনেক মারব ...
- ... দেখুন কি হচ্ছে? - আমি দেখবো.
মেয়েদের জ্বালাতন করছেন আপনি?
মাতাল হয়ে লড়াই চালাচ্ছি?
- এখন আমি তোমাকে দুজনকে দেখাচ্ছি। - সরান। হঠা!
স্যার ...
... এটা তোমার ছোট ভাই, মারামারি করা।
তাকে এখানে ফোন করুন।
এখানে কি হচ্ছে?
আমি সবে শুরু করছি।
নায়ক হওয়ার চেষ্টা করছেন, আপনি নাকি?
আমি এখন কি করব? অন্যরা এটি পায় না ...
... এবং আমি এটি হারাতে পারি না।
চলে আসো. আমার সাথে এসো.
স্যার আপনাকে ফোন দিচ্ছেন। চলে আসো.
তিনি এখানে আছেন, স্যার।
তাকে গ্রেপ্তার করো.
তিনি আপনার ভাই, স্যার।
তাতে কি?
আইন শৃঙ্খলা সবার জন্য সমান।
অন্যটির সাথে তাকে হাতকড়াও।
ভিতরে যান, আপনি হবে। জায়গা করুন।
তুমি আমাকে আঁচড়াতে দাও?
- আমার কার্ডিওর সময় এসেছে। - কি?
আরে !!
আরে, যেতে দাও! হে!
তুমি কি করছো? বন্ধ করুন!
আমাকে কেন টেনে আনছেন?
- আরে থামো! তুমি কি পাগল? - স্যার ... স্যার!
তাদের থামাও. তারা পালাচ্ছে ...
আপনি যে এত দিন ধরে চলছেন ..
...জনাব. ত্রিপাঠি ...
... নিজের থেকে
সময় এসেছে...
... আপনার বুকে ভারী ভারী পদক তৈরি করতে ...
... এবং আপনার মেয়ের মৃত্যুর বোঝা তৈরি করতে ...
... লাইটার।
তাকে অঙ্কুর.
আরে, আমি তোমাকে থামতে বলেছি! বন্ধ করুন!
আমি একটি ভাল কাজ করেছি, এবং এখন বিভাগ আমাকে সমস্ত মামলা দিয়েছে।
আমি এই নিরীহ গুন্ডাদের মারধর করার কারণে ...
... এবং তাদের এই সমস্ত জঘন্য পরিবার থেকে বাঁচিয়েছে ..
আপনি ... আপনি এই জঘন্য গুন্ডাদের মারধর করেছেন এবং সেই নিরীহ পরিবারগুলিকে বাঁচিয়েছেন ..
... এখন কমিশনার আমাকে সব মামলা দিয়েছেন।
রনি ...
...আমি তোমাকে বলছি.
এই কাজটি ... একদিন ...
... একদিন আমাকে মেরে ফেলো।
বাবার মত.
কিছুই হবে না.
আমি তোমার সাথে আছি সর্বদা.
আপনি কি শাহরুখ খান?
একদিন তোমার 'আমি তোমার জন্য আছি' বলে একদিন আমি এখানে থাকব না।
আমাকে কিছু বল...
... যদি বড় অপরাধীরা পাখি রাখতে পারে।
একজন পুলিশ সদস্যও খুব একটা পাখি রাখতে পারে না কেন?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
মানে যে ক্রিয়াটি ঘটেছে ..
... এটি একটি অ্যাকশন রিপ্লে হতে চলেছে।
সাবাশ. সাবাশ.
সাবাশ.
আপনি আমার পৈত্রিক তরোয়াল প্রাপ্য।
- ফটোগ্রাফার। - জী জনাব..
ছবি দয়া করে।
পুলিশ হাসুন।
ভোকালাল মুপে চাটোড়া
... তোমার জন্য গর্বিত।
তোমার জন্য গর্বিত.
ভাল ছেলে.
এটি গ্রহণ করা. এটা তোমার.
এই মালা।
ভাল.
হাততালির শব্দ.
স্বাগত পরিদর্শক বিক্রম। সবচেয়ে সজ্জিত পুলিশ।
যাইহোক ...
গোয়েন্দা সংস্থা ইন্দ্র পহেলি লাম্বা ওরফে আইপিএল অপহরণ করেছে বলে নিশ্চিত করেছে
আমাদের দেশ থেকে কিছু পরিবার ... ... এবং সিরিয়ায় প্রেরণ করেছে।
আমরা আশঙ্কা করি যে তিনি জয়শ-ই-লস্কর প্রধান আবু জালাল গাজার সাথে যোগাযোগ করেছেন।
এখন এটি আপনার বিশেষ সাদা পাসপোর্ট।
এবং বিদেশ মন্ত্রকের একটি চিঠি।
আপনি তাদের স্থানীয় থানায় এটি জমা দেবেন ...
... এবং প্রত্যর্পনের প্রক্রিয়া শুরু করার জন্য একটি অনুরোধ রইল।
স্যার, আমি সিরিয়া যাচ্ছি?
দেখুন ... এটি জানতে পেরে তিনি খুব উত্তেজিত।
মানে ... ওখানে কাউকে মারবে না।
সুতরাং ... এখানে আপনার টিকিট আছে।
আপনার ফ্লাইটটি আজ রাতে ছেড়ে যায় leaves
তাই সব ভাল। আমি শীঘ্রই তোমার সাথে দেখা করব.
স্যার ...
যত্ন নিবেন.
আমি আপনার জন্য গরম কাপড় প্যাক করেছি।
ক্ষেত্রে ...
অ্যামেজিং ...
ফুফাত ভাই, ছুটির ছুটি দিয়েছিলেন। মহান কি না!
সত্যি, সিয়া, আমি একটি বিশাল জগাখুশিতে আছি!
কি?
আরে রনি ...
চলো যাই.
কোথায়?
আমার সাথে.
এটি কেবল নিয়মিত কাগজপত্র, এটি শেষ এবং শীঘ্রই ফিরে আসুন।
আমাকে কিছু বল..
আমি যদি আপনার সাথে সর্বত্র যাই তবে ব্যাগটি বিড়ালের বাইরে চলে যাবে।
বিড়াল ব্যাগ থেকে বেরিয়ে আসবে।
একই জিনিস.
- কি হলো? - কি হলো?
কিছুই নেই। কিছুই নেই।
কিছুই নেই।
নিরাপদ ফ্লাইট করুন এবং শীঘ্রই ফিরে আসুন।
এবং নিজের যত্ন নিন।
এখানে এসো ...
আমাকে খাওয়ান ...
আমি অনেক মনে করব তোমাকে.
নিজের প্রতি যত্ন নাও.
বাই। বাই।
আসুন! আসুন এখন তাদের একা ছেড়ে দিন ..
বিক্রম।
হ্যাঁ?
আমি ...
আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই।
যে কেউ আপনার হাত ধরে হাঁটতে শিখবে সে শীঘ্রই আসবে।
- আমাদের ... - আমাদের সন্তান
আমি তোমায় ভালোবাসি.
শীঘ্রই ফিরে এসো.
বিক্রম।
হ্যাঁ?
হ্যালো রনি ...
বিক্রম।
আমি আপনার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিল। আপনি কেমন আছেন?
আমি ভালো আছি. আপনি কেমন আছেন?
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর.
আমি কি রুচিকে বলব যে আপনি আমাকে আগে ফোন করেছিলেন?
না, আমি পরে তাকে ফোন করব।
আপনি দেখুন, আমি তোমাকে ছাড়া এত দূরে, অন্য দেশে আর কখনও যাইনি।
তো আমি তোমাকে মিস করছি
ঠিক আছে আমাকে বলুন আপনি কী করছেন।
ঠিক আছে, এখনই আমি খেজুর খাচ্ছি।
এবং আপনি কি সেরা অংশটি জানেন ...
... আমি হোটেলে প্রবেশের সাথে সাথেই কেউ আমার মানিব্যাগটি চুরি করেছে।
আপনি গুরুতর?
তবে এর চেয়েও মজার বিষয় হ'ল কেউ আমাকে পুলিশ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়নি।
কারণ আমার ছদ্মবেশটি বেশ ভাল ছিল।
তাহলে বলুন আপনি কখন ফিরে আসছেন?
তোমার বউ আমাকে ঘুরে বেড়াচ্ছে!
আমার ধারণা ব্যাকআপ টিম এখানে আছে here
অপেক্ষা করুন। আমি আসছি.
হ্যাঁ, আমি অপেক্ষা করছি।
দ্রুত করা!
বিক্রম।
হ্যাঁ.
আমি কি তাকে বলব যে সে তার পরিবর্তে আমাকে প্রথমে ফোন করেছিল?
সে খুব হিংসুক হবে।
বিক্রম।
কোন ... বিক্রম।
বিক্রম উঠে!
আরে থামো ... আরে!
আরে ... বন্ধ করুন! আমার ভাই যেতে দিন।
বিক্রম ... বিক্রম!
বিক্রম উঠে!
বিক্রম, বিক্রম এই লোকেরা কে?
রনি!
বিক্রম আমাকে বলুন, কে?
না না! তাকে স্পর্শ করবেন না!
আরে ... থামো!
না! না! আরে তুমি, আমার ভাইকে একা ছেড়ে দাও!
বিক্রম!
আরে, আরে, আরে তুমি!
আমার ভাইয়ের সাথে যদি কিছু হয় ...
... তাহলে আমি আমাদের বাবার দিব্যি ...
... আমি তোমার দেশকে পৃথিবী থেকে মুছে ফেলব।
আমি তোমার জাতিকে damশ্বরের অভিশাপ মানচিত্র থেকে মুছে ফেলব!
সে জন্য শুভকামনা।
বিক্রম !!
তিনি
আমি মনে করি না তারা আমাদের সহায়তা করবে।
আমি মনে করি এই লোকেরাও এতে জড়িত রয়েছে।
আমার একটা অনুভূতি আছে যা আমাদের নিজেরাই তাকে খুঁজে বের করতে হবে।
আমরা কোথায় ভাইবোনের সন্ধান করব?
বিক্রম চরণ চতুর্বেদী।
আপনার ভাই.
আপনি তাকে খুঁজছেন, তাই না?
তুমি কে?
প্রশ্নটি "আমি কে" নয় বরং "আমি কী" is
আমি পাকিস্তানি।
নাম আক্তার লাহোরি।
আমার ভারতীয় ভাই কোথায় আছে তা আমি জানি।
তোমার ভাই বিক্রম ...
তিনি এখানে আইপিএল খুঁজছেন এবং গতকাল নিখোঁজ।
আপনি কিভাবে এই সব জানেন?
প্রশ্নটি "কীভাবে" এটির "আমি কী জানি" তা নয়।
তুমি কি জানো?
শুধু আমাকে অনুসরণ কর.
ইনস্টাগ্রাম, টুইটার বা টিক টকে নয়।
- তবে টোক টোক - হাহ?
রাস্তায়.
এবং সাবধান, পুলিশগুলি আপনার লেজে আছে।
তোমার পিছনে তাকাও.
আমাকে অনুসরণ কর.
চলে আসো.
এটি একটি জনাকীর্ণ অঞ্চল, তাই হারিয়ে যাবেন না।
আসো আসো! বিক্রয় চলছে। আমার দোকানে এসো!
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
বামে।
ঠিক।
স্টপ। স্টপ। স্টপ। স্টপ।
ঐদিকে তাকাও...
আমরা পুলিশকে হারিয়েছি।
আপনি আক্তার লাহোরীর অঞ্চলে।
আক্তার লাহোরি!
তোমার পিছনে তাকাও.
ভীত?
চিন্তা করবেন না।
আপনার পকেট খালি করুন।
ব্যাগগুলি এখানে স্লাইড করুন। আমি বললাম এটি আমার দিকে স্লাইড করুন।
আপনি কি তার দিকে তাকাচ্ছেন? এক্সচেঞ্জিং এখানে চেহারা, আমরা হয়?
এবং আপনি ... আপনার যা কিছু আছে সব হস্তান্তর করুন। চুড়ি, ব্রেসলেট, কানের দুল, কিছু।
তোমার কোন জিনিস নেই
যাইহোক, আপনার ক্রেডিট কার্ড হস্তান্তর করুন। তুমি কি দেখছ?
কিছু চাই. আমি কি এখান থেকে দেব? এখান থেকে? আমি কি সেখান থেকে দেব?
আমার সাথে গণ্ডগোল করবেন না আমি তোমাকে বেগুনের মতো খুলে দেব।
আপনাকে ছড়িয়ে দেওয়া বেগুনে পরিণত করুন।
নাম আক্তার লাহোরি।
এমনকি পাখিরা এখানে আমার অনুমতি ছাড়াই ডানা ঝাপটায় না।
তারা কি করবে না?
এখানে কি ঘটেছিল?
নিচে তাকাও.
হাহ ...
নিচে তাকাও.
মনে মনে ভয় পেয়ে গেল, তাই না?
হ্যাঁ, বোন, আমি আছি।
ভাই ...
মাফ করবেন.
আপনি দেখুন, আপনি যখন অভিযোগ করার চেষ্টা করছিলেন তখন আমি থানায় ছিলাম।
এবং আমি আপনার কথোপকথন শুনেছি।
আমি আপনাকে এখানে প্রলুব্ধ করতে একই গল্পটি ব্যবহার করেছি।
আমি ...
আমি আমার ভাইয়ের জন্য এটি করছি।
আলতাফ। তিনি পোলিওতে ভুগছেন।
আমি এই কাজটি করার কারণ সে।
আপনি এটা আপনার ভাইয়ের জন্য করছেন?
হ্যাঁ.
তাহলে আপনি সঠিক জিনিস করছেন।
তবে কাউকে সাহায্য করার ভান করার সময় কখনও ডাকাতি করবেন না।
ভাই ...
আমার ভাইয়ের পোলিও নেই।
ভাই ...
আমার এক ভাইও নেই।
পরিস্কার ভাবে বলা...
... আমি যখন পাকিস্তান থেকে এখানে এসেছি ...
... আমি "শান" (পম্প) এবং "শওকত" (গ্র্যান্ডর) নিয়ে এসেছি।
তবে তারা আমাকে এখানে আটকে রেখেছিল।
শান ও শওকত আমার মামার বাচ্চা ছিল।
আপনি সত্যিই বিক্রম সম্পর্কে কিছুই জানেন না।
আমি যে খুব ভাল সংযুক্ত না ..
আমার পরিচিতিগুলি হ'ল পিককেট, মুরগির চোর, তালা, ছাগল চোর ...
"আপনি একটি আকর্ষণীয় তথ্য জানতে চান ..."
"... এখানে আসার সাথে সাথেই কেউ আমার মানিব্যাগটি চুরি করেছে।
- আপনার যদি তাদের থেকে কিছু প্রয়োজন হয় ... - এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
গতকাল সন্ধ্যা at টায় বিক্রমের মানিব্যাগটি চুরি হয়েছিল।
আপনি প্রতিটি পিকপকেট জানেন, তারা কি সাহায্য করতে পারে?
চিন্তা করবেন না বোন।
Ofশ্বরের কৃপায়, আমি জানাতে সক্ষম প্রতিটি তথ্য খুঁজে পাব।
জিজ্ঞাসা কিভাবে? জিজ্ঞাসা করুন ...
কিভাবে?
"রহমত ও বরকত" (বরকত ও অনুগ্রহ)
তারা শহরের প্রতিটি পিককেট জানে।
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব কখন, কিভাবে, কোথায়, কে ... আপনি কোন সময় বলেছেন?
আগের দিন গতকাল, সন্ধ্যা। টা।
এটা রাখ.
আপনি আমার হৃদয় ছোঁয়া। আমি আপনাকে সাহায্য করবে।
চলো যাই.
সে এক। আন্দ্রে গোমেজ
রেহমত ও বরকত আমাকে তার সম্পর্কে বলেছিলেন।
- আমি ... - সে শুনতে কিছুটা শক্ত। আমাকে চেষ্টা করতে দাও.
এটা টয়লেট সম্পর্কে নয়। এটি একটি মানিব্যাগ সম্পর্কে।
আপনি বোকা ছোট বধির নির্বোধ ...
আপনার সামনে এই জাতীয় শব্দ ব্যবহার করার জন্য দুঃখিত।
ওয়ালেট! ওয়ালেট!
বিক্রম!
হ্যাঁ, এটি তাঁর মানিব্যাগ।
সে অতি স্মার্ট হওয়ার চেষ্টা করছে।
আমি সব খুঁজে পেয়েছি।
বেলবয়ের গলায় পৌঁছে সমস্ত তথ্য পেয়ে গেল।
Room নম্বর কক্ষে কিছুটা ঝামেলা হয়েছিল। 121।
চলো যাই.
কক্ষ নম্বর. 121।
তুমি কি করছো?
শ্বর আমাকে দক্ষতা দিয়ে আশীর্বাদ করেছেন।
এবং নূর অনুরোধে আমাকে এই মাস্টার কী দিয়েছিল।
আপনি শুধু এটি তরঙ্গ এবং ...
এটি একটি কিহোল পেয়েছে। চালিয়ে করুন.
শুনুন, অপেক্ষা করুন। এখানে.
- যাও, লুকো। - হ্যা হ্যা. যাচ্ছিল.
সে কি করছে?
ভিতরে আসো.
এই ঘর। তাঁর ফোনটি এখানেই ছিল।
আমি সব দেখতে পেলাম।
আপনি কেমন আছেন?
আমি একদম ঠিক আছি।
আপনি কেমন আছেন?
বিক্রম এখানে বসে ছিল।
তারপরে হঠাৎ তিনি দরজার কাছে গেলেন।
আমার ধারণা ব্যাকআপ টিম এখানে আছে here দাঁড়াও, আমি ঠিক ফিরে আসব।
- বিক্রম? - হ্যাঁ.
তিনি আমার সাহায্য চেয়েছিলেন।
রনি!
তিনি তাদের ভিক্ষা করছিলেন ...
আমাকে আঘাত করবেন না।
এবং আমি এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারি না।
তারপরে তিনি ফোনটি নিয়ে আমার সাথে কথা বললেন।
এবং তারপরে তিনি ফোনটি নীচে ফেলে দিলেন।
নিচে?
রনি!
ভাই, ফোন টা টাচ করবেন না।
এটিতে সেই বোকা হাতের আঙুলের ছাপ থাকবে pr
আমি তার সম্পর্কে সমস্ত বিবরণ সন্ধান করব।
তবে এটি কেবল পুলিশই জানতে পারে।
এবং আমি তাদের উপর বিশ্বাস করি না।
চিন্তা করবেন না।
এই শহরটি আমার রাজ এবং তাজ।
আপনার মানে আপনি বন্ধুকে রাজ এবং তাজ বলেছিলেন।
যারা এই কাজ করতে যাচ্ছেন।
না, আমি কেবল সাধারণভাবে কথা বলেছি।
কিছু যায় আসে না, আমরা সে কে ছিল তা খুঁজে বের করব।
চলো যাই.
আরে, তুমি অন্ধ নাকি?
হ্যাঁ, এইভাবে
এসো আমরা যাই. চলো দ্রুত যাই।
রনি, আমি ঠিক ফিরে আসব।
হ্যাঁ, রুচি। এটা কি?
গতকাল থেকেই আমি বিক্রমের নম্বরটি চেষ্টা করছিলাম।
তবে তার ফোনের সুইচ অফ হয়ে গেছে।
আর সেই বোকা রনি ... সে সারাদিন ঘোরাঘুরি করে।
আর আমি বিক্রম নিয়ে চিন্তিত।
চিন্তা করবেন না, রুচি। শ্বাশুড়ী খুব শীঘ্রই বাড়িতে আসবে।
আসলে রনি ফোন করেছিল। তিনি ভাই-বোনদের সাথে কথা বলেছেন।
তিনি বলেছিলেন যে শ্যালিকা আপনাকে ফোন করে বলতে চাইছিল ...
... যে চাকরিতে থাকাকালীন তার ফোনটি বন্ধ থাকবে।
আমি আপনাকে বলতে ভুলে গেছি। দুঃখিত।
Godশ্বরের ধন্যবাদ, তিনি।
এবং আপনি খুব বোকা।
তুমি কি আমাকে আগে এটা বলতে পারনি?
দরিদ্র জুনিয়র সারা দিন খায়নি, আপনি জানেন।
আমার জুনিয়রকে কিছু খাওয়ান।
শ্বাশুড়ী খুব শীঘ্রই বাড়িতে আসবে।
যাইহোক, আমি এখন স্তব্ধ হয়ে যাব।
এবং আপনি যত্ন নিন।
এবং দয়া করে শীঘ্রই ফিরে আসুন। আমার আপনাকে মনে পরছে.
- ঠিক আছে বিদায়. - বাই, বাই
Nerd না।
তিনি।
আমাকে আর কতদিন ভাইয়ের সম্পর্কে রুচির কাছে মিথ্যা বলতে হবে?
আরে।
আমার কথা শোন.
সব ঠিক হয়ে যাবে। ঠিক আছে...
আমরা একটি দল, আমরা না?
তাই না?
তুমি ঠিক আমার সাথে আছো?
তুমি আমার সাথে আছ, তাই না?
সর্বদা.
আপনার বাবার প্রতিশ্রুতি দিন যে আপনি তার দেখাশোনা করবেন।
- প্রতিশ্রুতি চতুর্বেদী। - প্রতিশ্রুতি।
অসাধারণ লোক. আপনি পুলিশ রেকর্ড হ্যাক করেছেন।
আপনি এখানে যান। আমি খুব খুশি.
এখানেই আমরা জাইদিকে খুঁজে পাব।
আখতার আপনি সেখানে যান। সিয়া, তুমি সে পথেই যাও।
আপনি কি এই লোকটিকে দেখেছেন স্যার?
বাহ ... কি মহিলা।
সে কামালের নয় জামালের মহিলা।
এই ছেলেরা কিছুটা সিগন্যাল দিচ্ছে।
আরো।
আমার ভাই কোথায়?
তিনি সবেমাত্র একটি পরিবার শুরু করেছেন।
তিনি কারও ক্ষতি করেননি।
আরে ...
উঠে পড়.
তুমি এভাবে মরতে পারবে না
বলো আমার ভাই কোথায় আছে?
আমাকে বলুন...
বিক্রম!
জাগলেন? সুপ্রভাত.
উঠ, উঠ।
তুমি আমার পরে এখানে এসেছ, হাহ?
বিক্রম!
বিক্রম উঠি।
Hafeeza।
ভাই বিক্রম।
কে তোমার সাথে এই কাজ করেছে?
আপনি?
তুমি এখানে?
তারা আমাদের অপহরণ করেছে, ...
বাকিদের সাথে ...
আমাদের এখান থেকে পালানোর কোন আশা নেই।
কেবলমাত্র Godশ্বরই এখন আমাদের সাহায্য করতে পারেন।
তিনি ...
রনি ... রনি ... কি হয়েছে?
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন? - ভাই!
এটিতে কী লেখা আছে?
এটি ক্লাবটির নাম। তাজ মহল.
আইপিএল নিয়েও আমি একই বক্স দেখেছি।
তাকে অবশ্যই ক্লাবে নিয়মিত হতে হবে।
সিয়া, বিক্রমের হদিস সম্পর্কে একমাত্র জানা এখন আইপিএল হবে।
তবে আমরা এই ক্লাবে গেলেও ...
... আইপিএল প্রদর্শিত হবে এমন কোনও গ্যারান্টি নেই।
মোরের ফোন। আসুন!
চলো চলো...
হ্যাঁ!
এই মৃত জায়েদি ...
জীবিতের চেয়ে আরও বেশি কাজে আসবে।
আজ রাত দশটায় তাজমহলে প্রদর্শিত হবে আইপিএল।
আপনি? তুমি এখানে কি এনেছো?
আমার ভাই জায়েদীকে খুন করা হয়েছে।
যে তোমাকে এখানে ডেকেছে সে আমার ভাইয়ের খুনি।
আমি তাকে চাই.
কোথায়?
আমি আমার ভাই বিক্রমকে খুঁজছি।
এবং খুব চাপ।
আপনি বুঝতে পারবেন না।
ভাই ...
আমার চেয়ে কে আরও ভাল বুঝবে ...
... ভাই হারানোর দুঃখ।
আপনি যদি আপনার ভাইকে না পান তবে আমার কাছে আসুন।
আমি তোমাকে সাহায্য করব.
ধন্যবাদ.
চিন্তা করবেন না, আপনার ভাইয়ের কিছুই হবে না।
আমি কিছু হতে দেব না।
বিলাল।
আবু জালাল?
- না - আবু জালাল?
তিনি এখনও যৌবনে আঘাত করেনি।
আবু জালাল?
আরে ...
আবু জালাল মানুষ নন, তিনি ছায়া।
চলে আসো.
আরে ...
তুমি কি এখানে তোমার ভাইয়ের মতো মৃত্যু কামনা করে এসেছ?
গতবার আপনি একটি থাম্ব হারিয়েছেন। না? হিরো?
আপনার লোকটি একটি থাম্ব হারিয়েছে।
এখন আপনি আপনার মাথা হারাবেন।
তোমার পিছনে তাকাও. আমরা থানা পেরিয়েছি।
এই ... তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
তুমি কি ফিল্ম দেখ না, হেরে গেছ?
থানা ব্যতীত অপরাধীদের কোথায় নেওয়া হয়?
এটি আমাকে মনে করিয়ে দেয়, এখানে কাছাকাছি কোনও বিখ্যাত কাওয়া (চা) দোকান ছিল না?
- চল গাড়ি থামি, কিছু কাওয়া আসি। - আমি কখন বললাম?
হ্যা ঠিক আছে.
আক্তার, কিছু চা অর্ডার করুন।
তুমি আমাকে চা দাও বা বিষ দাও, তবে আমি কখনই মুখ খুলব না।
গ্রেট। চিয়ার্স।
চিয়ারস ভাই।
চিয়ার্স!
এটা রাখ...
এখানে, এখানে .. আপনি এটি চান?
এটা ঠিক নেই আপু।
আমরা শত্রুকে খাওয়াচ্ছি, তাকে বিনোদন দিচ্ছি, তাকে অর্থ দিচ্ছি ...
... এবং তাকে যেতে দেওয়া।
আবু জালালের লোকেরা আমাদের অনুসরণ করছিল।
তারা ভাববে যে আইপিএল আমাদের সাথে হাত মিলিয়েছে।
তিনি আমাদের সব ছেড়ে দিয়েছিলেন বলে আমরা তাকে ছেড়ে দিয়েছি।
আবু জালালের লোকেরা আইপিএল হত্যার চেষ্টা করবে।
তারপর কি?
- তোমার পেছনে. - কি?
তোমার পিছনে তাকাও.
বন্ধ করুন!
+ পাগল পুরুষরা!
আমি এই লোকগুলির জন্য 15 বছর কাজ করেছি।
আমার জীবনের যত্ন না করেই।
এবং এখন তারা আমাকে হত্যা করতে চায়।
আপনি তথ্য চেয়েছিলেন, তাই না? আমি তোমাকে সব বলব।
আবু জালাল ২৪ ঘন্টার মধ্যে একটি বড় সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডের পরিকল্পনা করছেন।
আবু জালালের সাথে জাহান্নাম।
আমার ভাই কোথায়?
তার তোমার রনি আছে।
তিনি বেঁচে আছেন, তবে আর কতক্ষণ জানি না।
তিনি কমপক্ষে 10 টি বিস্ফোরণের পরিকল্পনা করছেন।
গার্হস্থ্য বিমানবন্দর, লোক পরিষদ ...
সরকারী স্কুল, সেন্ট্রাল মাল ...
সমস্ত মানব বোমা।
এবং তারা ভারতীয়, পাকিস্তানি ...
... এবং এই মিশনের জন্য স্থানীয়রা।
দূতাবাসে প্রথম আক্রমণটি আপনার প্রতিবেশী দ্বারা করা হবে।
যেন...
এবং তার পুত্র।
জুনায়েদ।
তাড়াতাড়ি কর, আমি লোকেশনগুলি জানি।
সিয়া, তুমি বিলালের সাথে যাও।
হ্যাঁ এবং তুমি?
আমি বিক্রমকে নিয়ে যাব।
কি?
একা?
এই জায়গাটি একা যেতে নিরাপদ নয়।
রনি!
তুমি তাকে বুঝিয়ে দাও।
রনি।
তুমি কি আমাকে একটা অনুগ্রহ করবে?
যদি আবু জালালকে খুঁজে পান ...
তারপরে তার লাইটটি ছিটকে দিন
আইপিএল জানিয়েছে যে তার ছেলে জুনায়েদকে অবশ্যই একটি গাড়িতে থাকতে হবে।
যেন...
আমি দুঃখিত...
এটি আবু জালালের চেকপোস্ট।
এখানে দুটি বড় ওয়াচ টাওয়ার রয়েছে।
এবং এখানে কমপক্ষে এক ডজন সশস্ত্র প্রহরী যারা এই জায়গাটি দিনরাত পাহারা দেয়।
এবং তারা সব খুব বিপজ্জনক।
এর বাইরে একটি বিশাল জায়গা যা মরুভূমির মতো বিশাল big
তারা ইতিমধ্যে এখানে জিম্মি এনেছে।
এবং সম্ভবত তাদের মধ্যে বিক্রমও রয়েছে।
... এই বিশাল মাটির পরে ...
... আসেন আবু জালালের আসল ড্যান ...
... যা সেনা ঘাঁটির চেয়ে কম নয়।
পুরো দেশের মতোই ভাল।
আপনি বলতে পারেন যে তিনি তাঁর নিজস্ব বিশ্ব তৈরি করেছেন।
আবু জালাল গাজা নিজেকে ঘিরে রেখেছে ...
... কয়েক ডজন ট্যাঙ্ক, ক্ষেপণাস্ত্র, হেলিকপ্টার এবং বিপজ্জনক অস্ত্র।
তবে এটি একটি খুব বিপজ্জনক অঞ্চল, বিশ্বাস করুন।
আমাদের একটি পরিকল্পনা করতে হবে এবং সে অনুযায়ী কাজ করতে হবে।
তুমি কি শুনছো লাহোরি?
হ্যা হ্যা.
রনি।
সে কোথায় গেল?
পিছনে নয় আইপিএল। সামনে দেখো.
ভাই ...
- চেক পোস্ট সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে। - তুমি কি করছো?
- তিনি এটা বেশ ভাল করেছেন। - ঠিক আছে, আসুন মাটিতে যেতে দিন।
- না, আমি সবসময়ই মাঠ থেকে ভয় পেয়েছি। - চলে আসো.
আমি কখনই কোন মাঠে যাইনি।
বিক্রম।
রনি, সাবধান!
তারা বোমা পরে আছে।
একে একে সব নামিয়ে দিন।
- চিন্তা করবেন না ... - একে একে নেমে আসুন।
- সাবধান বাহিরে আস. - বিক্রম কোথায়?
চলে আসো. চলে আসো.
এই শুধু আমাদের। বিক্রম আমাদের সাথে নেই।
আমার ধারণা আবু জালাল তার পরিকল্পনা পরিবর্তন করেছেন।
বিক্রমকে অবশ্যই অন্য দলের সাথে থাকতে হবে।
রনি যাও। আমরা এটি এখানে পরিচালনা করব। তুমি যাও.
আপনার জ্যাকেটগুলি সরিয়ে ল্যান্ডমাইনগুলি সন্ধান করুন।
তবে আপনাকে তাড়াহুড়ো করা দরকার, কারণ আমরা সময়ের বাইরে চলেছি।
ভাই আসিফ ..
এই তুমি ...
এখান থেকে চলে যাও...
- পিছান! - সিয়া তুমি এখানে কি করছ?
যেন...
এটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে ...
সবাই পেছনে সরে!
পিছান!
সবাইকে ফিরিয়ে দাও!
পিছনে থাক.
- পিছান. পিছান. - এটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে।
- আপনি এখানে এনেছেন কেন? - সবকিছু ঠিক থাকবে.
তাদের আমার পরিবার আছে।
তাদের হাফিজা আছে। আপনি এখান থেকে যান।
এটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে।
তারা ঠিক আছে ... কিছুই হবে না ...
জুনাইদ, তোমার বাবার সাথে কথা বলো ...
- এটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে ... - সবকিছু ঠিক থাকবে।
- সিয়া ... - কিছুই ঠিক হবে না!
আমার হাফিজা ... আমার জুনায়েদ ...
চলে যাও.
বাবা
- যেন. - পাপা।
আসিফ, তুমি ঠিক আছ?
আসিফ, তুমি কোথায়?
হ্যাঁ, আমরা দুজনেই নিরাপদ।
তারা নিরাপদ?
জুনায়েদ ও হাফিজা ঠিক আছেন।
জুনায়েদ ও হাফিজা ..
তারা নিরাপদ ...
তারা ভাল আছে...
তিনি ...
দয়া করে তাদের কাছে যান ...
এগুলি আমার কাছে আনুন ...
যাও এবং তাদের আমার কাছে আনুন ...
আপনার পদক্ষেপ প্রত্যেকে দেখুন। সাবধানে চলুন।
মা.
প্রিয়, নড়বেন না।
চল না!
- সোফিয়া - সবাই, আপনি যেখানে আছেন ঠিক সেখানেই থাকুন।
সোফিয়া!
সরে না ...
সোফিয়া!
- আমার সন্তান. - আপনি সেখানে যেতে পারবেন না!
এই, এখানে দেখুন।
নড়বেন না।
আমি এখানে. চাচা আপনার জন্য এখানে। তোমার মা আছে।
আমার বাচ্চা বাঁচাও
এটি একটি বোমা ...
আপনি কি যাদু দেখতে চান?
ম্যাজিক ...
- বোমা ... - আমার বাচ্চাকে বাঁচাও ...
ছোকরা যাও।
মা.
তুমি কি করছো?
- আখতার, সবাইকে এখান থেকে নিয়ে যাও। - আমি যাচ্ছি না
আপনি আপনার মন হারিয়ে যায়?
- তুমি কি বুঝতে পার নি? - আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না
আমি .. শুধু ইতিমধ্যে চলে যেতে হবে।
আমি বললাম ছুটি।
যাও ভাই...
তোমরা সবাই আমার দিকে কী তাকিয়ে আছ? চলে যাও.
তুমি কি আমার প্রতি করুণা করছ?
আমি আপনার অর্ধেক এখানে এনেছি।
- চলে যাও. - আইপিএল ...
আমি আপনাকে অনুরোধ।
দয়া করে এগুলি নিয়ে যান।
অথবা আমরা সবাই মরে যাব। তারা যে কোনও মিনিটে এখানে পাবেন।
আমার কথা শুনুন ...
চলে যাও ভাই।
চলো যাই.
আরে, এখানে এসো ... এখানে এসো।
আরে ভাঁড়, আপনি কি একটা ধাঁধা সমাধান করতে পারেন?
চারপাশে যা হয় এবং চারপাশে আসে এবং আপনাকে ঠিক চোখে দেখতে থামিয়ে দেয়।
'কর্মফল।'
চলে আসো!!
বিক্রম।
আমি আমার ভাই বিক্রমকে খুঁজছি।
তারা বিক্রম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।
বিক্রম, বেরোবেন না।
কেউ বিক্রমের জন্য তাদের পুরো অঞ্চল ধ্বংস করে দিয়েছে।
তারা খুব ভয় পায়।
কিন্তু usশ্বর আমাদের আশা দিয়েছেন, যা আমরা হারাতে চাই না।
বিক্রম, বেরোবেন না।
ভির্কমের সামনে আসবেন না।
রনি।
যদি আপনি ছেলেরা নিজেকে স্মার্ট বলে মনে করেন তবে আপনি আমার অর্ধেকটি জানেন না।
কোন ...
আমি বিক্রম।
তোমার ভাইয়ের সাথে আমার দেখা হয়েছিল।
আমার ওখানেই গুলি করা উচিত ছিল।
এটি একটি বড় ভুল ছিল।
আমিই যে ভুল করে ফেলেছি।
প্রতিবারই আমি সমস্যায় পড়েছি,
আমি চিৎকার করে ভাইকে ডাকতাম ...
... এবং সে আমার উদ্ধার করতে পারে।
তবে এবার ওকে ডাকিনি।
তবে এখন আমি ...
তাই শুনুন।
রনি!
ঠিক আছে...
যেতে দাও ...
আমাকে বাড়িতে নিয়ে যাও।
এটি যদি আমার সম্পর্কে হয় তবে আমি শান্ত থাকতাম ..
তবে এটি যদি আপনার সম্পর্কে ...
আমি ভেবেছিলাম, আমেরিকা, রাশিয়া ..
তবে আপনি দুই ভারতীয় ভাই ...
একটি তৈরি ...
হিন্দিতে কীভাবে বলবেন?
আমার কাছ থেকে একটি বোকা বানিয়েছে।
আমি তোমাকে বলেছিলাম...
আমি আপনাকে আপনার ভাইকে খুঁজে পেতে সহায়তা করব।
তাকে নিতে. তাকে নিতে.
এই উন্মাদনা বন্ধ করুন।
আমি ওকে একা নিয়ে যাব না,
তবে আমার বাকী ভাইয়েরাও।
ঠিক আছে, আপনার সমস্ত ভারতীয় ভাইকে নিয়ে যান।
পাকিস্তানীদের থেকে ভারতীয়দের আলাদা করুন।
আমি মনে করি না আপনি আমাকে স্পষ্টভাবে শুনেছেন।
আমার সব ভাই।
তারা পাকিস্তানি।
তোমার শত্রু.
আমাদের সকলের একটি শত্রু রয়েছে।
আপনি.
ঠিক আছে. ফাইন।
আপনি তাদের সব নিতে পারেন।
সে?
রনি।
রনি ... রনি ... যেতে দাও!
তাকে ছেরে দাও.
রনি ... তাকে যেতে দাও!
তাকে ছেরে দাও.
নামা!
আমি তোমাকে খুন করব!
আমার ভাই যেতে দিন।
আমি আমার বাবার প্রতি কসম!
সবাইকে মেরে ফেলব!
আমার ভাইকে স্পর্শ করবেন না!
আমি তোমাকে বাঁচতে দেব না!
আমি তোমাদের প্রত্যেককে হত্যা করব!
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
আমার ভাই যেতে দিন!
তাদের হিট রনি!
রনি!
আমার ভাইকে একা ছেড়ে দাও।
চল যাই.
আপনি আমার ভাইকে মারছেন!
আমার ভাইকে স্পর্শ করবেন না!
রনি তাদের মারল ... রনি
আপনি আমার ভাইকে মারছেন!
তাকে ছেরে দাও.
আমি তোমাদের কাউকে ছাড়ব না।
ভাইকে স্পর্শ করবেন না।
আমার ভাইকে স্পর্শ করবেন না!
আমি রনি আসছি ... ভাইকে আঘাত করবেন না।
রনি!
আমি রনি আসছি। আরে আপনি, আমার ভাইকে স্পর্শ করবেন না ..
আপনি আমার ভাইকে আঘাত করেছেন!
আমার ভাইকে কষ্ট দেওয়ার মতো সাহস!
আমার ভাইকে ছুঁয়েছ!
আপনার আমার ভাইকে কষ্ট দেওয়া উচিত হয়নি!
আপনি আমার ভাইয়ের উপর আঙুল রাখলেন কীভাবে?
তুমি কিভাবে করেছিলে? কিভাবে? কিভাবে?
আপনার আমার ভাইকে কষ্ট দেওয়া উচিত হয়নি!
আবু জালাল ..
আপনার আমার ভাইকে কষ্ট দেওয়া উচিত হয়নি!
আজ অবধি কেউ আমার ভাইকে স্পর্শ করার সাহস করেনি।
আপনি এটি কিভাবে করতে পারে?
আবু জালাল ..
আপনার ভাইকে আঘাত করা উচিত হয়নি!
রনি!
- রনি! - উঠে পড়.
তিনি।
সে উঠছে না!
রনি!
তিনি।
রনি!
উঠে পড়.
গো সিয়া। যাওয়া.
রনি!
উঠো ভাই! ইতিমধ্যে উঠুন।
দেখুন সে কতটা রক্তক্ষরণ করছে সিয়া।
সে উঠছে না কেন?
এটা কর. এটা কর.
চলে আসো.
আমি এটা করছি. আমি এটা করছি.
দয়া করে আবার করুন
রনি!
এই ঘটনা ঘটছে।
রনি উঠে!
- রনি। - রনি তুমি না উঠলে ...
...আমি আপনাকে হত্যা করব.
সিয়া, যখনই আমি রনিকে চিৎকার করি, সে আসে।
আমি তাকে ফোন করব।
- রনি! - রনি!
- রনি উঠ - উঠ
- রনি! - রনি! জাগো.
রনি! জাগো.
- রনি! জাগো. - রনি!
পরিদর্শক বিক্রম চরণ চতুর্বেদী আমাদের গর্বিত করেছেন।
মানুষ সম্পর্কের সীমা অতিক্রম করে ...
... তবে আমার এমন একটি সম্পর্ক আছে ...
... যার জন্য আমি সীমানা পেরিয়েছি।
আমরা মানুষেরা জীবনে কী চাই?
কেবল আমাদের প্রিয়জনেরা নিরাপদে আছেন।
যখন তারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়, তখন তা আমাদের থেকে জীবনকে ভয় পায়।
তারা আহত হয়, এবং আমরা ব্যথা অনুভব করি।
আমরা যে কোনও বর্ণ, ধর্ম বা দেশ থেকে আসতে পারি ...
... আমরা বিভিন্ন রীতিনীতি এবং আচার অনুসরণ করতে পারি।
তবে আমরা সর্বোপরি মানুষ।
একই রক্ত ​​আমাদের শিরা দিয়ে প্রবাহিত হয়।
আমাদের আবেগ একই রকম। এবং আমাদের অনুভূতিও ..
এবং যখন কেউ আমাদের আবেগ নিয়ে খেলতে চেষ্টা করে ...
... তাহলে আমার মতো প্রতিটি সাধারণ মানুষ ভাবতে থামবে না ...
... তার শত্রুরা 10 বা 10,000।
বা পুরো বিশ্ব।
সে যা বলবে ...
... আপনি যদি আমার পরিবারকে আঘাত করেন ...
... আমি পৃথিবী ধ্বংস করব।
আমার মতো, সেও বিদ্রোহে পরিণত হবে।
আমি যদি আপনি এখানে থাকতেন।
পাপা।
যদি কোনও সীমা অতিক্রম করে থাকে তবে আপনার বাবার কাছে দেওয়া কথাটি রাখার জন্য ...
... বিদ্রোহ করছে।
তাহলে আমি একজন বিদ্রোহী।
যদি আপনার ভাইয়ের জীবন বাঁচায় ...
... এবং নিজের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলে বিদ্রোহ করছে।